| dbo:abstract
|
- Les piperals (Piperales) són un ordre de plantes amb flor (angiospermes). Entre altres famílies conté la del (Piperaceae). El sistema APG II de classificació de les angiospermes, col·loca aquest ordre dins del clade Magnoliidae amb aquestes agrupacions: (ca)
- رتبة الفلفليات (الاسم العلمي: Piperales) هي رتبة من النباتات المزهرة. وتتضمن الفصيلة الفلفلية Piperaceae ونباتات معروفة تشمل الفلفل الأسود، الكافا، ، الزراوند، . (ar)
- Pepřotvaré (Piperales) je řád nižších dvouděložných rostlin zahrnující celkem 5 čeledí. Jsou to byliny i dřeviny, rozšířené především v tropech. (cs)
- Πιπερώδη (Piperales) είναι η βοτανική ονομασία για την τάξη των ανθοφόρων φυτών. Περιλαμβάνει κατ' ανάγκη την οικογένεια των Πιπερίδων (Piperaceae), αλλά κατά τ' άλλα έχει αντιμετωπιστεί ποικιλοτρόπως με την πάροδο του χρόνου. Πολύ γνωστά φυτά, τα οποία μπορούν να συμπεριληφθούν σε αυτή τη σειρά, περιλαμβάνουν το μαύρο πιπέρι, την κάβα (kava), την ουρά της σαύρας (lizard's tail), την αριστολοχία και την άγρια πιπερόριζα. (el)
- La piperaloj (latine Piperales) estas planta ordo el angiospermoj. Tiu ordo enhavas 5 familiojn kaj ĉirkaŭ 3300 speciojn. Ĝia tipa genro estas pipero. Tiuj plantoj estas ĉefe tropikaj. Ili estas moltigaj. Komuna trajto estas, ke la folinervoj iras paralele, la folioj estas glatrandaj, la infloresko estas grapolo, la nombro de stamenoj estas 2-3. La frukto estas unugrajna aŭ nukso. floroformulo: A2-3G3 aŭ A2-3 aŭ G3, ovario supre staranta. (eo)
- Die Pfefferartigen (Piperales) sind eine Pflanzenordnung in der informellen Gruppe der Magnoliopsida. Sie enthält fünf Familien. (de)
- Piperales Landarea ordena bat da. (eu)
- L'ordre des pipérales (Piperales) est un ordre de plantes angiospermes primitives. En classification de Cronquist (1981) il comprend trois familles :
* Chloranthacées
* Pipéracées (famille du poivrier)
* Saururacées (famille de la ) La classification phylogénétique APG (1998) a modifié la composition de cet ordre :
* ordre Piperalesfamille Aristolochiaceaefamille Lactoridaceaefamille Piperaceaefamille Saururaceae En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) sa circonscription est étendue :
* ordre Piperalesfamille Aristolochiaceaefamille Hydnoraceaefamille Lactoridaceaefamille Piperaceaefamille Saururaceae (fr)
- Piperales es el nombre botánico para un orden de fanerógamas. Necesariamente incluye a la familia Piperaceae pero su circunscripción ha variado mucho con el tiempo. En el sistema APG II, de 2003, este orden se incluye en el clado magnólidas y circunscripto como sigue:
* orden Piperalesfamilia Aristolochiaceaefamilia Hydnoraceaefamilia Lactoridaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae Esto es una expansión del sistema APG, de 1998, que también lo ubicaba en las magnólidas pero con otra circunscripción:
* orden Piperalesfamilia Aristolochiaceaefamilia Lactoridaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae El sistema Cronquist, de 1981, ubicaba al orden en la subclase Magnoliidae de la clase Magnoliopsida = dicotiledónea y con esta circunscripción:
* orden Piperalesfamilia Chloranthaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae El sistema Engler, en su actualización de 1964, colocaba el orden en la subclase , de la clase Dicotiledónea = y con esta circunscripción:
* orden Piperalesfamilia Chloranthaceaefamilia Lactoridaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae El sistema Wettstein, en una última versión de 1935, asignó el orden a en la subclase de la clase Dicotyledones, circunscripta a:
* orden Piperalesfamilia Piperaceae (es)
- Piperales is an order of flowering plants (4,170 recognized species). It necessarily includes the family Piperaceae but other taxa have been included or disincluded variously over time. Well-known plants which may be included in this order include black pepper, kava, pepper elder, lizard's tail, birthwort, and wild ginger. (en)
