| dbo:abstract
|
- معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) هي أبرمت عام 1970. وهي تنص على إجراء موحد لإيداع طلبات براءات الاختراع لحماية الاختراعات في كل دولة من الدول المتعاقدة معها. يُطلق على طلب البراءة المودع بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات الطلب الدولي أو طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات.يتم إيداع طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات مرة واحدة لدى مكتب الاستلام (RO) بلغة واحدة. ثم ينتج عنه بحث تجريه إدارة البحث الدولي (ISA) ، مصحوبًا برأي مكتوب بشأن أهلية الاختراع لبراءة الاختراع ، وهو موضوع الطلب. ويليه اختيارياً فحص تمهيدي تجريه إدارة الفحص التمهيدي الدولي (IPEA). وأخيراً ، تدير السلطات الوطنية أو الإقليمية ذات الصلة المسائل المتعلقة بفحص الطلب (إذا نص القانون الوطني) وإصدار البراءة.لا يؤدي طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات في حد ذاته إلى منح براءة ، لأنه لا يوجد شيء اسمه «براءة اختراع دولية» ، ومنح البراءة حق لكل سلطة وطنية أو إقليمية. وبعبارة أخرى ، فإن طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات ، الذي يحدد تاريخًا للإيداع في جميع الدول المتعاقدة ، يجب أن يُتبع بخطوة الدخول في المراحل الوطنية أو الإقليمية للمضي قدمًا نحو منح براءة اختراع واحدة أو أكثر. يؤدي إجراء معاهدة التعاون بشأن البراءات بشكل أساسي إلى طلب براءة وطني أو إقليمي قياسي ، يمكن منحه أو رفضه وفقًا للقانون المعمول به ، في كل ولاية قضائية تكون فيها البراءة مرغوبة.الدول المتعاقدة ، الدول الأطراف في معاهدة التعاون بشأن البراءات ، تشكل . (ar)
- Σημαντικό κατόρθωμα του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (ενιαίος τίτλος που αποτελεί συγχώνευση δύο κλάδων του δικαίου: της βιομηχανικής και της πνευματικής ιδιοκτησίας) θεωρείται η υπογραφή της διεθνούς Συνθήκης Συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που έγινε στην Ουάσιγκτον στις 19.6.1970 και κυρώθηκε με τους νόμους 1883/1990 και 2385/1995. Αυτή τέθηκε σε ισχύ την 1.6.1978. Τροποποιήσεις υπήρξαν στις 2.10.1979 και στις 3.2.1984. Η Διεθνής Σύμβαση Patent Cooperation Treaty είναι ελεγχόμενη από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO). Οδήγησε στην ίδρυση ένωσης για συνεργασία των συμβαλλομένων κρατών (περισσότερες από 140 χώρες της Σύμβασης των Παρισίων) στον τομέα της κατάθεσης, της έρευνας και της εξέτασης των αιτήσεων προστασίας των εφευρέσεων, όπως και για παροχή ειδικών τεχνικών υπηρεσιών (άρθρο 1). Η σύμβαση, καθιστά δυνατή την αναζήτηση προστασίας διπλώματος ευρεσιτεχνίας για μια εφεύρεση ταυτόχρονα σε έναν μεγάλο αριθμό από χώρες με την υποβολή μιας “διεθνούς” αίτησης (αντί να υποβάλει πολλές ξεχωριστές εθνικές ή περιφερειακές αιτήσεις) για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Οποιοσδήποτε είναι υπήκοος ή κάτοικος ενός συμβαλλόμενου κράτους στο PTC μπορεί να υποβάλλει μια τέτοια αίτηση. Η χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας είναι υπό τον έλεγχος εθνικών/περιφερειακών γραφείων (“εθνική φάση”). Δε δημιουργείται ενιαίο και αυτόνομο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ή υπόδειγμα χρησιμότητας με τη σύμβαση αυτή. Αυτό το οποίο συμβαίνει είναι ότι η διαδικασία απονομής για το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας είναι εκείνη που η εθνική νομοθεσία προβλέπει (μετά από την κατάθεση της αίτησης και από τη σύνταξη διεθνούς έκθεσης έρευνας). *Άρθρο 1: θεσπίζει ένα κοινοτικό δίκαιο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, το οποίο εφαρμόζεται στο κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Πρόκειται για αυτόνομο, κοινοτικό δίκαιο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, το οποίο θα συνυπάρχει με τα δίκαια εθνικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και το σύστημα ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. Αυτό το συγκεκριμένο άρθρο παρέχει ακόμα τον ορισμό του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας: ως κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας νοείται κάθε ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας που χορηγείται από το γραφείο για όλη την επικράτεια της κοινότητας.
