| dbo:abstract
|
- بنتيوم إم هو المعالج الذي قدمته شركة إنتل في مارس 2003. بنتيوم إم هو فئة من المعالجات الدقيقة أحادية اللب من طراز 32-بيت من فئة x86 أو(i686) ويشكل جزء من بيئة سنترينو. (ar)
- Introduït el març de 2003, l'Intel Pentium M és un microprocessador amb arquitectura x86 (i686) dissenyat i fabricat per Intel. El processador va ser originalment dissenyat per al seu ús a ordinadors portàtils. El seu nom en clau abans de la seva introducció era "Banias". Tots els noms clau del Pentium M són llocs d'Israel, la ubicació de l'equip de disseny del Pentium M. (ca)
- Pentium M je procesor architektury x86 představený firmou Intel v březnu 2003. Procesor byl původně určen pro použití v laptopech (M jako mobilní). Před uvolněním bylo jeho kódové jméno „Banias“. Pentium M představuje od Intelu radikální změnu přístupu, protože tento procesor není variantou desktopového Pentia 4, jak by se mohlo očekávat, ale místo toho modifikací procesoru Pentium III Tualatin (který byl založen na jádru Pentia Pro). Je optimalizován pro nižší odběr elektrické energie a nižší produkované teplo než desktopové procesory a tím umožňuje delší chod na baterie v noteboocích. Pentium M běží na nižších frekvencích než Pentium 4, ale jejich výkon je srovnatelný (díky lepší architektuře Pentia M). Například Pentium M 1,6 GHz má podobný výkon jako Pentium 4 na 2,4 GHz. Na základě tohoto procesoru začal Intel vyvíjet novou architekturu, kterou v lednu 2006 představil pod názvem Intel Core. (cs)
- Pentium M - estas familio de procesoroj far firmao Intel. La familio ek de komence estis projektata kiel procesoro por tekokomputiloj. Pentium M estas parto de platformo . Dum projektado de la procesoro aŭtoroj aparte priatentis elektran ŝparecon kaj etan varmoeliminadon. Ĉar troa varmoradiado de procesoroj Pentium 4 venigis firmaon Intel al , kio bremsis kaj eĉ pereis evoluon de Pentium 4. (eo)
- Der Intel Pentium M ist ein 32-Bit-x86-Prozessor basierend auf der P6-Architektur, der speziell für den Betrieb in Notebooks entwickelt wurde und im März 2003 auf den Markt kam. Sein Erfolg führte dazu, dass Intel die unter Stromverbrauchs- und Hitzeproblemen leidende Pentium-4-Familie auslaufen ließ und stattdessen die neuen Prozessorfamilien Intel Core und Intel Core 2, basierend auf der Technologie des Pentium M, entwickelte. (de)
- El Intel Pentium M o Intel Pentium Inside (m) es un microprocesador con arquitectura x86 (i686) diseñado y fabricado por Intel. El procesador fue originalmente diseñado para su uso en computadoras portátiles. Su nombre en clave antes de su introducción era "Banias". Todos los nombres clave del Pentium M son lugares de Israel, la ubicación del equipo de diseño del Pentium M. (es)
- Le processeur Pentium M (pour Pentium Mobile) est un processeur 32 bits de la famille x86 fabriqué par Intel dont l'architecture est dérivée de celle du Pentium III. Ce processeur a été conçu pour remplacer les Pentium 4-M mobiles, dont la consommation excessive est rapidement devenue un handicap. Il en reprend le bus quad pumped (jusqu'à 4 paquets de 64 bits peuvent circuler par cycle d'horloge), son prédicteur de branchement (amélioré pour l'occasion), ainsi que le jeu d'instructions SSE2.Enfin les micro opérations issues du décodage des instructions x86 sont fusionnées, afin d'économiser des transistors de "traçabilité", et d'améliorer le rendement. Le Pentium M est à l'origine du label Centrino, marque d'Intel pour caractériser les ordinateurs portables ayant, outre un Pentium M, une carte réseau Wi-Fi approuvée par Intel, et un chipset Intel. Un ordinateur portable avec un Pentium M ne possède donc pas forcement l'appellation Centrino. Tous les Pentium M disposent de la technique Enhanced Intel Speedstep Technology (EIST) qui leur permet de diminuer dynamiquement la fréquence du processeur. Lorsque l'EIST est activé la tension est diminuée, le coefficient passe de sa valeur initiale à 6, le FSB reste identique. La baisse de tension permet de diminuer la consommation du processeur lorsque celui-ci n'est pas sollicité et permet ainsi d'augmenter l'autonomie de l'ordinateur portable. (fr)
