| dbo:abstract
|
- L'osteocondritis dissecant (OCD) és un trastorn articular principalment de l' en què es formen esquerdes al cartílag articular i l'os subcondral subjacent. L'OCD sol causar dolor durant i després dels esports. En les etapes posteriors del trastorn, hi haurà inflor de l'articulació afectada que es bloqueja durant el moviment. L'examen físic a les primeres etapes només mostra dolor com a símptoma, en etapes posteriors pot haver-hi embassament, dolor a la palpació i crepitacions amb el moviment articular. L'OCD (més freqüent en el genoll) és causat per la privació de sang del cartílag de creixement secundari al voltant del nucli ossi del . Això passa amb els vasos epifisaris sota la influència de la sobrecàrrega repetitiva de l'articulació durant els esports de córrer i saltar. Durant el creixement, aquestes àrees condronecròtiques creixen fins a l'os subcondral. Allà es mostrarà com a zona de defecte ossi sota el cartílag articular. Després, l'os es curarà fins a l'os condil·lar circumdant en el 50% dels casos. O es convertirà en una pseudartrosi entre el nucli ossi condil·lar i l'escata d'osteocondritis deixant que el cartílag articular que suporta sigui propens a danyar-se. El dany s'executa per una sobrecàrrega esportiva contínua. El resultat és la fragmentació (dissecció) tant del cartílag com de l'os, i el moviment lliure d'aquests fragments d'os i cartílag a l'interior de l'espai articular, causant dolor, bloqueig i danys addicionals. L'OCD presenta una anamnesi típica amb dolor durant i després dels esports sense antecedents de traumatisme. Alguns símptomes de les últimes etapes de l'osteocondritis dissecant es troben amb altres malalties com la malaltia reumatoide dels nens i les ruptures meniscals. No obstant això, la malaltia es pot confirmar mitjançant raigs X, tomografia computada (TC) o ressonància magnètica (RM). El tractament no quirúrgic té èxit en el 50% dels casos. Si en les fases finals la lesió és inestable i el cartílag està danyat, la intervenció quirúrgica és una opció, ja que la capacitat de curació del cartílag articular és limitada. Sempre que sigui possible, s'utilitzen formes no quirúrgiques, com ara la protecció articular amb suport reduït o sense pes i la immobilització. El tractament quirúrgic inclou reducció i fixació del fragment osteocondral per artroscòpia, trasplantament de cèl·lules mare i en situacions molt difícils en reemplaçament d'articulacions en adults. Després de la cirurgia, la rehabilitació sol ser un procés de descàrrega i fisioteràpia en dues etapes. La majoria dels programes de rehabilitació combinen esforços per protegir l'articulació amb l'enfortiment muscular i l'amplitud del moviment. Durant un període d'immobilització, s'utilitzen habitualment , per restaurar la pèrdua muscular sense pertorbar el cartílag de l'articulació afectada. Un cop finalitzat el període d'immobilització, la fisioteràpia implica un moviment passiu continu i/o activitats de baix impacte, com caminar o nedar. L'OCD es produeix cada any entre 15 i 30 persones per cada 100.000 de la població general. Tot i que és rar, és una causa important de dolor articular en nens i adolescents físicament actius. Com que els seus ossos encara creixen, els adolescents tenen més probabilitats que els adults de recuperar-se de l'OCD; la recuperació en adolescents es pot atribuir a la capacitat de l'os de reparar el teixit ossi danyat o mort i el cartílag en un procés anomenat remodelació òssia. Tot i que l'OCD pot afectar qualsevol articulació, el genoll tendeix a ser el més afectat i constitueix el 75% de tots els casos. va encunyar el terme osteocondritis dissecant el 1887, descrivint-lo com una inflamació de la interfície os-cartílag. Moltes altres condicions es van confondre amb OCD quan es va intentar descriure com la malaltia va afectar l'articulació, incloent fractura osteocondral, osteonecrosi, centre d'ossificació accessori, osteocondrosi i displàsia epifisària hereditària. Alguns autors han utilitzat els termes osteocondrosi dissecant i fragments osteocondrals com a sinònims d'OCD. (ca)
