| dbo:abstract
|
- Nástěnka je informační deska obvykle pověšená na zdi, sloužící účelům zveřejňování informací, propagace, vyvěšování vzkazů (např. studentská kolej) nebo propagandy. Nástěnka je vyrobena nejčastěji z měkkého materiálu, například z hobry, korku či polystyrenu, aby do ní šly snadno zapichovat špendlíky nebo připínáčky. Ty slouží k uchycení různých výstřižků a plakátů, které jsou ideovým obsahem nástěnky. (cs)
- Ein Schwarzes Brett (nach neuer Rechtschreibung auch schwarzes Brett) ist ein Platz, an dem öffentliche Einrichtungen, wie Gerichte, Rathäuser, Ämter, Schulen, Universitäten oder Bibliotheken ihre Besucher zu wechselnden Sachverhalten informieren. Häufig sind Schwarze Bretter in Form von Pinnwänden vorzufinden. Bei wichtigen Aushängen werden dagegen meist abschließbare Schaukästen verwendet, damit die ausgehängten Schriftstücke nicht verfälscht, beschädigt oder entfernt werden können. Bei den Informationen handelt es sich in der Regel um Ankündigungen von Terminen, Veranstaltungen, Ergebnissen von Prüfungen und Klausuren oder Stellenausschreibungen. Schwarze Bretter dienen auch der wissenschaftlichen Arbeit, etwa zur Aufbewahrung und Weitergabe von Gedanken oder kurzen Notizen mit Bezug zu den entsprechenden Lehrveranstaltungen. Besonders an Hochschulen nutzen private Interessenten das Schwarze Brett für Such- oder Verkaufswünsche von gebrauchten Gegenständen, Job-Angeboten oder auch zur Wohnungssuche. (de)
- A bulletin board (pinboard, pin board, noticeboard, or notice board in British English) is a surface intended for the posting of public messages, for example, to advertise items wanted or for sale, announce events, or provide information. Bulletin boards are often made of a material such as cork to facilitate addition and removal of messages, as well as a writing surface such as blackboard or whiteboard. A bulletin board which combines a pinboard (corkboard) and writing surface is known as a combination bulletin board. Bulletin boards can also be entirely in the digital domain and placed on computer networks so people can leave and erase messages for other people to read and see, as in a bulletin board system. Bulletin boards are particularly prevalent at universities. They are used by many sports groups and extracurricular groups and anything from local shops to official notices. Dormitory corridors, well-trafficked hallways, lobbies, and freestanding kiosks often have cork boards attached to facilitate the posting of notices. At some universities, lampposts, bollards, trees, and walls often become impromptu posting sites in areas where official boards are sparse in number. Internet forums are a replacement for traditional bulletin boards. Online bulletin boards are sometimes referred to as message boards. The terms bulletin board, message board and even Internet forum are interchangeable, although often one bulletin board or message board can contain a number of Internet forums or discussion groups. An online board can serve the same purpose as a physical bulletin board. Magnet boards, or magnetic bulletin boards, are a popular substitute for cork boards because they lack the problem of board deterioration from the insertion and removal of pins over time. (en)
- Anonctabulo aŭ afiŝtabulo, reklamtabulo estas meblo en publika konstruaĵo aŭ sur strato, sur kiu presitaj mesaĝoj povas esti publikigitaj al publiko. Ekzemple, reklamado pri aĉeto aŭ vendo, anonci eventojn aŭ doni informojn. Afiŝtabuloj ofte estas faritaj el materialoj kiel korko aŭ ligno por permesi facilan enmeton kaj forigon de anoncoj de ili per desegnonajlo. Oftaj publikaj lokoj por afiŝtabuloj estas universitatoj, stacidomoj, kioskoj, traireblaj koridoroj, komunejoj, kaj ĝenerale ĉie kie estas hompleno por atingi des pli granda ekspozicio de la anonco. Ankaŭ ekstere estas paneloj situantaj sur la strato kaj en improvizitaj lokoj kiel arboj, muroj, elektrostangoj kaj stratlanternoj. En kibucoj, dum la manĝoĉambro funkciis kiel la centro de komunuma kunlabora vivo, la manĝeja anonctabulo estis la komunikilo por komunumaj anoncoj pri sociaj agadoj, lokado por deĵoroj, laŭsezona varbado, kaj simile. Prunte, estas anonctabuloj en retejoj, kie oni povas lasi aŭ forigi mesaĝojn por aliaj homoj. Je la fino de la 20-a jarcento, tradiciaj afiŝtabuloj estis anstataŭigitaj per retforumoj, kiuj estas potenciale tutmondaj pro sia atingebleco de iu ajn situanta ie ajn kun aliro al la reto. En la 21-a jarcento, anonctabuloj kaj forumoj estis anstataŭigitaj per sociaj retoj kiel Facebook, Pinterest, Instagram kaj WhatsApp. Same kiel ciferecaj tabuloj, kiuj ankoraŭ estas en publikaj lokoj. (eo)