- Piperales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad magnoliids menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai ordo dalam sistem klasifikasi Cronquist yang tercakup dalam anak kelas Magnoliidae. (in)
- Le piperali (Piperales von Berchtold e Presl) sono un ordine di angiosperme del clade magnoliidi. Tra le specie più note di questo ordine figurano il pepe nero (Piper nigrum), la kava (Piper methysticum) e l'asarabacca (Asarum europaeum). (it)
- 후추목(--目, 학명: Piperales 피페랄레스[*])은 목련군의 목이다. 약모밀과 후추 등을 포함한다. (ko)
- Piperales is een botanische naam van een orde van bedektzadigen: de naam is gevormd uit de familienaam Piperaceae. Een orde onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen voor plantentaxonomie. In het APG II-systeem (2003) en het APG III-systeem (2009) heeft ze de volgende samenstelling:
* orde Piperales
* familie Aristolochiaceae (Pijpbloemfamilie)
* familie Hydnoraceae
* familie Lactoridaceae
* familie Piperaceae
* familie Saururaceae Dit is een lichte verandering ten opzichte van het APG-systeem (1998):
* orde Piperales
* familie Aristolochiaceae
* familie Lactoridaceae
* familie Piperaceae
* familie Saururaceae In het Cronquist-systeem (1981), waar de orde geplaatst werd in een onderklasse Magnoliidae, was de omschrijving toch wel heel anders:
* orde Piperales
* familie Chloranthaceae
* familie Piperaceae
* familie Saururaceae In het Cronquist systeem werden de Aristolochiaceae in een eigen orde Aristolochiales ondergebracht. In het Wettstein systeem (1935), waar de orde werd ingedeeld in de onderklasse Choripetalae, was ze nog weer kleiner, met de volgende samenstelling:
* orde Piperales
* familie Piperaceae (nl)
- コショウ目（コショウもく、Piperales）は、モクレン類に属する被子植物の目の1つ。 (ja)
- Piperales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). O grupo inclui as plantas que produzem a pimenta. O sistema de classificação de Cronquist, de 1981, colocava esta ordem na subclasse Magnoliidae da classe Magnoliopsida, usando a seguinte circunscrição:
* ordem Piperalesfamília Aristolochiceaefamília Piperaceaefamília Saururaceaefamília Hydnoraceae (pt)
- Pieprzowce (Piperales Bercht. & J. Presl) – rząd roślin stanowiący jedną z najstarszych linii rozwojowych roślin okrytonasiennych, zaliczaną do grupy magnoliowych. Stanowi grupę siostrzaną kanellowców Canellales, z którymi łączy je obecność w węzłach trzech luk liściowych. Obejmuje trzy rodziny (kokornakowate Aristolochiaceae, pieprzowate Piperaceae i saururowate Saururaceae) z 17 rodzajami i 4170 gatunkami. Rośliny te występują w strefach umiarkowanych obu półkul i zwłaszcza w strefie międzyzwrotnikowej. W Europie obecne są tylko kokornakowate, z jednym gatunkiem rodzimym w Polsce – kopytnikiem pospolitym. Pieprzowce zwykle są aromatyczne, często mają pieprzowy smak. (pl)
- Pepparordningen (Piperales) är en ordning av gömfröväxter. Den tillhör varken de enhjärtbladiga växterna eller trikolpaterna, utan är placerad i undergruppen magnoliider. I nyare klassificeringssystem ingår följande familjer:
* Hydnoraceae
*
* Pepparväxter (Piperaceae)
* Piprankeväxter (Aristolochiaceae)
* Ödlesvansväxter (Saururaceae) I det äldre Cronquistsystemet var även Chloranthaceae placerad i Piperales, men den är numera inte indelad i någon ordning. Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Piperales (Перцевоцвіті) — порядок квіткових рослин, що об'єднує 3 родини, ≈ 16 родів, ≈ 4200 видів. (uk)
- 胡椒目(Piperales)在生物分类学上是被子植物中的一个目。草本或木本，叶子有油细胞，常有辛辣味，其中胡椒是主要的调味品。 (zh)
- Перечноцветные (лат. Piperales) — порядок цветковых растений. В таксономической системе классификации цветковых растений APG III (2009) этот порядок состоит из следующих семейств:
* Кирказоновые (Aristolochiaceae) — космополитное; 12 родов, 450—500 видов
* Гидноровые (Hydnoraceae) — 2 рода
* Лакторисовые (Lactoridaceae) — острова Хуан-Фернандес, 1 род, 1 вид
