| dbo:abstract
|
- Ot Pi i Isern (Esplugues de Llobregat, 22 de setembre de 1970) és un ciclista català d'elit, considerat el millor corredor de la història del biketrial. A la fi dels anys 1970 fou un dels pioners d'aquesta nova modalitat esportiva, i juntament amb el seu pare, Pere Pi, ha estat responsable de l'expansió i arrelament internacional d'un esport nascut a Catalunya, conegut inicialment com a Trialsín (acrònim castellà de «trial sense motor»). Dins el seu extens palmarès hi destaquen 12 campionats mundials outdoor i 8 copes del món indoor, així com 3 rècords Guinness i 4 rècords del món. Retirat de la competició el 2008, va ser director general de Bicicletes Monty, l'empresa familiar fundada pel seu pare. (ca)
- Ot Pi i Isern (Esplugas de Llobregat, 22 de setiembre de 1970) es un ciclista español especialista en trial. A finales de los años 1970 fue uno de los pioneros de esta nueva modalidad deportiva, y junto a su padre, Pere Pi i Parera. Conocido inicialmente como Trialsín (acrónimo castellano de «trial sin motor»). Dentro de su extenso palmarés destacan 12 campeonatos mundiales outdoor y 8 copas del mundo indoor, así como 3 records Guinness y 4 records del mundo. Se retiró de la competición en 2008. (es)
- Ot Pi is a Spanish bike-trials rider, often regarded as the man responsible for the discipline's origin. He has won several world titles and is featured on a number of videos that showcase the sport. Ot Pi (aka "Hot Pie") Isern made his U.S. debut at the age of 17 at the Mammoth Mountain World Mountain Bike Championships in August 1988 where he easily clinched the Trials competition. His fluid style and signature 360-degree dismount from atop boulders, logs and planks, drew crowds and amazed all onlookers. As Zapata Espinoza wrote in his racing re-cap: Ot Pi is the current World Champion in Europe, and now in America, too. The quiet rider from Spain rides for Monty, which is his father's bicycle company, and he is the winningest rider in the world today. Ot wow'd the crowd with his ability to clean all the sections he rode. The trials event took over four hours to complete and from beginning to end hundreds of spectators stood back in awe at the accomplishments of the better riders. When the event was through, Ot Pi gave a special performance and twice did an aerial 360-degree full turn off a ten-foot-high log assemblage - incredible! Several months later, Ot returned to the USA as a guest of Trials rider, Kevin Norton. The two were videotaped at Corona del Mar, California on moonscape cliffs above the crushing waves of the Pacific Ocean and appeared in a video released in 1988 called "Ultimate Mountain Biking: Advanced Techniques & Winning Strategies." In 1994 Ot Pi appeared in another video entitled Full Cycle: A World Odyssey performing Trials in various locations in and around Athens, Greece, including the Plaka, National Garden of Athens, Acropolis, Parliamentary Building, Olympic Stadium, Christianity Rock and Sounion, known for its temple ruins by the Aegean Sea. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Ot Pi i Isern (Esplugas de Llobregat, 22 de setiembre de 1970) es un ciclista español especialista en trial. A finales de los años 1970 fue uno de los pioneros de esta nueva modalidad deportiva, y junto a su padre, Pere Pi i Parera. Conocido inicialmente como Trialsín (acrónimo castellano de «trial sin motor»). Dentro de su extenso palmarés destacan 12 campeonatos mundiales outdoor y 8 copas del mundo indoor, así como 3 records Guinness y 4 records del mundo. Se retiró de la competición en 2008. (es)
- Ot Pi i Isern (Esplugues de Llobregat, 22 de setembre de 1970) és un ciclista català d'elit, considerat el millor corredor de la història del biketrial. A la fi dels anys 1970 fou un dels pioners d'aquesta nova modalitat esportiva, i juntament amb el seu pare, Pere Pi, ha estat responsable de l'expansió i arrelament internacional d'un esport nascut a Catalunya, conegut inicialment com a Trialsín (acrònim castellà de «trial sense motor»). Dins el seu extens palmarès hi destaquen 12 campionats mundials outdoor i 8 copes del món indoor, així com 3 rècords Guinness i 4 rècords del món. (ca)
- Ot Pi is a Spanish bike-trials rider, often regarded as the man responsible for the discipline's origin. He has won several world titles and is featured on a number of videos that showcase the sport. Ot Pi (aka "Hot Pie") Isern made his U.S. debut at the age of 17 at the Mammoth Mountain World Mountain Bike Championships in August 1988 where he easily clinched the Trials competition. His fluid style and signature 360-degree dismount from atop boulders, logs and planks, drew crowds and amazed all onlookers. As Zapata Espinoza wrote in his racing re-cap: (en)
|
