| dbo:abstract
|
- Pickles va ser un cèlebre gos anglès que va trobar en un matoll del sud de Londres el trofeu de la Copa Mundial de Futbol de 1966, que havia estat misteriosament robat abans del començament del certamen. Com a recompensa, se li va permetre llepar els plats després del banquet inaugural. El seu propietari va recollir un premi de 6000 £ (basat en l'augment dels ingressos mitjans, això seria al voltant de 169.000 £ el 2009). El lladre mai va ser atrapat. La sospita de la participació es va unir breument al gos i el seu amo. Lamentablement, Pickles va morir temps després, el 1967, escanyat amb el seu propi collaret, mentre perseguia un gat.Una versió televisiva de la història va ser produïda el 2006, per la cadena anglesa ITV, anomenada Pickles, el gos que va guanyar la Copa del Món. (ca)
- Pickles (asi 1962 – 1967) byl pes, černobílý kříženec kolie, který patřil lodníkovi z Londýna Davidu Corbettovi. Proslavil se v březnu 1966 jako nálezce Zlaté Niké, trofeje pro vítěze mistrovství světa ve fotbale. Před mistrovstvím světa v Anglii byla Zlatá Niké vystavena v londýnské Methodist Central Hall v rámci veletrhu známek Stampex. V neděli 20. března 1966 The Football Association oznámila, že soška byla z výstavy ukradena. Následné vyšetřování Scotland Yardu přineslo dopadení Edwarda Betchleyho, který zavolal předsedovi asociace a žádal za pohár výkupné ve výši patnáct tisíc liber šterlinků. Betchley u výslechu uvedl, že je jenom prostředník a ukradenou Zlatou Niké má člověk, který vystupuje pod přezdívkou The Pole. Byl odsouzen ke dvouletému trestu odnětí svobody, skutečného zloděje se však vypátrat nepodařilo. V neděli 27. března 1966 objevil Pickles na procházce se svým pánem po londýnském předměstí v živém plotu ukrytý balík v novinovém papíře, který skrýval hledanou Zlatou Niké. Corbett poté odevzdal nález na místní policejní stanici. Pickles byl bouřlivě oslavován, obdržel titul Psa roku, byl pozván do televizní show i na recepci pro anglické fotbalisty poté, co domácí šampionát vyhráli, firma mu věnovala psí žrádlo zdarma po dobu jednoho roku. Zahrál si také sám sebe ve filmu The Spy with a Cold Nose, špionážní parodii s a Daliah Laviovou v hlavních rolích, která byla nominována na Zlatý Glóbus. David Corbett byl pro svůj nepravděpodobný nález podezříván ze spoluúčasti na krádeži, nakonec ale obdržel odměnu ve výši téměř pěti tisíc liber, za kterou si koupil dům ve vesnici . Zde Pickles roku 1967 zahynul, když se uškrtil na vlastním obojku při pronásledování kočky. V roce 1970 získali Brazilci jako trojnásobní mistři světa Zlatou Niké trvale do svého vlastnictví. V prosinci 1983 byla soška ze sídla znovu ukradena a už se ji nepodařilo najít, pravděpodobně byla roztavena. V roce 2006 byl volně podle Picklesova příběhu natočen hraný film Pickles: The Dog Who Won the World Cup (režie ). (cs)
- Pickles (* 1962 oder 1963; † 1967 in London, Vereinigtes Königreich) war ein schwarz-weißer Mischlingshund, der weltweit für Schlagzeilen sorgte, als er bei einem Spaziergang mit seinem Halter David Corbett den im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft 1966 verschwundenen Jules-Rimet-Pokal wiederfand. Jemand hatte ihn in Zeitungspapier eingeschlagen und in South Norwood im Londoner Süden in einem Gebüsch versteckt. Der Pokal war eine Woche zuvor in der Westminster Central Hall öffentlich ausgestellt und entwendet worden. Der oder die Täter konnten nie ermittelt werden. David Corbett erhielt einen Finderlohn in Höhe von 6000 Pfund und Pickles wurde zu einem Festbankett anlässlich der Eröffnung der Weltmeisterschaft 1966 eingeladen, bei dem er die Teller der anwesenden Gäste ablecken durfte. Pickles und Corbett waren monatelang in verschiedenen britischen TV-Shows und -Serien zu sehen. Pickles trat außerdem in der Filmkomödie Der Spion mit der kalten Nase (The Spy with a Cold Nose, 1966) von Daniel Petrie auf. Pickles starb 1967 bei der Jagd nach einer Katze, als er sich mit seinem Halsband an einem umgestürzten Baum strangulierte. Er wurde im Garten seines Herrchens begraben. Im Jahr 2006 wurde Pickles’ Geschichte unter dem Titel Pickles: The Dog Who Won the World Cup vom englischen TV-Sender ITV verfilmt. (de)
- Pickles (2 de enero de 1962/1963 - 28 de diciembre de 1967) fue un célebre perro blanco y negro inglés, conocido por su papel en la recuperación del Trofeo Jules Rimet, que fue robado antes del inicio de la Copa Mundial de Fútbol de 1966 en Inglaterra. (es)
- Pickles (born 1962 or 1963; died 1967) was a black and white collie dog, known for his role in finding the stolen Jules Rimet Trophy in March 1966, four months before the 1966 FIFA World Cup was scheduled to kick off in England. (en)
