| dbo:abstract
|
- The Portrait of Lady Shirley is a 1622 painting by Sir Anthony van Dyck, a Flemish Baroque artist. It is a portrait of Teresa Sampsonia (1589–1668), a Circassian noblewoman of the Safavid Empire of Iran. She was the wife of Elizabethan English adventurer Robert Shirley, whom she accompanied on his travels and embassies across Europe in the name of the Safavid King (Shah) Abbas the Great (r. 1588–1629). Numerous sketches of the couple appear in Van Dyck's Italian Sketchbooks. (en)
- Lady Theresa Shirley (Theresa Khan) era una nobildonna circassa cristiana, moglie dell'inglese Sir Robert Shirley, ambasciatore dello Scià di Persia. Nel 1617 Shah Abbas I inviò Robert Shirley e la moglie a Roma presso papa Gregorio XV, per negoziare una alleanza contro i turchi. Fu in questa occasione (i coniugi rimasero a Roma fino al 1622) che van Dyck ritrasse la nobildonna ed il marito. La donna è ritratta seduta con abiti preziosi, tipici della sua terra d'origine. Il dipinto, come tecnica e uso dei colori, rimanda alla ritrattistica veneziana. Si presenta come pendant del . (it)
- «Портрет леди Терезы Ширли» (англ. Portrait of Lady Shirley) — картина Антониса ван Дейка 1622 года. Портрет хранится в Петуорт-хаус. На картине изображена Тереза Сампсония (1589—1668), черкесская дворянка, православного исповедания (после свадьбы перешедшая в католичество) из империи Сефевидов. Встретив в Персии елизаветинского авантюриста Роберта Ширли, она стала его женой, и сопровождала его в путешествиях и посольствах по Европе от имени шаха Аббаса I Великого (1588—1629). Вместе с мужем она побывала в Москве, Польше, Лиссабоне. Многочисленные зарисовки пары появляются в итальянских альбомах Ван Дейка. Картина представляет собой портрет сидящей девушки в черкесском платье бледно-золотого цвета, расшитом синим и красным, с мантией светло-коричневого цвета, типичной для ее родины. Размеры картины — около 200 см в высоту и 133,4 см в ширину. Этот портрет парный к «Портрету сэра Роберта Ширли», заказанного во время встречи пары с Ван Дейком во время их визита в Рим с 22 июля по 29 августа 1622 года. Оба портрета хранятся в Петуорт-хаус и находятся под охраной Национального фонда. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2963 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Lady Shirley by Anthony van Dyck, c. 1622.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:paintingAlignment
| |
| dbp:title
|
- Portrait of Lady Shirley (en)
|
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Portrait of Lady Shirley is a 1622 painting by Sir Anthony van Dyck, a Flemish Baroque artist. It is a portrait of Teresa Sampsonia (1589–1668), a Circassian noblewoman of the Safavid Empire of Iran. She was the wife of Elizabethan English adventurer Robert Shirley, whom she accompanied on his travels and embassies across Europe in the name of the Safavid King (Shah) Abbas the Great (r. 1588–1629). Numerous sketches of the couple appear in Van Dyck's Italian Sketchbooks. (en)
- Lady Theresa Shirley (Theresa Khan) era una nobildonna circassa cristiana, moglie dell'inglese Sir Robert Shirley, ambasciatore dello Scià di Persia. Nel 1617 Shah Abbas I inviò Robert Shirley e la moglie a Roma presso papa Gregorio XV, per negoziare una alleanza contro i turchi. Fu in questa occasione (i coniugi rimasero a Roma fino al 1622) che van Dyck ritrasse la nobildonna ed il marito. La donna è ritratta seduta con abiti preziosi, tipici della sua terra d'origine. Il dipinto, come tecnica e uso dei colori, rimanda alla ritrattistica veneziana. Si presenta come pendant del . (it)
- «Портрет леди Терезы Ширли» (англ. Portrait of Lady Shirley) — картина Антониса ван Дейка 1622 года. Портрет хранится в Петуорт-хаус. На картине изображена Тереза Сампсония (1589—1668), черкесская дворянка, православного исповедания (после свадьбы перешедшая в католичество) из империи Сефевидов. Встретив в Персии елизаветинского авантюриста Роберта Ширли, она стала его женой, и сопровождала его в путешествиях и посольствах по Европе от имени шаха Аббаса I Великого (1588—1629). Вместе с мужем она побывала в Москве, Польше, Лиссабоне. Многочисленные зарисовки пары появляются в итальянских альбомах Ван Дейка. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ritratto di Lady Theresa Shirley (it)
- Portrait of Lady Theresa Shirley (en)
- Портрет леди Терезы Ширли (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Portrait of Lady Shirley (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
