| dbo:abstract
|
- El districte de Pilsen-nord (en txec Okres Plzeň-sever) és un districte de la regió de Plzeň, a la República Txeca. La capital és Pilsen. (ca)
- Okres Plzeň-sever (Severní Plzeňsko) se nachází v západních Čechách, v severovýchodní části Plzeňského kraje. Sídlem okresu byla dříve Plzeň, která ovšem nikdy nebyla jeho součástí. Rozlohou i počtem obyvatel je okres třetí největší v kraji. Hustota zalidnění je v rámci kraje i republiky podprůměrná. V rámci kraje sousedí s okresy Plzeň-město a Plzeň-jih (na jihu), Rokycany (na východě) a Tachov (na západě). Severovýchodní hranici má okres společnou se Středočeským krajem, okresem Rakovník. Na severu území má krátký, asi čtrnáctikilometrový úsek hranice s Ústeckým krajem, okresem Louny, a na severozápadě hraničí s Karlovarským krajem, okresem Karlovy Vary a Cheb. Nejdelší hranici (45 km) má severní Plzeňsko s tachovským okresem. Od reformy veřejné správy, která vstoupila v platnost 1. ledna 2003 je území okresu tvořeno dvěma správními obvody obcí s rozšířenou působností – Nýřany a Kralovice. Správní obvod Nýřany je tvořen i velkým množstvím obcí, které mají podstatně výhodnější spojení s Plzní než právě s Nýřany. Tyto obce ale nebyly zařazeny do správního obvodu obce s rozšířenou působností Plzeň, a proto bylo přímo v Plzni v objektech bývalého okresního úřadu otevřeno detašované pracoviště městského úřadu Nýřany. Správní obvody obcí s rozšířenou působností jsou dále členěny na správní obvody pověřených obcí: ve SO ORP Nýřany pověřenými obcemi kromě Nýřan ještě Všeruby, Město Touškov a Třemošná. Ve SO ORP Kralovice jsou kromě Kralovic dále pověřené obce Plasy a Manětín. Pohled na město Plasy s cisterciáckým klášterem. (cs)
- مقاطعة بلزن-شمال (بالتشيكية: Okres Plzeň-sever) هي مقاطعة (أوكريس) في إقليم بلزن في جمهورية التشيك. عاصمة هذه المقاطعة هي مدينة بلزن. (ar)
- Distrikto Plzeň-nordo estas distrikto situanta en Regiono Plzeň. La distrikto estas unu el sep distriktoj de tiu ĉi Regiono. En la distrikto troviĝas 101 urboj kaj vilaĝoj. La urboj estas markitaj per dikaj literoj. (eo)
- El distrito de Pilsen-norte (en checo, Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen. (es)
- Okres Plzeň-sever (deutsch Bezirk Pilsen-Nord) befindet sich in der Region Plzeň (Tschechien). Im Bezirk befinden sich 6 Naturparks und 19 staatliche geschützte Gebiete sowie 14 geschützte Bäume. Zu den bekanntesten Gebieten gehören die Naturreservate Křivoklátsko (nur angrenzend) und . Der Fremdenverkehr zählt jährlich etwa 44.000 Gäste, die in 71 Beherbergungsbetrieben untergebracht werden. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer beträgt 5,3 Tage. Von Naturrohstoffen werden vor allem Kaolin und Ziegellehm gefördert. Zu den bedeutenden Wirtschaftszweigen gehören keramische Industrie, Elektroindustrie, Automobiltechnik, chemische Industrie, Baustoff- und Bauindustrie, Glas- und Holzindustrie sowie Metallverarbeitung. In der Landwirtschaft werden vor allem Getreide, Mais, Futtermittel angebaut und Rinder, Schweine sowie Hühner gehalten. Die Arbeitslosigkeit beträgt 5,7 %. Zum 1. Januar 2007 wechselten die Gemeinden , Chrást und Kyšice in den Okres Plzeň-město. (de)