* Οι αιτούντες έχουν διεθνώς προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για τις εφευρέσεις του σε πολλές χώρες ταυτόχρονα.
* Βοηθά τα γραφεία ευρεσιτεχνίας με τις αποφάσεις χορήγησης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
* Η πρόσβαση του κοινού σε τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τις εφευρέσεις έχει γίνει πιο εύκολη.
* Αναβάλλει τις μεγάλες δαπάνες που συνδέονται με τη διεθνή προστασία διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
* Παροχή ισχυρής βάσης για τις αποφάσεις κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.
* Η χρήση της είναι από μεγάλες εταιρίες του κόσμου, ερευνητικά ιδρύματα και πανεπιστήμια εφόσον επιζητούν διεθνή προστασία διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. (el)
- Der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens, kurz Patentzusammenarbeitsvertrag oder PCT (nach dem engl. Patent Cooperation Treaty), ist ein internationaler Vertrag. Durch diesen Vertrag bilden seine Vertragsstaaten einen Sonderverband gemäß der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVÜ). Der PCT ermöglicht es Verbandsangehörigen, d. h. natürlichen oder juristischen Personen, die entweder Angehörige eines Vertragsstaates sind oder ihren Sitz in einem Vertragsstaat haben, durch Einreichen einer einzigen Patentanmeldung bei dem Internationalen Büro der WIPO oder einem anderen zugelassenen Amt (z. B. Deutsches Patentamt oder Europäisches Patentamt) für alle Vertragsstaaten des PCT ein Patent zu beantragen. (de)
- Le Traité de coopération en matière de brevets ou PCT (pour Patent Cooperation Treaty) est un traité international administré par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle qui a été signé le 19 juin 1970 et est entré en vigueur le 1er juin 1978. Il constitue une tentative de simplification des procédures de dépôt de demandes de brevet, réponse au constat que la mondialisation des marchés impliquait l’homologation simultanée de brevets dans de nombreux pays, un processus long, compliqué et coûteux. Preuve du succès de la démarche, le millionième dépôt a été effectué vers la fin 2004.Le Traité a été amendé le 2 octobre 1979, 3 février 1984 et 3 octobre 2001. Rédigé et signé en français et anglais, il est cependant désormais disponible dans des versions officielles dans d'autres langues. De 18 signataires, il est passé progressivement à 148 États membres en 2013. (fr)
- El Tratado de Cooperación en materia de patentes, conocido generalmente como PCT (Patent Cooperation Treaty), crea un procedimiento único de solicitud de patentes para proteger las invenciones en todos los países miembros, para el 12 de julio de 2013, el PCT cuenta con 148 partes contratantes, siendo Arabia Saudita el 3 de mayo de 2013, el país 147 e Irán el 4 de julio de 2013, el país 148. Al realizarse una única solicitud, se realiza una única búsqueda internacional válida para todos los países, junto con una Opinión escrita sobre si la invención cumple los requisitos de novedad, actividad inventiva y aplicabilidad industrial que se exigen para la concesión de la patente. De forma opcional se puede solicitar que se realice un examen preliminar de la solicitud, durante el cual el examinador entra en contacto con el solicitante para, modificando la solicitud, lograr que esta cumpla los requisitos. Una vez finalizado el procedimiento PCT, ya sea con una opinión escrita o informe del examen preliminar positivo o negativo, el solicitante ha de traducir y presentar la solicitud en cada uno de los países en que desee la protección para que se conceda o deniegue la patente según las leyes nacionales. El procedimiento PCT no concede patentes. Este tratado ofrece dos ventajas principales 1.
* A los solicitantes de patentes, el permitirles retrasar la entrada en fase nacional, en donde se realiza la mayor parte de la inversión de solicitar las patentes, hasta 30 meses, ofreciéndoles además una opinión previa de las posibilidades de concesión. 2.
