| dbo:abstract
|
- سروال باتيالا هو نوع من السراويل النسائية التي يعود أصلها إلى مدينة باتيالا في ولاية البنجاب شمال الهند. ارتدى ملك باتيالا في أوقات سابقة سروال باتيالا كجزء من البذلة الملكية. لم يعد الرجال يرتدون هذا السروال، ولكنه تحول بشكل كلاسيكي مع قصات وتصميمات جديدة إلى لباس نسائي. تفضل معظم نساء البنجاب ومناطق أخرى من شمال الهند سراويل باتيالا من أجل الراحة والمتانة في الصيف. نظرًا لأن سروال باتيالا فضفاض جداً ومُخيط بطيات، فهو لباس مريح جداً. وتتمثل السمة المميزة له في ثنيات القماش المخيطة ببعضها والتي تلتقي في الأسفل. تدلي طيات سروال باتيالا يعطي تأثير لف جميل. (ar)
- A Patiala salwar (also called a pattian walee salwar) (also pronounced as shalwar in Urdu) is a type of female trousers which has its roots in Patiala City in the Northern region of Punjab state in India. The King of Patiala in earlier times wore a Patiala salwar as his royal suit. The Patiala Salwar has a close resemblance to the Pathani suit, which has loose layers similar to those of a salwar, and a long, knee-length top known as a kameez. The garment is no longer customarily worn by men, but has classically transformed itself with new cuts and styling into a women's garment. The Patiala trousers are preferred by most of the women of Punjab and other regions of Northern India for comfort and durability in summers. Since the Patiala salwar is very loose and stitched with pleats it is a very comfortable outfit to wear. Its distinguishing characteristic is folds of cloth stitched together that meet at the bottom. Patiala salwars require double the length of material to get stitched, which is generally four meters in length. The fall of the pleats of the Patiala salwar is such that it gives a beautiful draping effect. The pleats are stitched on the top to a belt. A Patiala salwar with many pleats is also referred to as a Patiala shahi salwar since it was worn by the shahi (royal) people of Patiala. The Patiala salwar is worn as an alternative to the traditional Punjabi Salwar Suit. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4099 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- سروال باتيالا هو نوع من السراويل النسائية التي يعود أصلها إلى مدينة باتيالا في ولاية البنجاب شمال الهند. ارتدى ملك باتيالا في أوقات سابقة سروال باتيالا كجزء من البذلة الملكية. لم يعد الرجال يرتدون هذا السروال، ولكنه تحول بشكل كلاسيكي مع قصات وتصميمات جديدة إلى لباس نسائي. تفضل معظم نساء البنجاب ومناطق أخرى من شمال الهند سراويل باتيالا من أجل الراحة والمتانة في الصيف. نظرًا لأن سروال باتيالا فضفاض جداً ومُخيط بطيات، فهو لباس مريح جداً. وتتمثل السمة المميزة له في ثنيات القماش المخيطة ببعضها والتي تلتقي في الأسفل. تدلي طيات سروال باتيالا يعطي تأثير لف جميل. (ar)
- A Patiala salwar (also called a pattian walee salwar) (also pronounced as shalwar in Urdu) is a type of female trousers which has its roots in Patiala City in the Northern region of Punjab state in India. The King of Patiala in earlier times wore a Patiala salwar as his royal suit. The Patiala Salwar has a close resemblance to the Pathani suit, which has loose layers similar to those of a salwar, and a long, knee-length top known as a kameez. The garment is no longer customarily worn by men, but has classically transformed itself with new cuts and styling into a women's garment. (en)
|
| rdfs:label
|
- سروال باتيالا (ar)
- Patiala salwar (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
