| dbo:abstract
|
- أسطفان الخامس هو البابا رقم 110 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في سبتمبر عام 885 (غير معروف اليوم) وتوفي في 14 سبتمبر عام 891. انتهى حكم آخر ملوك سلالة الكارولينجيين، وهو الملك شارل؛ حيث تم خلعه أثناء عهد البابا عام 887، حيث خلفه في الحكم (ar)
- Esteve V (Roma, ? – 14 de setembre de 891) va ser Papa de l'Església Catòlica des del 885 fins al 891. Segons la tradició, va ser escollit papa quan encara vivia Adrià III i, per tant, va rebutjar el nomenament, tancant-se durant uns dies a casa seva fins que va morir el seu antecessor i els cardenals van anar a buscar-lo, el van portar fins a la Basílica de Sant Pere i allà el van consagrar el 14 de setembre del 885. Amb el seu pontificat s'inicia el període conegut com "la nit del papat" o pornocràcia en el que els papes van ser simples titelles en mans de la noblesa. Només començar el pontificat, el 886 va morir l'emperador romà d'Orient Basili I el Macedoni, a qui va succeir el seu fill Lleó VI el Filòsof i que va destituir a Foci com a Patriarca de Constantinoble tot i haver sigut un dels seus preceptors en l'educació del nou emperador. Aquest acte, que en principi va poder suposar esperança d'un aproximament de postures entre Orient i Occident, no va donar els fruits esperats degut al nomenament, com a patriarca de Constantinoble, d'Esteve I, germà de l'anterior emperador. El 887, quan va ser deposat l'Emperador d'Occident Carles III el Gras, l'imperi que aquest havia reunificat heretant títols (el Tractat de Verdun havia dividit l'Imperi Carolingi el 843), es fragmentà de nou i varen separar-se tres grans estats: el Regne Franc Occidental, regit per Odó I de França, el Regne Franc Oriental, regit per Arnulf de Caríntia, i el Regne d'Itàlia, regit per Guiu III de Spoleto i Berenguer I d'Itàlia. L'any següent, el 888, al morir Carles III el Gras, van començar les lluites per aconseguir la corona imperial. Guiu de Spoleto, aprofitant la seva proximitat física al Papa i el fet que Arnulf i Odó van tenir problemes interns per les invasions vikingues, va aconseguir que Esteve V el coronés emperador el 891. La desaparició de l'imperi va possibilitar l'aparició de nombrosos poders feudals i el poder dels bisbes a qui els senyors dels feus van encomanar la seva administració i el govern. (ca)
- Štěpán V. (VI.) (?, Řím – 14. září 891 Řím) byl papežem od roku 885 až do své smrti. V roce 885 zakázal slovanskou liturgii. (cs)
- Ο Πάπας Στέφανος Ε΄ , (885-891), διετέλεσε Πάπας Ρώμης από το Σεπτέμβριο του 885 έως τις 14 Σεπτεμβρίου του 891. Στις διαπραγματεύσεις του με την Κωνσταντινούπολη για το ζήτημά του Πατριάρχη Φωτίου Α΄, καθώς και στις σχέσεις του με τη νεοσύστατη σλαβική εκκλησία, συνέχισε την πολιτική του Νικόλαου Α΄. (el)
- Stefano la 5-a (m. la 14-an de septembro 891 en Romo) estis papo de 885 ĝis 891. Li fariĝis papo en decembro – sen interakordo kun la orientfranka reĝo Karlo la 3-a „la dika“, kiu pro tio rifuzis al li la apogon kontraŭ la Saracenoj. Stefano la 5-a post tio turnis sin al la duko , la tiam plej potenca princo de Italio. Post la morto de Karlo la 3-a li estis devigita, kroni imperiestro. (eo)
