| dbo:abstract
|
- أوت لاست 2 (بالإنجليزية: Outlast II) هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع رعب البقاء من تطوير ونشر ريد بارلز. أوت لاست 2 هي تتمة لعبة أوت لاست التي صدرت عام 2013، صدرت في الاسواق في شهر أبريل 2017، وتدور قصتها حول الصحفي بليك لانغرمان وزوجته لين اللذان يجولان صحراء أريزونا بحثًا في قضية مقتل امرأةٍ حامل اسمها جين دو، خلال بحثهما يتعرضان لحادث مروحية ينفصلان على إثره ويبدأ بليك بالبحث عن زوجته متنقلًا في قرية تسكنها طائفة تؤمن بأن نهاية العالم وشيكة. صدرت اللعبة رسمياً في 25 أبريل 2017 لمايكروسوفت ويندوز والبلاي ستيشن 4 والإكس بوكس ون. وتم إصدار نسخة نينتندو سويتش في 27 مارس 2018 على متجر نينتندو إي شوب. قوبلت اللعبة باستقبال مختلط إلى إيجابي عند الإصدار، مع الثناء على الرسومات وتصميم الصوت وجو اللعبة، تم تخصيص إلانتقادات للقصة العامة وتصميم أسلوب اللعب الحساس للسياق ومقدار الدماء والصعوبة. تم تعيين الإصدار الثالث في السلسلة بعنوان ذا أوت لاست ترايلز في عام 2021. (ar)
- Outlast 2 (stilisiert zu OULAST II) ist ein First-Person-Survival-Horror-Videospiel, welches vom kanadischen Entwicklerstudio Red Barrels entwickelt und veröffentlicht wird. Das Spiel ist eine Fortsetzung von Outlast, wobei man im Laufe des Spiels Zusammenhänge mit dem ersten Teil erkennen kann. (de)
- Outlast 2 es un videojuego de terror en primera persona desarrollado y publicado por Red Barrels Games. Es la secuela del videojuego de 2013 Outlast, y comienza cuando Blake Langermann, un cámara y documentalista al que encarnamos, y su mujer Lynn Langermann, una periodista, se dirigen en helicóptero a una región recóndita en el desierto de Arizona, siguiendo las pistas de una investigación de un extraño suceso. Jane Doe, una joven embarazada de ochos meses, ha aparecido en mitad de la nada en una carretera, para después suicidarse en un hospital. Cuando se están acercando al lugar, la población de Temple Gate, el helicóptero en el que viajan Blake y su esposa se estrella, y al despertar nos encontramos con que Lynn ha desaparecido, siendo nuestro objetivo encontrarla y escapar del lugar. Poco después del lanzamiento y la popularidad de Outlast, la compañía de Red Barrels anunció la secuela. Las demostraciones del juego se lanzaron entonces en PAX del este y E3 2016 el 22 de abril y el 15 de junio respectivamente, con un lanzamiento programado para el otoño de 2016. Sin embargo, debido a complicaciones y desarrollo, el juego fue retrasado a Q1 2017 poco después de su demostración gratuita. El juego se estrenó el 25 de abril del 2017 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Fue lanzado para Nintendo Switch el 27 de marzo de 2018. (es)
- Outlast 2 (stylized as OU⸸LASTII) is a 2017 first-person psychological horror survival video game developed and published by Red Barrels. A sequel to the 2013 video game Outlast, the game features a journalist named Blake Langermann, along with his wife Lynn, roaming the Arizona desert to explore the murder of a pregnant woman only known as Jane Doe. Both get separated in a helicopter crash, and Blake has to find his wife while traveling through a village inhabited by a deranged sect that believes the end of days are upon them. Shortly after the release and popularity of Outlast, Red Barrels announced the sequel. A gameplay demo was then released at both PAX East and E3 2016 on April 22 and June 15 respectively, with