- Pickles (1962–1967) – pies, mieszaniec o czarno-białym umaszczeniu, znany z odnalezienia skradzionego w 1966 Pucharu Rimeta. Puchar Rimeta skradziony został 20 marca 1966 z wystawy rzadkich znaczków w Londynie, w Westminster Central Hall, na kilka miesięcy przed rozegraniem w Anglii mistrzostw świata w piłce nożnej. Trofeum zostało zapakowane w gazetę i ukryte w żywopłocie ogrodowym w w południowym Londynie. Tydzień po kradzieży na paczkę natrafił przypadkiem Pickles podczas spaceru. Jego właściciel, David Corbett, mimo obaw, że w gazecie może być ukryta bomba, rozpakował ją i po odkryciu zawartości zawiadomił policję. Po zdobyciu przez reprezentację Anglii mistrzostwa świata Pickles został zaproszony na bankiet. Pies udusił się rok później zaplątaną smyczą podczas pościgu za kotem. (pl)
- Pickles (1962 - 1967) foi um cachorro da raça collie que tornou-se notório em 1966 por ter achado a Taça Jules Rimet, após a mesma ter sido roubada naquele ano. 7 dias após o roubo da Taça, seu dono, David Corbett, passeava consigo numa praça do Sul da capital inglesa quando Pickles, farejando um arbusto, localizou o valioso troféu, enrolado por jornais. Após ter achado a Taça, Pickles se tornou uma celebridade, participou de filmes e programas na TV e ganhou um ano grátis de comida canina da empresa de ração Spillers. (pt)
- Пиклз (англ. Pickles, родился в 1962 или 1963 году, умер в 1967 году) — собака породы колли чёрно-белого окраса. Прославилась после того, как нашла украденный Кубок мира перед чемпионатом мира по футболу 1966 года в Англии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pickles (2 de enero de 1962/1963 - 28 de diciembre de 1967) fue un célebre perro blanco y negro inglés, conocido por su papel en la recuperación del Trofeo Jules Rimet, que fue robado antes del inicio de la Copa Mundial de Fútbol de 1966 en Inglaterra. (es)
- Pickles (born 1962 or 1963; died 1967) was a black and white collie dog, known for his role in finding the stolen Jules Rimet Trophy in March 1966, four months before the 1966 FIFA World Cup was scheduled to kick off in England. (en)
- Pickles (1962 - 1967) foi um cachorro da raça collie que tornou-se notório em 1966 por ter achado a Taça Jules Rimet, após a mesma ter sido roubada naquele ano. 7 dias após o roubo da Taça, seu dono, David Corbett, passeava consigo numa praça do Sul da capital inglesa quando Pickles, farejando um arbusto, localizou o valioso troféu, enrolado por jornais. Após ter achado a Taça, Pickles se tornou uma celebridade, participou de filmes e programas na TV e ganhou um ano grátis de comida canina da empresa de ração Spillers. (pt)
- Пиклз (англ. Pickles, родился в 1962 или 1963 году, умер в 1967 году) — собака породы колли чёрно-белого окраса. Прославилась после того, как нашла украденный Кубок мира перед чемпионатом мира по футболу 1966 года в Англии. (ru)
- Pickles va ser un cèlebre gos anglès que va trobar en un matoll del sud de Londres el trofeu de la Copa Mundial de Futbol de 1966, que havia estat misteriosament robat abans del començament del certamen. Com a recompensa, se li va permetre llepar els plats després del banquet inaugural. El seu propietari va recollir un premi de 6000 £ (basat en l'augment dels ingressos mitjans, això seria al voltant de 169.000 £ el 2009). El lladre mai va ser atrapat. La sospita de la participació es va unir breument al gos i el seu amo. (ca)
- Pickles (asi 1962 – 1967) byl pes, černobílý kříženec kolie, který patřil lodníkovi z Londýna Davidu Corbettovi. Proslavil se v březnu 1966 jako nálezce Zlaté Niké, trofeje pro vítěze mistrovství světa ve fotbale. V roce 1970 získali Brazilci jako trojnásobní mistři světa Zlatou Niké trvale do svého vlastnictví. V prosinci 1983 byla soška ze sídla znovu ukradena a už se ji nepodařilo najít, pravděpodobně byla roztavena. V roce 2006 byl volně podle Picklesova příběhu natočen hraný film Pickles: The Dog Who Won the World Cup (režie ). (cs)
- Pickles (* 1962 oder 1963; † 1967 in London, Vereinigtes Königreich) war ein schwarz-weißer Mischlingshund, der weltweit für Schlagzeilen sorgte, als er bei einem Spaziergang mit seinem Halter David Corbett den im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft 1966 verschwundenen Jules-Rimet-Pokal wiederfand. Jemand hatte ihn in Zeitungspapier eingeschlagen und in South Norwood im Londoner Süden in einem Gebüsch versteckt. Der Pokal war eine Woche zuvor in der Westminster Central Hall öffentlich ausgestellt und entwendet worden. Der oder die Täter konnten nie ermittelt werden. (de)
- Pickles (1962–1967) – pies, mieszaniec o czarno-białym umaszczeniu, znany z odnalezienia skradzionego w 1966 Pucharu Rimeta. Puchar Rimeta skradziony został 20 marca 1966 z wystawy rzadkich znaczków w Londynie, w Westminster Central Hall, na kilka miesięcy przed rozegraniem w Anglii mistrzostw świata w piłce nożnej. Trofeum zostało zapakowane w gazetę i ukryte w żywopłocie ogrodowym w w południowym Londynie. Tydzień po kradzieży na paczkę natrafił przypadkiem Pickles podczas spaceru. Jego właściciel, David Corbett, mimo obaw, że w gazecie może być ukryta bomba, rozpakował ją i po odkryciu zawartości zawiadomił policję. Po zdobyciu przez reprezentację Anglii mistrzostwa świata Pickles został zaproszony na bankiet. (pl)
|
