| dbo:abstract
|
- أورلاندو سيرلا (بالإيطالية: Orlando Sirola) مواليد 30 أبريل 1928 في رييكا، إيطاليا - الوفاة 13 نوفمبر 1995 في بولونيا، كان لاعب كرة مضرب إيطالي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1952 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1963. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. (ar)
- Ο Ορλάντο Σίρολα (ιταλικά : Orlando Sirola) (Φιούμε 30 Απριλίου 1928 - Μπολόνια 13 Νοεμβρίου 1995), ήταν Ιταλός πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Ο Σίρολα ξεκίνησε να παίζει αντισφαίριση σαν παιδί δείχνοντας το ταλέντο του αλλά λόγω του πολέμου αναγκάστηκε να σταματήσει προσωρινά και στη συνέχεια να ασχοληθεί με το άθλημα ξανά το 1951. Με τον Νίκολα Πιετραντζέλι στα διπλά ανδρών έγραψαν ιστορία στο Ιταλικό τένις με τη νίκη τους στο Ρολάν Γκαρός το 1959 και φτάνοντας στον τελικό Γουίμπλεντον το 1956. Το δίδυμο αυτό στα διπλά αντρών είχαν ρεκόρ 42 νίκες, 34 στο Κύπελλο Ντέιβις. Το ίδιο δίδυμο ήταν πρωταθλητές Ιταλίας στο διπλό το 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1964 και το 1965. Στο απλό, στο Γαλλικό Όπεν έφτασε στους ημιτελικούς το 1960 και στο δεύτερο γύρο το 1958. Στο Γουίμπλεντον έφθασε στο δεύτερο γύρο το 1959 και το 1962. Στο Διεθνές πρωτάθλημα Ιταλίας ήταν τρεις φορές στα προημιτελικά (1954, 1958 και 1960). Φιναλίστ ήταν στο ιταλικό πρωτάθλημα το 1957 χάνοντας από τον Μπέπε Μέρλο και το 1959 χάνοντας από τον Πιετραντζέλι σε τρία σετ. Στο μικτό διπλό συνεργάστηκε με την Λέα Περίκολι κι έφθασαν στους προημιτελικούς στο Γουίμπλεντον το 1955. Επίσης ήταν δύο φορές πρωταθλητής Ιταλίας το 1956 και το 1959. Στο Πρωτάθλημα αντισφαίρισης Ανατολικής Μεσογείου ήταν πρώτος στο απλό το απλό, και πρώτος στο διπλό αντρών. Το 1963 κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο στους Μεσογειακούς αγώνες της Νάπολης.Στην εθνική ομάδα του κυπέλλου Ντέιβις κατά την περίοδο 1953-1963 ο Σίρολα κέρδισε 22 παιχνίδια κι έχασε 23 στο απλό, έκανε 35 νίκες στο διπλό. Το 1960 και το 1961 στο διπλό, ήταν μέλος της Ιταλικής ομάδας που έφτασε στον τελικό του τουρνουά, πριν χάσει από την Αυστραλία με 1-4 και 0-5. Ποτέ δεν έγινε επαγγελματίας και συμμετείχε μόνο σε μεγάλα τουρνουά που προορίζονταν για ερασιτέχνες. Μεταξύ 1969 και 1971 ήταν αρχηγός της εθνικής για το Ντέιβις καπ. (el)
- Orlando Sirola (* 30. April 1928 in Fiume; † 13. November 1995 in Bologna) war ein italienischer Tennisspieler. Er gewann 1959 mit Nicola Pietrangeli den Doppelwettbewerb der French Open. Bereits 1955 stand er mit Pietrangeli im Finale, welches sie jedoch verloren. 1956 erreichte er mit Pietrangeli außerdem das Finale von Wimbledon. Sein größter Erfolg im Einzel war er Halbfinaleinzug bei den French Open 1960. Sirola stand beim Masters in Rom zwischen 1955 und 1963 insgesamt sieben Mal im Finale der Doppelkonkurrenz. Doch nur 1960 gelang ihm und seinem ständigen Doppelpartner Pietrangeli der Turniersieg. Im Einzel gewann er die bayrischen Meisterschaften 1958. Bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften in Hamburg erreichte er 1956 das Einzelfinale. Sirola ist gemeinsam mit Pietrangeli Italiens erfolgreichstes Doppel der Davis-Cup-Geschichte. Zwischen 1953 und 1963 errang er insgesamt 35 Siege im Doppel, davon 34 mit Pietrangeli. Er bestritt 46 Begegnungen mit einer positiven Statistik von 57:33 Siegen gesamt. und stand er mit Italien im Finale des Davis Cups, verlor aber beide Male gegen Australien. (de)