- التهاب العظم والغضروف السالخ (التهاب عظمي غضروفي) التهاب العظم والغضروف السالخ هو اضطراب المفصل الذي يشكل الشقوق في الغضروف المفصلي والعظام تحت الغضروف الأساسي، وعادة ما يسبب التهاب العظم والغضروف السالخ الألم وتورم في المفصل المصاب الذي يمسك والأقفال أثناء الحركة. والفحص البدني عادة ما يكشف عن الانصباب، والطراوة، وصوت طقطقة مع حركة المفاصل. ويسبب أيضا نقص الدم في العظام تحت الغضروف. وهذه الخسارة من تدفق الدم العظم تحت الغضروف تؤدي للموت في عملية تسمى نخر اوعائي. ثم يتم استيعاب العظم من الجسم، وترك الغضروف المفصلي بدعم عرضه للضرر، والنتيجة هي تجزئة (تشريح) لكل من الغضاريف والعظام، وحرية حركة هذه العظام وشظايا الغضاريف ضمن مساحة المفصل، مما يسبب الألم ومزيد من الضرر. التهاب العظم والغضروف السالخ ممكن أن يكون من الصعب تشخيصه لأن هذه الأعراض وجدت مع أمراض أخرى. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن يضح المرض من خلال الأشعة السينية أوالأشعة المقطعية أو التصوير بالرنين المغناطيسي. العلاج غير الجراحي نادرا ما تكون خيارا مثل قدرة شفاء الغضروف المفصلي محدودة. ونتيجة لذلك، تتطلب الحالات حتى المعتدلة شكلا من أشكال جراحة. عندما تستخدم إدارة الأشكال غير العملية مثل نقص الحماية أو عدم تحمل الوزن أوالشلل. ويشمل العلاج الجراحي الحفر بالمنظار من الآفات السليمة، وتأمين الآفات الرفيفة الغضروف مع دبابيس أو مسامير، والحفر واستبدال مكونات الغضروف، وزرع الخلايا الجذعية. وبعد إعادة تأهيل جراحة عادة ما تكون عملية من مرحلتين من الشلل والعلاج الطبيعي، ومعظم برامج إعادة التأهيل جامعة الجهود لحماية المفصل مع تقوية العضلات ومدى الحركة. وخلال فترة الشلل، والتمارين متساوية القياس، مثل رفع الساق المستقيمة، وتستخدم عادة لاستعادة فقدان العضلات من دون إزعاج غضروف المفصل المصاب. عندما تنتهي فترة الشلل يشمل العلاج الفيزيائي حركة مستمرة غير فعالة أو أنشطة ذات تأثير منخفض مثل المشي أو السباحة. التهاب العظم والغضروف السالخ هو مرض نادر ويحدث فقط في 15 إلى 30 شخص لكل 100,000 من سكان العالم في كل عام. وعلى الرغم بأنه نادرا، بل هو أحد أهم أسباب آلام المفاصل لدى المراهقين نشاطا بدنيا، لأن عظامهم لاتزال تنمو. والمراهقين هم أكثر عرضه من البالغين لاستعادة عافيتهم من التهاب العظم والغضروف السالخ، وممكن أن يكون شفاء المراهقين ميزة لقدرة العظام على اصلاح أنسجة العظم التالفة أو الميتة، والعظام والغضاريف في عملية تسمى إعادة تشكيل العظام. التهاب العظم والغضروف السالخ قد يؤثر على أي مفصل، وتميل عادة الركبة إلى أنها الأكثر تأثرا، وتشكل 75٪ من جميع الحالات. صاغ فرانز كونيغ على المدى التهاب العظم والغضروف السالخ في عام 1887، واصفا إياه بأنه التهاب في واجهة عظام الغضروف. العديد من حالات التهاب العظم والغضروف السالخ الأخرى مختلفة عند محاولة لوصف كيف أن المرض يؤثر على المفصل بما في ذلك كسر عظمي غضروفي وتنخر العظم وأدوات مركز التعظم، والتهاب العظم وراثي النمو الشاذ المشاشية. وقد استخدم بعض الكتاب مرادفات التهاب العظم والغضروف السالخ وشظايا العظم الغضروفي. (ar)
- Die Osteochondrosis dissecans (kurz OCD bzw. OD, angloamerikanisch auch Osteochondritis dissecans) ist eine umschriebene Knochenläsion unterhalb des Gelenkknorpels, die im ungünstigen Fall mit einer Separation und Abstoßung des betroffenen Knochenareals mit dem darüberliegenden Knorpel als freier Gelenkkörper (Gelenkmaus) enden kann. Es verbleibt dann ein Gelenkflächendefekt (Mausbett). Es besteht aber auch die Möglichkeit einer spontanen Ausheilung oder ein Ausheilung unter therapeutischen Maßnahmen. Die OCD kann die meisten großen Gelenke des menschlichen Körpers betreffen, sie tritt aber vor allem im Kniegelenk, im oberen Sprunggelenk und im Ellbogengelenk auf. Aufgrund konzentrierter mechanischer Einwirkung tritt die OD jedoch fast ausschließlich in konvexen Gelenkanteilen wie dem Femurkondylus, der Talusrolle, dem Condylus radialis des Humerus und am Femurkopf auf. Die klassische Osteochondrosis dissecans kommt bei Kindern und Jugendlichen vor, da für die Entstehung noch offene Wachstumsfugen die entscheidende Voraussetzung sind. OCD bei Erwachsenen ist keine separate Erkrankung, sondern eine Form, die im Jugendalter nicht erkannt wurde, weil sie möglicherweise symptomarm verlief.Dieser Artikel orientiert sich vor allem an der Lokalisation Knie. In der Veterinärmedizin kommt sie insbesondere bei großen Hunderassen (Schulter, Ellbogen, Knie, Sprunggelenk etc.) und bei Mastschweinen vor. In wieweit osteochondrale Ablösungen in Gelenken (Chips) bei Pferden dem gleichen Pathomechanismus unterliegen, bleibt zu klären. (de)