- Iragarki taula edo iragarki ohola publikoak, iragarkiak eta bestelako oharrak plazaratzeko lekua da, lantoki, ikastetxe edo beste erakin batean nahiz kalean, maiz horretarako espreski prestatutako ohol baten gainean. Bere helburua horrelako oharrak jartzeko leku finko eta publikoa ezartzea, komunikazioa erraztu eta aigir horien sakabanatzea saihesteko. (eu)
- Un tablón de anuncios o una cartelera es un lugar donde se pueden dejar mensajes públicos, por ejemplo, un aviso para comprar o vender, anunciar eventos, o proveer información. Usualmente están hechos de un material como el corcho para facilitar el agregado y la remoción de mensajes. Se encuentran particularmente en universidades. Algunas universidades tienen decenas o cientos de tablones de anuncios públicos, usados para cualquier tipo de aviso, desde avisos de grupos extracurriculares o negocios locales, hasta notificaciones oficiales. Los corredores de las residencias estudiantiles, pasillos transitados, vestíbulos y kioscos tienen usualmente un tablón de corcho adosado para facilitar la colocación de notas. En algunas universidades, los postes de luz, los bolardos, los árboles y los muros se vuelven de hecho lugares para dejar mensajes cuando escasean los tablones de anuncios oficiales. Los foros de Internet se están volviendo un reemplazo global de los anuncios tradicionales. Un tablón de anuncios en línea es a veces referido como tablón de mensajes (message board). Las expresiones "tablón de anuncios" (bulletin board), "tablón de mensajes" (message board), o "foro de Internet" son intercambiables, aunque algunos tablones de anuncios pueden contener varios foros de Internet o grupos de discusión. Un tablón en línea puede servir con el mismo propósito que el tablón físico. (es)
- Un panneau d'affichage (ou babillard au Québec) est une surface destinée à la pose de messages publics, par exemple pour rechercher un objet ou le mettre en vente, annoncer un évènement ou donner une information. Les panneaux d'affichage sont souvent faits de matériaux tels que le liège afin de faciliter l'ajout ou le retrait de messages, mais il peut également s'agit d'une surface d'écriture telle qu'un tableau noir, etc. Un panneau d'affichage peut combiner à la fois un tableau de liège et une surface pour l'écriture. Les tableaux d'affichage peuvent également être numérisés et inclus dans des ordinateurs en réseau afin que leurs utilisateurs puissent laisser ou retirer des messages à destination des autres membres du réseau. Les panneaux d'affichage sont fréquents dans les universités. Ils sont utilisés par les groupes sportifs et les groupes d'activités extra-curriculaires mais également par des magasins cherchant à embaucher. Les entrées de dortoirs, les halls d'universités, les espaces d'attente, etc. ont souvent des panneaux d'affichage pour faciliter l'ajout d'annonces. Les panneaux à aimant sont des variantes populaires car ils ne se détériorent pas aussi facilement que le liège avec le temps. (fr)
- Papan pengumuman adalah salah satu media komunikasi kelompok yang biasanya ditujukan untuk target sasaran dalam lingkup tertentu. Media ini adalah salah satu media yang paling , paling diacuhkan, dan paling efektif. Apabila ditempatkan dan diawasi secara layak, maka papan pengumuman akan banyak menarik perhatian orang-orang yang berada dilingkup sekitar di mana papan itu berada. Apabila sarana ini dijaga bebas dari debu, jamur, dan pemberitahuan yang sudah tidak berlaku lagi – di mana materinya harus diubah setiap minggu dan memiliki sistem seperti penunjukkan orang yang bertanggung jawab menjaganya agar tetap kelihatan rapi dan baru, maka papan pengumuman bisa menjadi media yang efektif. Pada lingkup perkantoran papan pengumuman biasanya ditempatkan di mana ia dapat dilihat dan dibaca dengan baik, yaitu: kamar kecil, disamping lift, dan di kafetaria. Informasi yang dipasang di papan pengumuman meliputi daftar makanan kafetaria, berita kesejahteraan masyarakat, pemberitahuan kelompok karyawan, kebijaksanaan dan berita perusahaan, pemberitahuan hari libur, lowongan kerja, serta informasi tentang penutupan.