- Orlando Sirola est un ancien joueur de tennis italien, né le 30 avril 1928 à Fiume (aujourd'hui Rijeka en Croatie) et décédé le 13 novembre 1995. (fr)
- Orlando Sirola (30 April 1928 – 13 November 1995) was a male tennis player from Italy. (en)
- Orlando Sirola (Fiume, 30 aprile 1928 – Bologna, 13 novembre 1995) è stato un tennista italiano, dieci volte campione italiano assoluto in doppio con Nicola Pietrangeli (dal 1955 al 1960 e dal 1962 al 1965) e due volte nel doppio misto, nel 1956 con Nicla Migliori e nel 1959 con Silvana Lazzarino. È stato finalista, nel singolare, ai Campionati italiani assoluti nel 1957 (sconfitta al quinto set con Beppe Merlo) e nel 1959 (da Pietrangeli in tre set). Tra il 1969 e il 1971 è stato capitano non giocatore della nazionale di Davis. Nel 1960 e nel 1961, sia come singolarista che nel doppio, ha fatto parte della squadra italiana di coppa Davis che raggiunse la finale del torneo per poi perdere in Australia (1-4 e 0-5). A lui si deve la conquista del punto decisivo, contro lo statunitense Barry MacKay, che consentì all'Italia di rompere una tradizione che, dal 1937, vedeva finaliste esclusivamente Australia e Stati Uniti. Come giocatore di singolare della nazionale in coppa Davis, nel periodo 1953-1963, Sirola vinse 22 match perdendone 23, e s'impose in 35 incontri di doppio uscendo sconfitto in 8. Con Pietrangeli ha formato il doppio maschile più vincente in coppa Davis, competizione nella quale il duo detiene tuttora il record mondiale di presenze (42) e di vittorie (34). Da singolarista, Sirola ha raggiunto la semifinale del Roland Garros nel 1960 e gli ottavi di finale nel 1958. In tale torneo è stato testa di serie n. 10 nel 1958, n. 12 nel 1959 e n. 14 nel 1961. Al torneo di Wimbledon raggiunse gli ottavi di finale nel 1959 e nel 1962. Agli Internazionali d'Italia è giunto tre volte ai quarti di finale (1954, 1958 e 1960). Il doppio Pietrangeli-Sirola ha inoltre vinto al Roland Garros nel 1959 e ha raggiunto la finale di Wimbledon nel 1956. A tali risultati si aggiunge la medaglia di bronzo ai Giochi del Mediterraneo 1963. Nel doppio misto, in coppia con Lea Pericoli, ha raggiunto i quarti di finale a Wimbledon, nel 1955. Sirola non diventò mai professionista. (it)
- Orlando Sirola, född 30 april 1928 Bologna, Italien, död 13 november 1995, var en italiensk tennisspelare, framgångsrik som Davis Cup-spelare, särskilt i dubbel. (sv)
- Orlando Sirola (Fiume, 30 de abril de 1928 - 13 de novembro de 1995) foi um tenista profissional italiano. Foi campeão de um Aberto da França em duplas. (pt)
- Орландо Сирола (итал. Orlando Sirola; 30 апреля 1928, Фиуме — 13 ноября 1995, Болонья) — итальянский теннисист-любитель, теннисный тренер и администратор. Победитель чемпионата Франции по теннису в мужском парном разряде (1959, с Николой Пьетранджели), двукратный финалист Кубка Дэвиса в составе сборной Италии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أورلاندو سيرلا (بالإيطالية: Orlando Sirola) مواليد 30 أبريل 1928 في رييكا، إيطاليا - الوفاة 13 نوفمبر 1995 في بولونيا، كان لاعب كرة مضرب إيطالي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1952 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1963. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. (ar)
