| dbo:abstract
|
- Pathologic (conocido en Rusia como Мор. Утопия) es un videojuego de terror psicológico galardonado 2005 desarrollado por el estudio ruso sobre . Fue publicado en Rusia y otros países de la CEI por . El juego fue publicado en el Reino Unido el 18 de agosto de 2006 por . El videojuego es considerado un videojuego de culto y uno de los títulos de terror psicológico más experimentales de su género. (es)
- Pathologic (Russian: Мор. Утопия, tr. Mor. Utopiya, IPA: [ˈmor ʊˈtopʲɪjə], lit. 'More. Utopia' – a pun on Thomas More's Utopia and the Russian word for "plague") is a 2005 role-playing and survival game developed by Russian studio Ice-Pick Lodge. The game was released in Russia by Buka Entertainment in June 2005, followed by a localised English release from G2 Games and GMX Games in 2006. An updated version, Pathologic Classic HD, was developed by General Arcade, published by Good Shepard Entertainment, and released in October 2015. A remake was developed by Ice-Pick Lodge using the Unity game engine and released as Pathologic 2 in May 2019 by tinyBuild. (en)
- Pathologic (noto in Russia come Мор. Утопия, translitterato Mor. Utopiya) è un videogioco di avventura dinamica e di sopravvivenza con elementi horror in prima persona, sviluppato da Ice-Pick Lodge e pubblicato da Buka Entertainment il 9 agosto 2005 in Russia e altri paesi della CSI. Il gioco è stato tradotto in lingua inglese e distribuito nell'estate del 2006 nel resto d'Europa da GMX Media e G2 Games. Il 20 aprile dello stesso anno è stata inoltre distribuita una versione in lingua tedesca ad opera di FIP-Publishing. Il 29 ottobre 2015 Good Shepard Entertainment ha distribuito su Steam, GOG.com e Humble Store un remaster del gioco sviluppato da Ice-Pick Lodge in collaborazione con General Arcade ed intitolato Pathologic Classic HD. La nuova versione prevede una serie di miglioramenti grafici, salvataggi cloud e una nuova traduzione. Nel maggio del 2019 tinyBuild ha rilasciato un sequel/remake realizzato sempre da Ice-Pick Lodge ed intitolato , cui realizzazione è stata resa possibile da una riuscita campagna di crowdfunding su Kickstarter che ha raccolto un totale di 333.127$ su un obiettivo di 250.000$. (it)
- Pathologic (Russisch: Мор. Утопия) is een actie-avontuurcomputerspel ontwikkeld door de Russische ontwikkelaar Ice-pick Lodge. (nl)
- Pathologic (ros. Мор. Утопия, wym. [ˈmor ʊˈtopʲɪjə] dosł. Pomór. Utopia)– komputerowa przygodowa gra akcji z elementami gry fabularnej i survival horroru stworzona przez rosyjskie studio Ice-Pick Lodge. Została wydana w 2005 roku w Rosji przez Buka Entertainment z a w 2006 roku na rynku zachodnim. Gra została ponownie przetłumaczona z rosyjskiego, dostosowana do współcześnie używanych rozdzielczości i wydana również w 2015 roku jako Pathologic Classic HD. (pl)
- Мор (Утопия) (также встречается вариант «Мор. Утопия»; за пределами СНГ — Pathologic) — компьютерная игра в жанрах приключения, боевика, ролевой игры, разработанная российской студией Ice-Pick Lodge и изданная компанией Бука 9 июня 2005 года. Получила награду как «Самый нестандартный проект» на Конференции разработчиков компьютерных игр. Мор (Утопия) раскрывает судьбы трёх персонажей, оказывающихся в далёком городке в степи во время разгара страшной эпидемии смертельной инфекции. Иногда эта игра напоминает сложную сценическую постановку, где игроку предлагается роль не актёра, а режиссёра событий. Игра, по мнению критика Игромании Игоря Варнавского, является авторским проектом, неразрывно связанным со своими создателями, с заложенными в неё идеями, с мировоззрением руководителя студии Ice-Pick Lodge Николая Дыбовского. Игра была переведена на английский, немецкий, итальянский, болгарский, чешский языки, а также при переиздании — на польский язык. Хотя название кажется отсылкой к роману Томаса Мора «Утопия», в одном из интервью Николай Дыбовский говорит: «Тут заключена некоторая ирония — к Томасу Мору это никакого отношения не имеет». (ru)
