| dbo:abstract
|
- Para para (パラパラ, també para-para o parapara) és un ball japonès molt popular, que normalment es balla en grups. A diferència de la majoria dels clubs, hi ha moviments específics i predeterminats per a cada cançó, i tots han de fer el mateix moviment alhora. Es diu que el para-para existeix des dels anys 80, quan a Europa va aparèixer l'italo disco, l'euro disco i, posteriorment, la música de la nova onada al Japó (a mitjans dels 80), però no va tenir gaire popularitat fora del Japó fins a finals dels 90, que és quan es va fer famós. Avui és conegut arreu del món, especialment en el Pacific Rim i se'n solen fer concursos en convencions Otaku. El para-para és un estil de ball originari del Japó, que es caracteritza, principalment, pels moviments de braços i mans, amb la seqüència al ritme de la música; alhora, els peus en van marcant el ritme i es fan passes d'un costat a un altre, però sempre mantenint-se estàtic. Aquest ball es practica al ritme de l'eurobeat, estil de música que procedeix d'Europa, específicament d'Itàlia; és una espècie de variant de l'italo disco, més electrònica, versió europea de la coneguda ona disco nord-americana de finals dels 70.El para-para es divideix en 3 parts per cançó: 1.
* Introducció (principi i final de cada cançó) 2.
* Melos (estrofa) 3.
* Sabi (tornada o cor) I cadascuna en té uns passos de ball diferents. Cal recordar que, en aquest estil de ball, cada cançó té una coreografia diferent.El para-para té també les seves variacions depenent de l'estil de música amb què es balli, el més reconegut és el techno-para (associat amb la música techno-rave) i el tra-para (associat amb la música trance). La diferència entre aquests és quasi inexistent, sols es diferencien en el moviment de peus i braços, que és una mica més pausat en el cas del tra-para, i més ràpid i complex en el cas del tech-para. (ca)
- Para Para (japonsky: パラパラ; též "Parapara" nebo "Para-Para") je populární synchronizovaný japonský klubový tanec vzniklý v sedmdesátých letech.Oproti ostatním klubovým tancům se vyznačuje specifickými, předvolenými pohyby ke každé písni kde všichni dělají totéž najednou. (cs)
- Para Para (jap. パラパラ) ist ein in den 1980er Jahren in Japan entstandener schneller Tanzstil, der vor allem bei Jugendlichen in Asien und Amerika beliebt ist. Para Para ist ein Gruppentanz, bei dem die Teilnehmer zur gleichnamigen Para-Para-Musik als Einzeltänzer synchron vorab festgelegte Bewegungsabläufe durchführen. Dabei überwiegen Armbewegungen, aber auch längere Schrittfolgen sind möglich. (de)
- Para Para (パラパラ Para Para? también Para-Para o ParaPara) es un baile japonés popular que normalmente se baila en grupos. A diferencia de la mayoría de los clubes, y prefijados para cada canción, y todos deberán hacer los movimientos al mismo tiempo. Se dice que el parapara existe desde los años 1980, cuando en Europa aparece el Italo disco, euro disco, y posteriormente Música de la Nueva Ola en Japón (a mediados de la década de 1980), pero no ganó mucha popularidad fuera de Japón hasta finales de los años 1990, cuando se hizo más famoso. Hoy en día es conocido en todo el mundo, especialmente en Pacific Rim y se suelen hacer concursos del mismo en las convenciones otaku. (es)
- Para Para (パラパラ, "Para-Para" or "ParaPara") is a synchronized dance that originated in Japan. Unlike most club dancing and rave dancing, there are specific synchronized movements for each song much like line dancing. Para Para has existed since the early 1980s when European countries started selling Italo disco and Euro disco, and in the mid-to late 1970s, new wave and synthpop music in Japan. However, it did not achieve much popularity outside Japan until the late 1990s. Para Para is strongly associated with Eurobeat. Dave Rodgers, a Eurobeat artist, has described Para Para as the only way to dance to Eurobeat, which is usually "so fast." (en)
