| dbo:abstract
|
- La Campaña Principio Seis, también denominada Principio 6 o P6 es una campaña iniciada en enero de 2014 como protesta a raíz de los Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Sochi para denunciar las leyes anti-homosexuales de Rusia. Principio 6 se refiere al sexto principio de la Carta Olímpica que dice que “cualquier forma de discriminación con respecto a un país o una persona por motivos de raza, religión, política, de género o de otro tipo es incompatible con la pertenencia al Movimiento Olímpico. La campaña fue creada por las organizaciones Athlete Ally y All Out, implicadas en la lucha contra la homofobia y la transfobia en el deporte tras las declaraciones de varios deportistas homosexuales expresando su temor a viajar a Sochi a causa de las leyes rusas anti-homosexuales. A ellas se sumaron organizaciones en defensa de los derechos LGBT en el mundo. En Rusia las protestas realizadas en Moscú y San Petersburgo se saldaron con 19 detenidos. A la campaña se sumaron artistas como Rihanna, Mark Ruffalo y Zachary Quinto que aparecieron en las redes sociales mostrando sus prendas P6 además de 50 campeones olímpicos y destacados deportistas como Martina Navratilova. En España las organizaciones Arcópoli, COGAM y Halegatos con el Área Internacional de FELGTB se unieron a la convocatoria mundial de protesta del 5 de febrero de 2014 con una concentración en Madrid para denunciar los continuos ataques a la dignidad del colectivo LGTB ruso, así como mostrar su apoyo a todos los atletas y participantes de los JJ. OO. de Sochi. (es)
- The Principle Six campaign, also Principle 6, or P6, was launched in January 2014 as an Olympic protests of Russian anti-gay laws in conjunction with the 2014 Winter Olympics being held in Sochi, Russia. Principle 6 refers to the sixth principle of the Olympic Charter that says any form of discrimination "is incompatible with belonging to the Olympic Movement." Any form of discrimination with regard to a country or a person on grounds of race, religion, politics, gender or otherwise is incompatible with belonging to the Olympic Movement. Human rights campaigner Peter Tatchell noted that openly gay and lesbian athletes are actively discriminated against in Russia as well as dozens of countries that criminalize same-sex relationships, or gay people generally on an institutional level. "These are clear breaches of the anti-discrimination Principle Six of the Olympic Charter. Yet the International Olympic Committee has said and done nothing. It is allowing the Russian government to ban the Pride House and discriminate against lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) athletes and spectators." The Principle Six campaign was put together by , a social media organizing advocacy group with 1.9 million members come from every country in the world, and Athlete Ally, an organization working to end homophobia and transphobia in sports by reaching out to athletic communities. American Apparel partnered with the two groups to produce and distribute Principle 6 gear online and in their stores globally (en)
- Kampanye Principle Six, juga Principle 6, atau P6, diluncurkan pada Januari 2014 sebagai bertepatan dengan Olimpiade 2014 yang diadakan di Sochi, Rusia. Principle 6 merujuk kepada prinsip keenam Piagam Olimpiade yang menyatakan bahwa bentuk diskriminasi apapun “tak sejalan dengan pemasukan dari Gerakan Olimpiade.” (in)
|
| rdfs:comment
|
- Kampanye Principle Six, juga Principle 6, atau P6, diluncurkan pada Januari 2014 sebagai bertepatan dengan Olimpiade 2014 yang diadakan di Sochi, Rusia. Principle 6 merujuk kepada prinsip keenam Piagam Olimpiade yang menyatakan bahwa bentuk diskriminasi apapun “tak sejalan dengan pemasukan dari Gerakan Olimpiade.” (in)
- La Campaña Principio Seis, también denominada Principio 6 o P6 es una campaña iniciada en enero de 2014 como protesta a raíz de los Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Sochi para denunciar las leyes anti-homosexuales de Rusia. Principio 6 se refiere al sexto principio de la Carta Olímpica que dice que “cualquier forma de discriminación con respecto a un país o una persona por motivos de raza, religión, política, de género o de otro tipo es incompatible con la pertenencia al Movimiento Olímpico. (es)
- The Principle Six campaign, also Principle 6, or P6, was launched in January 2014 as an Olympic protests of Russian anti-gay laws in conjunction with the 2014 Winter Olympics being held in Sochi, Russia. Principle 6 refers to the sixth principle of the Olympic Charter that says any form of discrimination "is incompatible with belonging to the Olympic Movement." Any form of discrimination with regard to a country or a person on grounds of race, religion, politics, gender or otherwise is incompatible with belonging to the Olympic Movement. (en)
|