- Мор (Утопія) (також зустрічається варіант "Мор. Утопія "; за межами СНД — Pathologic) — відеогра жанрів пригоди, бойовика, рольової гри, розроблена російською студією Ice-Pick Lodge і видана компанією Бука 9 червня 2005 року. Отримала нагороду як «Найбільш нестандартний проект» на Конференції розробників відеоігор. Мор (Утопія) розкриває долі трьох персонажів, які опиняються в далекому містечку в степу під час розпалу страшної епідемії смертельної інфекції. Іноді ця гра нагадує складну сценічну постановку, де гравцеві пропонується роль не актора, а режисера подій. Гра, на думку критика Игромании Ігоря Варнавського, є авторським проектом, нерозривно пов'язаним зі своїми творцями, з закладеними в неї ідеями, з світоглядом керівника студії Ice-Pick Lodge Миколи Дибовського. Гра була перекладена на англійську, німецьку, італійську, болгарський, чеську мови, а також при перевиданні — на польську мову. Хоча назва здається відсиланням до роману Томаса Мора " Утопія ", в одному з інтерв'ю Микола Дибовський говорить : «Тут міститься деяка іронія — до Томаса Мора це ніякого відношення не має». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pathologic (conocido en Rusia como Мор. Утопия) es un videojuego de terror psicológico galardonado 2005 desarrollado por el estudio ruso sobre . Fue publicado en Rusia y otros países de la CEI por . El juego fue publicado en el Reino Unido el 18 de agosto de 2006 por . El videojuego es considerado un videojuego de culto y uno de los títulos de terror psicológico más experimentales de su género. (es)
- Pathologic (Russian: Мор. Утопия, tr. Mor. Utopiya, IPA: [ˈmor ʊˈtopʲɪjə], lit. 'More. Utopia' – a pun on Thomas More's Utopia and the Russian word for "plague") is a 2005 role-playing and survival game developed by Russian studio Ice-Pick Lodge. The game was released in Russia by Buka Entertainment in June 2005, followed by a localised English release from G2 Games and GMX Games in 2006. An updated version, Pathologic Classic HD, was developed by General Arcade, published by Good Shepard Entertainment, and released in October 2015. A remake was developed by Ice-Pick Lodge using the Unity game engine and released as Pathologic 2 in May 2019 by tinyBuild. (en)
- Pathologic (Russisch: Мор. Утопия) is een actie-avontuurcomputerspel ontwikkeld door de Russische ontwikkelaar Ice-pick Lodge. (nl)
- Pathologic (ros. Мор. Утопия, wym. [ˈmor ʊˈtopʲɪjə] dosł. Pomór. Utopia)– komputerowa przygodowa gra akcji z elementami gry fabularnej i survival horroru stworzona przez rosyjskie studio Ice-Pick Lodge. Została wydana w 2005 roku w Rosji przez Buka Entertainment z a w 2006 roku na rynku zachodnim. Gra została ponownie przetłumaczona z rosyjskiego, dostosowana do współcześnie używanych rozdzielczości i wydana również w 2015 roku jako Pathologic Classic HD. (pl)
- Pathologic (noto in Russia come Мор. Утопия, translitterato Mor. Utopiya) è un videogioco di avventura dinamica e di sopravvivenza con elementi horror in prima persona, sviluppato da Ice-Pick Lodge e pubblicato da Buka Entertainment il 9 agosto 2005 in Russia e altri paesi della CSI. Il gioco è stato tradotto in lingua inglese e distribuito nell'estate del 2006 nel resto d'Europa da GMX Media e G2 Games. Il 20 aprile dello stesso anno è stata inoltre distribuita una versione in lingua tedesca ad opera di FIP-Publishing. (it)
- Мор (Утопия) (также встречается вариант «Мор. Утопия»; за пределами СНГ — Pathologic) — компьютерная игра в жанрах приключения, боевика, ролевой игры, разработанная российской студией Ice-Pick Lodge и изданная компанией Бука 9 июня 2005 года. Получила награду как «Самый нестандартный проект» на Конференции разработчиков компьютерных игр. (ru)
- Мор (Утопія) (також зустрічається варіант "Мор. Утопія "; за межами СНД — Pathologic) — відеогра жанрів пригоди, бойовика, рольової гри, розроблена російською студією Ice-Pick Lodge і видана компанією Бука 9 червня 2005 року. Отримала нагороду як «Найбільш нестандартний проект» на Конференції розробників відеоігор. (uk)
|