* A los países miembros, el recibir un resultado de la búsqueda internacional, y en su caso una opinión escrita o informe del examen preliminar en el que basarse para la concesión o denegación de la patente, reduciendo de esta forma la carga de trabajo de las oficinas de patentes. (es)
- The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970. It provides a unified procedure for filing patent applications to protect inventions in each of its contracting states. A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application. A single filing of a PCT application is made with a Receiving Office (RO) in one language. It then results in a search performed by an International Searching Authority (ISA), accompanied by a written opinion regarding the patentability of the invention, which is the subject of the application. It is optionally followed by a preliminary examination, performed by an International Preliminary Examining Authority (IPEA). Finally, the relevant national or regional authorities administer matters related to the examination of application (if provided by national law) and issuance of patent. A PCT application does not itself result in the grant of a patent, since there is no such thing as an "international patent", and the grant of patent is a prerogative of each national or regional authority. In other words, a PCT application, which establishes a filing date in all contracting states, must be followed up with the step of entering into national or regional phases to proceed towards grant of one or more patents. The PCT procedure essentially leads to a standard national or regional patent application, which may be granted or rejected according to applicable law, in each jurisdiction in which a patent is desired. The contracting states, the states which are parties to the PCT, constitute the International Patent Cooperation Union. (en)
- Il trattato di cooperazione in materia di brevetti (in lingua inglese Patent Cooperation Treaty, acronimo PCT), è un trattato internazionale multilaterale firmato a Washington il 19 giugno del 1970. L'osservanza è garantita dall'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI), con sede a Ginevra, ed è competente per il deposito unificato di domande di brevetto valide in uno o più degli Stati aderenti al trattato (148 membri al 4 ottobre 2013). (it)
- 특허협력조약(Patent Cooperation Treaty, PCT)은 1970년에 체결된 국제적인 특허 법률 조약이다. 1970년 6월 19일 워싱턴에서 체결되었고 1978년 1월 24일 발효 및 시행되었다. 처음에는 18개 체약국으로 출발하였으나 2006년 1월 현재 128개국으로 확대하면서 지식재산분야에서의 세계적인 규범으로 자리잡았다. 대한민국은 1984년 8월 10일에 PCT에 가입하였고, 1999년 12월 1일부터 세계 10번째의 PCT 국제조사기관 및 세계 9번째의 국제예비심사기관으로 지정되어 심사업무를 수행하고 있다. 제10장은 특허협력조약에 의한 국제출원에 대하여 규정하고 있다. (ko)
- Układ o współpracy patentowej, PCT (ang. Patent Cooperation Treaty, fr. Traité de coopération sur les brevets) – międzynarodowa konwencja podpisana 19 czerwca 1970 roku w Waszyngtonie przez 18 państw założycielskich. Obecnie (2019) do układu należą 153 państwa, przy czym stronami układu mogą być jedynie państwa, które ratyfikowały paryską konwencję o ochronie własności przemysłowej z 20 marca 1883 (art. 62). Polska ratyfikowała PCT 25 grudnia 1990. Układ spisano w językach miarodajnych angielskim i francuskim (art. 67), depozytariuszem jest Dyrektor Generalny WIPO (art. 68). Spory rozstrzyga Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, chyba że strony postanowią inaczej (art. 59). Układ umożliwia uzyskiwanie patentów w państwach stronach układu w uproszczonym systemie opartym na jednym zgłoszeniu patentowym (tak zwanym zgłoszeniu międzynarodowym). Historia zgłoszenia patentowego zgodnie z PCT (zgłoszenia międzynarodowego) dzieli się na dwie fazy: fazę międzynarodową, prowadzoną przez określone urzędy patentowe (między innymi: australijski, amerykański, chiński, europejski, japoński, kanadyjski, rosyjski), oraz fazy krajowe prowadzone oddzielnie we wszystkich krajach, w których uprawniony zamierza uzyskać patent. Podczas fazy międzynarodowej zgłoszenie jest najpierw przekazywane do Międzynarodowego Organu Poszukiwań (International Search Authority – ISA), który sporządza raport wskazujący na wynalazki zbliżone do wynalazku zgłaszanego, a następnie podlega badaniu przez Międzynarodowy Organ Badań