a release originally slated for Autumn 2016. Due to development delays, the game was ultimately released on April 25, 2017 for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One. The Nintendo Switch version released on March 27, 2018 on the Nintendo eShop. The game was met with generally positive reception upon release, with praise going towards the graphics, sound design, and atmosphere. Criticisms were reserved for the general story, context sensitive gameplay design, amount of gore, and difficulty. A third installment in the series, entitled The Outlast Trials, is set to be released in 2022. (en)
- Outlast 2 (typographié Outlast II) est un jeu vidéo indépendant d'horreur psychologique avec une vue à la première personne. Il a été développé et édité par Red Barrels, et scénarisé par J. T. Petty. Il est sorti le 25 avril 2017 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One, puis le 27 mars 2018 sur Nintendo Switch. C'est la suite directe du jeu Outlast. (fr)
- Outlast 2 (stilizzato OU⸸LASTII) è un videogioco survival horror del 2017, sviluppato e pubblicato da Red Barrels. Il videogioco è stato pubblicato il 25 aprile 2017 per Microsoft Windows, Playstation 4 e Xbox One. Sequel del videogioco Outlast del 2013, Outlast 2 presenta il giornalista Blake Langermann, insieme a sua moglie Lynn, che vagano nel deserto dell'Arizona per esplorare l'omicidio di una donna incinta nota semplicemente come Jane Doe. Blake e Lynn si separano dopo un incidente in elicottero e Blake deve trovare sua moglie mentre viaggia attraverso un villaggio abitato da una setta squilibrata che crede che la fine del mondo sia vicina. Il 27 marzo 2018, Red Barrels ha reso disponibile il videogioco sul Nintendo eShop di Nintendo Switch. Outlast 2 ha ricevuto un'accoglienza generalmente favorevole al momento della pubblicazione, con elogi per la grafica, il design del suono e l'atmosfera. Le critiche erano riservate prevalentemente al design del gameplay e alla difficoltà percepita. (it)
- 『OUTLAST 2』（アウトラスト 2）は、Red Barrels製作のサバイバルホラーゲーム。2017年4月25日に発売された。 (ja)
- 아웃라스트 2(Outlast 2, OU⸸LASTII)는 가 개발하고 배급한 1인칭 심리적 공포 생존 비디오 게임이다. 2013년 비디오 게임 아웃라스트의 후속작이며 블레이크 랭거만이라는 기자와 그의 아내 린이 등장한다. 아웃라스트의 출시와 인기 직후 레드 배럴즈는 후속작을 발표했다. 이후 게임플레이 데모가 와 에서 각각 4월 22일, 6월 15일 공개되었으며 출시는 처음에는 2016년 가을로 연기되었다. 수차례의 개발 지연 이후 이 게임은 2017년 4월 25일 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로 출시되었다. 닌텐도 스위치 버전은 2018년 3월 27일 닌텐도 e숍에서 출시되었다. (ko)
- Outlast 2 – gra komputerowa z gatunku survival horror przedstawiona w perspektywie pierwszoosobowej (FPP), stworzona i wydana przez kanadyjskie studio 25 kwietnia 2017. Jest kontynuacją gry Outlast z 2013. O tym, że gra jest w przygotowaniu, poinformował 23 października 2014 Philippe Morin. Podobnie jak Outlast, działa na silniku Unreal Engine 3. (pl)
- Outlast 2 (estilizado como OU⸸LASTII) é um jogo eletrônico de survival horror em primeira pessoa desenvolvido e publicado pela Red Barrels para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 25 de abril de 2017. É a sequência do jogo eletrônico de 2013 Outlast e apresenta um jornalista chamado Blake Langermann, junto com sua esposa Lynn, percorrendo o deserto do Arizona para explorar o assassinato de uma mulher grávida, apenas conhecida como Jane Doe. Blake e Lynn se separam em um acidente de helicóptero, e