- La maladie de König, ou ostéochondrite disséquante (OCD), est une altération pouvant conduire à une nécrose d'une zone de cartilage articulaire et de l'os sous-jacent. C'est un trouble articulaire dans lequel se forment des fissures dans le cartilage et dans l'os sous-condral. L'OCD est causée par une dépravation de sang dans l'os sous-chondral. Cet arrêt de perfusion entraine la mort du cartilage par un processus appelé nécrose avasculaire. (fr)
- Osteocondritis disecante (a menudo abreviado TOC o DO) es un trastorno común en el que se forman grietas en el cartílago articular y el hueso subyacente subcondral. El TOC es una complicación de la necrosis avascular que se producen en el hueso subcondral. Esta necrosis avascular priva de sangre a los huesos; el tejido afectado muere y se reabsorbe. El hueso subcondral se pierde, el cartílago articular anterior se separa del hueso y es más propenso a los daños, como la fragmentación (disección) de los cartílagos y huesos, y la libre circulación de estos fragmentos osteocondrales en el espacio articular, causando más dolor y daño. En los seres humanos, el TOC es una enfermedad rara, que se produce en sólo 15-30 personas por 100.000 habitantes al año. Aunque es raro, es una causa importante de dolor en las articulaciones en adolescentes físicamente activos; como sus huesos todavía están creciendo, los adolescentes tienen más probabilidades que los adultos de recuperarse de la OCD; la recuperación de los adolescentes se puede atribuir a la capacidad del hueso para reparar daños o muerte del tejido óseo en el cartílago de un proceso llamado remodelación ósea. Si bien el TOC puede afectar a cualquier articulación, la rodilla tiende a ser la más afectada, y constituye el 75% de todos los casos. TOC generalmente causa dolor e hinchazón de la articulación afectada y bloqueos de la circulación. El examen físico revela un derrame, sensibilidad y crepitación. El TOC puede ser difícil de diagnosticar porque los síntomas parecen a otras enfermedades. Sin embargo, la enfermedad puede ser confirmado por los rayos X, la tomografía computarizada (CT) o imágenes de resonancia magnética (MRI) explora. OCD está clasificada por estas técnicas de imagen, o por artroscopia de la articulación, y representada en las fases (I, II, III y IV), de la progresión de la enfermedad. Tras el diagnóstico de la enfermedad puede ser tratado, dependiendo de su gravedad, por la reparación del cartílago. El tratamiento no quirúrgico rara vez es una opción, ya que el cartílago tiene una limitada capacidad para curar. Como resultado, incluso moderados casos requieren algún tipo de cirugía. Cuando sea posible, no el tipo de gestión como protegidas peso (parcial o no del peso) y la inmovilización se utilizan. El tratamiento quirúrgico varía ampliamente e incluye la perforación de lesiones artroscópicas intactas, la seguridad de las lesiones del cartílago solapa con clavijas o tornillos, la perforación y la sustitución de cartílago enchufes, trasplante de células madre, y reemplazo de articulaciones. Rehabilitación post-operatoria es generalmente un proceso de dos etapas de inmovilización y terapia física. La mayoría de los programas de rehabilitación combinan la protección de los conjuntos de la superficie del cartílago y hueso subcondral subyacente con el