| dbo:abstract
|
- ممادوف بولاد بولبول أغلو- أبنه بولبول( 4 فبرايير، عام 1945، باكو) - ملحن ومغني أذربيجاني، وزير الثقافة السابق لأذربيجان (2006-1989)، سفير فوق العادة ومفوض لأذربيجان في روسيا (2006-و حتى اليوم)، العامل الفني التكريم للجمهورية الأذرية السوفيتية الاشتراكية (1973)، الفنان الشعب للجمهورية الأذرية السوفيتية الاشتراكية (1982)، الفنان الشعب تركمانستان (2017)، رئيس لتوركصوي (عام 1994)، العامل الفني التكريم لجمهورية داغستان. (ar)
- Polad Bülbüloğlu (en azerí: Polad Bülbül oğlu Məmmədov) es un músico, compositor, actor, político y diplomático de Azerbaiyán. Por el momento es el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Azerbaiyán en la Federación Rusa desde 2006. (es)
- Polad Bülbüloğlu (en russe : Полад Бюль-Бюль Оглы) est un chanteur, acteur, homme politique et diplomate soviétique, puis azerbaïdjanais né le 4 février 1945 à Bakou (alors en République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan). Polad Bülbüloğlu est devenu célèbre en Union soviétique notamment grâce à ses compositions pop aux influences jazz, où les sonorités folk sont particulièrement ressenties en russe et azerbaïdjanais. Il a également chanté ses propres chansons. Trois de ses chansons ont été élues Chansons de l'Année et lui ont valu plusieurs prestigieuses récompenses en Union soviétique. Bülbüloğlu se présente donc comme un véritable chanteur ténor lyrique. Dans les années 1990, après le succès de la nouvelle version de sa chanson Gəl Ey Səhər (Viens, ô matin), en Turquie et sa série de concerts à guichets fermés en Russie, Bülbüloğlu s'est lancé dans une carrière politique. Il devient alors Ministre de la Culture de l'Azerbaïdjan et est actuellement l'Ambassadeur d'Azerbaïdjan en Russie. (fr)
- Polad Bulbuloghlu (Azerbaijani: Polad Bülbüloğlu; born February 4, 1945) is a Soviet and Azerbaijani singer, actor, politician, and diplomat. Bulbuloghlu became famous in the Soviet Union with composing jazz-influenced pop songs which has heavy Azerbaijani folk feelings in Azerbaijani and Russian languages. He also sang his own songs. Three of his songs became Songs of the Year and he received numerous prestigious awards in the Soviet Union. Bulbuloghlu is a lyrical tenor. In the late 1990s, despite having a huge success with a new version arranged by Paul Buckmaster of his old song Gəl Ey Səhər (Come, Hey Morning!) in Turkey and sold-out concerts in Russia, Bulbuloghlu started a political career. He became the Minister of Culture of Azerbaijan and is currently the Azerbaijani ambassador to Russia. In 2017, he was a candidate to the post of Director-General of UNESCO. He withdrew his candidacy on October 10 after getting only 2 votes in the first round of the election. (en)
- Пола́д Бюльбю́ль оглы́ (азерб. Polad Bülbüloğlu, имя при рождении — Полад Муртуза оглы Мамедов; род. 4 февраля 1945, Баку) — советский и азербайджанский эстрадный певец (лирический тенор), композитор, педагог, актёр, доктор искусствоведения, профессор (2000); дипломат, политический и общественный деятель. Лауреат премии Ленинского комсомола Азербайджанской ССР (1970), заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1973), народный артист Азербайджанской ССР (1982), народный артист Туркменистана (2017), заслуженный человек Молдавии (2005), почётный гражданин Тбилиси (2015). Сын советского оперного певца, народного артиста СССР Бюльбюля. Министр культуры Азербайджанской ССР (1988—1991), министр культуры Азербайджанской Республики (1991—2006), депутат Национального собрания Азербайджана (Милли меджлиса), Чрезвычайный и Полномочный посол Азербайджана в России (с 2006 года по настоящее время). (ru)
- Polad Bülbüloğlu, urodzony jako Polad Murtuza oğlu Məmmədov (ur. 4 lutego 1945 w Baku) – radziecki i azerski piosenkarz estradowy (tenor liryczny), kompozytor, pedagog, aktor, dyplomata. Historyk sztuki, profesor (2000). Laureat nagrody Leninowskiego Komsomołu Azerbejdżańskiej SRR (1970). (1973), (1982), (2017). Minister Kultury Azerbejdżańskiej SRR (1988–1991), Minister Kultury Azerbejdżanu (1991–2006). Nadzwyczajny i Pełnomocny Poseł Azerbejdżanu w Rosji (od 2006). (pl)