Blake tem que encontrar sua esposa enquanto viaja através de uma aldeia habitada por uma seita chamada Testamento do Novo Ezequiel (Testament of the New Ezekiel) que acredita que o fim dos dias está chegando. Pouco depois do lançamento e popularidade de Outlast, Red Barrels anunciou a sequência. Uma demonstração de jogabilidade foi lançada tanto na PAX East quanto na E3 2016 em 22 de abril e 15 de junho, respectivamente, com lançamento inicial previsto para o outono de 2016. No entanto, devido a complicações durante o desenvolvimento, o jogo foi adiado para o primeiro trimestre de 2017 em 1 de agosto. Apesar da promessa de lançar o jogo no primeiro trimestre de 2017, a data de lançamento do jogo foi antecipada para o segundo trimestre de 2017. Uma versão para o Nintendo Switch foi lançada em 27 de março de 2018 na Nintendo eShop. (pt)
- Outlast 2 (stiliserat som OU⸸LASTII) är ett survival horror-spel utvecklat och utgivet av till Microsoft Windows, Playstation 4 och Xbox One. Det är uppföljaren till Outlast från 2013. Spelaren antar rollen som en journalist vid namn Blake Langermann, som tillsammans med sin fru Lynn vandrar i Arizonas öken för att utforska mordet på den gravida kvinnan Jane Doe. Strax efter utgivningen och populariteten bakom Outlast tillkännagav Red Barrels en uppföljare. Demopresentationer visades upp på både och E3 2016 den 22 april respektive 15 juni, och lanseringen planerades först vara i hösten 2016. Men på grund av komplikationer försenades spelet till början av 2017. (sv)
- Outlast 2 (англ. Пережити 2) — відеогра жанру survival horror від першої особи, розроблена і видана компанією Red Barrels. Гра вийшла 25 квітня 2017 року на платформах Windows, PlayStation 4 і Xbox One. У жовтні 2014 року в інтерв'ю сайту Bloody Disgusting співзасновник студії Філіп Морін оголосив, що студія Red Barrels працює над наступником Outlast — Outlast 2. Він зазначив, що гра-продовження також буде належати до жанру survival horror і що в ній будуть нові головні герої і сюжет, але події відбуватимуться в тому ж всесвіті. Морін описав розроблювану гру як «емоційний атракціон» і підкреслив, що всі дизайнерські рішення в ній виходять з того, як вони впливають на переживання гравців і слугують цим переживанням. Анонс гри відбувся 29 жовтня 2015 року, коли був випущений міні-тизер до гри. (uk)
- Outlast 2 (с англ. — «Пережить 2») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре survival horror от первого лица, разработанная и изданная компанией Red Barrels. Игра вышла 25 апреля 2017 года на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One одновременно. В октябре 2014 года в интервью сайту Bloody Disgusting сооснователь студии Филипп Морин объявил, что студия Red Barrels работает над сиквелом Outlast — Outlast 2. Он отметил, что игра-продолжение также будет относиться к жанру survival horror и что в ней будут новые главные герои и сюжет, но действие будет происходить в той же вселенной. Морин описал разрабатываемую игру как «эмоциональный аттракцион» и подчеркнул, что все дизайнерские решения в ней исходят из того, как они влияют на переживания игроков и служат ли этим переживаниям. Анонс игры состоялся 29 октября 2015 года, когда был выпущен мини-тизер к игре. (ru)