* l
*
* s (in)
- ( 컴퓨터 통신에 대해서는 전자 게시판 문서를 참고하십시오.) 게시판(揭示板) 또는 알림판은 공고나 메시지 등을 붙여 사람들이 볼 수 있도록 하는 판이다. 주로 기업이나 학교와 같은 여러 곳에서 많이 볼 수 있다. (ko)
- Een prikbord is een plank of een zachtboard- of kurkplaat aan een muur waar briefjes, foto's, memo's enzovoorts op kunnen worden bevestigd, met behulp van punaises of spelden. Er bestaan ook metalen borden met min of meer dezelfde functie als een prikbord, waarop met behulp van magneetjes de mededelingenpapiertjes of foto's kunnen worden geplaatst, alsmede borden waarop met een afveegbare viltstift mededelingen kunnen worden gezet, zoals boodschappenlijstjes, afspraken en dergelijke. Dat heet een whiteboard. Tegenwoordig wordt het woord prikbord ook wel gebruikt voor virtuele prikborden op het internet die ook wel bekendstaan als interfora. (nl)
- 掲示板（けいじばん）とは、連絡や告知の目的で、文字を書いたり、掲示物を貼り付けたりして表示するために設けられた他者に伝えることを目的とした板のことである。 (ja)
- In italiano bacheca ha due significati principali: 1.
* una cassetta, generalmente con coperchio di cristallo, dove si mettono in mostra oggetti preziosi; 2.
* più comunemente è un riquadro di diverso materiale (legno, metallo, plastica), posizionato verticalmente, aperto o talora chiuso da un pannello trasparente, dove si espongono documenti, avvisi, circolari di interesse generale. Rudimentali bacheche venivano utilizzate anche nell'antichità, per affiggere emendamenti e avvisi di varia natura. Le bacheche di legno sono abbastanza comuni e si possono trovare nel muro adiacente alle entrate dei municipi o delle sedi politiche, nei corridoi delle scuole, delle università e dei comitati di quartiere. (it)
- Um quadro de avisos é um objecto ou lugar onde as pessoas podem deixar anúncios, avisos ou outras mensagens de carácter público. Em geral são feitos de cortiça, possibilitando que lhe sejam presos papéis com essas mensagens. É muito usado em escritórios e no ambiente universitário, onde está em geral exposto nos corredores. (pt)
- Доска объявлений — место, на котором размещаются объявления (сообщения для широкого ознакомления), обычно временно и бесплатно. (ru)
- Anslagstavla kallas en fyrkantig tavla som används för att sätta upp meddelanden och anslag. Anslagstavlor förekommer både i hemmet och på många offentliga platser, exempelvis i livsmedelsaffärer, skolor, föreningslokaler, utomhus, och inte minst på kontor och i arbetsrum.En offentlig anslagstavla används för att sprida information och eventuellt annonser, medan en privat kan innehålla allt ifrån information och minneslappar till fotografier, pins, tidningsurklipp och almanacka.Anslagstavlor tillverkas ofta av kork eller filt för att man enkelt ska kunna byta ut anslag. Själva anslagen kan fästas med antingen häftstift, knappnålar, häftklammer eller tejp beroende på anslagstavlans tillverkningsmaterial. Det finns även digitala anslagstavlor på exempelvis offentliga webbplatser som fyller samma funktion. En informationstavla kan påminna om en anslagstavla, men med skillnaden att den är reserverad för mer permanent information såsom kartor, tidtabeller eller turistinformation. Informationstavlor är ofta inglasade eller inplastade och förekommer på diverse offentliga platser där människor passerar. Ordet "anslagstavla" finns belagt i svenska språket sedan 1789. (sv)
- Дошка оголошень (англ. bulletin board) — місце, де залишають публічні оголошення. Як правило, оголошення прикріплюються скотчем, канцелярськими кнопками, шпильками або за допомогою клею. На дошках (стендах) для оголошень розміщуються накази керівництва, а також оголошення студентів, співробітників або відвідувачів (залежно від місця розташування). Оголошення можуть запрошувати на збори, повідомляти про втрачені та знайдені речі. Дошки для оголошень особливо поширені в університетах, де вони служать важливим засобом комунікації між студентами та викладачами. На дошках оголошень вивішуються запрошення на спецкурси та семінари, студентські заходи. Також, існують тематичні дошки оголошень. У Радянському Союзі були поширені загальні дошки оголошень у населених пунктах на відкритих місцях з частим скупченням людей [джерело не вказане 3443 дні]. (uk)