- Stephan V. (VI.) († 14. September 891 in Rom) war Papst von 885 bis zu seinem Tode. (de)
- Adrian III.a (Erroma, ? - † ?, 891ko irailaren 14a) Eliza Katolikoaren 110. Aita Santua izan zen 885 eta 891 urteen bitartean. Nikolas I.aren politikari eutsi zion Eliza sendotzeko. (eu)
- Esteban V o VI. (Roma, ¿? – 14 de septiembre de 891) fue el papa n.º 110 de la Iglesia católica de 885 a 891. Según cuenta la tradición fue elegido papa cuando aún vivía Adriano III por lo que rechazó el nombramiento encerrándose, durante dos días, en su casa hasta que fallecido su antecesor los cardenales fueron a buscarlo, lo llevaron a la Basílica de San Pedro y allí lo consagraron el 14 de septiembre de 885. Con su pontificado se inicia el periodo conocido como “la noche del papado” en el que los papas fueron meros títeres en manos de la nobleza. Nada más iniciado el mismo, en 886 falleció el emperador bizantino Basilio I, a quién sucedió su hijo León VI el Sabio y que destituyó a Focio como Patriarca de Constantinopla a pesar de haber sido uno de los preceptores en la educación del nuevo emperador. Este acto, que en principio pudo suponer esperanzas de un acercamiento de posturas entre Oriente y Occidente, no dio los frutos apetecidos debido al nombramiento, como patriarca de Constantinopla, de Esteban I, hermano del anterior emperador. En 887 al ser depuesto el emperador del Imperio carolingio, Carlos III el Gordo, el imperio se fragmenta y nacen tres estados: Francia, gobernada por el rey Eudes; Alemania, gobernada por el rey Arnulfo; e Italia gobernada por el rey Guido de Spoleto. Al año siguiente, en 888 al fallecer Carlos III el Gordo, comenzaron las luchas por lograr la corona imperial. Guido de Spoleto, aprovechando su cercanía física al papa y el hecho de que Arnulfo y Odo tuvieran problemas internos en sus reinos por las invasiones vikingas, logró que Esteban V lo coronara emperador en 891. La desaparición del Sacro Imperio posibilitó la aparición de numerosos poderes feudales y el poder de los obispos a quienes los señores de dichos feudos encomendaron su administración y gobierno. Falleció el 14 de septiembre de 891. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Stiofán V. (ga)
- Pope Stephen V (Latin: Stephanus V; died 14 September 891) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from September 885 to his death. In his dealings with Photius I of Constantinople, as in his relations with the young Slavic Orthodox church, he pursued the policy of Pope Nicholas I. (en)
- Paus Stefanus V (???-891) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 885 hingga 891. Dalam perjanjian dengan Konstantinopel mengenai masalah , dan juga mengenai hubungannya dengan gereja Slavonic yang baru, ia mengikuti kebijakan Paus Nikolas I. (in)
- ステファヌス5世と呼ばれることがあるローマ教皇は2人存在する。「ステファヌス」の名を持つ教皇の代数に関する歴史的経緯はステファヌス (教皇選出者)#「教皇ステファヌス」とその代数を参照。 1.
* ステファヌス5世 (在位:816年-817年)→ステファヌス4世 (ローマ教皇) を参照。 2.