- 《絕命精神病院2》（英语：Outlast 2，符號化為「OU⸸LASTII」）是由開發兼發行的隱蔽類生存恐怖遊戲。在前作《絕命精神病院》發行並擁有知名度後不久，Red Barrels即宣佈《絕命精神病院2》正在製作當中。遊戲試玩版先在與E3 2016，分別4月23日及6月15日登場讓玩家優先體驗，而後在2016年4月23日於Microsoft Windows、PlayStation 4及Xbox One推出供玩家下載。本作原先預定於2016年秋天推出，但由於一些原因而推遲至2017年4月25日才發售。Red Barrels在2018年2月28日發佈宣傳片，於3月27日發佈任天堂Switch版本，並同時提供預訂服務。 遊戲的主角為記者夫婦：布雷克（Blake）與琳恩（Lynn），兩人為了調查一宗孕婦離奇被害的案件而前往亞利桑那州的沙漠村落。此處的村落有兩個宗教教派，另有一座由跨國企業Murkoff( 穆克夫，另譯為「莫克夫」）公司所搭建的信號塔矗立於此，目的是為了研究此塔的微波對人體的影響。主角與其乘搭的直升機發生意外墜機，夫婦兩人因而失散。布雷克醒來後不見琳恩，為此他必須走進一個充滿被微波影響精神及腦部的村民所住的恐怖村落中找尋妻子。被童年夢魘所困擾的布雷克正逐步揭開村落背後的秘密。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Outlast 2 (stilisiert zu OULAST II) ist ein First-Person-Survival-Horror-Videospiel, welches vom kanadischen Entwicklerstudio Red Barrels entwickelt und veröffentlicht wird. Das Spiel ist eine Fortsetzung von Outlast, wobei man im Laufe des Spiels Zusammenhänge mit dem ersten Teil erkennen kann. (de)
- Outlast 2 (typographié Outlast II) est un jeu vidéo indépendant d'horreur psychologique avec une vue à la première personne. Il a été développé et édité par Red Barrels, et scénarisé par J. T. Petty. Il est sorti le 25 avril 2017 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One, puis le 27 mars 2018 sur Nintendo Switch. C'est la suite directe du jeu Outlast. (fr)
- 『OUTLAST 2』（アウトラスト 2）は、Red Barrels製作のサバイバルホラーゲーム。2017年4月25日に発売された。 (ja)
- 아웃라스트 2(Outlast 2, OU⸸LASTII)는 가 개발하고 배급한 1인칭 심리적 공포 생존 비디오 게임이다. 2013년 비디오 게임 아웃라스트의 후속작이며 블레이크 랭거만이라는 기자와 그의 아내 린이 등장한다. 아웃라스트의 출시와 인기 직후 레드 배럴즈는 후속작을 발표했다. 이후 게임플레이 데모가 와 에서 각각 4월 22일, 6월 15일 공개되었으며 출시는 처음에는 2016년 가을로 연기되었다. 수차례의 개발 지연 이후 이 게임은 2017년 4월 25일 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로 출시되었다. 닌텐도 스위치 버전은 2018년 3월 27일 닌텐도 e숍에서 출시되었다. (ko)
- Outlast 2 – gra komputerowa z gatunku survival horror przedstawiona w perspektywie pierwszoosobowej (FPP), stworzona i wydana przez kanadyjskie studio 25 kwietnia 2017. Jest kontynuacją gry Outlast z 2013. O tym, że gra jest w przygotowaniu, poinformował 23 października 2014 Philippe Morin. Podobnie jak Outlast, działa na silniku Unreal Engine 3. (pl)
- 《絕命精神病院2》（英语：Outlast 2，符號化為「OU⸸LASTII」）是由開發兼發行的隱蔽類生存恐怖遊戲。在前作《絕命精神病院》發行並擁有知名度後不久，Red Barrels即宣佈《絕命精神病院2》正在製作當中。遊戲試玩版先在與E3 2016，分別4月23日及6月15日登場讓玩家優先體驗，而後在2016年4月23日於Microsoft Windows、PlayStation 4及Xbox One推出供玩家下載。本作原先預定於2016年秋天推出，但由於一些原因而推遲至2017年4月25日才發售。Red Barrels在2018年2月28日發佈宣傳片，於3月27日發佈任天堂Switch版本，並同時提供預訂服務。 遊戲的主角為記者夫婦：布雷克（Blake）與琳恩（Lynn），兩人為了調查一宗孕婦離奇被害的案件而前往亞利桑那州的沙漠村落。此處的村落有兩個宗教教派，另有一座由跨國企業Murkoff( 穆克夫，另譯為「莫克夫」）公司所搭建的信號塔矗立於此，目的是為了研究此塔的微波對人體的影響。主角與其乘搭的直升機發生意外墜機，夫婦兩人因而失散。布雷克醒來後不見琳恩，為此他必須走進一個充滿被微波影響精神及腦部的村民所住的恐怖村落中找尋妻子。被童年夢魘所困擾的布雷克正逐步揭開村落背後的秘密。 (zh)
- أوت لاست 2 (بالإنجليزية: Outlast II) هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع رعب البقاء من تطوير ونشر ريد بارلز. أوت لاست 2 هي تتمة لعبة أوت لاست التي صدرت عام 2013، صدرت في الاسواق في شهر أبريل 2017، وتدور قصتها حول الصحفي بليك لانغرمان وزوجته لين اللذان يجولان صحراء أريزونا بحثًا في قضية مقتل امرأةٍ حامل اسمها جين دو، خلال بحثهما يتعرضان لحادث مروحية ينفصلان على إثره ويبدأ بليك بالبحث عن زوجته متنقلًا في قرية تسكنها طائفة تؤمن بأن نهاية العالم وشيكة. تم تعيين الإصدار الثالث في السلسلة بعنوان ذا أوت لاست ترايلز في عام 2021. (ar)