Wstępnych (International Preliminary Examination Authority – IPEA). Faza międzynarodowa kończy się zwykle po upływie 30 miesięcy od daty pierwszego zgłoszenia wynalazku, po czym należy rozpocząć oddzielne fazy krajowe w państwach wnioskowanej ochrony lub regionalne przed regionalnymi organizacjami patentowymi. Przykładem może tu być procedura EuroPCT, w której Europejski Urząd Patentowy działa najpierw w fazie międzynarodowej jako organ PCT, a następnie w fazie regionalnej jako urząd regionalny. Ponieważ uprawnionych do działania w charakterze ISA i IPEA jest jedynie kilka urzędów patentowych o wysokim standardzie pracy, zgłaszający może znacznie lepiej oszacować wartość rynkową wynalazku, a także swoje szanse na uzyskanie patentów. Korzystne jest także odłożenie zasadniczych wydatków dalszej procedury zgłoszeniowej w czasie, co pozwala na ich pokrycie przychodami uzyskanymi na przykład ze sprzedaży wynalazków. W Polsce ochronę przysługującą na mocy PCT można uzyskać za pośrednictwem Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej. (pl)
- 特許協力条約（とっきょきょうりょくじょうやく、Patent Cooperation Treaty、PCT）は、複数の国において発明の保護（特許）が求められている場合に各国での発明の保護の取得を簡易かつ一層経済的なものにするための条約である。 (ja)
- Het Octrooisamenwerkingsverdrag (Engels: Patent Cooperation Treaty, PCT) is een verdrag om octrooiverleningsprocedures gedeeltelijk te stroomlijnen en qua vorm en inhoud te harmoniseren. Met behulp van het PCT hoeft een aanvrager slechts een enkele aanvraag in te dienen, welke internationale aanvraag gevolg heeft in alle (152) bij het PCT aangesloten staten. Het Internationale Bureau (IB), een onderdeel van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (WIPO), ontvangt de aanvraag en controleert of het aan de formele vereisten voldoet. Tevens zorgt het IB ervoor dat de aanvraag 18 maanden later gepubliceerd wordt. Een of meer van de 15 grote octrooiverlenende instanties ter wereld treedt op als International Searching Authority en voert een nieuwheidsonderzoek uit. Meestal is dit het US Patent and Trademark Office, het Europees Octrooibureau of het Japanse Octrooibureau. De octrooiverlenende instantie die het nieuwheidsonderzoek heeft uitgevoerd, geeft ook een voorlopige opinie omtrent de octrooieerbaarheid. Als de aanvrager tevreden is met de resultaten van het nieuwheidsonderzoek, en nog steeds prijs stelt op octrooibescherming, kan hij de procedures bij de gewenste nationale of regionale octrooiverlenende instanties voortzetten. Hij zal dan lokale octrooigemachtigden moeten inschakelen, en die zullen vaak moeten zorgen voor een vertaling in de taal van het land of de regio waar de aanvraag wordt voortgezet. Een nationale of regionale octrooiverlenende instantie kan bij de beoordeling van de octrooieerbaarheid nuttig gebruikmaken van de resultaten van het door de International Searching Authority uitgevoerde nieuwheidsonderzoek. Dit betekent dat het nieuwheidsonderzoek niet bij elke octrooiverlenende instantie overgedaan hoeft te worden, wat een substantiële besparing oplevert. Een octrooiverlenende instantie is echter vrij om het nieuwheidsonderzoek opnieuw te doen, of een additioneel onderzoek te doen, en dat kost natuurlijk nog wel geld. De aanvrager moet elke octrooiverlenende instantie in elk land afzonderlijk overtuigen dat de uitvinding octrooieerbaar is, volgens de in dat land geldende wetten en regels. (nl)
- O Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes, ou PCT, foi firmado em 19 de junho de 1970, em Washington, com a finalidade de desenvolver o sistema de patentes e de transferência de tecnologia. Prevê basicamente meios de cooperação entre os países industrializados e os países em desenvolvimento. O PCT foi emendado em 1979 e modificado em 1984 e 2001. Até julho de 2000 são 108 países signatários do PCT. A atualização mais recente contabiliza 148 países participantes - denominados estados contratantes, todos membros da CUP - após a adesão da República Islâmica do Irã em 2013. O PCT tem como objetivo simplificar, tornando mais eficaz e econômico, tanto para o usuário como para os órgãos governamentais encarregados na administração do sistema de patentes, o procedimento a seguir no caso de uma solicitação para proteção patentária em vários países. O Brasil