- Orlando Sirola est un ancien joueur de tennis italien, né le 30 avril 1928 à Fiume (aujourd'hui Rijeka en Croatie) et décédé le 13 novembre 1995. (fr)
- Orlando Sirola (30 April 1928 – 13 November 1995) was a male tennis player from Italy. (en)
- Orlando Sirola, född 30 april 1928 Bologna, Italien, död 13 november 1995, var en italiensk tennisspelare, framgångsrik som Davis Cup-spelare, särskilt i dubbel. (sv)
- Orlando Sirola (Fiume, 30 de abril de 1928 - 13 de novembro de 1995) foi um tenista profissional italiano. Foi campeão de um Aberto da França em duplas. (pt)
- Орландо Сирола (итал. Orlando Sirola; 30 апреля 1928, Фиуме — 13 ноября 1995, Болонья) — итальянский теннисист-любитель, теннисный тренер и администратор. Победитель чемпионата Франции по теннису в мужском парном разряде (1959, с Николой Пьетранджели), двукратный финалист Кубка Дэвиса в составе сборной Италии. (ru)
- Ο Ορλάντο Σίρολα (ιταλικά : Orlando Sirola) (Φιούμε 30 Απριλίου 1928 - Μπολόνια 13 Νοεμβρίου 1995), ήταν Ιταλός πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Ο Σίρολα ξεκίνησε να παίζει αντισφαίριση σαν παιδί δείχνοντας το ταλέντο του αλλά λόγω του πολέμου αναγκάστηκε να σταματήσει προσωρινά και στη συνέχεια να ασχοληθεί με το άθλημα ξανά το 1951. Με τον Νίκολα Πιετραντζέλι στα διπλά ανδρών έγραψαν ιστορία στο Ιταλικό τένις με τη νίκη τους στο Ρολάν Γκαρός το 1959 και φτάνοντας στον τελικό Γουίμπλεντον το 1956. Το δίδυμο αυτό στα διπλά αντρών είχαν ρεκόρ 42 νίκες, 34 στο Κύπελλο Ντέιβις. Το ίδιο δίδυμο ήταν πρωταθλητές Ιταλίας στο διπλό το 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1964 και το 1965. (el)
- Orlando Sirola (* 30. April 1928 in Fiume; † 13. November 1995 in Bologna) war ein italienischer Tennisspieler. Er gewann 1959 mit Nicola Pietrangeli den Doppelwettbewerb der French Open. Bereits 1955 stand er mit Pietrangeli im Finale, welches sie jedoch verloren. 1956 erreichte er mit Pietrangeli außerdem das Finale von Wimbledon. Sein größter Erfolg im Einzel war er Halbfinaleinzug bei den French Open 1960. Sirola stand beim Masters in Rom zwischen 1955 und 1963 insgesamt sieben Mal im Finale der Doppelkonkurrenz. Doch nur 1960 gelang ihm und seinem ständigen Doppelpartner Pietrangeli der Turniersieg. Im Einzel gewann er die bayrischen Meisterschaften 1958. Bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften in Hamburg erreichte er 1956 das Einzelfinale. (de)
- Orlando Sirola (Fiume, 30 aprile 1928 – Bologna, 13 novembre 1995) è stato un tennista italiano, dieci volte campione italiano assoluto in doppio con Nicola Pietrangeli (dal 1955 al 1960 e dal 1962 al 1965) e due volte nel doppio misto, nel 1956 con Nicla Migliori e nel 1959 con Silvana Lazzarino. È stato finalista, nel singolare, ai Campionati italiani assoluti nel 1957 (sconfitta al quinto set con Beppe Merlo) e nel 1959 (da Pietrangeli in tre set). Tra il 1969 e il 1971 è stato capitano non giocatore della nazionale di Davis. Sirola non diventò mai professionista. (it)
|
