| dbo:abstract
|
- تعتمد سياسة كولومبيا على نهج إطار جمهوري ديمقراطي متعدد الأحزاب يقوم على تطبيق وآحترام دستور عام 1991 المعدل والتمثيلية الرئاسية التي يعتبر فيها رئيس كولومبيا رئيسا للدولة ورئيسا للحكومة الكولومبية.وتمثل الحكومة للبلاد، في حين أن اختصاص السلطة التشريعية تناط بكل من الحكومة والكونغرس الكولومبي بمجليسيه (مجلس الشيوخ ومجلس النواب). أما السلطة القضائية في كولومبيا فتتميز باستقلالها عن السلطتين (التشريعية والتنفيذية). منذ 21 يونيو 2010 يعد خوان مانويل سانتوس الرئيس المنتخب الحالي في الجولة الثانية بنسبة ٪69،13 من الأصوات، مقابل نسبة ٪27.47 حصل عليها منافسه من مرشح حزب الخضر . في 16 يونيو 2014 أعيد انتخابه الرئيس الحالي لولاية ثانية. (ar)
- La política en Colombia se ha caracterizado, a lo largo de su historia, por un predominante bipartidismo; siendo de los pocos países latinoamericanos donde los dos partidos tradicionales (el Liberal y el Conservador) sobrevivieron como agrupaciones hegemónicas hasta el siglo XX y con vigencia aún en el XXI. Como consecuencia de esto, la política colombiana destaca por no haber sido regida nunca por una mayoría de izquierdas en sus más de dos siglos de historia en las dos instituciones principales del país; pues tanto en la Casa de Nariño como en el Congreso, ha gobernado siempre el centro y la derecha en alternancia. La historia colombiana también se ha caracterizado por el radicalismo político que ha desencadenado numerosos conflictos armados internos, guerras civiles que incluso conllevaron a la separación de Panamá. Durante principios del siglo XX, luego del final de la guerra de los Mil Días, los ideales socialistas tomaron fuerza y se radicaron en el ala radical del Partido Liberal y también conllevó a la creación del Partido Comunista Colombiano y otros partidos. Sin embargo, este y los demás partidos de izquierda siempre fueron minoritarios. (es)
- The Politics of Colombia take place in a framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President of Colombia is both head of state and head of government, and of a multi-party system. Executive power is carried out by the government. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of congress, the Senate and the House of Representatives of Colombia. The Judiciary is independent of the executive and the legislature. The Economist Intelligence Unit rated Colombia a "flawed democracy" in 2019. (en)
- La Colombie est une République régie par la Constitution de 1991. Le pouvoir exécutif est détenu par le Président de la République, actuellement Gustavo Petro. (fr)
- La Colombia divenne indipendente dalla Spagna nel 1819 come Federazione della Grande Colombia. L'Ecuador e il Venezuela hanno operato una secessione nel 1830. Ha assunto l'attuale struttura e denominazione nel 1886. Lo stato è una repubblica presidenziale con un basso grado di partecipazione dei cittadini e con parte del territorio controllata da potenti movimenti di guerriglia di estrema sinistra, di destra e narco-trafficanti. La divisione amministrativa consiste in 32 dipartimenti e 1 distretto della capitale. Per informazioni più dettagliate sulla geografia si veda l'articolo apposito sulla Colombia. (it)
- Ustrój polityczny Kolumbii Kolumbia, zgodnie z konstytucją z 1991 roku, jest republiką prezydencką (prezydent jest jednocześnie głową państwa i szefem rządu). Republika Kolumbii jest państwem unitarnym z podziałem władzy na wykonawczą, ustawodawczą i sądowniczą. (pl)
- A Política da Colômbia funciona sob o modelo de uma república presidencial democrática representativa, tal como estabelecido na Constituição de 1991. Em conformidade com o princípio da separação dos poderes, o governo é dividido em três poderes: o executivo, o legislativo e o judiciário. O chefe do poder executivo é o Presidente da Colômbia, que serve tanto como chefe de Estado quanto como chefe de governo, seguido pelo vice-presidente e pelo Conselho de Ministros. O presidente é eleito por voto popular para o mandato de quatro anos e atualmente estar proibido de se reeleger e de voltar ao cargo após o término do mandato. Ao nível provincial o poder executivo é exercido pelos governadores de departamentos, prefeitos municipais e os administradores locais para pequenas subdivisões administrativas, tais como corregedores para corregimientos. O ramo legislativo do governo é composto pelo Senado e pela Câmara dos Deputados. Os 102 assentos do Senado são nacionais e os representantes são eleitos por cada região e grupos minoritários. Os membros de ambas as câmaras são eleitos dois meses antes do presidente, também por votação popular e para mandatos de quatro anos. Ao nível provincial o Poder Legislativo é representado por conjuntos de departamento e conselhos municipais. Todas as eleições regionais são realizadas um ano e cinco meses depois da eleição presidencial. O poder judiciário é liderado pelo Supremo Tribunal, composto de 23 juízes divididos em três câmaras (Penal, Civil e Agrário e do Trabalho). O poder judiciário também inclui o Conselho de Estado, que tem a responsabilidade especial de direito administrativo e também presta assessoria jurídica ao executivo, o Tribunal