mantenimiento de la fuerza muscular y rango de movimiento. Durante el período de inmovilización, ejercicios isométricos, como plantea la pierna recta, se utilizan para restablecer a la atrofia muscular perdida sin perturbar al cartílago de la articulación afectada. Una vez que ha finalizado el período de inmovilización, la terapia física implica movimiento pasivo continuo (CPM) y / o actividades de bajo impacto, como caminar o nadar. Dolor post-operatorio, en cuya fase son generalmente necesarios analgésicos del tipo de una combinación de los AINE y los opioides. Franz König acuñó el término en 1887, describiéndola como una inflamación del hueso-cartílago interfaz. Muchas otras condiciones una vez que se confunde con TOC cuando se intenta describir cómo la enfermedad afectó a la articulación, incluyendo fractura osteocondral, osteonecrosis, centro de osificación accesorio, osteocondrosis, y displasia epifiseal hereditaria. Algunos autores han utilizado los términos osteocondrosis disecante y fragmentos osteocondrales como sinónimos para el TOC. Se ha estudiado en otros animales, principalmente perros, en especial el pastor alemán. (es)
- Osteochondritis dissecans (OCD or OD) is a joint disorder primarily of the subchondral bone in which cracks form in the articular cartilage and the underlying subchondral bone. OCD usually causes pain during and after sports. In later stages of the disorder there will be swelling of the affected joint which catches and locks during movement. Physical examination in the early stages does only show pain as symptom, in later stages there could be an effusion, tenderness, and a crackling sound with joint movement. OCD is caused by blood deprivation of the secondary physes around the bone core of the femoral condyle. This happens to the epiphyseal vessels under the influence of repetitive overloading of the joint during running and jumping sports. During growth such chondronecrotic areas grow into the subchondral bone. There it will show as bone defect area under articular cartilage. The bone will then possibly heal to the surrounding condylar bone in 50% of the cases. Or it will develop into a pseudarthrosis between condylar bone core and osteochondritis flake leaving the articular cartilage it supports prone to damage. The damage is executed by ongoing sport overload. The result is fragmentation (dissection) of both cartilage and bone, and the free movement of these bone and cartilage fragments within the joint space, causing pain, blockage and further damage. OCD has a typical anamnesis with pain during and after sports without any history of trauma. Some symptoms of late stages of osteochondritis dissecans are found with other diseases like rheumatoid disease of children and meniscal ruptures. However, the disease can be confirmed by X-rays, computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) scans. Non-surgical treatment is successful in 50% of the cases. If in late stages the lesion is unstable and the cartilage is damaged, surgical intervention is an option as the ability for articular cartilage to heal is limited. When possible, non-operative forms of management such as protected reduced or non-weight bearing and immobilization are used. Surgical treatment includes arthroscopic drilling of intact lesions, securing of cartilage flap lesions with pins or screws, drilling and replacement of cartilage plugs, stem cell transplantation, and in very difficult situation in adults joint replacement. After surgery rehabilitation is usually a two-stage process of unloading and physical therapy. Most rehabilitation programs combine efforts to protect the joint with muscle strengthening and range of motion. During an immobilization period, isometric exercises, such as straight leg raises, are commonly used to restore muscle loss without disturbing the cartilage of the