- Le Para Para (パラパラ, s'écrit aussi « Para-Para » ou « ParaPara ») est une danse de groupe synchronisé populaire au Japon. Contrairement à la danse de club ou rave dancing, il y a des mouvements spécifiques pour chaque chanson et tout le monde fait le même mouvement, un peu comme dans une danse en ligne. Le Para Para daterait du début des années 1980, quand l'Europe a commencé à vendre de l'Italo disco, de l'Euro disco, et plus tard de la New wave au Japon. Elle n'a vraiment connu son premier boom de popularité qu'à la fin des années 1990. (fr)
- パラパラは、1980年代後半に日本で発祥したダンスの一種である。上半身は手や腕を動かす一定の振り付け（以下、パーツと称する）の組み合わせ、下半身は2ステップと称される左右移動で構成される特徴がある。主にユーロビートなどのダンスミュージックを音楽として、ディスコやクラブといった場所を中心に踊られている。 (ja)
- ParaPara (パラパラ; anche Para-Para o Para Para) è un popolare ballo giapponese. Ci sono specifici movimenti preimpostati da eseguire per ogni canzone, e tutti eseguono gli stessi movimenti allo stesso tempo, in modo molto simile ai balli di gruppo. La ParaPara si è gradualmente sviluppata a partire dai primi anni ottanta, quando in Europa incominciarono a vendere Italo disco, Eurobeat, e in seguito New Wave in Giappone (la New Wave uscì a metà degli anni ottanta), ma queste non ottennero molta popolarità fuori dal Giappone prima della fine degli anni novanta, quando avvenne il boom della Para Para, dopo che l'idolo pop Takuya Kimura degli SMAP si esibì in televisione. Oggi è conosciuta in tutto il mondo, specialmente sulla costa del Pacifico. (it)
- Para para (jap. パラパラ; również para-para lub parapara) – japoński styl solowego tańca klubowego, powstały około 1970, oparty na przewidzianych do konkretnych utworów konkretnych układach rytmiczno-ruchowych przypominających artystyczny taniec synchroniczny, wykonywany jednocześnie przez całą publiczność w salach klubowych. Układy para para najczęściej przygotowywane są do szybkich i rytmicznych utworów stylu happy hardcore lub eurobeat, rzadziej trance. Wśród stosowanych w układach zestawach ruchów dominują przede wszystkim ruchy rąk, głowy i górnych partii ciała; ruchy nóg zazwyczaj ograniczone są do rytmicznego przestępowania z nogi na nogę czy kołysania biodrami. (pl)
- Para Para (em japonês: パラパラ ParaPara?) é uma dança que se originou em boates, clubes e festas japonesas. O principal gênero musical que acompanha as coreografias é o eurobeat, além de músicas pop, trance, techno, etc. O movimento dos pés acompanha o ritmo da batida, enquanto que os membros superiores (braços e mãos) acompanham a melodia fazendo movimentos variados, característicos da dança. (pt)
- Para Para (яп. パラパラ, "Para-Para" или "ParaPara") — смешанный групповой танец, возникший в 1980-х в Японии. Этот танец танцуют сугубо под музыку в жанрах диско и евробит. В отличие от других танцев, пара пара обладает рядом особенностей, например, таких, как особенные движения под некоторые определённые песни. Вокруг этого танца сложилась целая музыкальная сцена, направленная на евробит-музыку, при этом пара пара стал частью субкультуры гяру. В случае если пара пара танцуют под техно или транс, то это будет называться TechPara и TraPara соответственно. (ru)
- Para Para（日语：パラパラ，或Para-Para、ParaPara）是一種在1980年代開始在日本發展、並在1990年代時逐漸向其他周邊國家散播的舞蹈形式。這種舞蹈的特徵是以手部動作為主，除了簡單腳步的移動之外，很少有下半身的動作。由於這種特徵與日本在盂蘭節所跳的傳統民族舞蹈「盆踊」相當類似，有人認為Para Para就有如現代版的盆踊一般，故又稱之為「平成的盆踊」（起因於此熱潮是在進入平成時代開始興盛）。Para Para的舞蹈音樂以Techno及Eurobeat等電子舞曲為主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Para Para (japonsky: パラパラ; též "Parapara" nebo "Para-Para") je populární synchronizovaný japonský klubový tanec vzniklý v sedmdesátých letech.Oproti ostatním klubovým tancům se vyznačuje specifickými, předvolenými pohyby ke každé písni kde všichni dělají totéž najednou. (cs)
- Para Para (jap. パラパラ) ist ein in den 1980er Jahren in Japan entstandener schneller Tanzstil, der vor allem bei Jugendlichen in Asien und Amerika beliebt ist. Para Para ist ein Gruppentanz, bei dem die Teilnehmer zur gleichnamigen Para-Para-Musik als Einzeltänzer synchron vorab festgelegte Bewegungsabläufe durchführen. Dabei überwiegen Armbewegungen, aber auch längere Schrittfolgen sind möglich. (de)
