| dbo:abstract
|
- Peace Sells je píseň americké thrashmetalové skupiny Megadeth, která v roce 1986 vyšla jako druhý singl z jejich druhého studiového alba Peace Sells… but Who's Buying? Píseň je hrána na všech koncertech kapely a jejím autorem je Dave Mustaine. Podle baskytaristy Dava Ellefsona vyšlo při hraní písně na koncertech ještě před nahráním alba rychle najevo, že „to bude hit“. V roce 2006 ji americká televizní stanice VH1 zařadila na 11. místo ve svém žebříčku „40 nejlepších metalových písní všech dob“. Píseň je také známá díky Ellefsonově basové předehře. (cs)
- «Peace Sells» es el nombre de una canción del grupo Megadeth del álbum Peace Sells... But Who's Buying?, escrita por Dave Mustaine. Es una de las canciones más populares del álbum, junto con «Wake Up Dead». VH1 calificó la canción con el puesto #11 en su lista de las 40 mejores canciones de metal de todos los tiempos. La canción también fue utilizada para la apertura del programa MTV News. La letra de la canción trata sobre la Guerra Fría, la política y el militarismo. (es)
- Peace Sells est le nom d'une chanson de Megadeth extrait de l'album Peace Sells... but Who's Buying?, chanson écrite et composée par Dave Mustaine. Avec Wake Up Dead du même album, ce sont des titres souvent joués en live. VH1 a classé Peace Sells 11e sur leur liste des 40 plus grandes chansons de metal de tous les temps et en 2009, le titre a été nommé la 51e meilleure chanson de Hard rock de tous les temps aussi par VH1. L'intro de Peace Sells à la basse a été utilisée par la chaîne MTV News, Mustaine affirme qu'il n'a jamais reçu de royalties pour l'utilisation de la chanson. Un clip vidéo a aussi été tourné pour la chanson, on y voit un adolescent vêtu d'un t-shirt de Slayer, regardant un concert de Megadeth et des images de guerre. Le père du garçon intervient et change de chaîne répliquant « I want to watch the news! » (« Je veux regarder les nouvelles ! »), son fils répond alors « This is the news! » (« Ce sont les nouvelles ! »), remettant la chaîne via le bouton du téléviseur. Cette partie de la vidéo a été parodiée par le comédien Brian Posehn sur la chanson Metal by Numbers. On peut entendre la chanson dans plusieurs bande-son de jeux vidéo comme Grand Theft Auto: Vice City, True Crime: Streets of LA, NHL 10 ou encore Rock Band 2. Le groupe Tigertailz a repris la chanson sur leur album Banzai! sorti en 1991. (fr)
- "Peace Sells" is a song by American thrash metal band Megadeth from their 1986 album Peace Sells... but Who's Buying?, written by Dave Mustaine. It has since been a constant at Megadeth concerts. According to David Ellefson, it became quickly apparent when playing the song live prior to recording the album that "Peace Sells" would be a hit. In 2006, VH1 ranked "Peace Sells" at number 11 on their list of the "40 Greatest Metal Songs" of all time. The song is also known for the distinctive bass intro played by Ellefson. (en)
- Peace Sells è un brano musicale del gruppo musicale thrash metal statunitense Megadeth, estratto come singolo nel 1986 dall'album Peace Sells... But Who's Buying?. Insieme a (traccia di apertura del disco nonché altro singolo dell'album) questo brano rappresenta uno dei brani più famosi e suonati nei concerti dal vivo del gruppo. (it)
- Peace Sells är en låt av bandet Megadeth från deras album Peace Sells... But Who's Buying? och är skriven av Dave Mustaine. Det är en av deras mest populära låtar på albumet tillsammans med . Låten Peace Sells har också varit med i videospelet Grand Theft Auto: Vice City och i det liknande spelet True Crime: Streets of LA. Låtens basriff användes också i åratal som intro för MTV News. (sv)