affected joint. Once the immobilization period has ended, physical therapy involves continuous passive motion (CPM) and/or low impact activities, such as walking or swimming. OCD occurs in 15 to 30 people per 100,000 in the general population each year. Although rare, it is an important cause of joint pain in physically active children and adolescents. Because their bones are still growing, adolescents are more likely than adults to recover from OCD; recovery in adolescents can be attributed to the bone's ability to repair damaged or dead bone tissue and cartilage in a process called bone remodeling. While OCD may affect any joint, the knee tends to be the most commonly affected, and constitutes 75% of all cases. Franz König coined the term osteochondritis dissecans in 1887, describing it as an inflammation of the bone–cartilage interface. Many other conditions were once confused with OCD when attempting to describe how the disease affected the joint, including osteochondral fracture, osteonecrosis, accessory ossification center, osteochondrosis, and hereditary epiphyseal dysplasia. Some authors have used the terms osteochondrosis dissecans and osteochondral fragments as synonyms for OCD. (en)
- Osteokondritis dissekans merupakan sebuah penyakit pada sendi di mana sebagian kecil dari tulang mulai memisah dari daerah sekitarnya dikarenakan kekurangan aliran darah. Penyakit ini paling sering ditemui pada anak-anak dan remaja. Sendi yang paling sering terkena adalah lutut, pergelangan kaki dan siku. Penyakit ini biasanya hanya terdapat pada satu sendi. Dalam banyak kasus pada anak-anak, tulang dan tulang rawan yang terkena akan sembuh dengan sendirinya terutama pada anak yang masih dalam masa pertumbuhan. Pada anak yang sudah besar dan dewasa muda, penyakit ini dapat memberikan akibat yang lebih berat. (in)
- 離断性骨軟骨炎（りだんせいこつなんこつえん、英：osteochondritis dissecans; OCD、独：Osteochondritis dissecans, nach König）は、肘関節、股関節、膝関節などの部位に好発する骨端症 osteochondrosis の一種で、野球肘、テニス肘などはこれに含まれる。 (ja)
- Osteochondritis dissecans (OCD of OD, synoniem: osteochondrolyse) is een gewrichtsaandoening waarbij er scheurtjes ontstaan in het gewrichtskraakbeen en het onderliggende (subchondrale) bot. OCD veroorzaakt gewoonlijk pijn en zwelling in het aangedane gewricht, en het gewricht kan tijdens beweging op slot schieten. Bij lichamelijk onderzoek vindt men vaak vochtophoping in het gewricht, gevoeligheid van het gewricht en een krakend geluid bij beweging. (nl)
- La malattia di Konig è una patologia rara chiamata anche osteocondrite dissecante del ginocchio; fu descritta per la prima volta nel 1888 dal chirurgo tedesco Franz König. È una particolare forma di osteocondrite dissecante le cui manifestazioni cliniche sono localizzate nella porzione laterale del (meno frequentemente sono interessati il condilo femorale laterale e la rotula). Si caratterizza per la formazione di un sequestro osseo, che può staccarsi per formare corpi liberi nelle articolazioni. L'età infantile e adolescenziale sono le più colpite; ha una prevalenza di 1-5/10.000. L'incidenza più alta si ha nei pazienti di età compresa tra 10 e 20 anni, e i maschi hanno un'incidenza molto più alta di osteocondrite dissecante rispetto alle femmine. É una patologia non del tutto compresa in cui è presente un'etiologia multifattoriale, il dolore è presente in modo variabile da soggetto a soggetto.È classificata come ORPHA:2764. (it)