- Outlast 2 es un videojuego de terror en primera persona desarrollado y publicado por Red Barrels Games. Es la secuela del videojuego de 2013 Outlast, y comienza cuando Blake Langermann, un cámara y documentalista al que encarnamos, y su mujer Lynn Langermann, una periodista, se dirigen en helicóptero a una región recóndita en el desierto de Arizona, siguiendo las pistas de una investigación de un extraño suceso. Jane Doe, una joven embarazada de ochos meses, ha aparecido en mitad de la nada en una carretera, para después suicidarse en un hospital. Cuando se están acercando al lugar, la población de Temple Gate, el helicóptero en el que viajan Blake y su esposa se estrella, y al despertar nos encontramos con que Lynn ha desaparecido, siendo nuestro objetivo encontrarla y escapar del lugar. (es)
- Outlast 2 (stylized as OU⸸LASTII) is a 2017 first-person psychological horror survival video game developed and published by Red Barrels. A sequel to the 2013 video game Outlast, the game features a journalist named Blake Langermann, along with his wife Lynn, roaming the Arizona desert to explore the murder of a pregnant woman only known as Jane Doe. Both get separated in a helicopter crash, and Blake has to find his wife while traveling through a village inhabited by a deranged sect that believes the end of days are upon them. (en)
- Outlast 2 (stilizzato OU⸸LASTII) è un videogioco survival horror del 2017, sviluppato e pubblicato da Red Barrels. Il videogioco è stato pubblicato il 25 aprile 2017 per Microsoft Windows, Playstation 4 e Xbox One. Il 27 marzo 2018, Red Barrels ha reso disponibile il videogioco sul Nintendo eShop di Nintendo Switch. Outlast 2 ha ricevuto un'accoglienza generalmente favorevole al momento della pubblicazione, con elogi per la grafica, il design del suono e l'atmosfera. Le critiche erano riservate prevalentemente al design del gameplay e alla difficoltà percepita. (it)
- Outlast 2 (stiliserat som OU⸸LASTII) är ett survival horror-spel utvecklat och utgivet av till Microsoft Windows, Playstation 4 och Xbox One. Det är uppföljaren till Outlast från 2013. Spelaren antar rollen som en journalist vid namn Blake Langermann, som tillsammans med sin fru Lynn vandrar i Arizonas öken för att utforska mordet på den gravida kvinnan Jane Doe. (sv)
- Outlast 2 (estilizado como OU⸸LASTII) é um jogo eletrônico de survival horror em primeira pessoa desenvolvido e publicado pela Red Barrels para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One em 25 de abril de 2017. É a sequência do jogo eletrônico de 2013 Outlast e apresenta um jornalista chamado Blake Langermann, junto com sua esposa Lynn, percorrendo o deserto do Arizona para explorar o assassinato de uma mulher grávida, apenas conhecida como Jane Doe. Blake e Lynn se separam em um acidente de helicóptero, e Blake tem que encontrar sua esposa enquanto viaja através de uma aldeia habitada por uma seita chamada Testamento do Novo Ezequiel (Testament of the New Ezekiel) que acredita que o fim dos dias está chegando. (pt)
- Outlast 2 (с англ. — «Пережить 2») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре survival horror от первого лица, разработанная и изданная компанией Red Barrels. Игра вышла 25 апреля 2017 года на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One одновременно. (ru)
- Outlast 2 (англ. Пережити 2) — відеогра жанру survival horror від першої особи, розроблена і видана компанією Red Barrels. Гра вийшла 25 квітня 2017 року на платформах Windows, PlayStation 4 і Xbox One. (uk)
|