- Para Para (パラパラ Para Para? también Para-Para o ParaPara) es un baile japonés popular que normalmente se baila en grupos. A diferencia de la mayoría de los clubes, y prefijados para cada canción, y todos deberán hacer los movimientos al mismo tiempo. Se dice que el parapara existe desde los años 1980, cuando en Europa aparece el Italo disco, euro disco, y posteriormente Música de la Nueva Ola en Japón (a mediados de la década de 1980), pero no ganó mucha popularidad fuera de Japón hasta finales de los años 1990, cuando se hizo más famoso. Hoy en día es conocido en todo el mundo, especialmente en Pacific Rim y se suelen hacer concursos del mismo en las convenciones otaku. (es)
- Le Para Para (パラパラ, s'écrit aussi « Para-Para » ou « ParaPara ») est une danse de groupe synchronisé populaire au Japon. Contrairement à la danse de club ou rave dancing, il y a des mouvements spécifiques pour chaque chanson et tout le monde fait le même mouvement, un peu comme dans une danse en ligne. Le Para Para daterait du début des années 1980, quand l'Europe a commencé à vendre de l'Italo disco, de l'Euro disco, et plus tard de la New wave au Japon. Elle n'a vraiment connu son premier boom de popularité qu'à la fin des années 1990. (fr)
- パラパラは、1980年代後半に日本で発祥したダンスの一種である。上半身は手や腕を動かす一定の振り付け（以下、パーツと称する）の組み合わせ、下半身は2ステップと称される左右移動で構成される特徴がある。主にユーロビートなどのダンスミュージックを音楽として、ディスコやクラブといった場所を中心に踊られている。 (ja)
- Para Para (em japonês: パラパラ ParaPara?) é uma dança que se originou em boates, clubes e festas japonesas. O principal gênero musical que acompanha as coreografias é o eurobeat, além de músicas pop, trance, techno, etc. O movimento dos pés acompanha o ritmo da batida, enquanto que os membros superiores (braços e mãos) acompanham a melodia fazendo movimentos variados, característicos da dança. (pt)
- Para Para (яп. パラパラ, "Para-Para" или "ParaPara") — смешанный групповой танец, возникший в 1980-х в Японии. Этот танец танцуют сугубо под музыку в жанрах диско и евробит. В отличие от других танцев, пара пара обладает рядом особенностей, например, таких, как особенные движения под некоторые определённые песни. Вокруг этого танца сложилась целая музыкальная сцена, направленная на евробит-музыку, при этом пара пара стал частью субкультуры гяру. В случае если пара пара танцуют под техно или транс, то это будет называться TechPara и TraPara соответственно. (ru)
- Para Para（日语：パラパラ，或Para-Para、ParaPara）是一種在1980年代開始在日本發展、並在1990年代時逐漸向其他周邊國家散播的舞蹈形式。這種舞蹈的特徵是以手部動作為主，除了簡單腳步的移動之外，很少有下半身的動作。由於這種特徵與日本在盂蘭節所跳的傳統民族舞蹈「盆踊」相當類似，有人認為Para Para就有如現代版的盆踊一般，故又稱之為「平成的盆踊」（起因於此熱潮是在進入平成時代開始興盛）。Para Para的舞蹈音樂以Techno及Eurobeat等電子舞曲為主。 (zh)
- Para para (パラパラ, també para-para o parapara) és un ball japonès molt popular, que normalment es balla en grups. A diferència de la majoria dels clubs, hi ha moviments específics i predeterminats per a cada cançó, i tots han de fer el mateix moviment alhora. Es diu que el para-para existeix des dels anys 80, quan a Europa va aparèixer l'italo disco, l'euro disco i, posteriorment, la música de la nova onada al Japó (a mitjans dels 80), però no va tenir gaire popularitat fora del Japó fins a finals dels 90, que és quan es va fer famós. Avui és conegut arreu del món, especialment en el Pacific Rim i se'n solen fer concursos en convencions Otaku. (ca)
- Para Para (パラパラ, "Para-Para" or "ParaPara") is a synchronized dance that originated in Japan. Unlike most club dancing and rave dancing, there are specific synchronized movements for each song much like line dancing. Para Para has existed since the early 1980s when European countries started selling Italo disco and Euro disco, and in the mid-to late 1970s, new wave and synthpop music in Japan. However, it did not achieve much popularity outside Japan until the late 1990s. (en)
- ParaPara (パラパラ; anche Para-Para o Para Para) è un popolare ballo giapponese. Ci sono specifici movimenti preimpostati da eseguire per ogni canzone, e tutti eseguono gli stessi movimenti allo stesso tempo, in modo molto simile ai balli di gruppo. (it)
- Para para (jap. パラパラ; również para-para lub parapara) – japoński styl solowego tańca klubowego, powstały około 1970, oparty na przewidzianych do konkretnych utworów konkretnych układach rytmiczno-ruchowych przypominających artystyczny taniec synchroniczny, wykonywany jednocześnie przez całą publiczność w salach klubowych. Układy para para najczęściej przygotowywane są do szybkich i rytmicznych utworów stylu happy hardcore lub eurobeat, rzadziej trance. (pl)
|
