| dbo:abstract
|
- Projekt HMS Habakkuk (nebo Habbakuk, podle starozákonního proroka Abakuka) byl britský plán během druhé světové války na postavení obří letadlové lodě téhož jména, která by byla tvořena směsí pykretu (směs vody a dřevěných pilin) a oceli. Zamýšlená loď se měla díky své obří konstrukci z ledu (stěny tlusté až 12 metrů, led plave na hladině) stát nepotopitelnou letadlovou lodí, která měla být nasazena v severním Atlantiku v boji proti německým ponorkám, které působily Velké Británii problémy. Nápad postavit plavidlo z pykretu přišel od , který pracoval pro a po němž je pykret pojmenován. Plavidlo mělo být dlouhé 600 metrů, široké 90 metrů a vysoké 60 metrů. Na plavidlo se mělo uskladnit až 200 stíhaček Spitfire nebo 100 stíhacích bombardérů Mosquito, společně s veškerým servisním zařízením obvyklým na letadlové lodi. Loď měla dosahovat rychlosti pouhých sedm uzlů, při spotřebě 120 tun paliva za den. Osádku plavidla mělo tvořit přibližně 3 500 námořníků. Jelikož šlo o velice nákladný projekt, byl během války na kanadském jezeře postaven pouze model velikosti 18x9 metrů o váze 1 000 tun. Po Québecké konferenci v srpnu 1943 byl projekt zrušen z důvodů velké finanční náročnosti a v té době již velké dostupnosti klasických a eskortních letadlových lodí a letadel s velkým doletem. (cs)
- مشروع حبقوق (بالإنجليزية: Project Habakkuk) كان مشروعًا بريطانيًّا خلال الحرب العالمية الثانية لإنشاء حاملة طائرات من البايكريت (وهو خليط من لب الخشب والثلج) لتُستخدم هذه الحاملة في مواجهة الغواصات الألمانية في وسط المحيط الأطلسي، حيث كانت منطقة المواجهة تتعدى مدى طيران الطائرات المنطلقة من الأراضي البريطانية في ذلك الوقت. كان جيفري بايك صاحب الفكرة، وكان يعمل بمقر العمليات المشتركة. وبعد تجارب ناجحة وإنشاء نموذج أولي في بحيرة ألبيرتا الكندية، أوقف المشروع بسبب التكاليف المرتفعة والمتطلبات الزائدة وتوفر طائرات ذات مدًى أبعد وكذلك حاملات طائرات أغلقت ما عُرف بفجوة وسط الأطلسي التي أقيم هذا المشروع لمعالجتها. (ar)
- Das Projekt Habbakuk war ein britischer Plan aus dem Zweiten Weltkrieg für einen Flugzeugträger aus Pykrete, einem Gemisch aus Eis und Sägespänen. Er sollte in der Mitte des Atlantiks stationiert werden, um die alliierten Geleitzüge gegen die deutschen U-Boote zu schützen, da dieser Bereich damals noch außerhalb der Reichweite landgestützter alliierter Flugzeuge lag. Das Schiff wurde nie gebaut. (de)
- Habbakuk proiektua Bigarren Mundu Gerrarako izotzezko itsasontzi bat sortzeko egitasmoa izan zen. Garestiegia bihurtu zelako bertan behera utzi zuten proiektua. (eu)
- El Proyecto Habakkuk o Habbakuk (la ortografía varía en ocasiones) fue un plan ideado por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial para construir un portaviones gigante, diseñado con un casco relleno de un gran espesor de pykrete (una mezcla de hielo y pulpa de madera), lo que en teoría lo convertiría en prácticamente insumergible. El propósito de esta inusual embarcación era ser utilizada como una base aérea flotante contra los submarinos alemanes en el Atlántico medio, en la zona situada en ese momento más allá del alcance de la cobertura de los aviones con base terrestre. La idea vino de Geoffrey Pyke, que trabajaba para el Cuartel General de Operaciones Combinadas. Después de las prometedoras pruebas a escala reducida y de la creación de un prototipo en un lago en Alberta (Canadá), el proyecto se archivó debido a los crecientes costos, a los requisitos técnicos adicionales, y a la disponibilidad de aeronaves de más largo alcance y de portaaviones de escolta que cerraron la brecha en el Atlántico medio. (es)