- The Pentium M is a family of mobile 32-bit single-core x86 microprocessors (with the modified Intel P6 microarchitecture) introduced in March 2003 and forming a part of the Intel Carmel notebook platform under the then new Centrino brand. The Pentium M processors had a maximum thermal design power (TDP) of 5–27 W depending on the model, and were intended for use in laptops (thus the "M" suffix standing for mobile). They evolved from the core of the last Pentium III–branded CPU by adding the front-side bus (FSB) interface of Pentium 4, an improved instruction decoding and issuing front end, improved branch prediction, SSE2 support, and a much larger cache. The first Pentium M–branded CPU, code-named Banias, was followed by Dothan. The Pentium M line was removed from the official price lists in July 2009, when the Pentium M-branded processors were succeeded by the Core-branded dual-core mobile Yonah CPU with a modified microarchitecture. It replaced the Mobile Pentium 4 processor, which suffered from power consumption and heat problems. (en)
- Intel Pentium M adalah sebuah mikroprosesor Intel x86 yang didesain oleh Intel untuk digunakan secara eksklusif untuk komputer portabel, semacam Notebook atau . Pentium M pertama kali dirilis pada bulan Maret 2003, bersamaan dengan chipset Intel 855, dan kartu adapter jaringan Intel PRO/Wireless 2100 Mini PCI, yang kemudian lazim dikenal dengan sebutan Intel Centrino jika ketiga komponen tersebut disatukan dalam satu sistem. Inti dari Pentium M merupakan desain dari para pengembang mikroarsitektur prosesor Pentium III yang efisien dan Pentium 4 yang gegas. Tentu saja, Pentium M juga menawarkan sesuatu yang lebih daripada kedua pendahulunya itu, seperti hal-hal berikut ini:
* Penggabungan micro-operation (oleh Intel disebut dengan Micro-operation fusion). Hal ini akan mengakibatkan throughput yang lebih tinggi dengan menggunakan daya yang rendah. Hasil desain tersebut, menjadikan Pentium M menawarkan performa yang sebanding, atau bahkan lebih cepat dibandingkan dengan prosesor Pentium 4, dengan tetap menekan penggunaan daya dan juga menekan terjadinya panas berlebih. (in)
- Pentium M（ペンティアム・エム）は、インテルが2003年3月に発売した、主にノートパソコン向けのx86アーキテクチャのマイクロプロセッサ(CPU)。 (ja)
- 펜티엄 M(Pentium M)은 두 개의 싱글 코어 32비트 x86 마이크로프로세서들 (인텔 P6 마이크로아키텍처 포함)을 일컫는 브랜드 이름으로 2003년 3월(펜티엄 4 데스크톱 CPU의 전성기이자 인텔 센트리노 플랫폼의 일부를 형성하고 있는 동안)에 소개되었다. ‘펜티엄 M’ 브랜드 프로세서는 최대 전력 소모가 3-25 와트였으며 노트북 컴퓨터에서 사용하기 위해 고안되었다. (그러므로 여기서 "M"은 휴대를 뜻하는 mobile을 말한다). (ko)
- Il Pentium M è stato il settimo microprocessore Intel con architettura X86 a 32bit progettato, costruito da Intel e destinato all'utilizzo nei computer portatili. Presentato il 12 marzo 2003, il suo nome in codice prima della commercializzazione era Banias (questo è il nome in codice della prima generazione, poi è arrivato Dothan e altre versioni sono seguite di lì a poco). I nomi in codice dei Pentium M traggono tutti ispirazione da altrettante località israeliane, dove risiedeva il gruppo di sviluppatori del Pentium M. Intel decise l'utilizzo del marchio Pentium M per le proprie CPU mobile, passando ai nuovi nomi Core Duo e Core Solo. Di conseguenza essi si possono entrambi identificare come i successori del Pentium M andando a costituire la nuova piattaforma Centrino Duo. (it)
