| dbo:abstract
|
- Orlando je mužské osobní jméno italského původu, italská varianta jména Roland. V Česku neslo toto jméno k roku 2016 dvanáct lidí a jmeniny nemá v žádném českém kalendáři. Význam jména je „statečný“. (cs)
- Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán). Proviene del nombre latino Rodolandus, que proviene a su vez del nombre germánico Ortland, que significa ‘famoso por sus batallas’, ‘el que representa la espada del país’ o ‘el que da gloria al país’. También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.También son válidos los nombres Rolando y Roland. Entre los años 1086 y 1104 el monje Turoldo escribió La chanson de Roland (Cantar de Roldán) donde cuenta la muerte del famoso héroe Roldán el 15 de agosto del 778 en Roncesvalles (Navarra). La derivación 'Orlando' apareció por primera vez en el siglo XV como personaje central en el romance en verso Morgante (1480), de Luigi Pulci;[cita requerida] más tarde en Orlando innamorato (1486), de Matteo Maria Boiardo; y Orlando furioso (1532), de Ludovico Ariosto. (es)
- Orlando ist eine italienische Form des männlichen Vornamens Roland; der Name ist jedoch international verbreitet. (de)
- Orlando è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Orlando je mužské osobní jméno italského původu, italská varianta jména Roland. V Česku neslo toto jméno k roku 2016 dvanáct lidí a jmeniny nemá v žádném českém kalendáři. Význam jména je „statečný“. (cs)
- Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán). Proviene del nombre latino Rodolandus, que proviene a su vez del nombre germánico Ortland, que significa ‘famoso por sus batallas’, ‘el que representa la espada del país’ o ‘el que da gloria al país’. También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.También son válidos los nombres Rolando y Roland. Entre los años 1086 y 1104 el monje Turoldo escribió La chanson de Roland (Cantar de Roldán) donde cuenta la muerte del famoso héroe Roldán el 15 de agosto del 778 en Roncesvalles (Navarra). La derivación 'Orlando' apareció por primera vez en el siglo XV como personaje central en el romance en verso Morgante (1480), de Luigi Pulci;[cita requerida] más tarde en Orlando innamorato (1486), de Matteo Maria Boiardo; y Orlando furioso (1532), de Ludovico Ariosto. (es)
- Orlando ist eine italienische Form des männlichen Vornamens Roland; der Name ist jedoch international verbreitet. (de)
- Orlando è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Orlando je mužské osobní jméno italského původu, italská varianta jména Roland. V Česku neslo toto jméno k roku 2016 dvanáct lidí a jmeniny nemá v žádném českém kalendáři. Význam jména je „statečný“. (cs)
- Orlando ist eine italienische Form des männlichen Vornamens Roland; der Name ist jedoch international verbreitet. (de)
- Orlando è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán). Proviene del nombre latino Rodolandus, que proviene a su vez del nombre germánico Ortland, que significa ‘famoso por sus batallas’, ‘el que representa la espada del país’ o ‘el que da gloria al país’. También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.También son válidos los nombres Rolando y Roland. (es)
- Orlando je mužské osobní jméno italského původu, italská varianta jména Roland. V Česku neslo toto jméno k roku 2016 dvanáct lidí a jmeniny nemá v žádném českém kalendáři. Význam jména je „statečný“. (cs)
- Orlando ist eine italienische Form des männlichen Vornamens Roland; der Name ist jedoch international verbreitet. (de)
- Orlando è un nome proprio di persona italiano maschile. (it)
- Tradicionalmente, Orlando es el equivalente italiano del francés Roland (en español, Roldán). Proviene del nombre latino Rodolandus, que proviene a su vez del nombre germánico Ortland, que significa ‘famoso por sus batallas’, ‘el que representa la espada del país’ o ‘el que da gloria al país’. También puede provenir del germánico Roland, que significa ‘tierra.También son válidos los nombres Rolando y Roland. (es)
|