- 留言板（Bulletin board），或稱布告欄是用於張貼訊息的平面物體。可以用於張貼如廣告單、留言、便條紙等物。通常分為書寫式和軟木式，書寫式留言板的材料可以是黑板或白板，在使用過後可以將內容擦去以便重複使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nástěnka je informační deska obvykle pověšená na zdi, sloužící účelům zveřejňování informací, propagace, vyvěšování vzkazů (např. studentská kolej) nebo propagandy. Nástěnka je vyrobena nejčastěji z měkkého materiálu, například z hobry, korku či polystyrenu, aby do ní šly snadno zapichovat špendlíky nebo připínáčky. Ty slouží k uchycení různých výstřižků a plakátů, které jsou ideovým obsahem nástěnky. (cs)
- Iragarki taula edo iragarki ohola publikoak, iragarkiak eta bestelako oharrak plazaratzeko lekua da, lantoki, ikastetxe edo beste erakin batean nahiz kalean, maiz horretarako espreski prestatutako ohol baten gainean. Bere helburua horrelako oharrak jartzeko leku finko eta publikoa ezartzea, komunikazioa erraztu eta aigir horien sakabanatzea saihesteko. (eu)
- ( 컴퓨터 통신에 대해서는 전자 게시판 문서를 참고하십시오.) 게시판(揭示板) 또는 알림판은 공고나 메시지 등을 붙여 사람들이 볼 수 있도록 하는 판이다. 주로 기업이나 학교와 같은 여러 곳에서 많이 볼 수 있다. (ko)
- 掲示板（けいじばん）とは、連絡や告知の目的で、文字を書いたり、掲示物を貼り付けたりして表示するために設けられた他者に伝えることを目的とした板のことである。 (ja)
- Um quadro de avisos é um objecto ou lugar onde as pessoas podem deixar anúncios, avisos ou outras mensagens de carácter público. Em geral são feitos de cortiça, possibilitando que lhe sejam presos papéis com essas mensagens. É muito usado em escritórios e no ambiente universitário, onde está em geral exposto nos corredores. (pt)
- Доска объявлений — место, на котором размещаются объявления (сообщения для широкого ознакомления), обычно временно и бесплатно. (ru)
- 留言板（Bulletin board），或稱布告欄是用於張貼訊息的平面物體。可以用於張貼如廣告單、留言、便條紙等物。通常分為書寫式和軟木式，書寫式留言板的材料可以是黑板或白板，在使用過後可以將內容擦去以便重複使用。 (zh)
- Ein Schwarzes Brett (nach neuer Rechtschreibung auch schwarzes Brett) ist ein Platz, an dem öffentliche Einrichtungen, wie Gerichte, Rathäuser, Ämter, Schulen, Universitäten oder Bibliotheken ihre Besucher zu wechselnden Sachverhalten informieren. Häufig sind Schwarze Bretter in Form von Pinnwänden vorzufinden. Bei wichtigen Aushängen werden dagegen meist abschließbare Schaukästen verwendet, damit die ausgehängten Schriftstücke nicht verfälscht, beschädigt oder entfernt werden können. (de)
- A bulletin board (pinboard, pin board, noticeboard, or notice board in British English) is a surface intended for the posting of public messages, for example, to advertise items wanted or for sale, announce events, or provide information. Bulletin boards are often made of a material such as cork to facilitate addition and removal of messages, as well as a writing surface such as blackboard or whiteboard. A bulletin board which combines a pinboard (corkboard) and writing surface is known as a combination bulletin board. Bulletin boards can also be entirely in the digital domain and placed on computer networks so people can leave and erase messages for other people to read and see, as in a bulletin board system. (en)
- Anonctabulo aŭ afiŝtabulo, reklamtabulo estas meblo en publika konstruaĵo aŭ sur strato, sur kiu presitaj mesaĝoj povas esti publikigitaj al publiko. Ekzemple, reklamado pri aĉeto aŭ vendo, anonci eventojn aŭ doni informojn. Afiŝtabuloj ofte estas faritaj el materialoj kiel korko aŭ ligno por permesi facilan enmeton kaj forigon de anoncoj de ili per desegnonajlo. En kibucoj, dum la manĝoĉambro funkciis kiel la centro de komunuma kunlabora vivo, la manĝeja anonctabulo estis la komunikilo por komunumaj anoncoj pri sociaj agadoj, lokado por deĵoroj, laŭsezona varbado, kaj simile. (eo)
- Un tablón de anuncios o una cartelera es un lugar donde se pueden dejar mensajes públicos, por ejemplo, un aviso para comprar o vender, anunciar eventos, o proveer información. Usualmente están hechos de un material como el corcho para facilitar el agregado y la remoción de mensajes. Se encuentran particularmente en universidades. Algunas universidades tienen decenas o cientos de tablones de anuncios públicos, usados para cualquier tipo de aviso, desde avisos de grupos extracurriculares o negocios locales, hasta notificaciones oficiales. (es)