* Перечные (Piperaceae) — пантропическое, 13 родов, более 1900 видов
* Савруровые (Saururaceae) — от Юго-Восточной до Восточной Азии, 4 рода, 6 видов Виды Piperales — часто травянистые растения с пальчатонервными листьями. Элементы цветка большей частью расположены в трёхчленных мутовках. Среднеевропейские представители семейства Aristolochiaceae копытень (Asarum) и кирказон (Aristolochia) имеют всегда простой спайнолистный околоцветник и синкарпную нижнюю завязь. У видов этого семейства цветки опыляются мухами, с чем часто связаны трубчатые околоцветники-ловушки тускло-красной или коричневой окраски и неприятный запах цветов. Мелкие, лишённые околоцветника, обоеполые или однополые цветки Piperaceae собраны в колосья. Костянки содержат одно семя, сформировавшееся из прямой семяпочки и имеющие крупный перисперм. Плоды и семена чёрного перца (Piper nigrum) используются как приправа. У семейства Saururaceae, очевидно близкородственного Piperaceae, в основании колоса часто имеются хорошо заметные прицветники, отчего соцветие напоминает отдельный цветок. Единственный вид семейства Lactoridaceae — кустарник, произрастающий на острове Хуан-Фернандес близ западного побережья Южной Америки. Его пыльца распространяется в тетрадах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les piperals (Piperales) són un ordre de plantes amb flor (angiospermes). Entre altres famílies conté la del (Piperaceae). El sistema APG II de classificació de les angiospermes, col·loca aquest ordre dins del clade Magnoliidae amb aquestes agrupacions: (ca)
- رتبة الفلفليات (الاسم العلمي: Piperales) هي رتبة من النباتات المزهرة. وتتضمن الفصيلة الفلفلية Piperaceae ونباتات معروفة تشمل الفلفل الأسود، الكافا، ، الزراوند، . (ar)
- Pepřotvaré (Piperales) je řád nižších dvouděložných rostlin zahrnující celkem 5 čeledí. Jsou to byliny i dřeviny, rozšířené především v tropech. (cs)
- Πιπερώδη (Piperales) είναι η βοτανική ονομασία για την τάξη των ανθοφόρων φυτών. Περιλαμβάνει κατ' ανάγκη την οικογένεια των Πιπερίδων (Piperaceae), αλλά κατά τ' άλλα έχει αντιμετωπιστεί ποικιλοτρόπως με την πάροδο του χρόνου. Πολύ γνωστά φυτά, τα οποία μπορούν να συμπεριληφθούν σε αυτή τη σειρά, περιλαμβάνουν το μαύρο πιπέρι, την κάβα (kava), την ουρά της σαύρας (lizard's tail), την αριστολοχία και την άγρια πιπερόριζα. (el)
- La piperaloj (latine Piperales) estas planta ordo el angiospermoj. Tiu ordo enhavas 5 familiojn kaj ĉirkaŭ 3300 speciojn. Ĝia tipa genro estas pipero. Tiuj plantoj estas ĉefe tropikaj. Ili estas moltigaj. Komuna trajto estas, ke la folinervoj iras paralele, la folioj estas glatrandaj, la infloresko estas grapolo, la nombro de stamenoj estas 2-3. La frukto estas unugrajna aŭ nukso. floroformulo: A2-3G3 aŭ A2-3 aŭ G3, ovario supre staranta. (eo)
- Die Pfefferartigen (Piperales) sind eine Pflanzenordnung in der informellen Gruppe der Magnoliopsida. Sie enthält fünf Familien. (de)
- Piperales Landarea ordena bat da. (eu)
- Piperales is an order of flowering plants (4,170 recognized species). It necessarily includes the family Piperaceae but other taxa have been included or disincluded variously over time. Well-known plants which may be included in this order include black pepper, kava, pepper elder, lizard's tail, birthwort, and wild ginger. (en)
- Piperales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad magnoliids menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai ordo dalam sistem klasifikasi Cronquist yang tercakup dalam anak kelas Magnoliidae. (in)
- Le piperali (Piperales von Berchtold e Presl) sono un ordine di angiosperme del clade magnoliidi. Tra le specie più note di questo ordine figurano il pepe nero (Piper nigrum), la kava (Piper methysticum) e l'asarabacca (Asarum europaeum). (it)
- 후추목(--目, 학명: Piperales 피페랄레스[*])은 목련군의 목이다. 약모밀과 후추 등을 포함한다. (ko)
- コショウ目（コショウもく、Piperales）は、モクレン類に属する被子植物の目の1つ。 (ja)