* ステファヌス5世 (在位:885年-891年)→ステファヌス5世 (6世)とも書かれる。 本項では、現在教皇庁および『』が正式に認めている、885年に即位した人物について扱う。 ステファヌス5世（Stephanus V、? - 891年9月14日）は、第110代ローマ教皇（在位：885年9月 - 891年9月14日）。 (ja)
- Étienne V (en latin : Stephanus V ou Stephanus VI) - en italien : Stefano V -, est vraisemblablement né à Rome à une date inconnue. Il succède à Adrien III en tant que 110e pape de l'Église catholique de septembre 885 jusqu'à sa mort, en septembre 891 à Rome. Son successeur sera Formose. Il est enterré dans l'antique basilique vaticane. Sa tombe est toujours présente dans l'actuelle basilique Saint-Pierre. (fr)
- 교황 스테파노 5세(라틴어: Stephanus PP. V, 이탈리아어: Papa Stefano V)는 제110대 교황(재위: 885년 9월 ~ 891년 9월 14일)이다. 포티오스 문제를 둘러싸고 콘스탄티노폴리스와의 관계에 있어서 뿐만 아니라 갓 태동한 와의 관계에 있어서도 교황 니콜라오 1세의 정책을 답습하였다. 그의 아버지는 로마인 귀족에 속한 하드리아노이며, 그의 교육을 담당한 사람은 교황청 도서관장인 자카리아 주교였다. 스테파노는 교황 마리노 1세에 의해 의 사제급 추기경에 서임되었다. 그는 누가 보더라도 매우 독실한 인물이었기에 그가 교황으로 선출된 것은 당연한 일이었다. 스테파노 5세는 885년 9월 교황으로 선출되어 카롤링거 제국 황제의 승인 없이 주교로 서임되었다. 그러나 카를 3세 황제는 그의 선출에 찬동하는 입장이었기 때문에 별다른 문제는 발생하지 않았다. 그가 재임하자하자 가뭄과 메뚜기 떼의 공격으로 기근이 찾아왔다. 가난한 사람들을 구휼하고, 무너지는 성당들을 보수하고, 사로잡힌 사람들을 석방시키기 위해 돈을 풀었지만 교황청의 금고가 바닥이 나자 나중에는 자기 아버지의 재산으로 충당하기 시작했다. 테살로니키의 주교 메토디오가 선종한 후, 그의 후임 주교로 제자인 고라즈드가 착좌하였다. 하지만 독일인 성직자들의 반발을 의식하여, 스테파노 5세는 슬라브어 전례의 거행을 불허하였다. 슬라브어 전례가 금지당하자 메토디오의 제자들은 불가리아로 망명하여 거기서 자신들의 전례를 이어갔다. 결국 슬라브족은 서방 교회 대신 동방 교회에 들어가게 되었다. 스테파노 5세는 질서를 도모하기 위해 당시 이탈리아 반도의 대부분을 차지하여 실제적인 통치자 노릇을 하고 있었던 스폴레토의 귀도 3세를 자신의 양자로 입양한 다음, 891년 그를 황제로 등극시켰다. 또한 그는 루트비히 3세를 프로방스의 왕으로 인정하였다. 주교가 교회법의 정당한 절차에 따라 랑그르의 주교로 선출된 테우트볼드의 주교 서임식을 집전하지 않자, 스테파노 5세가 직접 테우트볼드를 주교로 서임하였다. 또한 그는 보르도의 대주교와 라벤나의 대주교가 교황의 승인 없이 독단적으로 행동하는 것에 대해 질책하였으며, 콘스탄티노폴리스 총대주교 포티오스가 로마에 대한 공세를 취하자 이에 저항하였다. 스테파노 5세는 동로마 황제 레오 6세로 하여금 포티오스를 유배 보내게 만들었다. 그는 레오 6세에게 보낸 서신에서 포티오스를 비판한 동시에 군함과 병사들을 보내 사라센의 침략을 물리쳐 달라고 요청하였다. 스테파노 5세는 베드로 성금을 내기 위해 온 잉글랜드인 순례자들과 특사들을 맞이한 후, 선종하여 성 베드로 대성전의 포르티코(특히 대형 건물 입구에 기둥을 받쳐 만든 현관 지붕)에 묻혔다. (ko)
- Stefano V o VI secondo una diversa numerazione (Roma, ... – Roma, 14 settembre 891) è stato il 110º papa della Chiesa cattolica dal settembre 885 alla sua morte. Stefano fu protagonista del caos politico che si generò dopo la deposizione di Carlo il Grosso, aprendo così di fatto il dominio delle famiglie patrizie su Roma. (it)
- Stefan V lub Stefan VI (łac. Stephanus V, ur. w Rzymie, zm. 14 września 891) – papież w okresie od września 885 do 14 września 891. (pl)
- Estêvão V (VI) foi o 110º papa. Foi eleito em Setembro de 885 e morreu em 14 de Setembro de 891. Sucedeu ao Papa Adriano III. O seu pai, Adriano, pertencia à aristocracia romana e a sua educação foi entregue ao seu parente, o bispo Zacarias, bibliotecário da Santa Sé. Estêvão foi ordenado cardeal-presbítero de Santi Quattro Coronati, em Roma, pelo Papa Marinho I, e a sua fama de santidade tornava-o um candidato natural ao papado. Estêvão teve que enfrentar tempos complicados, com fome generalizada provocada por uma seca e pragas de gafanhotos; como o tesouro papal estava vazio, teve que recorrer à riqueza do seu pai para socorrer os pobres, redimir cativos e reparar igrejas. Para promover a ordem, Estêvão adotou a Guido III de Espoleto, como "seu filho" e coroou-o imperador em 891. Segundo o , dentro de poucos meses, uma reação violenta terminou o pontificado do papa Estevão; ele foi despojado da insígnia pontificada, foi encarcerado e estrangulado. (pt)