- De Pentium M is een microprocessor gebaseerd op de x86-instructieset en ontworpen en gefabriceerd door Intel. De processor kwam op de markt op 12 maart 2003 en werd oorspronkelijk ontworpen voor het gebruik in (de "M" staat voor "Mobile"). Toen mobiel werken steeds populairder werd en de vraag naar snellere hardware toenam, zonder dat de capaciteit van de batterijen drastisch kon worden verbeterd, is Intel gaan kijken naar alternatieven voor zijn Pentium 4 in notebooks. (nl)
- Pentium M (x86 (i686)) var en vidareutveckling av den tidigare processorfamiljen kallad Pentium III. Pentium M utvecklades ursprungligen som en strömsnål processor för mobilt bruk. Konstruktionen visade sig bli bättre än alla förväntningar och var även bra på att utföra beräkningar på relativt låga klockfrekvenser. Pentium M vidareutvecklades och gav därvid upphov till bland annat och . (sv)
- Lançado em março de 2003, o Intel Pentium M é um microprocessador com arquitetura x86 (i686) projetado e fabricado pela Intel. O processador foi originalmente desenhado para uso em computadores portáteis. Seu nome antes do seu lançamento era "Banias". Todos os nomes do Pentium M são lugares de Israel, a localização da equipe do projeto do Pentium M. (pt)
- Pentium M是英特爾公司的x86架構微處理器，供筆記型電腦使用，亦被作为Centrino的一部分，於2003年3月推出。M代表“移动”（Mobile）。在推出前的核心名稱為“Banias”，是以色列的地名。Pentium M是由英特尔在以色列的海尔法（Haifa）实验室研发设计的。 一直以来，英特尔公司完成一款处理器的设计之后先发售桌面版，在制程上加以改良（主要是减小功耗）后推出相对应的移动版处理器。在完成基于NetBurst架构、以追求运行频率为主要目标的Pentium 4处理器之后，其移动版P4-M因为较大的能耗和发热而受到市场恶评。这时候英特尔公司针对移动处理器市场，重新推出了Pentium M处理器。Pentium M並非從Pentium 4發展而來，架構更接近了Pentium III的短流水线設計，經多方面的修改而成，當中Pentium III的設計源自Pentium Pro。該處理器具有省電、低功耗、延長電池壽命等特點，時脈方面比P4低，但其效能則與時脈較高的P4-M相近。可以近似认为，运作在1.6GHz的Pentium M总体运算性能与P4-M 2.4GHz相当。 Pentium M处理器在功耗和性能两者间达成了极佳的平衡，帮助它在市场上获得了巨大的成功。 (zh)
- Pentium M — це процесор з архітектурою x86 розроблений і вироблений компанією Intel і призначений для використання в платформі Intel Centrino. Процесор спочатку розроблявся для використання в мобільних комп'ютерах, про що говорить буква «M», mobile. Перед офіційним представленням широкій публіці він носив кодове ім'я «Banias». Представлений у березні 2003 року. Pentium M являє собою нову і радикальну відправну точку Intel, він не є доопрацьованою, з метою зниження споживання енергії, версією процесора для настільного комп'ютера Pentium 4, а являє собою дуже сильно доопрацьовану версію процесора Pentium III на ядрі Tualatin, який, у свою чергу, базувався на дизайні ядра Pentium Pro. Він спеціально оптимізований з метою збільшення енергетичної ефективності, життєво необхідної характеристики для продовження часу роботи мобільних комп'ютерів від батареї. Працюючи з дуже малим середнім споживанням енергії і, відповідно, малим тепловиділенням, в порівнянні з настільними процесорами, Pentium M також працює і на малих тактових частотах, але з порівнянною продуктивністю. Наприклад, Pentium M, що працює на частоті 1,6 ГГц показує середню продуктивність, порівнянну з 2,4 ГГц Pentium 4 на ядрі Northwood без технології Hyper-threading. (uk)
- Представленный в марте 2003 года, Pentium M (произносится: Пентиум Эм) — процессор с архитектурой x86 (i686), разработанный и произведённый компанией Intel и предназначенный для использования в платформе Intel Centrino. Процессор первоначально разрабатывался для использования в мобильных компьютерах, о чём говорит буква «M», mobile. Перед официальным представлением широкой публике он носил кодовое имя «Banias». См. также Pentium III. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بنتيوم إم هو المعالج الذي قدمته شركة إنتل في مارس 2003. بنتيوم إم هو فئة من المعالجات الدقيقة أحادية اللب من طراز 32-بيت من فئة x86 أو(i686) ويشكل جزء من بيئة سنترينو. (ar)
- Introduït el març de 2003, l'Intel Pentium M és un microprocessador amb arquitectura x86 (i686) dissenyat i fabricat per Intel. El processador va ser originalment dissenyat per al seu ús a ordinadors portàtils. El seu nom en clau abans de la seva introducció era "Banias". Tots els noms clau del Pentium M són llocs d'Israel, la ubicació de l'equip de disseny del Pentium M. (ca)