- Le projet Habakkuk ou Habbakuk est un projet britannique pendant la Seconde Guerre mondiale de construction d'un porte-avions géant en pykrete, un mélange de pâte de bois et de glace. Ce navire devait être utilisé durant la bataille de l'Atlantique, pour lutter contre les U-boote allemands au milieu de l'océan Atlantique, zone alors la plus menaçante pour les convois maritimes alliés car hors de portée des avions basés à terre. Resté au stade d'étude, le projet fut abandonné en décembre 1943. (fr)
- Project Habakkuk or Habbakuk (spelling varies) was a plan by the British during the Second World War to construct an aircraft carrier out of pykrete (a mixture of wood pulp and ice) for use against German U-boats in the mid-Atlantic, which were beyond the flight range of land-based planes at that time. The plan was to create what would have been the largest ship ever at 600M long and would indeed have been much bigger than even the Enterprise, the largest naval vessel ever, at 342M long.The idea came from Geoffrey Pyke, who worked for Combined Operations Headquarters. After promising scale tests and the creation of a prototype on Patricia Lake, Jasper National Park, in Alberta, Canada, the project was shelved due to rising costs, added requirements, and the availability of longer-range aircraft and escort carriers which closed the Mid-Atlantic gap that the project was intended to address. (en)
- 빙산 항공모함 하버쿡 계획은 제2차 세계 대전 당시 영국 정부가 독일의 U-Boat 함대에 대항하기 위해 추진했던 것으로, 빙산을 이용한 항공모함 건조 계획이었다. 하버쿡은 얼음과 비슷한 형태의 라는 물질을 이용하여 길이 600미터, 전폭 90m, 전비 중량 220만톤의 항공모함을 만들어 모스키토 경폭격기 100여대와 스핏파이어 전투기 200여대를 탑재하여 대서양 전투에 투입할 계획이었다. 그러나, 이 계획은 1943년 말에 폐기 처분되었다. (ko)
- 氷山空母（ひょうざんくうぼ）とは、手頃な大きさの氷山を、洋上基地あるいは自力航行が可能な巨大航空母艦として運用する構想のことである。 数々の奇想天外な兵器の「発明」で知られるイギリスのジェフリー・N・パイクが第二次世界大戦中に考案したものの一つで、氷山の上面や内部を加工し、その巨大な面積を利用して陸上機も運用可能とする壮大な構想であり、実際にモデル実験なども行われた。最終的に、コスト面を理由に計画は中止された。 (ja)
- Il progetto Habakkuk o Habbakuk (variante di grafia) era un progetto avviato dal Regno Unito durante la seconda guerra mondiale che prevedeva la realizzazione di una portaerei realizzata in pykrete (un materiale composito costituito da cellulosa e ghiaccio), da impiegare contro gli U-Boot tedeschi nel mezzo dell'Atlantico, in una zona che era al di fuori del raggio d'azione degli aerei con basi a terra. (it)
- Project Habakkuk was een project in de Tweede Wereldoorlog om een enorm vliegdekschip te bouwen van ijs; in een latere fase werd voor pykrete als bouwmateriaal gekozen. Dat is een samenstelling van water en zaagsel, het smelt langzaam en is vuurvast. De bedoeling was dat dit vliegdekschip een basis in de noordelijke Atlantische Oceaan zou vormen om het gevaar van Duitse onderzeeboten te bedwingen. Het schip zou 200 Spitfires kunnen dragen. Het is echter nooit gebouwd vanwege de hoog oplopende productiekosten en omdat tegen de tijd dat de bouw gestart zou worden het gevaar van onderzeeboten al beduidend minder werd. (nl)
- «Хабаккук» (англ. Project Habakkuk — Аввакум) — проект британских кораблестроителей по созданию крупнейшего авианосца из пайкерита (замороженной смеси 86 % воды и 14 % древесных опилок) для использования против немецких подводных лодок в середине Атлантики. Идея исходила от Джеффри Пайка, который работал в штабе объединенных операций. После многообещающих масштабных испытаний и создания прототипа на озере (англ., Национальный парк Джаспер, Альберта, Канада), проект был отложен из-за растущих затрат, дополнительных требований, а также появления самолетов дальней авиации и эскортных авианосцев с противолодочными сонарами, закрывших среднеатлантический «разрыв» военного сопровождения, который должен был устранить проект Хабаккук. (ru)
