| dbo:abstract
|
- Eine Papierschnittwunde ist eine Schnittverletzung, die durch die scharfen Ränder eines Papierblattes oder eines anderen dünnen Materials verursacht wurde. Es handelt sich dabei um kleine, schwach blutende Wunden, die eher selten bei „Hautkontakten“ mit scharfen Kanten wie etwa bei Greifbewegungen entstehen können und folglich meistens im Handbereich – insbesondere an einem Finger oder einer Fingerkuppe – der verletzten Person auftreten oder aber beim Anlecken gummierter Briefumschläge an der Zungenspitze. Sie zählen zu den mechanisch entstandenen Wunden. Papierschnittwunden gelten im Hinblick auf die geringe Größe als vergleichsweise schmerzhaft. Diese Schmerzempfindung wird dadurch verursacht, dass bei der oberflächlichen Verletzung die Nerven meist nicht durchtrennt, sondern nur „angeschnitten“ werden, und dass die scharfe Papierkante die Hautschichten eher „zerreißt“ als zerschneidet. Außerdem enthalten die Hände und insbesondere die Finger verhältnismäßig viele und besonders empfindliche Schmerzrezeptoren. (de)
- A paper cut occurs when a piece of paper or other thin, sharp material slices a person's skin, often the upper part of the finger, and often the index finger. Notably, "paper" cuts can also be caused by other thin, stiff, and abrasive materials other than just paper. Paper cuts can be highly painful, even though they may bleed very little, if at all. Although a loose sheet of paper is usually too soft to cut, it can be very thin (sometimes as thin as a razor edge), thus being able to exert high levels of pressure, enough to cause a cut. Paper cuts are most often caused by paper sheets that are strongly fastened together (such as brand new sheet of paper out of a ream), because one single sheet might be dislocated from the rest. Thus all the other sheets are holding this dislocated sheet in position, making it stiff enough to act as a razor. Paper cuts can be painful as they can stimulate a large number of skin surface nociceptors (pain receptors) in a very small area of the skin. Because the shallow cut does not bleed as much, the pain receptors are left open to the air, causing continued pain. This is exacerbated by irritation caused by the fibers in the paper itself, which may be coated in chemicals such as bleach. Additionally, most paper cuts occur in the fingers, which have a greater concentration of sensory receptors than the rest of the body. (en)
- 페이퍼 컷은 종이 한 장이나 다른 얇고 날카로운 물질들이 사람의 피부를 벨 때 발생한다. 종이에서 이름이 붙여졌지만, 종이가 아닌 단단하며 연마성이 강한 다른 물질에 의해서도 발생할 수 있다. (ko)
- Поре́з бума́гой — небольшая резаная рана, возникающая от механического воздействия края бумаги на тело человека (чаще всего руку). Как правило лист бумаги — мягкий, однако его край бывает таким тонким, что при движении по коже человека может свободно её порезать. При этом люди, порезавшись бумагой, испытывают более острую и неприятную боль, чем при порезе, например, ножом. Учёные это объясняют тем, что порез бумагой, как правило, неглубокий, при этом выделяется мало крови или она не выделяется совсем, оставляя нервные окончания открытыми для раздражения воздухом. При этом кровь не вымывает из раны инородные предметы, и в неё попадают новые раздражители. Если же порез бумагой глубокий, то возникают другие факторы — неоднородная шероховатая структура бумаги и химические вещества, в ней присутствующие. Немаловажным фактором является также то, что большинство порезов от бумаги бывают на пальцах, где расположено больше нервных рецепторов по сравнению с другими частями тела. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 페이퍼 컷은 종이 한 장이나 다른 얇고 날카로운 물질들이 사람의 피부를 벨 때 발생한다. 종이에서 이름이 붙여졌지만, 종이가 아닌 단단하며 연마성이 강한 다른 물질에 의해서도 발생할 수 있다. (ko)
- Eine Papierschnittwunde ist eine Schnittverletzung, die durch die scharfen Ränder eines Papierblattes oder eines anderen dünnen Materials verursacht wurde. Es handelt sich dabei um kleine, schwach blutende Wunden, die eher selten bei „Hautkontakten“ mit scharfen Kanten wie etwa bei Greifbewegungen entstehen können und folglich meistens im Handbereich – insbesondere an einem Finger oder einer Fingerkuppe – der verletzten Person auftreten oder aber beim Anlecken gummierter Briefumschläge an der Zungenspitze. (de)
- A paper cut occurs when a piece of paper or other thin, sharp material slices a person's skin, often the upper part of the finger, and often the index finger. Notably, "paper" cuts can also be caused by other thin, stiff, and abrasive materials other than just paper. Paper cuts can be highly painful, even though they may bleed very little, if at all. (en)
- Поре́з бума́гой — небольшая резаная рана, возникающая от механического воздействия края бумаги на тело человека (чаще всего руку). Как правило лист бумаги — мягкий, однако его край бывает таким тонким, что при движении по коже человека может свободно её порезать. При этом люди, порезавшись бумагой, испытывают более острую и неприятную боль, чем при порезе, например, ножом. (ru)
|