- Osteocondrite dissecante é uma degenerescência de um osso logo abaixo de uma superfície articular, de que resulta destacarem-se fragmentos de osso e cartilagem que se separam do tecido ósseo normal que os rodeava. A osteocondrite dissecante afecta vulgarmente o joelho e, de uma maneira geral, desencadeia-se durante a adolescência. A causa exacta é desconhecida, mas pensa-se que a doença seja devida à lesão de um pequeno vaso sanguíneo por baixo da superfície articular, lesão que pode ter origem num traumatismo. O fragmento destacado às vezes reimplanta-se, mas geralmente cai para dentro da articulação, tornando-se num corpo livre. Como sintomas, apontam-se uma sensação desconfortável de dor e um inchaço intermitente da articulação atingida; a presença de um corpo livre pode provocar crises de bloqueio articular. A radiografia mostra a lesão da articulação e pode revelar a presença de qualquer corpo livre. Se o fragmento não estiver completamente separado, pode imobilizar-se a articulação num aparelho de gesso para permitir que ele se reimplante. Os corpos livres dentro do joelho podem ser removidos por meio de uma artroscopia. A cratera deixado no osso por um fragmento destacado provoca uma solução de continuidade na lisura da superfície articular, aumentando as probabilidades do aparecimento de uma osteoartrite com a idade. (pt)
- Oddzielająca martwica kostno-chrzęstna (choroba Königa, łac. osteochondrosis dissecans) – choroba z grupy jałowych martwic kości, w której objawy wynikają ze zmian patologicznych zlokalizowanych w chrząstkach stawowych i warstwie podchrzęstnej kości, przede wszystkim w kłykciach kości udowej, w stawie łokciowym i skokowym. Objawia się głównie bólem, zanikami mięśni i osłabieniem kończyny. W diagnostyce początkowo dyskretnych zmian pomocna jest tomografia rezonansu magnetycznego (MRI). (pl)
- Розсікаючий остеохондрит (хвороба Кеніга) — відділення невеликої ділянки хряща від прилеглої кістки зі зміщенням його в порожнину суглоба. Вперше описано німецьким хірургом Францом Кенігом в 1888 р. Дане захворювання характеризується обмеженим субхондральним некрозом суглобової поверхні кістки. Цей процес найчастіше з'являється на стегновій кістці колінного суглоба, але іноді зачіпає й інші суглоби такі як, гомілковостопний і тазостегновий. (uk)
- Рассекающий остеохондрит (болезнь Кёнига) — отделение небольшого участка хряща от прилежащей кости со смещением его в полость сустава. Чаще всего заболевание диагностируется у больных 15—35 лет, однако имели место случаи обнаружения рассекающего остеохондрита у пациентов старше 60 лет, что, как правило, характерно для мужчин. В основном патологические изменения происходят в бедренной кости (85%), реже поражаются локтевой, лучезапястный, голеностопный и тазобедренный суставы, ещё реже — большеберцовая кость и надколенник. Впервые описано немецким хирургом Францем Кёнигом в 1888 году. (ru)
- 剝脫性骨軟骨炎（英語：Osteochondritis dissecans，普遍縮寫為OCD或OD）是一種和下層的軟骨下骨中形成碎裂的關節疾病。剝脫性骨軟骨炎會造成受損關節的疼痛和腫脹，進而造成運動上的障礙。理學檢查一般可以看到關節、壓痛，以及。 此病況乃肇因於軟骨下骨區血液供應不足，導致軟骨下骨發生。死亡的硬骨會被人體再吸收，造成覆蓋在表面的關節軟骨受損、退化。受損的軟骨和硬骨會剝離，懸浮於關節腔中，引發疼痛或造成更嚴重的損傷。由於本病況所造成的症狀與多種疾病類似，可能導致診斷不易，可以透過X光、電腦斷層（CT），或核磁共振（MRI）等影像學技術來輔助診斷。 目前保守療法（非外科治療）對關節的癒合效果有限，因此中度嚴重的患者即會建議進行外科手術治療。相關的保守療法包含減低關節負重及減少活動度等等。外科治療則包含使用關節鏡對未進犯的區域進行鑽孔，並以其他處的軟骨進行移植，另外還有及關節置換。術後復健分為兩階段，第一階段是姿勢固定，第二階段則是物理治療。復健的目標是在保護關節避免進一步受損的前提下，促進肌力及加強關節活動度。在姿勢固定階段，直腿伸起等等長性肌肉訓練，次類訓練可以減少肌肉流失，且又不會對軟骨造成更進一步的傷害。當姿勢固定期結束之後，即可引入連續性被動運動（continuous passive motion）及游泳和走路等低衝擊運動。 成人罹患剝脫性骨軟骨炎的發生率約在每年每十萬人2-4人之間，兒童及青少年則約每十萬人9.5人。雖然相對罕見，但在卻是造成青少年運動性關節痛的重要原因。但因為青少年的骨骼仍在發育，骨骼重塑能力較成人好，因此相比成年人更容易復原。剝脫性骨軟骨炎可能進犯所有關節，但最常見的進犯位置為膝關節，約佔所有主訴的75%。1887年，首度引入此一名詞，描述軟骨表面發炎的現象。有多種疾病曾一度被誤認為是剝脫性骨軟骨炎，包含骨軟骨骨折（osteochondral fracture）、、附屬骨化中心（accessory ossification center）、遺傳性骨骺發育不良（hereditary epiphyseal dysplasia）、骨軟骨病等等。動物也會患有剝脫性骨軟骨炎，特別是馬；某些品種的馬匹可能具有OCD相關基因，強迫發育的餵食和篩選出高壯體型的人為育種也是因素之一。剝脫性骨軟骨炎也常見於狗——尤其德國牧羊犬，是中大型犬種肘關節發育不良的主因。 對人類而言，剝脫性骨軟骨炎是一種罕見疾病，每年總母體群平均每10萬人中只有15到30人會發病。雖然罕見，它卻是青少年運動性關節傷害的主要病因之一。。膝關節是最常罹患剝脫性骨軟骨炎的關節部位，約佔75%的病例。根據根據奈及利亞的研究，由於當地飲用及灌溉水源受到化學汙染，剝脫性骨軟骨炎病況在奈及利亞農村地區有漸增的趨勢，尤其好發於婦女群體。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La maladie de König, ou ostéochondrite disséquante (OCD), est une altération pouvant conduire à une nécrose d'une zone de cartilage articulaire et de l'os sous-jacent. C'est un trouble articulaire dans lequel se forment des fissures dans le cartilage et dans l'os sous-condral. L'OCD est causée par une dépravation de sang dans l'os sous-chondral. Cet arrêt de perfusion entraine la mort du cartilage par un processus appelé nécrose avasculaire. (fr)