- Stefanus V (VI) (Rome, geboortedatum onbekend - aldaar, 14 september 891) was paus van 885 tot aan zijn dood in 891. Hij veroordeelde de politiek van Nicolaas I. Stefanus smeedde banden met de toen nog jonge, Slavische kerken. Guido van Spoleto wist hem in 891 toch zover te krijgen om hem tot keizer te kronen. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Стефан V (VI) (лат. Stephanus PP. V (VI); ? — 14 сентября 891) — Папа Римский с сентября 885 года по 14 сентября 891 года. (ru)
- Stefan V (känd som Stefan VI från 1500-talet till 1960), född i Rom, död 14 september 891, var påve från september 885 till sin död, 14 september 891. (sv)
- Стефан V (VI) (лат. Stephanus; †14 вересня 891; Рим, Папська держава) — сто десятий папа Римський (вересень 885—14 вересня 891), народився у Римі, син аристократа Адріана. Батько довірив освіту Стефана єпископу Захарію, що був папським бібліотекарем. Марин I призначив Стефана кардиналом. Під час правління Стефана внаслідок посухи та нашестя сарани настав голод. Оскільки папська скарбниця була порожня, Стефан витратив майно батька на допомогу голодним, викуп невільників і ремонт храмів. Усиновив Гі III герцога Сполетського, а у 891 році коронував його імператором Західної Римської імперії. (uk)
- 教宗德範五世（拉丁語：Stephanus PP. V；？－891年）天主教会第110代教宗。原名不詳，於885年9月至891年9月14日岀任教宗。 出身罗马貴族家庭。历任司祭、枢機卿、885年9月前任教宗亚德3世被暗殺，他被選为教宗德範五世在与西法兰克秃头查理的对峙。秃头查理死后，他设法保住了教皇的地位。891年9月14日，在位6年后去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أسطفان الخامس هو البابا رقم 110 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في سبتمبر عام 885 (غير معروف اليوم) وتوفي في 14 سبتمبر عام 891. انتهى حكم آخر ملوك سلالة الكارولينجيين، وهو الملك شارل؛ حيث تم خلعه أثناء عهد البابا عام 887، حيث خلفه في الحكم (ar)
- Štěpán V. (VI.) (?, Řím – 14. září 891 Řím) byl papežem od roku 885 až do své smrti. V roce 885 zakázal slovanskou liturgii. (cs)
- Ο Πάπας Στέφανος Ε΄ , (885-891), διετέλεσε Πάπας Ρώμης από το Σεπτέμβριο του 885 έως τις 14 Σεπτεμβρίου του 891. Στις διαπραγματεύσεις του με την Κωνσταντινούπολη για το ζήτημά του Πατριάρχη Φωτίου Α΄, καθώς και στις σχέσεις του με τη νεοσύστατη σλαβική εκκλησία, συνέχισε την πολιτική του Νικόλαου Α΄. (el)
- Stefano la 5-a (m. la 14-an de septembro 891 en Romo) estis papo de 885 ĝis 891. Li fariĝis papo en decembro – sen interakordo kun la orientfranka reĝo Karlo la 3-a „la dika“, kiu pro tio rifuzis al li la apogon kontraŭ la Saracenoj. Stefano la 5-a post tio turnis sin al la duko , la tiam plej potenca princo de Italio. Post la morto de Karlo la 3-a li estis devigita, kroni imperiestro. (eo)