é signatário do PCT desde 9 de Abril de 1978. O depósito do pedido através do referido Tratado, denominado “pedido internacional de patentes”, deve ser efetuado em nosso país nas recepções do INPI, em outros países membros do Tratado ou diretamente no escritório internacional em Genebra, e tal depósito terá efeito regular de um pedido nacional em todos os países signatários, caso atendidas as formalidades e prazos prescritos no Tratado. O pedido internacional sofrerá uma publicação internacional efetuada pelo escritório internacional na OMPI em uma das línguas prescritas para publicação, quais sejam: alemão, árabe, chinês, espanhol, francês, inglês, japonês e russo. O depósito do pedido internacional se processa por duas fases: uma fase internacional e outra nacional. A fase internacional é referente ao depósito do pedido internacional e compreende dois capítulos. O capítulo I trata, principalmente, da elaboração do relatório de busca internacional – ISR - e do parecer de patenteabilidade – ISA 237. O capítulo II trata do relatório de exame preliminar internacional – IPER, quando solicitado pelo depositante no prazo de 22 (vinte e dois) meses contados da data da prioridade, ou do depósito. Esclarece-se que tais relatórios têm o objetivo de subsidiar o exame técnico dos pedidos realizados pelas repartições nacionais, e de ajudar os depositantes a decidir pela apresentação, ou não, do pedido na fase nacional. A fase nacional é obrigatória, sendo esta a confirmação do depósito internacional junto a cada estado contratante, que deverá ocorrer no prazo de 30 (trinta) meses a partir da data da prioridade unionista ou do depósito, através da apresentação do pedido internacional em idioma vernáculo de cada país. Caso não seja apresentado o pedido nas repartições nacionais no prazo e nas formalidades prescritas, esse será considerado retirado, excetuando-se quando for comprovada a sua não apresentação por justa causa. (pt)
- Договор о патентной кооперации (англ. Patent Cooperation Treaty, PCT) — международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году. Предназначен для того, чтобы «упростить и сделать более экономичным получение охраны изобретений, когда такая охрана требуется в нескольких странах». Договор является основой «системы PCT», которая в свою очередь обеспечивает единую процедуру подачи патентных заявок для защиты изобретений в каждом из договаривающихся государств. Патентная заявка, поданная по процедуре PCT, называется «международной заявкой» или «заявкой PCT». Международная заявка подается в одно «получающее ведомство» (англ. Receiving Office, RO) на одном из установленных языков. Если при подаче испрашивается приоритет по ранее поданной заявке, то такая подача должна быть осуществлена в срок до 12 месяцев с даты приоритета. Это ведомство, после оплаты заявителем патентной пошлины, проводит формальную проверку заявки на соответствие требованиям (формальную экспертизу). В случае соответствия международной заявки установленным требованиям один экземпляр заявки направляется в Международное бюро ВОИС, а другой в «международный поисковый орган» (англ. International Searching Authority, ISA) по выбору заявителя.Факультативно заявитель может ходатайствовать о предварительной экспертизе заявки в «Органе международной предварительной экспертизы» (англ. International Preliminary Examining Authority, IPEA).«Международный поисковый орган» даёт письменное заключение о патентоспособности технического решения, являющегося предметом заявки. По истечении 18 месяцев производится международная публикация поданной заявки. По истечении 20, 30 или 31 месяца (в зависимости от указанного или выбранного государства) производится переход на национальную фазу — ведение делопроизводства в каждом выбранном или указанном государстве с последующим получением охранного документа (национального патента). РСТ не предусматривает выдачу «международного патента», поскольку такого не существует, и выдача патента является прерогативой каждого национального или регионального органа власти «Договаривающиеся государства», являющиеся участниками Договора о патентной кооперации, образуют «Международный союз патентной кооперации» (англ. International Patent Cooperation Union). По состоянию на 2022 год участниками договора являются 156 государств. (ru)