- Piperales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). O grupo inclui as plantas que produzem a pimenta. O sistema de classificação de Cronquist, de 1981, colocava esta ordem na subclasse Magnoliidae da classe Magnoliopsida, usando a seguinte circunscrição:
* ordem Piperalesfamília Aristolochiceaefamília Piperaceaefamília Saururaceaefamília Hydnoraceae (pt)
- Pieprzowce (Piperales Bercht. & J. Presl) – rząd roślin stanowiący jedną z najstarszych linii rozwojowych roślin okrytonasiennych, zaliczaną do grupy magnoliowych. Stanowi grupę siostrzaną kanellowców Canellales, z którymi łączy je obecność w węzłach trzech luk liściowych. Obejmuje trzy rodziny (kokornakowate Aristolochiaceae, pieprzowate Piperaceae i saururowate Saururaceae) z 17 rodzajami i 4170 gatunkami. Rośliny te występują w strefach umiarkowanych obu półkul i zwłaszcza w strefie międzyzwrotnikowej. W Europie obecne są tylko kokornakowate, z jednym gatunkiem rodzimym w Polsce – kopytnikiem pospolitym. Pieprzowce zwykle są aromatyczne, często mają pieprzowy smak. (pl)
- Pepparordningen (Piperales) är en ordning av gömfröväxter. Den tillhör varken de enhjärtbladiga växterna eller trikolpaterna, utan är placerad i undergruppen magnoliider. I nyare klassificeringssystem ingår följande familjer:
* Hydnoraceae
*
* Pepparväxter (Piperaceae)
* Piprankeväxter (Aristolochiaceae)
* Ödlesvansväxter (Saururaceae) I det äldre Cronquistsystemet var även Chloranthaceae placerad i Piperales, men den är numera inte indelad i någon ordning. Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Piperales (Перцевоцвіті) — порядок квіткових рослин, що об'єднує 3 родини, ≈ 16 родів, ≈ 4200 видів. (uk)
- 胡椒目(Piperales)在生物分类学上是被子植物中的一个目。草本或木本，叶子有油细胞，常有辛辣味，其中胡椒是主要的调味品。 (zh)
- Piperales es el nombre botánico para un orden de fanerógamas. Necesariamente incluye a la familia Piperaceae pero su circunscripción ha variado mucho con el tiempo. En el sistema APG II, de 2003, este orden se incluye en el clado magnólidas y circunscripto como sigue:
* orden Piperalesfamilia Aristolochiaceaefamilia Hydnoraceaefamilia Lactoridaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae Esto es una expansión del sistema APG, de 1998, que también lo ubicaba en las magnólidas pero con otra circunscripción:
* orden Piperalesfamilia Chloranthaceaefamilia Piperaceaefamilia Saururaceae (es)
- L'ordre des pipérales (Piperales) est un ordre de plantes angiospermes primitives. En classification de Cronquist (1981) il comprend trois familles :
* Chloranthacées
* Pipéracées (famille du poivrier)
* Saururacées (famille de la ) La classification phylogénétique APG (1998) a modifié la composition de cet ordre :
* ordre Piperalesfamille Aristolochiaceaefamille Lactoridaceaefamille Piperaceaefamille Saururaceae En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) sa circonscription est étendue : (fr)
- Piperales is een botanische naam van een orde van bedektzadigen: de naam is gevormd uit de familienaam Piperaceae. Een orde onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen voor plantentaxonomie. In het APG II-systeem (2003) en het APG III-systeem (2009) heeft ze de volgende samenstelling:
* orde Piperales
* familie Aristolochiaceae (Pijpbloemfamilie)
* familie Hydnoraceae
* familie Lactoridaceae
* familie Piperaceae
* familie Saururaceae Dit is een lichte verandering ten opzichte van het APG-systeem (1998):
* orde Piperales
* familie Piperaceae (nl)
- Перечноцветные (лат. Piperales) — порядок цветковых растений. В таксономической системе классификации цветковых растений APG III (2009) этот порядок состоит из следующих семейств:
* Кирказоновые (Aristolochiaceae) — космополитное; 12 родов, 450—500 видов
* Гидноровые (Hydnoraceae) — 2 рода
* Лакторисовые (Lactoridaceae) — острова Хуан-Фернандес, 1 род, 1 вид
* Перечные (Piperaceae) — пантропическое, 13 родов, более 1900 видов
* Савруровые (Saururaceae) — от Юго-Восточной до Восточной Азии, 4 рода, 6 видов (ru)
|