- Полад Бюльбюльогли (азерб. Polad Bülbüloğlu, ім'я при народженні — Полад Муртуза огли Мамедов; азерб. Polad Bülbül oğlu Məmmədov; 4 лютого 1945, Баку, Азербайджанська РСР, СРСР) — радянський і азербайджанський естрадний співак (ліричний тенор), композитор, педагог, актор, доктор мистецтвознавства, професор (2000); дипломат, політичний і громадський діяч. Лауреат премії Ленінського комсомолу Азербайджанської РСР (1970), заслужений діяч мистецтв Азербайджанської РСР (1973), народний артист Азербайджанської РСР (1982), (2017), заслужена людина Молдови (2005). Син радянського оперного співака, народного артиста СРСР Бюльбюля. Міністр культури Азербайджанської РСР (1988—1991), (1991—2006), депутат національних зборів Азербайджану (Міллі меджлісу), (від 2006 року донині). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ممادوف بولاد بولبول أغلو- أبنه بولبول( 4 فبرايير، عام 1945، باكو) - ملحن ومغني أذربيجاني، وزير الثقافة السابق لأذربيجان (2006-1989)، سفير فوق العادة ومفوض لأذربيجان في روسيا (2006-و حتى اليوم)، العامل الفني التكريم للجمهورية الأذرية السوفيتية الاشتراكية (1973)، الفنان الشعب للجمهورية الأذرية السوفيتية الاشتراكية (1982)، الفنان الشعب تركمانستان (2017)، رئيس لتوركصوي (عام 1994)، العامل الفني التكريم لجمهورية داغستان. (ar)
- Polad Bülbüloğlu (en azerí: Polad Bülbül oğlu Məmmədov) es un músico, compositor, actor, político y diplomático de Azerbaiyán. Por el momento es el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Azerbaiyán en la Federación Rusa desde 2006. (es)
- Polad Bülbüloğlu, urodzony jako Polad Murtuza oğlu Məmmədov (ur. 4 lutego 1945 w Baku) – radziecki i azerski piosenkarz estradowy (tenor liryczny), kompozytor, pedagog, aktor, dyplomata. Historyk sztuki, profesor (2000). Laureat nagrody Leninowskiego Komsomołu Azerbejdżańskiej SRR (1970). (1973), (1982), (2017). Minister Kultury Azerbejdżańskiej SRR (1988–1991), Minister Kultury Azerbejdżanu (1991–2006). Nadzwyczajny i Pełnomocny Poseł Azerbejdżanu w Rosji (od 2006). (pl)
- Polad Bulbuloghlu (Azerbaijani: Polad Bülbüloğlu; born February 4, 1945) is a Soviet and Azerbaijani singer, actor, politician, and diplomat. Bulbuloghlu became famous in the Soviet Union with composing jazz-influenced pop songs which has heavy Azerbaijani folk feelings in Azerbaijani and Russian languages. He also sang his own songs. Three of his songs became Songs of the Year and he received numerous prestigious awards in the Soviet Union. Bulbuloghlu is a lyrical tenor. (en)
- Polad Bülbüloğlu (en russe : Полад Бюль-Бюль Оглы) est un chanteur, acteur, homme politique et diplomate soviétique, puis azerbaïdjanais né le 4 février 1945 à Bakou (alors en République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan). Dans les années 1990, après le succès de la nouvelle version de sa chanson Gəl Ey Səhər (Viens, ô matin), en Turquie et sa série de concerts à guichets fermés en Russie, Bülbüloğlu s'est lancé dans une carrière politique. Il devient alors Ministre de la Culture de l'Azerbaïdjan et est actuellement l'Ambassadeur d'Azerbaïdjan en Russie. (fr)
- Пола́д Бюльбю́ль оглы́ (азерб. Polad Bülbüloğlu, имя при рождении — Полад Муртуза оглы Мамедов; род. 4 февраля 1945, Баку) — советский и азербайджанский эстрадный певец (лирический тенор), композитор, педагог, актёр, доктор искусствоведения, профессор (2000); дипломат, политический и общественный деятель. Министр культуры Азербайджанской ССР (1988—1991), министр культуры Азербайджанской Республики (1991—2006), депутат Национального собрания Азербайджана (Милли меджлиса), Чрезвычайный и Полномочный посол Азербайджана в России (с 2006 года по настоящее время). (ru)
- Полад Бюльбюльогли (азерб. Polad Bülbüloğlu, ім'я при народженні — Полад Муртуза огли Мамедов; азерб. Polad Bülbül oğlu Məmmədov; 4 лютого 1945, Баку, Азербайджанська РСР, СРСР) — радянський і азербайджанський естрадний співак (ліричний тенор), композитор, педагог, актор, доктор мистецтвознавства, професор (2000); дипломат, політичний і громадський діяч. Міністр культури Азербайджанської РСР (1988—1991), (1991—2006), депутат національних зборів Азербайджану (Міллі меджлісу), (від 2006 року донині). (uk)
|