- HMS Habbakuk – brytyjsko-kanadyjski projekt z okresu II wojny światowej zmierzający do wybudowania gigantycznego lotniskowca dla ochrony alianckich konwojów na środkowym Atlantyku. Zbudowany miał on być z tworzywa o nazwie pykret, będącego mieszaniną lodu (86%) i miazgi drzewnej (14%), cechującego się wytrzymałością zbliżoną do betonu. Przewidywana wyporność jednostki wynosić miała ok. 2,2 mln ton. Pomysłodawcą tejże konstrukcji był Geoffrey Nathaniel Pyke, a jego projekt opracowywany został w roku 1943 w kanadyjskiej firmie Montreal Engineering Company. Grubość pykretowych burt, dna, a także pokładu lotniczego, wynosić miała ok. 12 metrów (40 stóp). System ciągłego chłodzenia tejże pykretowej masy zapewnić miał układ sprężarek i rurociągów, poprzez które rozprowadzane miało być powietrze o temp. ok. -30ºC. Dla zapewnienia odpowiedniej termoizolacji pykret miał być obłożony od strony zewnętrznej i wewnętrznej warstwą korka i drewna. Lotniskowiec napędzany miał być za pomocą 26 silników elektrycznych, umieszczonych po zewnętrznej stronie burt w specjalnych wodoszczelnych kapsułach (po 13 na każdej burcie). Każdy z tychże silników przekazywał swą moc na jedną z 26 śrub napędowych. Jednostka posiadać miała dwa olbrzymie hangary, w których pomieścić mogło by się ok. 300 samolotów (Wellington, Mosquito i Spitfire), oraz dwa podnośniki dla tychże samolotów, za pomocą których wynoszone byłyby one na pokład lotniczy. Owe hangary usytuowane miały być piętrowo i w części dziobowej oraz rufowej zajmować miały całą szerokość kadłuba. Całą środkową część kadłuba - od dna po pokład lotniczy - zajmować miały; rozległa maszynownia oraz rozmaite magazyny i pomieszczenia socjalne załogi. W związku z tym, na śródokręciu oba wspomniane hangary rozdzielone były na dwa segmenty - lewo burtowy i prawo burtowy. Uzbrojenie artyleryjskie lotniskowca składać się miało z 32 (16×II) armat uniwersalnych kalibru 114 mm (4,5"), oraz 12 wielolufowych zestawów z działkami szybkostrzelnymi kalibru 40 mm ("pom-pomy" lub boforsy). W celu przetestowania różnych metod łączenia lodowych bloków, a także ich schładzania w temperaturach letnich i sprawdzenia rozmaitych sposobów termoizolacji, w lutym 1943 r. na jeziorze Patricia w Kanadzie (na terenie Parku Narodowego Jasper) wzniesiono specjalną, zaizolowaną drewnem i asfaltem, pływającą lodową konstrukcję o wymiarach 18,3 × 9,1 × 5,9 m (60 × 30 × 19,5 stóp). Na miejsce budowy lodowego lotniskowca (ang. – Bergship) przewidziano kanadyjską miejscowość Corner Brook położoną nad zatoką Seven Islands Bay w Nowej Fundlandii. Olbrzymi koszt całego przedsięwzięcia sprawił, iż w drugiej połowie 1943 r. nawiązano współpracę ze Stanami Zjednoczonymi, które zgodziły się współfinansować cały projekt, by potem wykorzystać Habbakuka przeciwko Japonii. Pod koniec 1943 r. horrendalnie wręcz drogi Habbakuk stał się jednak zbędny na Atlantyku, albowiem w tym czasie alianci dysponowali już pokaźną flotą lotniskowców eskortowych i samolotów patrolowych dalekiego zasięgu, a na dodatek neutralna dotąd Portugalia pozwoliła im wykorzystywać lotnisko na Azorach. Także i na Pacyfiku okazał się on niepotrzebny, co było skutkiem przyjętej przez Amerykanów tzw. taktyki żabich skoków. Polegała ona na tym, iż po zdobyciu jakiejś ważnej strategicznie wyspy zakładano tam bazę lotniczą i kolejny cel atakowano dysponując już wsparciem lotniczym z tejże bazy. W ostateczności więc, w grudniu 1943 r. przerwane zostały wszelkie prace nad lodowym lotniskowcem, będącym już w tym czasie na etapie opracowywania projektu wstępnego. (pl)