- Stephan V. (VI.) († 14. September 891 in Rom) war Papst von 885 bis zu seinem Tode. (de)
- Adrian III.a (Erroma, ? - † ?, 891ko irailaren 14a) Eliza Katolikoaren 110. Aita Santua izan zen 885 eta 891 urteen bitartean. Nikolas I.aren politikari eutsi zion Eliza sendotzeko. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Stiofán V. (ga)
- Pope Stephen V (Latin: Stephanus V; died 14 September 891) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from September 885 to his death. In his dealings with Photius I of Constantinople, as in his relations with the young Slavic Orthodox church, he pursued the policy of Pope Nicholas I. (en)
- Paus Stefanus V (???-891) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 885 hingga 891. Dalam perjanjian dengan Konstantinopel mengenai masalah , dan juga mengenai hubungannya dengan gereja Slavonic yang baru, ia mengikuti kebijakan Paus Nikolas I. (in)
- ステファヌス5世と呼ばれることがあるローマ教皇は2人存在する。「ステファヌス」の名を持つ教皇の代数に関する歴史的経緯はステファヌス (教皇選出者)#「教皇ステファヌス」とその代数を参照。 1.
* ステファヌス5世 (在位:816年-817年)→ステファヌス4世 (ローマ教皇) を参照。 2.
* ステファヌス5世 (在位:885年-891年)→ステファヌス5世 (6世)とも書かれる。 本項では、現在教皇庁および『』が正式に認めている、885年に即位した人物について扱う。 ステファヌス5世（Stephanus V、? - 891年9月14日）は、第110代ローマ教皇（在位：885年9月 - 891年9月14日）。 (ja)
- Étienne V (en latin : Stephanus V ou Stephanus VI) - en italien : Stefano V -, est vraisemblablement né à Rome à une date inconnue. Il succède à Adrien III en tant que 110e pape de l'Église catholique de septembre 885 jusqu'à sa mort, en septembre 891 à Rome. Son successeur sera Formose. Il est enterré dans l'antique basilique vaticane. Sa tombe est toujours présente dans l'actuelle basilique Saint-Pierre. (fr)
- Stefano V o VI secondo una diversa numerazione (Roma, ... – Roma, 14 settembre 891) è stato il 110º papa della Chiesa cattolica dal settembre 885 alla sua morte. Stefano fu protagonista del caos politico che si generò dopo la deposizione di Carlo il Grosso, aprendo così di fatto il dominio delle famiglie patrizie su Roma. (it)
- Stefan V lub Stefan VI (łac. Stephanus V, ur. w Rzymie, zm. 14 września 891) – papież w okresie od września 885 do 14 września 891. (pl)
- Stefanus V (VI) (Rome, geboortedatum onbekend - aldaar, 14 september 891) was paus van 885 tot aan zijn dood in 891. Hij veroordeelde de politiek van Nicolaas I. Stefanus smeedde banden met de toen nog jonge, Slavische kerken. Guido van Spoleto wist hem in 891 toch zover te krijgen om hem tot keizer te kronen. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Стефан V (VI) (лат. Stephanus PP. V (VI); ? — 14 сентября 891) — Папа Римский с сентября 885 года по 14 сентября 891 года. (ru)
- Stefan V (känd som Stefan VI från 1500-talet till 1960), född i Rom, död 14 september 891, var påve från september 885 till sin död, 14 september 891. (sv)