- Le district de Plzeň-Nord (en tchèque : okres Plzeň-sever) est un des sept districts de la région de Plzeň, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville de Plzeň. (fr)
- Plzeň-North District (Czech: okres Plzeň-sever) is a district (okres) within Plzeň Region of the Czech Republic. Its administrative center is Plzeň. The most populated municipality of the district is Nýřany. (en)
- 북플젠구(체코어: Okres Plzeň-sever)는 체코 플젠주를 구성하는 7개 구 가운데 하나로 면적은 1,286.79km2, 인구는 79,278명(2019년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 62명/km2이다. 행정 중심지는 플젠이지만 북플젠구가 아닌 별도의 행정 구역에 속한다. 플젠주 북부에 위치하며 98개 지방 자치체(11개 시, 87개 마을)를 관할한다. 플젠주 플젠 도시구, 남플젠구, 로키차니구, 타호프구, 중앙보헤미아주 라코브니크구, 우스티주 로우니구, 카를로비바리주 카를로비바리구, 헤프구와 접한다. (ko)
- Il distretto di Plzeň-sever (in ceco okres Plzeň-sever) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione di Plzeň. Il capoluogo di distretto è la città di Plzeň. (it)
- Plzeň-sever (Nederlands: Pilsen-Noord) is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Pilsen. Dit district heeft geen eigen hoofdstad, de hoofdstad is Pilsen (Plzeň), die in de okres Plzeň-město ligt. Het district bestaat uit 98 gemeenten (Tsjechisch: Obec). Sinds 1 januari 2007 liggen de gemeenten Dýšina, Chrást en Kyšice in de okres Plzeň-město, daarvoor hoorden ze bij Plzeň-sever. (nl)
- Powiat Pilzno Północ (cz. Okres Plzeň-sever) – powiat w Czechach, w kraju pilzneńskim (okręg terytorialny: kraj zachodnioczeski).Jego siedziba znajduje się w mieście Pilzno. Powierzchnia powiatu wynosi 1 314,08 km², zamieszkuje go 73 774 osób (gęstość zaludnienia wynosi 56,14 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 101 miejscowości, w tym 9 miast. Od 1 stycznia 2003 powiaty nie są już jednostką podziału administracyjnego Czech. Podział na powiaty zachowały jednak sądy, policja i niektóre inne urzędy państwowe. Został on również zachowany dla celów statystycznych. (pl)
- Okres Plzeň-sever é um distrito da República Checa na região de Pilsen, com uma área de 1 323 km² com uma população de 73 215 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 55 hab/km². (pt)
- Пльзень-север (чеш. Okres Plzeň-sever) — один из 7 районов Пльзенского края Чешской Республики. Административный центр — город Пльзень (в состав района не входит). Площадь — 1 286,79 кв. км., население составляет 74 856 человек. В районе насчитывается 98 муниципалитетов, из которых 10 — города. (ru)
- Plzeň-sever (tjeckiska: okres Plzeň-sever) är ett distrikt i Tjeckien. Det ligger i regionen Plzeň, i den västra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Prag. Antalet invånare är 74 013. Arean är 1 287 kvadratkilometer. Plzeň-sever gränsar till distriktet Rakovník och diktriktet Karlovy Vary. Terrängen i Plzeň-sever är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Plzeň-sever delas in i:
* Bohy
* Zbůch
* Dolany
* Úterý
* Bílov
* Tatiná
* Jarov
* Vysoká Libyně
* Bdeněves
* Bezvěrov
* Město Touškov
* Horní Bělá
* Plešnice
* Rochlov
* Holovousy
* Všeruby
* Plasy
* Nýřany
* Kralovice
* Horní Bříza
* Manětín
* Kaznějov
* Kožlany
* Potvorov
* Líšťany
* Třemošná
* Chříč
* Všehrdy
* Loza
* Líně
* Hlince
* Brodeslavy
* Vejprnice
* Nečtiny
* Kunějovice
* Vochov
* Dolní Bělá
* Dobříč
* Studená
* Druztová
* Výrov
