| dbo:abstract
|
- El Pommac es una gaseosa hecha de frutas y bayas que se envejece 3 meses en barricas de roble. El nombre procede de pommery, en alusión al champán y el coñac, ya que envejece en barrica como el vino. La receta se mantiene en secreto. En 1919, tras esforzarse por mantener su fábrica de cerveza funcionando, Anders Lindahl se trasladó a Estocolmo (Suecia) como hombre de negocios fracasado y fundó Fructus Fabriker, empezando a fabricar Pommac, una bebida destinada a las clases altas como sustituto sin alcohol del vino. La receta fue desarrollada por un inventor sueco-finés. El Pommac se sirve también como alternativa no alcohólica del champán para conductores y otros abstemios en ocasiones festivas. Dr Pepper distribuyó una variante en los Estados Unidos como bebida diet entre 1963 y 1969, cuando su edulcorante, el fue prohibido, cesando su venta. A finales de 2004, Carlsberg anunció que iba de dejar de fabricar Pommac por razones financieras, pero tras la respuesta del público decidió mantenerla en el mercado. (es)
- Pommac est une boisson gazeuse suédoise qui existe depuis 1919. Sa composition est secrète, mais elle contiendrait les extraits de 25 fruits différents. (fr)
- Pommac is the brand name for a carbonated soft drink made by Carlsberg Sverige AB of fruits and berries and matured in oak barrels for three months. The name comes from "Pommery", referring to Champagne, and Cognac, as it is matured in oak barrels like wine. Another theory of the naming is the French word pomace, which literally means remains of pressed fruits. See also Ripasso. The recipe is kept a secret. In 1919, after his best efforts to keep his brewery running Anders Lindahl moved to Stockholm, Sweden as a failed businessman, and founded Fructus Fabriker and began to make Pommac. The recipe was made by a Finland-Swedish inventor. The drink was made for the upper classes as an alcohol-free substitute for wine. Dr Pepper distributed a formulation of it in the US as a diet drink from 1963 to 1969 in six-and-a-half- and ten-ounce bottles. It took a while for people to become accustomed to the taste, so sales were slow. When sales remained stagnant after six years, and its sweetener, sodium cyclamate, was banned, Dr Pepper discontinued the product.. The original however had always used sugar as its sweetener. Pommac is also served as a non-alcoholic champagne alternative on festive occasions. In late 2004, Carlsberg in Denmark announced that they were going to cease production of Pommac for financial reasons. However, after overwhelming public demand (including a petition tallying over 50,000 signatures) were raised in response, the company decided to keep marketing Pommac. (en)
- ポマック (Pommac) は、果物やベリー類をオーク製の樽で3か月間熟成して作られるスウェーデンの発泡性ソフトドリンクである。 (ja)
- Pommac is een Zweedse frisdrank gemaakt van bessen en fruit die drie maanden in eikenhouten vaten gist. De drank werd voor het eerst gemaakt in 1919. De samenstelling is geheim. In 2004 stopte de brouwerij Carlsberg met het maken van Pommac, maar er kwam hevig protest tegen die beslissing er werd een handtekeningenactie opgestart waarbij ongeveer 50.000 handtekeningen werden opgehaald. Daarom besloot Carlsberg toch verder te gaan met het produceren. (nl)
- Pommac - orzeźwiający gazowany napój bezalkoholowy wytwarzany z owoców, w tym jagód i dojrzewający w dębowych beczkach przez trzy miesiące. Szczegółowa receptura jest utrzymywana w tajemnicy. Napój został wynaleziony w 1919 przez Andersa Lindahla, założyciela Fructus Fabriker w Sztokholmie. Dystrybuowany w Szwecji i Finlandii jako bezalkoholowy substytut win i szampana, także dla kierowców. Był sprzedawany również w USA w latach 1963-1969. W 2004 Carlsberg postanowił zaprzestać produkcji tego napoju (niska opłacalność), ale z uwagi na protesty społeczne ostatecznie utrzymał produkt na rynku. (pl)
- Pommac är en svensk läskedryck som funnits sedan 1919. Receptet är hemligt men innehåller bland annat äppel- och hallonjuice från koncentrat. Extraktet påstås ha fått mogna tre månader på ekfat. (sv)