- Un panneau d'affichage (ou babillard au Québec) est une surface destinée à la pose de messages publics, par exemple pour rechercher un objet ou le mettre en vente, annoncer un évènement ou donner une information. Les panneaux d'affichage sont souvent faits de matériaux tels que le liège afin de faciliter l'ajout ou le retrait de messages, mais il peut également s'agit d'une surface d'écriture telle qu'un tableau noir, etc. Un panneau d'affichage peut combiner à la fois un tableau de liège et une surface pour l'écriture. Les tableaux d'affichage peuvent également être numérisés et inclus dans des ordinateurs en réseau afin que leurs utilisateurs puissent laisser ou retirer des messages à destination des autres membres du réseau. (fr)
- Papan pengumuman adalah salah satu media komunikasi kelompok yang biasanya ditujukan untuk target sasaran dalam lingkup tertentu. Media ini adalah salah satu media yang paling , paling diacuhkan, dan paling efektif. Apabila ditempatkan dan diawasi secara layak, maka papan pengumuman akan banyak menarik perhatian orang-orang yang berada dilingkup sekitar di mana papan itu berada. Apabila sarana ini dijaga bebas dari debu, jamur, dan pemberitahuan yang sudah tidak berlaku lagi – di mana materinya harus diubah setiap minggu dan memiliki sistem seperti penunjukkan orang yang bertanggung jawab menjaganya agar tetap kelihatan rapi dan baru, maka papan pengumuman bisa menjadi media yang efektif. (in)
- In italiano bacheca ha due significati principali: 1.
* una cassetta, generalmente con coperchio di cristallo, dove si mettono in mostra oggetti preziosi; 2.
* più comunemente è un riquadro di diverso materiale (legno, metallo, plastica), posizionato verticalmente, aperto o talora chiuso da un pannello trasparente, dove si espongono documenti, avvisi, circolari di interesse generale. Rudimentali bacheche venivano utilizzate anche nell'antichità, per affiggere emendamenti e avvisi di varia natura. (it)
- Een prikbord is een plank of een zachtboard- of kurkplaat aan een muur waar briefjes, foto's, memo's enzovoorts op kunnen worden bevestigd, met behulp van punaises of spelden. Er bestaan ook metalen borden met min of meer dezelfde functie als een prikbord, waarop met behulp van magneetjes de mededelingenpapiertjes of foto's kunnen worden geplaatst, alsmede borden waarop met een afveegbare viltstift mededelingen kunnen worden gezet, zoals boodschappenlijstjes, afspraken en dergelijke. Dat heet een whiteboard. (nl)
- Anslagstavla kallas en fyrkantig tavla som används för att sätta upp meddelanden och anslag. Anslagstavlor förekommer både i hemmet och på många offentliga platser, exempelvis i livsmedelsaffärer, skolor, föreningslokaler, utomhus, och inte minst på kontor och i arbetsrum.En offentlig anslagstavla används för att sprida information och eventuellt annonser, medan en privat kan innehålla allt ifrån information och minneslappar till fotografier, pins, tidningsurklipp och almanacka.Anslagstavlor tillverkas ofta av kork eller filt för att man enkelt ska kunna byta ut anslag. Själva anslagen kan fästas med antingen häftstift, knappnålar, häftklammer eller tejp beroende på anslagstavlans tillverkningsmaterial. Det finns även digitala anslagstavlor på exempelvis offentliga webbplatser som fyller s (sv)
- Дошка оголошень (англ. bulletin board) — місце, де залишають публічні оголошення. Як правило, оголошення прикріплюються скотчем, канцелярськими кнопками, шпильками або за допомогою клею. На дошках (стендах) для оголошень розміщуються накази керівництва, а також оголошення студентів, співробітників або відвідувачів (залежно від місця розташування). Оголошення можуть запрошувати на збори, повідомляти про втрачені та знайдені речі. (uk)
|