- "Peace Sells" é uma música da banda estadunidense de thrash metal Megadeth do álbum de 1986 Peace Sells... but Who's Buying?, escrita por Dave Mustaine. Desde então, ela é tocada constantemente em concertos do Megadeth. De acordo com David Ellefson, ficou rapidamente aparente ao tocá-la ao vivo, antes das gravações do álbum, que "Peace Sells" seria um sucesso. Em 2006, o VH1 classificou "Peace Sells" como número 11 na sua lista de "40 Maiores Músicas de Metal" de todos os tempos. A música também é conhecida pela sua característica introdução de baixo tocado por Ellefson. (pt)
- Peace Sells — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Peace Sells... but Who's Buying?. Музыкальный телеканал VH1 определил эту песню на 11-ю строчку в своем хит-параде под названием «40 величайших метал-песен всех времен» , а в 2009 году этот же канал поставил «Peace Sells» на 51-ю позицию в списке лучших хард-рок песен . Бас-партия этой песни долгое время играла в заставке перед новостями на канале MTV. По словам фронтмена группы, Дэйва Мастейна, он никогда не получал гонорар за использование его композиции . Лирика песни показывает негативное отношение к холодной войне и военной политике государств. Этот трек также является способом Мастейна развеять множество стереотипов о фанатах Megadeth и метал-групп в целом. Дэйв опровергает обвинения в ленивости, антиправительственных и антирелигиозных настроениях. Фраза «It’s still „We the People“, right?» («Ещё остаемся „людьми“, так?») является отсылкой к преамбуле Конституции США, где говорится: «We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquillity, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America» («Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, содействовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, торжественно провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки») . Песня «Peace Sells…» попала в саундтреки таких игр, как Grand Theft Auto: Vice City, Rock Band 2 и . (ru)
- Peace Sells — пісня американського треш-метал гурту Megadeth з альбому Peace Sells... But Who's Buying?. Музичний телеканал VH1 визначив цю пісню 11-ю у своєму хіт-параді під назвою «40 найвеличніших метал-пісень усіх часів» , а в 2009 році цей же канал поставив «Peace Sells» на 51-у позицію в списку найкращих хард-рок пісень. Бас-партія цієї пісні довгий час грала в заставці перед новинами на каналі MTV. За словами фронтмена групи, Дейва Мастейна, він ніколи не отримував гонорар за використання його композиції. Лірика пісні показує негативне ставлення до холодної війни і військової політики держав. Цей трек є також способом Мастейна розвіяти безліч стереотипів про фанатів Megadeth і метал-груп в цілому. Дейв спростовує звинувачення в ледачих, антиурядових і антирелігійних настроях. Фраза «It's still „We the People“, right?» («Ще залишаємося „людьми“, так?») Є відсиланням до преамбули Конституції США, де говориться: («Ми, народ Сполучених Штатів, щоб утворити більш досконалий Союз, встановити правосуддя, гарантувати внутрішній спокій, забезпечити спільну оборону, сприяти загальному добробуту і закріпити блага свободи за нами і потомством нашим, урочисто проголошуємо і встановлюємо цю Конституцію для Сполучених Штатів Америки»). Пісня «Peace Sells» потрапила в саундтреки таких ігор, як Grand Theft Auto: Vice City, і . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Peace Sells je píseň americké thrashmetalové skupiny Megadeth, která v roce 1986 vyšla jako druhý singl z jejich druhého studiového alba Peace Sells… but Who's Buying? Píseň je hrána na všech koncertech kapely a jejím autorem je Dave Mustaine. Podle baskytaristy Dava Ellefsona vyšlo při hraní písně na koncertech ještě před nahráním alba rychle najevo, že „to bude hit“. V roce 2006 ji americká televizní stanice VH1 zařadila na 11. místo ve svém žebříčku „40 nejlepších metalových písní všech dob“. Píseň je také známá díky Ellefsonově basové předehře. (cs)