* Lochousice
* Myslinka
* Pňovany
* Ledce
* Česká Bříza
* Bučí
* Zruč-Senec
* Heřmanova Huť
* Nekmíř
* Příšov
* Koryta
* Dolní Hradiště
* Újezd nade Mží
* Velečín
* Úlice
* Ostrov u Bezdružic
* Kopidlo
* Kozojedy
* Úherce
* Čerňovice
* Tlučná
* Líté
* Kbelany
* Kočín
* Krsy
* Slatina
* Křelovice
* Hromnice
* Úněšov
* Mladotice
* Mrtník
* Žilov
* Čeminy
* Nevřeň
* Přehýsov
* Dražeň
* Žihle
* Krašovice
* Černíkovice
* Pernarec
* Chotíkov
* Hněvnice
* Štichovice
* Tis u Blatna
* Rybnice
* Pastuchovice
* Nadryby
* Blažim
* Kozolupy
* Pláně
* Obora
* Hvozd
* Sedlec
* Trnová
* Zahrádka
* Kaceřov
* Blatnice Följande samhällen finns i Plzeň-sever:
* Třemošná
* Tlučná
* Všeruby Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 005 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 135 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 28 mm nederbörd. (sv)
- 北比爾森縣（捷克語：Okres Plzeň-sever），是捷克的縣份，位於該國西部，由比爾森州負責管轄，首府設於比爾森，面積1,287平方公里，2007年人口73,061，人口密度每平方公里57人。 (zh)
- Пльзень-північ (чеськ. Okres Plzeň-sever) — адміністративно-територіальна одиниця в Пльзенському краї Чеської Республіки. Адміністративний центр — місто Пльзень. Площа округу — 1 286,79 кв. км., населення становить 77 478 осіб. До округу входить 98 муніципалітетів, з котрих 10 — міста. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El districte de Pilsen-nord (en txec Okres Plzeň-sever) és un districte de la regió de Plzeň, a la República Txeca. La capital és Pilsen. (ca)
- مقاطعة بلزن-شمال (بالتشيكية: Okres Plzeň-sever) هي مقاطعة (أوكريس) في إقليم بلزن في جمهورية التشيك. عاصمة هذه المقاطعة هي مدينة بلزن. (ar)
- Distrikto Plzeň-nordo estas distrikto situanta en Regiono Plzeň. La distrikto estas unu el sep distriktoj de tiu ĉi Regiono. En la distrikto troviĝas 101 urboj kaj vilaĝoj. La urboj estas markitaj per dikaj literoj. (eo)
- El distrito de Pilsen-norte (en checo, Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen. (es)
- Le district de Plzeň-Nord (en tchèque : okres Plzeň-sever) est un des sept districts de la région de Plzeň, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville de Plzeň. (fr)
- Plzeň-North District (Czech: okres Plzeň-sever) is a district (okres) within Plzeň Region of the Czech Republic. Its administrative center is Plzeň. The most populated municipality of the district is Nýřany. (en)
- 북플젠구(체코어: Okres Plzeň-sever)는 체코 플젠주를 구성하는 7개 구 가운데 하나로 면적은 1,286.79km2, 인구는 79,278명(2019년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 62명/km2이다. 행정 중심지는 플젠이지만 북플젠구가 아닌 별도의 행정 구역에 속한다. 플젠주 북부에 위치하며 98개 지방 자치체(11개 시, 87개 마을)를 관할한다. 플젠주 플젠 도시구, 남플젠구, 로키차니구, 타호프구, 중앙보헤미아주 라코브니크구, 우스티주 로우니구, 카를로비바리주 카를로비바리구, 헤프구와 접한다. (ko)
- Il distretto di Plzeň-sever (in ceco okres Plzeň-sever) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione di Plzeň. Il capoluogo di distretto è la città di Plzeň. (it)
- Plzeň-sever (Nederlands: Pilsen-Noord) is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Pilsen. Dit district heeft geen eigen hoofdstad, de hoofdstad is Pilsen (Plzeň), die in de okres Plzeň-město ligt. Het district bestaat uit 98 gemeenten (Tsjechisch: Obec). Sinds 1 januari 2007 liggen de gemeenten Dýšina, Chrást en Kyšice in de okres Plzeň-město, daarvoor hoorden ze bij Plzeň-sever. (nl)