- 哈巴谷工程（英語：Project Habakkuk），是二战中英国计划用派克瑞特（Pykrete，14%的木屑和86%的水混合后冷冻得到的高强度固体）建造廉价大型航空母舰的计划，用来对付大西洋中的德国潜艇。 在加拿大建造试验舰时发现复合冰材料在大型舰体上无法支持自身重量，加之动力部分设计存在分歧，建造计划于1943年中止，弃置的未完成舰体三年后才完全融化。 (zh)
- Хабаккук (англ. Project Habakkuk) — проєкт авіаносця із пайкериту (замороженої в воді тирси), розроблявся в ході проєкту Авакум. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مشروع حبقوق (بالإنجليزية: Project Habakkuk) كان مشروعًا بريطانيًّا خلال الحرب العالمية الثانية لإنشاء حاملة طائرات من البايكريت (وهو خليط من لب الخشب والثلج) لتُستخدم هذه الحاملة في مواجهة الغواصات الألمانية في وسط المحيط الأطلسي، حيث كانت منطقة المواجهة تتعدى مدى طيران الطائرات المنطلقة من الأراضي البريطانية في ذلك الوقت. كان جيفري بايك صاحب الفكرة، وكان يعمل بمقر العمليات المشتركة. وبعد تجارب ناجحة وإنشاء نموذج أولي في بحيرة ألبيرتا الكندية، أوقف المشروع بسبب التكاليف المرتفعة والمتطلبات الزائدة وتوفر طائرات ذات مدًى أبعد وكذلك حاملات طائرات أغلقت ما عُرف بفجوة وسط الأطلسي التي أقيم هذا المشروع لمعالجتها. (ar)
- Das Projekt Habbakuk war ein britischer Plan aus dem Zweiten Weltkrieg für einen Flugzeugträger aus Pykrete, einem Gemisch aus Eis und Sägespänen. Er sollte in der Mitte des Atlantiks stationiert werden, um die alliierten Geleitzüge gegen die deutschen U-Boote zu schützen, da dieser Bereich damals noch außerhalb der Reichweite landgestützter alliierter Flugzeuge lag. Das Schiff wurde nie gebaut. (de)
- Habbakuk proiektua Bigarren Mundu Gerrarako izotzezko itsasontzi bat sortzeko egitasmoa izan zen. Garestiegia bihurtu zelako bertan behera utzi zuten proiektua. (eu)
- Le projet Habakkuk ou Habbakuk est un projet britannique pendant la Seconde Guerre mondiale de construction d'un porte-avions géant en pykrete, un mélange de pâte de bois et de glace. Ce navire devait être utilisé durant la bataille de l'Atlantique, pour lutter contre les U-boote allemands au milieu de l'océan Atlantique, zone alors la plus menaçante pour les convois maritimes alliés car hors de portée des avions basés à terre. Resté au stade d'étude, le projet fut abandonné en décembre 1943. (fr)
- 빙산 항공모함 하버쿡 계획은 제2차 세계 대전 당시 영국 정부가 독일의 U-Boat 함대에 대항하기 위해 추진했던 것으로, 빙산을 이용한 항공모함 건조 계획이었다. 하버쿡은 얼음과 비슷한 형태의 라는 물질을 이용하여 길이 600미터, 전폭 90m, 전비 중량 220만톤의 항공모함을 만들어 모스키토 경폭격기 100여대와 스핏파이어 전투기 200여대를 탑재하여 대서양 전투에 투입할 계획이었다. 그러나, 이 계획은 1943년 말에 폐기 처분되었다. (ko)
- 氷山空母（ひょうざんくうぼ）とは、手頃な大きさの氷山を、洋上基地あるいは自力航行が可能な巨大航空母艦として運用する構想のことである。 数々の奇想天外な兵器の「発明」で知られるイギリスのジェフリー・N・パイクが第二次世界大戦中に考案したものの一つで、氷山の上面や内部を加工し、その巨大な面積を利用して陸上機も運用可能とする壮大な構想であり、実際にモデル実験なども行われた。最終的に、コスト面を理由に計画は中止された。 (ja)
- Il progetto Habakkuk o Habbakuk (variante di grafia) era un progetto avviato dal Regno Unito durante la seconda guerra mondiale che prevedeva la realizzazione di una portaerei realizzata in pykrete (un materiale composito costituito da cellulosa e ghiaccio), da impiegare contro gli U-Boot tedeschi nel mezzo dell'Atlantico, in una zona che era al di fuori del raggio d'azione degli aerei con basi a terra. (it)