- 专利合作条约（英語︰Patent Cooperation Treaty, PCT）是于1970年达成的关于专利申请的国际合作的条约，于1978年生效。该条约規定了提交專利申請的統一程序，以保護其每個締約國的發明。截至2021年，专利合作条约的签署国有155个，其中，大多数的工业化国家都包含在内。依照专利合作条约提出的专利申请被称为国际申请或PCT申请。預計到2020年底，PCT 申請總數將達到 400 萬件。 (zh)
- Договір про патентну кооперацію (англ. Patent Cooperation Treaty (PCT)) — міжнародний договір у сфері патентного права, укладений 35 державами у місті Вашингтон 19 червня 1970 року. Найголовнішою нормою договору є те, що він передбачив подання «міжнародної патентної заявки». Одна така заявка дозволяє отримати правовий захист на винахід у великій кількості країн одночасно. Така заявка може бути подана будь-ким, хто є громадянином або резидентом країни-учасниці договору. У рамках договору створено союз, котрий має асамблею. Членами цієї асамблеї є усі країни-учасниці договору. Зараз країнами-членами цього договору є 148 країн світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Il trattato di cooperazione in materia di brevetti (in lingua inglese Patent Cooperation Treaty, acronimo PCT), è un trattato internazionale multilaterale firmato a Washington il 19 giugno del 1970. L'osservanza è garantita dall'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI), con sede a Ginevra, ed è competente per il deposito unificato di domande di brevetto valide in uno o più degli Stati aderenti al trattato (148 membri al 4 ottobre 2013). (it)
- 특허협력조약(Patent Cooperation Treaty, PCT)은 1970년에 체결된 국제적인 특허 법률 조약이다. 1970년 6월 19일 워싱턴에서 체결되었고 1978년 1월 24일 발효 및 시행되었다. 처음에는 18개 체약국으로 출발하였으나 2006년 1월 현재 128개국으로 확대하면서 지식재산분야에서의 세계적인 규범으로 자리잡았다. 대한민국은 1984년 8월 10일에 PCT에 가입하였고, 1999년 12월 1일부터 세계 10번째의 PCT 국제조사기관 및 세계 9번째의 국제예비심사기관으로 지정되어 심사업무를 수행하고 있다. 제10장은 특허협력조약에 의한 국제출원에 대하여 규정하고 있다. (ko)
- 特許協力条約（とっきょきょうりょくじょうやく、Patent Cooperation Treaty、PCT）は、複数の国において発明の保護（特許）が求められている場合に各国での発明の保護の取得を簡易かつ一層経済的なものにするための条約である。 (ja)
- 专利合作条约（英語︰Patent Cooperation Treaty, PCT）是于1970年达成的关于专利申请的国际合作的条约，于1978年生效。该条约規定了提交專利申請的統一程序，以保護其每個締約國的發明。截至2021年，专利合作条约的签署国有155个，其中，大多数的工业化国家都包含在内。依照专利合作条约提出的专利申请被称为国际申请或PCT申请。預計到2020年底，PCT 申請總數將達到 400 萬件。 (zh)
- معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) هي أبرمت عام 1970. وهي تنص على إجراء موحد لإيداع طلبات براءات الاختراع لحماية الاختراعات في كل دولة من الدول المتعاقدة معها. يُطلق على طلب البراءة المودع بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات الطلب الدولي أو طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات.يتم إيداع طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات مرة واحدة لدى مكتب الاستلام (RO) بلغة واحدة. ثم ينتج عنه بحث تجريه إدارة البحث الدولي (ISA) ، مصحوبًا برأي مكتوب بشأن أهلية الاختراع لبراءة الاختراع ، وهو موضوع الطلب. ويليه اختيارياً فحص تمهيدي تجريه إدارة الفحص التمهيدي الدولي (IPEA). وأخيراً ، تدير السلطات الوطنية أو الإقليمية ذات الصلة المسائل المتعلقة بفحص الطلب (إذا نص القانون الوطني) وإصدار البراءة.لا يؤدي طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات في حد ذاته إلى منح براءة ، لأنه لا يوجد شيء اسمه «براءة اختراع دولية» ، ومنح البرا (ar)
- Der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens, kurz Patentzusammenarbeitsvertrag oder PCT (nach dem engl. Patent Cooperation Treaty), ist ein internationaler Vertrag. Durch diesen Vertrag bilden seine Vertragsstaaten einen Sonderverband gemäß der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVÜ). (de)
- Σημαντικό κατόρθωμα του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (ενιαίος τίτλος που αποτελεί συγχώνευση δύο κλάδων του δικαίου: της βιομηχανικής και της πνευματικής ιδιοκτησίας) θεωρείται η υπογραφή της διεθνούς Συνθήκης Συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που έγινε στην Ουάσιγκτον στις 19.6.1970 και κυρώθηκε με τους νόμους 1883/1990 και 2385/1995. Αυτή τέθηκε σε ισχύ την 1.6.1978. Τροποποιήσεις υπήρξαν στις 2.10.1979 και στις 3.2.1984. (el)
- El Tratado de Cooperación en materia de patentes, conocido generalmente como PCT (Patent Cooperation Treaty), crea un procedimiento único de solicitud de patentes para proteger las invenciones en todos los países miembros, para el 12 de julio de 2013, el PCT cuenta con 148 partes contratantes, siendo Arabia Saudita el 3 de mayo de 2013, el país 147 e Irán el 4 de julio de 2013, el país 148. Al realizarse una única solicitud, se realiza una única búsqueda internacional válida para todos los países, junto con una Opinión escrita sobre si la invención cumple los requisitos de novedad, actividad inventiva y aplicabilidad industrial que se exigen para la concesión de la patente. (es)