- Powiat Pilzno Północ (cz. Okres Plzeň-sever) – powiat w Czechach, w kraju pilzneńskim (okręg terytorialny: kraj zachodnioczeski).Jego siedziba znajduje się w mieście Pilzno. Powierzchnia powiatu wynosi 1 314,08 km², zamieszkuje go 73 774 osób (gęstość zaludnienia wynosi 56,14 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 101 miejscowości, w tym 9 miast. Od 1 stycznia 2003 powiaty nie są już jednostką podziału administracyjnego Czech. Podział na powiaty zachowały jednak sądy, policja i niektóre inne urzędy państwowe. Został on również zachowany dla celów statystycznych. (pl)
- Okres Plzeň-sever é um distrito da República Checa na região de Pilsen, com uma área de 1 323 km² com uma população de 73 215 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 55 hab/km². (pt)
- Пльзень-север (чеш. Okres Plzeň-sever) — один из 7 районов Пльзенского края Чешской Республики. Административный центр — город Пльзень (в состав района не входит). Площадь — 1 286,79 кв. км., население составляет 74 856 человек. В районе насчитывается 98 муниципалитетов, из которых 10 — города. (ru)
- 北比爾森縣（捷克語：Okres Plzeň-sever），是捷克的縣份，位於該國西部，由比爾森州負責管轄，首府設於比爾森，面積1,287平方公里，2007年人口73,061，人口密度每平方公里57人。 (zh)
- Пльзень-північ (чеськ. Okres Plzeň-sever) — адміністративно-територіальна одиниця в Пльзенському краї Чеської Республіки. Адміністративний центр — місто Пльзень. Площа округу — 1 286,79 кв. км., населення становить 77 478 осіб. До округу входить 98 муніципалітетів, з котрих 10 — міста. (uk)
- Okres Plzeň-sever (Severní Plzeňsko) se nachází v západních Čechách, v severovýchodní části Plzeňského kraje. Sídlem okresu byla dříve Plzeň, která ovšem nikdy nebyla jeho součástí. Rozlohou i počtem obyvatel je okres třetí největší v kraji. Hustota zalidnění je v rámci kraje i republiky podprůměrná. Správní obvody obcí s rozšířenou působností jsou dále členěny na správní obvody pověřených obcí: ve SO ORP Nýřany pověřenými obcemi kromě Nýřan ještě Všeruby, Město Touškov a Třemošná. Ve SO ORP Kralovice jsou kromě Kralovic dále pověřené obce Plasy a Manětín. (cs)
- Okres Plzeň-sever (deutsch Bezirk Pilsen-Nord) befindet sich in der Region Plzeň (Tschechien). Im Bezirk befinden sich 6 Naturparks und 19 staatliche geschützte Gebiete sowie 14 geschützte Bäume. Zu den bekanntesten Gebieten gehören die Naturreservate Křivoklátsko (nur angrenzend) und . Der Fremdenverkehr zählt jährlich etwa 44.000 Gäste, die in 71 Beherbergungsbetrieben untergebracht werden. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer beträgt 5,3 Tage. Zum 1. Januar 2007 wechselten die Gemeinden , Chrást und Kyšice in den Okres Plzeň-město. (de)
- Plzeň-sever (tjeckiska: okres Plzeň-sever) är ett distrikt i Tjeckien. Det ligger i regionen Plzeň, i den västra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Prag. Antalet invånare är 74 013. Arean är 1 287 kvadratkilometer. Plzeň-sever gränsar till distriktet Rakovník och diktriktet Karlovy Vary. Terrängen i Plzeň-sever är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Plzeň-sever delas in i: Följande samhällen finns i Plzeň-sever:
* Třemošná
* Tlučná
* Všeruby (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