- «Хабаккук» (англ. Project Habakkuk — Аввакум) — проект британских кораблестроителей по созданию крупнейшего авианосца из пайкерита (замороженной смеси 86 % воды и 14 % древесных опилок) для использования против немецких подводных лодок в середине Атлантики. Идея исходила от Джеффри Пайка, который работал в штабе объединенных операций. После многообещающих масштабных испытаний и создания прототипа на озере (англ., Национальный парк Джаспер, Альберта, Канада), проект был отложен из-за растущих затрат, дополнительных требований, а также появления самолетов дальней авиации и эскортных авианосцев с противолодочными сонарами, закрывших среднеатлантический «разрыв» военного сопровождения, который должен был устранить проект Хабаккук. (ru)
- 哈巴谷工程（英語：Project Habakkuk），是二战中英国计划用派克瑞特（Pykrete，14%的木屑和86%的水混合后冷冻得到的高强度固体）建造廉价大型航空母舰的计划，用来对付大西洋中的德国潜艇。 在加拿大建造试验舰时发现复合冰材料在大型舰体上无法支持自身重量，加之动力部分设计存在分歧，建造计划于1943年中止，弃置的未完成舰体三年后才完全融化。 (zh)
- Хабаккук (англ. Project Habakkuk) — проєкт авіаносця із пайкериту (замороженої в воді тирси), розроблявся в ході проєкту Авакум. (uk)
- Projekt HMS Habakkuk (nebo Habbakuk, podle starozákonního proroka Abakuka) byl britský plán během druhé světové války na postavení obří letadlové lodě téhož jména, která by byla tvořena směsí pykretu (směs vody a dřevěných pilin) a oceli. Zamýšlená loď se měla díky své obří konstrukci z ledu (stěny tlusté až 12 metrů, led plave na hladině) stát nepotopitelnou letadlovou lodí, která měla být nasazena v severním Atlantiku v boji proti německým ponorkám, které působily Velké Británii problémy. Nápad postavit plavidlo z pykretu přišel od , který pracoval pro a po němž je pykret pojmenován. (cs)
- El Proyecto Habakkuk o Habbakuk (la ortografía varía en ocasiones) fue un plan ideado por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial para construir un portaviones gigante, diseñado con un casco relleno de un gran espesor de pykrete (una mezcla de hielo y pulpa de madera), lo que en teoría lo convertiría en prácticamente insumergible. El propósito de esta inusual embarcación era ser utilizada como una base aérea flotante contra los submarinos alemanes en el Atlántico medio, en la zona situada en ese momento más allá del alcance de la cobertura de los aviones con base terrestre. La idea vino de Geoffrey Pyke, que trabajaba para el Cuartel General de Operaciones Combinadas. (es)
- Project Habakkuk or Habbakuk (spelling varies) was a plan by the British during the Second World War to construct an aircraft carrier out of pykrete (a mixture of wood pulp and ice) for use against German U-boats in the mid-Atlantic, which were beyond the flight range of land-based planes at that time. The plan was to create what would have been the largest ship ever at 600M long and would indeed have been much bigger than even the Enterprise, the largest naval vessel ever, at 342M long.The idea came from Geoffrey Pyke, who worked for Combined Operations Headquarters. After promising scale tests and the creation of a prototype on Patricia Lake, Jasper National Park, in Alberta, Canada, the project was shelved due to rising costs, added requirements, and the availability of longer-range air (en)
- Project Habakkuk was een project in de Tweede Wereldoorlog om een enorm vliegdekschip te bouwen van ijs; in een latere fase werd voor pykrete als bouwmateriaal gekozen. Dat is een samenstelling van water en zaagsel, het smelt langzaam en is vuurvast. (nl)
- HMS Habbakuk – brytyjsko-kanadyjski projekt z okresu II wojny światowej zmierzający do wybudowania gigantycznego lotniskowca dla ochrony alianckich konwojów na środkowym Atlantyku. Zbudowany miał on być z tworzywa o nazwie pykret, będącego mieszaniną lodu (86%) i miazgi drzewnej (14%), cechującego się wytrzymałością zbliżoną do betonu. Przewidywana wyporność jednostki wynosić miała ok. 2,2 mln ton. (pl)
|