- 離断性骨軟骨炎（りだんせいこつなんこつえん、英：osteochondritis dissecans; OCD、独：Osteochondritis dissecans, nach König）は、肘関節、股関節、膝関節などの部位に好発する骨端症 osteochondrosis の一種で、野球肘、テニス肘などはこれに含まれる。 (ja)
- Osteochondritis dissecans (OCD of OD, synoniem: osteochondrolyse) is een gewrichtsaandoening waarbij er scheurtjes ontstaan in het gewrichtskraakbeen en het onderliggende (subchondrale) bot. OCD veroorzaakt gewoonlijk pijn en zwelling in het aangedane gewricht, en het gewricht kan tijdens beweging op slot schieten. Bij lichamelijk onderzoek vindt men vaak vochtophoping in het gewricht, gevoeligheid van het gewricht en een krakend geluid bij beweging. (nl)
- Oddzielająca martwica kostno-chrzęstna (choroba Königa, łac. osteochondrosis dissecans) – choroba z grupy jałowych martwic kości, w której objawy wynikają ze zmian patologicznych zlokalizowanych w chrząstkach stawowych i warstwie podchrzęstnej kości, przede wszystkim w kłykciach kości udowej, w stawie łokciowym i skokowym. Objawia się głównie bólem, zanikami mięśni i osłabieniem kończyny. W diagnostyce początkowo dyskretnych zmian pomocna jest tomografia rezonansu magnetycznego (MRI). (pl)
- Розсікаючий остеохондрит (хвороба Кеніга) — відділення невеликої ділянки хряща від прилеглої кістки зі зміщенням його в порожнину суглоба. Вперше описано німецьким хірургом Францом Кенігом в 1888 р. Дане захворювання характеризується обмеженим субхондральним некрозом суглобової поверхні кістки. Цей процес найчастіше з'являється на стегновій кістці колінного суглоба, але іноді зачіпає й інші суглоби такі як, гомілковостопний і тазостегновий. (uk)
- Рассекающий остеохондрит (болезнь Кёнига) — отделение небольшого участка хряща от прилежащей кости со смещением его в полость сустава. Чаще всего заболевание диагностируется у больных 15—35 лет, однако имели место случаи обнаружения рассекающего остеохондрита у пациентов старше 60 лет, что, как правило, характерно для мужчин. В основном патологические изменения происходят в бедренной кости (85%), реже поражаются локтевой, лучезапястный, голеностопный и тазобедренный суставы, ещё реже — большеберцовая кость и надколенник. Впервые описано немецким хирургом Францем Кёнигом в 1888 году. (ru)
- التهاب العظم والغضروف السالخ (التهاب عظمي غضروفي) التهاب العظم والغضروف السالخ هو اضطراب المفصل الذي يشكل الشقوق في الغضروف المفصلي والعظام تحت الغضروف الأساسي، وعادة ما يسبب التهاب العظم والغضروف السالخ الألم وتورم في المفصل المصاب الذي يمسك والأقفال أثناء الحركة. والفحص البدني عادة ما يكشف عن الانصباب، والطراوة، وصوت طقطقة مع حركة المفاصل. ويسبب أيضا نقص الدم في العظام تحت الغضروف. وهذه الخسارة من تدفق الدم العظم تحت الغضروف تؤدي للموت في عملية تسمى نخر اوعائي. ثم يتم استيعاب العظم من الجسم، وترك الغضروف المفصلي بدعم عرضه للضرر، والنتيجة هي تجزئة (تشريح) لكل من الغضاريف والعظام، وحرية حركة هذه العظام وشظايا الغضاريف ضمن مساحة المفصل، مما يسبب الألم ومزيد من الضرر. التهاب العظم والغضروف السالخ ممكن أن يكون من الصعب تشخيصه لأن هذه الأعراض وجدت مع أمراض أخرى. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن يضح (ar)
- L'osteocondritis dissecant (OCD) és un trastorn articular principalment de l' en què es formen esquerdes al cartílag articular i l'os subcondral subjacent. L'OCD sol causar dolor durant i després dels esports. En les etapes posteriors del trastorn, hi haurà inflor de l'articulació afectada que es bloqueja durant el moviment. L'examen físic a les primeres etapes només mostra dolor com a símptoma, en etapes posteriors pot haver-hi embassament, dolor a la palpació i crepitacions amb el moviment articular. (ca)