- Pentium M - estas familio de procesoroj far firmao Intel. La familio ek de komence estis projektata kiel procesoro por tekokomputiloj. Pentium M estas parto de platformo . Dum projektado de la procesoro aŭtoroj aparte priatentis elektran ŝparecon kaj etan varmoeliminadon. Ĉar troa varmoradiado de procesoroj Pentium 4 venigis firmaon Intel al , kio bremsis kaj eĉ pereis evoluon de Pentium 4. (eo)
- Der Intel Pentium M ist ein 32-Bit-x86-Prozessor basierend auf der P6-Architektur, der speziell für den Betrieb in Notebooks entwickelt wurde und im März 2003 auf den Markt kam. Sein Erfolg führte dazu, dass Intel die unter Stromverbrauchs- und Hitzeproblemen leidende Pentium-4-Familie auslaufen ließ und stattdessen die neuen Prozessorfamilien Intel Core und Intel Core 2, basierend auf der Technologie des Pentium M, entwickelte. (de)
- El Intel Pentium M o Intel Pentium Inside (m) es un microprocesador con arquitectura x86 (i686) diseñado y fabricado por Intel. El procesador fue originalmente diseñado para su uso en computadoras portátiles. Su nombre en clave antes de su introducción era "Banias". Todos los nombres clave del Pentium M son lugares de Israel, la ubicación del equipo de diseño del Pentium M. (es)
- Pentium M（ペンティアム・エム）は、インテルが2003年3月に発売した、主にノートパソコン向けのx86アーキテクチャのマイクロプロセッサ(CPU)。 (ja)
- 펜티엄 M(Pentium M)은 두 개의 싱글 코어 32비트 x86 마이크로프로세서들 (인텔 P6 마이크로아키텍처 포함)을 일컫는 브랜드 이름으로 2003년 3월(펜티엄 4 데스크톱 CPU의 전성기이자 인텔 센트리노 플랫폼의 일부를 형성하고 있는 동안)에 소개되었다. ‘펜티엄 M’ 브랜드 프로세서는 최대 전력 소모가 3-25 와트였으며 노트북 컴퓨터에서 사용하기 위해 고안되었다. (그러므로 여기서 "M"은 휴대를 뜻하는 mobile을 말한다). (ko)
- De Pentium M is een microprocessor gebaseerd op de x86-instructieset en ontworpen en gefabriceerd door Intel. De processor kwam op de markt op 12 maart 2003 en werd oorspronkelijk ontworpen voor het gebruik in (de "M" staat voor "Mobile"). Toen mobiel werken steeds populairder werd en de vraag naar snellere hardware toenam, zonder dat de capaciteit van de batterijen drastisch kon worden verbeterd, is Intel gaan kijken naar alternatieven voor zijn Pentium 4 in notebooks. (nl)
- Pentium M (x86 (i686)) var en vidareutveckling av den tidigare processorfamiljen kallad Pentium III. Pentium M utvecklades ursprungligen som en strömsnål processor för mobilt bruk. Konstruktionen visade sig bli bättre än alla förväntningar och var även bra på att utföra beräkningar på relativt låga klockfrekvenser. Pentium M vidareutvecklades och gav därvid upphov till bland annat och . (sv)
- Lançado em março de 2003, o Intel Pentium M é um microprocessador com arquitetura x86 (i686) projetado e fabricado pela Intel. O processador foi originalmente desenhado para uso em computadores portáteis. Seu nome antes do seu lançamento era "Banias". Todos os nomes do Pentium M são lugares de Israel, a localização da equipe do projeto do Pentium M. (pt)
- Pentium M是英特爾公司的x86架構微處理器，供筆記型電腦使用，亦被作为Centrino的一部分，於2003年3月推出。M代表“移动”（Mobile）。在推出前的核心名稱為“Banias”，是以色列的地名。Pentium M是由英特尔在以色列的海尔法（Haifa）实验室研发设计的。 一直以来，英特尔公司完成一款处理器的设计之后先发售桌面版，在制程上加以改良（主要是减小功耗）后推出相对应的移动版处理器。在完成基于NetBurst架构、以追求运行频率为主要目标的Pentium 4处理器之后，其移动版P4-M因为较大的能耗和发热而受到市场恶评。这时候英特尔公司针对移动处理器市场，重新推出了Pentium M处理器。Pentium M並非從Pentium 4發展而來，架構更接近了Pentium III的短流水线設計，經多方面的修改而成，當中Pentium III的設計源自Pentium Pro。該處理器具有省電、低功耗、延長電池壽命等特點，時脈方面比P4低，但其效能則與時脈較高的P4-M相近。可以近似认为，运作在1.6GHz的Pentium M总体运算性能与P4-M 2.4GHz相当。 Pentium M处理器在功耗和性能两者间达成了极佳的平衡，帮助它在市场上获得了巨大的成功。 (zh)
- Представленный в марте 2003 года, Pentium M (произносится: Пентиум Эм) — процессор с архитектурой x86 (i686), разработанный и произведённый компанией Intel и предназначенный для использования в платформе Intel Centrino. Процессор первоначально разрабатывался для использования в мобильных компьютерах, о чём говорит буква «M», mobile. Перед официальным представлением широкой публике он носил кодовое имя «Banias». См. также Pentium III. (ru)