- The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970. It provides a unified procedure for filing patent applications to protect inventions in each of its contracting states. A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application. The contracting states, the states which are parties to the PCT, constitute the International Patent Cooperation Union. (en)
- Le Traité de coopération en matière de brevets ou PCT (pour Patent Cooperation Treaty) est un traité international administré par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle qui a été signé le 19 juin 1970 et est entré en vigueur le 1er juin 1978. Il constitue une tentative de simplification des procédures de dépôt de demandes de brevet, réponse au constat que la mondialisation des marchés impliquait l’homologation simultanée de brevets dans de nombreux pays, un processus long, compliqué et coûteux. Preuve du succès de la démarche, le millionième dépôt a été effectué vers la fin 2004.Le Traité a été amendé le 2 octobre 1979, 3 février 1984 et 3 octobre 2001. Rédigé et signé en français et anglais, il est cependant désormais disponible dans des versions officielles dans d'autres (fr)
- Układ o współpracy patentowej, PCT (ang. Patent Cooperation Treaty, fr. Traité de coopération sur les brevets) – międzynarodowa konwencja podpisana 19 czerwca 1970 roku w Waszyngtonie przez 18 państw założycielskich. Obecnie (2019) do układu należą 153 państwa, przy czym stronami układu mogą być jedynie państwa, które ratyfikowały paryską konwencję o ochronie własności przemysłowej z 20 marca 1883 (art. 62). Polska ratyfikowała PCT 25 grudnia 1990. W Polsce ochronę przysługującą na mocy PCT można uzyskać za pośrednictwem Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej. (pl)
- Het Octrooisamenwerkingsverdrag (Engels: Patent Cooperation Treaty, PCT) is een verdrag om octrooiverleningsprocedures gedeeltelijk te stroomlijnen en qua vorm en inhoud te harmoniseren. Met behulp van het PCT hoeft een aanvrager slechts een enkele aanvraag in te dienen, welke internationale aanvraag gevolg heeft in alle (152) bij het PCT aangesloten staten. (nl)
- O Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes, ou PCT, foi firmado em 19 de junho de 1970, em Washington, com a finalidade de desenvolver o sistema de patentes e de transferência de tecnologia. Prevê basicamente meios de cooperação entre os países industrializados e os países em desenvolvimento. O PCT foi emendado em 1979 e modificado em 1984 e 2001. Até julho de 2000 são 108 países signatários do PCT. A atualização mais recente contabiliza 148 países participantes - denominados estados contratantes, todos membros da CUP - após a adesão da República Islâmica do Irã em 2013. (pt)
- Договор о патентной кооперации (англ. Patent Cooperation Treaty, PCT) — международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году. Предназначен для того, чтобы «упростить и сделать более экономичным получение охраны изобретений, когда такая охрана требуется в нескольких странах». Договор является основой «системы PCT», которая в свою очередь обеспечивает единую процедуру подачи патентных заявок для защиты изобретений в каждом из договаривающихся государств. Патентная заявка, поданная по процедуре PCT, называется «международной заявкой» или «заявкой PCT». (ru)
- Договір про патентну кооперацію (англ. Patent Cooperation Treaty (PCT)) — міжнародний договір у сфері патентного права, укладений 35 державами у місті Вашингтон 19 червня 1970 року. Найголовнішою нормою договору є те, що він передбачив подання «міжнародної патентної заявки». Одна така заявка дозволяє отримати правовий захист на винахід у великій кількості країн одночасно. Така заявка може бути подана будь-ким, хто є громадянином або резидентом країни-учасниці договору. У рамках договору створено союз, котрий має асамблею. Членами цієї асамблеї є усі країни-учасниці договору. (uk)
|