- Die Osteochondrosis dissecans (kurz OCD bzw. OD, angloamerikanisch auch Osteochondritis dissecans) ist eine umschriebene Knochenläsion unterhalb des Gelenkknorpels, die im ungünstigen Fall mit einer Separation und Abstoßung des betroffenen Knochenareals mit dem darüberliegenden Knorpel als freier Gelenkkörper (Gelenkmaus) enden kann. Es verbleibt dann ein Gelenkflächendefekt (Mausbett). Es besteht aber auch die Möglichkeit einer spontanen Ausheilung oder ein Ausheilung unter therapeutischen Maßnahmen. Die OCD kann die meisten großen Gelenke des menschlichen Körpers betreffen, sie tritt aber vor allem im Kniegelenk, im oberen Sprunggelenk und im Ellbogengelenk auf. Aufgrund konzentrierter mechanischer Einwirkung tritt die OD jedoch fast ausschließlich in konvexen Gelenkanteilen wie dem Femu (de)
- Osteocondritis disecante (a menudo abreviado TOC o DO) es un trastorno común en el que se forman grietas en el cartílago articular y el hueso subyacente subcondral. El TOC es una complicación de la necrosis avascular que se producen en el hueso subcondral. Esta necrosis avascular priva de sangre a los huesos; el tejido afectado muere y se reabsorbe. El hueso subcondral se pierde, el cartílago articular anterior se separa del hueso y es más propenso a los daños, como la fragmentación (disección) de los cartílagos y huesos, y la libre circulación de estos fragmentos osteocondrales en el espacio articular, causando más dolor y daño. (es)
- Osteochondritis dissecans (OCD or OD) is a joint disorder primarily of the subchondral bone in which cracks form in the articular cartilage and the underlying subchondral bone. OCD usually causes pain during and after sports. In later stages of the disorder there will be swelling of the affected joint which catches and locks during movement. Physical examination in the early stages does only show pain as symptom, in later stages there could be an effusion, tenderness, and a crackling sound with joint movement. (en)
- Osteokondritis dissekans merupakan sebuah penyakit pada sendi di mana sebagian kecil dari tulang mulai memisah dari daerah sekitarnya dikarenakan kekurangan aliran darah. Penyakit ini paling sering ditemui pada anak-anak dan remaja. Sendi yang paling sering terkena adalah lutut, pergelangan kaki dan siku. Penyakit ini biasanya hanya terdapat pada satu sendi. (in)
- La malattia di Konig è una patologia rara chiamata anche osteocondrite dissecante del ginocchio; fu descritta per la prima volta nel 1888 dal chirurgo tedesco Franz König. È una particolare forma di osteocondrite dissecante le cui manifestazioni cliniche sono localizzate nella porzione laterale del (meno frequentemente sono interessati il condilo femorale laterale e la rotula). Si caratterizza per la formazione di un sequestro osseo, che può staccarsi per formare corpi liberi nelle articolazioni. (it)
- Osteocondrite dissecante é uma degenerescência de um osso logo abaixo de uma superfície articular, de que resulta destacarem-se fragmentos de osso e cartilagem que se separam do tecido ósseo normal que os rodeava. A radiografia mostra a lesão da articulação e pode revelar a presença de qualquer corpo livre. Se o fragmento não estiver completamente separado, pode imobilizar-se a articulação num aparelho de gesso para permitir que ele se reimplante. Os corpos livres dentro do joelho podem ser removidos por meio de uma artroscopia. (pt)
- 剝脫性骨軟骨炎（英語：Osteochondritis dissecans，普遍縮寫為OCD或OD）是一種和下層的軟骨下骨中形成碎裂的關節疾病。剝脫性骨軟骨炎會造成受損關節的疼痛和腫脹，進而造成運動上的障礙。理學檢查一般可以看到關節、壓痛，以及。 此病況乃肇因於軟骨下骨區血液供應不足，導致軟骨下骨發生。死亡的硬骨會被人體再吸收，造成覆蓋在表面的關節軟骨受損、退化。受損的軟骨和硬骨會剝離，懸浮於關節腔中，引發疼痛或造成更嚴重的損傷。由於本病況所造成的症狀與多種疾病類似，可能導致診斷不易，可以透過X光、電腦斷層（CT），或核磁共振（MRI）等影像學技術來輔助診斷。 目前保守療法（非外科治療）對關節的癒合效果有限，因此中度嚴重的患者即會建議進行外科手術治療。相關的保守療法包含減低關節負重及減少活動度等等。外科治療則包含使用關節鏡對未進犯的區域進行鑽孔，並以其他處的軟骨進行移植，另外還有及關節置換。術後復健分為兩階段，第一階段是姿勢固定，第二階段則是物理治療。復健的目標是在保護關節避免進一步受損的前提下，促進肌力及加強關節活動度。在姿勢固定階段，直腿伸起等等長性肌肉訓練，次類訓練可以減少肌肉流失，且又不會對軟骨造成更進一步的傷害。當姿勢固定期結束之後，即可引入連續性被動運動（continuous passive motion）及游泳和走路等低衝擊運動。 (zh)
|