- Pentium M je procesor architektury x86 představený firmou Intel v březnu 2003. Procesor byl původně určen pro použití v laptopech (M jako mobilní). Před uvolněním bylo jeho kódové jméno „Banias“. Pentium M představuje od Intelu radikální změnu přístupu, protože tento procesor není variantou desktopového Pentia 4, jak by se mohlo očekávat, ale místo toho modifikací procesoru Pentium III Tualatin (který byl založen na jádru Pentia Pro). Je optimalizován pro nižší odběr elektrické energie a nižší produkované teplo než desktopové procesory a tím umožňuje delší chod na baterie v noteboocích. Pentium M běží na nižších frekvencích než Pentium 4, ale jejich výkon je srovnatelný (díky lepší architektuře Pentia M). Například Pentium M 1,6 GHz má podobný výkon jako Pentium 4 na 2,4 GHz. (cs)
- The Pentium M is a family of mobile 32-bit single-core x86 microprocessors (with the modified Intel P6 microarchitecture) introduced in March 2003 and forming a part of the Intel Carmel notebook platform under the then new Centrino brand. The Pentium M processors had a maximum thermal design power (TDP) of 5–27 W depending on the model, and were intended for use in laptops (thus the "M" suffix standing for mobile). They evolved from the core of the last Pentium III–branded CPU by adding the front-side bus (FSB) interface of Pentium 4, an improved instruction decoding and issuing front end, improved branch prediction, SSE2 support, and a much larger cache. The first Pentium M–branded CPU, code-named Banias, was followed by Dothan. The Pentium M line was removed from the official price lists (en)
- Le processeur Pentium M (pour Pentium Mobile) est un processeur 32 bits de la famille x86 fabriqué par Intel dont l'architecture est dérivée de celle du Pentium III. Ce processeur a été conçu pour remplacer les Pentium 4-M mobiles, dont la consommation excessive est rapidement devenue un handicap. Il en reprend le bus quad pumped (jusqu'à 4 paquets de 64 bits peuvent circuler par cycle d'horloge), son prédicteur de branchement (amélioré pour l'occasion), ainsi que le jeu d'instructions SSE2.Enfin les micro opérations issues du décodage des instructions x86 sont fusionnées, afin d'économiser des transistors de "traçabilité", et d'améliorer le rendement. (fr)
- Intel Pentium M adalah sebuah mikroprosesor Intel x86 yang didesain oleh Intel untuk digunakan secara eksklusif untuk komputer portabel, semacam Notebook atau . Pentium M pertama kali dirilis pada bulan Maret 2003, bersamaan dengan chipset Intel 855, dan kartu adapter jaringan Intel PRO/Wireless 2100 Mini PCI, yang kemudian lazim dikenal dengan sebutan Intel Centrino jika ketiga komponen tersebut disatukan dalam satu sistem. (in)
- Il Pentium M è stato il settimo microprocessore Intel con architettura X86 a 32bit progettato, costruito da Intel e destinato all'utilizzo nei computer portatili. Presentato il 12 marzo 2003, il suo nome in codice prima della commercializzazione era Banias (questo è il nome in codice della prima generazione, poi è arrivato Dothan e altre versioni sono seguite di lì a poco). I nomi in codice dei Pentium M traggono tutti ispirazione da altrettante località israeliane, dove risiedeva il gruppo di sviluppatori del Pentium M. (it)
- Pentium M — це процесор з архітектурою x86 розроблений і вироблений компанією Intel і призначений для використання в платформі Intel Centrino. Процесор спочатку розроблявся для використання в мобільних комп'ютерах, про що говорить буква «M», mobile. Перед офіційним представленням широкій публіці він носив кодове ім'я «Banias». Представлений у березні 2003 року. (uk)
|
_in_socket_479-0459.jpg){kind=link}
-bottom_oblique_PNr°0336.jpg){kind=link}
-top_PNr°0334.jpg){kind=link}
_in_socket_479-0459.jpg){kind=link}
-bottom_oblique_PNr°0336.jpg){kind=link}
-top_PNr°0334.jpg){kind=link}