- «Peace Sells» es el nombre de una canción del grupo Megadeth del álbum Peace Sells... But Who's Buying?, escrita por Dave Mustaine. Es una de las canciones más populares del álbum, junto con «Wake Up Dead». VH1 calificó la canción con el puesto #11 en su lista de las 40 mejores canciones de metal de todos los tiempos. La canción también fue utilizada para la apertura del programa MTV News. La letra de la canción trata sobre la Guerra Fría, la política y el militarismo. (es)
- "Peace Sells" is a song by American thrash metal band Megadeth from their 1986 album Peace Sells... but Who's Buying?, written by Dave Mustaine. It has since been a constant at Megadeth concerts. According to David Ellefson, it became quickly apparent when playing the song live prior to recording the album that "Peace Sells" would be a hit. In 2006, VH1 ranked "Peace Sells" at number 11 on their list of the "40 Greatest Metal Songs" of all time. The song is also known for the distinctive bass intro played by Ellefson. (en)
- Peace Sells è un brano musicale del gruppo musicale thrash metal statunitense Megadeth, estratto come singolo nel 1986 dall'album Peace Sells... But Who's Buying?. Insieme a (traccia di apertura del disco nonché altro singolo dell'album) questo brano rappresenta uno dei brani più famosi e suonati nei concerti dal vivo del gruppo. (it)
- Peace Sells är en låt av bandet Megadeth från deras album Peace Sells... But Who's Buying? och är skriven av Dave Mustaine. Det är en av deras mest populära låtar på albumet tillsammans med . Låten Peace Sells har också varit med i videospelet Grand Theft Auto: Vice City och i det liknande spelet True Crime: Streets of LA. Låtens basriff användes också i åratal som intro för MTV News. (sv)
- "Peace Sells" é uma música da banda estadunidense de thrash metal Megadeth do álbum de 1986 Peace Sells... but Who's Buying?, escrita por Dave Mustaine. Desde então, ela é tocada constantemente em concertos do Megadeth. De acordo com David Ellefson, ficou rapidamente aparente ao tocá-la ao vivo, antes das gravações do álbum, que "Peace Sells" seria um sucesso. Em 2006, o VH1 classificou "Peace Sells" como número 11 na sua lista de "40 Maiores Músicas de Metal" de todos os tempos. A música também é conhecida pela sua característica introdução de baixo tocado por Ellefson. (pt)
- Peace Sells est le nom d'une chanson de Megadeth extrait de l'album Peace Sells... but Who's Buying?, chanson écrite et composée par Dave Mustaine. Avec Wake Up Dead du même album, ce sont des titres souvent joués en live. VH1 a classé Peace Sells 11e sur leur liste des 40 plus grandes chansons de metal de tous les temps et en 2009, le titre a été nommé la 51e meilleure chanson de Hard rock de tous les temps aussi par VH1. L'intro de Peace Sells à la basse a été utilisée par la chaîne MTV News, Mustaine affirme qu'il n'a jamais reçu de royalties pour l'utilisation de la chanson. (fr)
- Peace Sells — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Peace Sells... but Who's Buying?. Музыкальный телеканал VH1 определил эту песню на 11-ю строчку в своем хит-параде под названием «40 величайших метал-песен всех времен» , а в 2009 году этот же канал поставил «Peace Sells» на 51-ю позицию в списке лучших хард-рок песен . Бас-партия этой песни долгое время играла в заставке перед новостями на канале MTV. По словам фронтмена группы, Дэйва Мастейна, он никогда не получал гонорар за использование его композиции . (ru)
- Peace Sells — пісня американського треш-метал гурту Megadeth з альбому Peace Sells... But Who's Buying?. Музичний телеканал VH1 визначив цю пісню 11-ю у своєму хіт-параді під назвою «40 найвеличніших метал-пісень усіх часів» , а в 2009 році цей же канал поставив «Peace Sells» на 51-у позицію в списку найкращих хард-рок пісень. Бас-партія цієї пісні довгий час грала в заставці перед новинами на каналі MTV. За словами фронтмена групи, Дейва Мастейна, він ніколи не отримував гонорар за використання його композиції. (uk)
|