- Поммак (швед. Pommac) — торгова марка газованого безалкогольного напою, виробленого компанією Carlsberg Sverige AB з фруктів та ягід, яку витримують в дубових бочках протягом 3 місяців. Назва походить від «Pommery», що відноситься до Шампані та Коньяка, оскільки воно визріває в дубових бочках, як вино. Іншою версією іменування є французьке слово pomace, яке означає вичавки. Рецепт зберігається в секреті. У 1919 році, після того, як всі його зусилля, спрямовані на збереження свого пивоварного заводу, Андерс Ліндал переїхав до Стокгольма, як невдалого бізнесмена, і заснував Fructus Fabriker та почав робити Pommac. Напій був зроблений для вищого класу як алкогольний замінник вина. Dr Pepper поширював його в США як дієтичний напій з 1963 по 1969 рр. у пляшках шість з половиною та десять унцій. Знадобилося кілька днів, щоб люди звикли до смаку, так що продажі були повільними. Коли продажі залишилися на колишньому рівні після шести років, а підсолоджувач цикламат натрію був заборонений, Dr Pepper припинив продажі. В оригінальному напої завжди використовувався цукор як підсолоджувач. Поммак також слугує альтернативою безалкогольному шампанському. Наприкінці 2004 р. Carlsberg в Данії оголосив, що збирається припинити виробництво Pommac з фінансових причин. Проте після надмірного попиту від громадськості (включаючи клопотання, що склало понад 50 000 підписів), компанія вирішила продовжувати виробництво поммак. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pommac est une boisson gazeuse suédoise qui existe depuis 1919. Sa composition est secrète, mais elle contiendrait les extraits de 25 fruits différents. (fr)
- ポマック (Pommac) は、果物やベリー類をオーク製の樽で3か月間熟成して作られるスウェーデンの発泡性ソフトドリンクである。 (ja)
- Pommac is een Zweedse frisdrank gemaakt van bessen en fruit die drie maanden in eikenhouten vaten gist. De drank werd voor het eerst gemaakt in 1919. De samenstelling is geheim. In 2004 stopte de brouwerij Carlsberg met het maken van Pommac, maar er kwam hevig protest tegen die beslissing er werd een handtekeningenactie opgestart waarbij ongeveer 50.000 handtekeningen werden opgehaald. Daarom besloot Carlsberg toch verder te gaan met het produceren. (nl)
- Pommac - orzeźwiający gazowany napój bezalkoholowy wytwarzany z owoców, w tym jagód i dojrzewający w dębowych beczkach przez trzy miesiące. Szczegółowa receptura jest utrzymywana w tajemnicy. Napój został wynaleziony w 1919 przez Andersa Lindahla, założyciela Fructus Fabriker w Sztokholmie. Dystrybuowany w Szwecji i Finlandii jako bezalkoholowy substytut win i szampana, także dla kierowców. Był sprzedawany również w USA w latach 1963-1969. W 2004 Carlsberg postanowił zaprzestać produkcji tego napoju (niska opłacalność), ale z uwagi na protesty społeczne ostatecznie utrzymał produkt na rynku. (pl)
- Pommac är en svensk läskedryck som funnits sedan 1919. Receptet är hemligt men innehåller bland annat äppel- och hallonjuice från koncentrat. Extraktet påstås ha fått mogna tre månader på ekfat. (sv)
- El Pommac es una gaseosa hecha de frutas y bayas que se envejece 3 meses en barricas de roble. El nombre procede de pommery, en alusión al champán y el coñac, ya que envejece en barrica como el vino. La receta se mantiene en secreto. Dr Pepper distribuyó una variante en los Estados Unidos como bebida diet entre 1963 y 1969, cuando su edulcorante, el fue prohibido, cesando su venta. A finales de 2004, Carlsberg anunció que iba de dejar de fabricar Pommac por razones financieras, pero tras la respuesta del público decidió mantenerla en el mercado. (es)
- Pommac is the brand name for a carbonated soft drink made by Carlsberg Sverige AB of fruits and berries and matured in oak barrels for three months. The name comes from "Pommery", referring to Champagne, and Cognac, as it is matured in oak barrels like wine. Another theory of the naming is the French word pomace, which literally means remains of pressed fruits. See also Ripasso. The recipe is kept a secret. Pommac is also served as a non-alcoholic champagne alternative on festive occasions. (en)
- Поммак (швед. Pommac) — торгова марка газованого безалкогольного напою, виробленого компанією Carlsberg Sverige AB з фруктів та ягід, яку витримують в дубових бочках протягом 3 місяців. Назва походить від «Pommery», що відноситься до Шампані та Коньяка, оскільки воно визріває в дубових бочках, як вино. Іншою версією іменування є французьке слово pomace, яке означає вичавки. Рецепт зберігається в секреті. Поммак також слугує альтернативою безалкогольному шампанському. (uk)
|