Constitucional, responsável por garantir a integridade da Constituição colombiana, e o Conselho Superior da Magistratura, responsável pela auditoria do Poder Judiciário. A Colômbia opera em um sistema de direito civil, que desde 2005 tem sido aplicado através de um sistema acusatório. Apesar de uma série de controvérsias, principalmente em relação a escândalos políticos, as melhorias na segurança pública e continuidade do forte desempenho econômico do país garantiram que o ex-presidente Uribe se mantivesse popular entre os colombianos, com seu índice de aprovação chegando a 85%, de acordo com uma sondagem em julho de 2008. No entanto, depois de dois mandatos, ele foi constitucionalmente impedido de tentar outra reeleição em 2010. Nas eleições de 30 de maio de 2010, o ex-ministro da Defesa, Juan Manuel Santos, recebeu 46% dos votos. Um segundo turno foi necessário uma vez que nenhum candidato recebeu o mínimo de 50% dos votos. No dia 20 de junho de 2010, Santos venceu o segundo candidato mais popular, Antanas Mockus, que marcou 21% dos votos. (pt)
- Государственный строй Колумбии представляет собой президентскую представительную республику, в которой президент Колумбии является главой государства и главой правительства при многопартийной системе. Исполнительная власть принадлежит правительству. Законодательная власть осуществляется правительством и двумя палатами Конгресса Колумбии: Сенатом и Палатой представителей. Судебная власть не зависима от исполнительной и законодательной властей. (ru)
- 哥伦比亚政治是在一个由总统代议民主制共和国的框架内进行的，在这个框架内，哥伦比亚总统既是国家元首也是政府首脑，实行多党制。行政权由政府行使。哥伦比亚政府和国会两院、和均享有立法权。司法机构独立于行政机构和立法机构。经济学人信息社在2016年将哥伦比亚评为“部分民主”的国家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Politics of Colombia take place in a framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President of Colombia is both head of state and head of government, and of a multi-party system. Executive power is carried out by the government. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of congress, the Senate and the House of Representatives of Colombia. The Judiciary is independent of the executive and the legislature. The Economist Intelligence Unit rated Colombia a "flawed democracy" in 2019. (en)
- La Colombie est une République régie par la Constitution de 1991. Le pouvoir exécutif est détenu par le Président de la République, actuellement Gustavo Petro. (fr)
- Ustrój polityczny Kolumbii Kolumbia, zgodnie z konstytucją z 1991 roku, jest republiką prezydencką (prezydent jest jednocześnie głową państwa i szefem rządu). Republika Kolumbii jest państwem unitarnym z podziałem władzy na wykonawczą, ustawodawczą i sądowniczą. (pl)
- Государственный строй Колумбии представляет собой президентскую представительную республику, в которой президент Колумбии является главой государства и главой правительства при многопартийной системе. Исполнительная власть принадлежит правительству. Законодательная власть осуществляется правительством и двумя палатами Конгресса Колумбии: Сенатом и Палатой представителей. Судебная власть не зависима от исполнительной и законодательной властей. (ru)
- 哥伦比亚政治是在一个由总统代议民主制共和国的框架内进行的，在这个框架内，哥伦比亚总统既是国家元首也是政府首脑，实行多党制。行政权由政府行使。哥伦比亚政府和国会两院、和均享有立法权。司法机构独立于行政机构和立法机构。经济学人信息社在2016年将哥伦比亚评为“部分民主”的国家。 (zh)
- تعتمد سياسة كولومبيا على نهج إطار جمهوري ديمقراطي متعدد الأحزاب يقوم على تطبيق وآحترام دستور عام 1991 المعدل والتمثيلية الرئاسية التي يعتبر فيها رئيس كولومبيا رئيسا للدولة ورئيسا للحكومة الكولومبية.وتمثل الحكومة للبلاد، في حين أن اختصاص السلطة التشريعية تناط بكل من الحكومة والكونغرس الكولومبي بمجليسيه (مجلس الشيوخ ومجلس النواب). أما السلطة القضائية في كولومبيا فتتميز باستقلالها عن السلطتين (التشريعية والتنفيذية). (ar)
- La política en Colombia se ha caracterizado, a lo largo de su historia, por un predominante bipartidismo; siendo de los pocos países latinoamericanos donde los dos partidos tradicionales (el Liberal y el Conservador) sobrevivieron como agrupaciones hegemónicas hasta el siglo XX y con vigencia aún en el XXI. Como consecuencia de esto, la política colombiana destaca por no haber sido regida nunca por una mayoría de izquierdas en sus más de dos siglos de historia en las dos instituciones principales del país; pues tanto en la Casa de Nariño como en el Congreso, ha gobernado siempre el centro y la derecha en alternancia. (es)
- La Colombia divenne indipendente dalla Spagna nel 1819 come Federazione della Grande Colombia. L'Ecuador e il Venezuela hanno operato una secessione nel 1830. Ha assunto l'attuale struttura e denominazione nel 1886. Lo stato è una repubblica presidenziale con un basso grado di partecipazione dei cittadini e con parte del territorio controllata da potenti movimenti di guerriglia di estrema sinistra, di destra e narco-trafficanti. La divisione amministrativa consiste in 32 dipartimenti e 1 distretto della capitale. (it)
- A Política da Colômbia funciona sob o modelo de uma república presidencial democrática representativa, tal como estabelecido na Constituição de 1991. Em conformidade com o princípio da separação dos poderes, o governo é dividido em três poderes: o executivo, o legislativo e o judiciário. (pt)
|