- Стефан V (VI) (лат. Stephanus; †14 вересня 891; Рим, Папська держава) — сто десятий папа Римський (вересень 885—14 вересня 891), народився у Римі, син аристократа Адріана. Батько довірив освіту Стефана єпископу Захарію, що був папським бібліотекарем. Марин I призначив Стефана кардиналом. Під час правління Стефана внаслідок посухи та нашестя сарани настав голод. Оскільки папська скарбниця була порожня, Стефан витратив майно батька на допомогу голодним, викуп невільників і ремонт храмів. Усиновив Гі III герцога Сполетського, а у 891 році коронував його імператором Західної Римської імперії. (uk)
- 教宗德範五世（拉丁語：Stephanus PP. V；？－891年）天主教会第110代教宗。原名不詳，於885年9月至891年9月14日岀任教宗。 出身罗马貴族家庭。历任司祭、枢機卿、885年9月前任教宗亚德3世被暗殺，他被選为教宗德範五世在与西法兰克秃头查理的对峙。秃头查理死后，他设法保住了教皇的地位。891年9月14日，在位6年后去世。 (zh)
- Esteve V (Roma, ? – 14 de setembre de 891) va ser Papa de l'Església Catòlica des del 885 fins al 891. Segons la tradició, va ser escollit papa quan encara vivia Adrià III i, per tant, va rebutjar el nomenament, tancant-se durant uns dies a casa seva fins que va morir el seu antecessor i els cardenals van anar a buscar-lo, el van portar fins a la Basílica de Sant Pere i allà el van consagrar el 14 de setembre del 885. Amb el seu pontificat s'inicia el període conegut com "la nit del papat" o pornocràcia en el que els papes van ser simples titelles en mans de la noblesa. (ca)
- Esteban V o VI. (Roma, ¿? – 14 de septiembre de 891) fue el papa n.º 110 de la Iglesia católica de 885 a 891. Según cuenta la tradición fue elegido papa cuando aún vivía Adriano III por lo que rechazó el nombramiento encerrándose, durante dos días, en su casa hasta que fallecido su antecesor los cardenales fueron a buscarlo, lo llevaron a la Basílica de San Pedro y allí lo consagraron el 14 de septiembre de 885. Con su pontificado se inicia el periodo conocido como “la noche del papado” en el que los papas fueron meros títeres en manos de la nobleza. Falleció el 14 de septiembre de 891. (es)
- 교황 스테파노 5세(라틴어: Stephanus PP. V, 이탈리아어: Papa Stefano V)는 제110대 교황(재위: 885년 9월 ~ 891년 9월 14일)이다. 포티오스 문제를 둘러싸고 콘스탄티노폴리스와의 관계에 있어서 뿐만 아니라 갓 태동한 와의 관계에 있어서도 교황 니콜라오 1세의 정책을 답습하였다. 그의 아버지는 로마인 귀족에 속한 하드리아노이며, 그의 교육을 담당한 사람은 교황청 도서관장인 자카리아 주교였다. 스테파노는 교황 마리노 1세에 의해 의 사제급 추기경에 서임되었다. 그는 누가 보더라도 매우 독실한 인물이었기에 그가 교황으로 선출된 것은 당연한 일이었다. 스테파노 5세는 885년 9월 교황으로 선출되어 카롤링거 제국 황제의 승인 없이 주교로 서임되었다. 그러나 카를 3세 황제는 그의 선출에 찬동하는 입장이었기 때문에 별다른 문제는 발생하지 않았다. 그가 재임하자하자 가뭄과 메뚜기 떼의 공격으로 기근이 찾아왔다. 가난한 사람들을 구휼하고, 무너지는 성당들을 보수하고, 사로잡힌 사람들을 석방시키기 위해 돈을 풀었지만 교황청의 금고가 바닥이 나자 나중에는 자기 아버지의 재산으로 충당하기 시작했다. (ko)
- Estêvão V (VI) foi o 110º papa. Foi eleito em Setembro de 885 e morreu em 14 de Setembro de 891. Sucedeu ao Papa Adriano III. O seu pai, Adriano, pertencia à aristocracia romana e a sua educação foi entregue ao seu parente, o bispo Zacarias, bibliotecário da Santa Sé. Estêvão foi ordenado cardeal-presbítero de Santi Quattro Coronati, em Roma, pelo Papa Marinho I, e a sua fama de santidade tornava-o um candidato natural ao papado. Para promover a ordem, Estêvão adotou a Guido III de Espoleto, como "seu filho" e coroou-o imperador em 891. (pt)
|
