| dbo:abstract
|
- أوريتا بيرتي (بالإيطالية: Orietta Berti) (1 يونيو 1943 - )؛ مغنية وممثلة وشخصية تلفزيونية إيطالية. عُرفت باسم «عندليب كافرياغو» نسبة لمدينتها، وأصل هذا الاسم يعود إلى أحد الصحفيين، الذي أطلق على أشهر أربع مغنيات إيطاليات في عقدي ستيتيات وسبعينيات القرن العشرين أسماء مماثلة منسوبة لمسقط رأسهن، وحملت الثلاث الأخريات أسماء «ببر كريمونا» و«نمر غورو» و«عقاب ليغونكيو». (ar)
- Orietta Berti (* 1. Juni 1943 in Cavriago, Provinz Reggio Emilia, als Orietta Galimberti) ist eine italienische Sängerin und Fernsehpersönlichkeit. Nach ihrem Durchbruch 1965 mit dem Lied Tu sei quello nahm sie im Lauf ihrer Karriere an zahllosen musikalischen Veranstaltungen teil, darunter elfmal am Sanremo-Festival, und trat häufig im Fernsehen auf. (de)
- Orietta Berti (Cavriago, Reggio Emilia, Italia, 1 de junio de 1943) es una cantante, actriz y presentadora de televisión italiana. Una de las intérpretes más populares en su país en los años 60 y 70, ha competido doce veces en el Festival de Sanremo, diez en Un disco per l'estate y siete en Canzonissima. Con amplia discografía, ha superado los quince millones de discos vendidos, ganando cuatro discos de oro, dos de plata y uno de platino. En Italia se la denominó 'L'usignolo di Cavriago' (El ruiseñor de Cavriago). (es)
- Orietta Berti Commendatore OMRI (born Orietta Galimberti on 1 June 1943) is an Italian pop-folk singer and television personality. (en)
- Orietta Berti, de son vrai nom Orietta Galimberti, née à Cavriago le 1er juin 1943, est une chanteuse de pop-folk, actrice et animatrice de télévision italienne. (fr)
- Orietta Berti, pseudonimo di Orietta Galimberti, coniugata Paterlini (Cavriago, 1º giugno 1943), è una cantante, personaggio televisivo e attrice italiana. Soprannominata da Silvio Gigli la Capinera d'Emilia (ma più conosciuta come l'Usignolo di Cavriago), nel corso della sua quasi sessantennale carriera ha venduto oltre sedici milioni di dischi, ottenendo di conseguenza cinque dischi d'oro, sette di platino e due d'argento. I suoi dischi sono stati pubblicati anche in diversi paesi del mondo, tra cui Austria, Spagna, Portogallo, Svizzera, Francia, Grecia, Turchia, Jugoslavia, Paesi Bassi, Regno Unito, Stati Uniti, Brasile, Argentina, Messico, Perù, Uruguay e Giappone. È stata una delle protagoniste della musica italiana negli anni sessanta e settanta, assieme a Ornella Vanoni, Patty Pravo (la Civetta di Venezia), Mia Martini, Mina (la Tigre di Cremona), Iva Zanicchi (l'Aquila di Ligonchio) e Milva (la Pantera di Goro), ma negli anni duemilaventi è tornata al successo delle origini grazie alla partecipazione al settantunesimo Festival di Sanremo. (it)
- Orietta Berti, właśc. Orietta Galimberti (ur. 1 czerwca 1943 w Cavriago) – włoska piosenkarka, jedna z najpopularniejszych włoskich piosenkarek lat 60. XX wieku, obok takich postaci jak Mina i Ornella Vanoni. Nazywana „pokrzewką Emilii”, a następnie „słowikiem z Cavriago”. W ciągu swojej kariery sprzedała 15 milionów płyt, otrzymując 2 srebrne płyty, 4 złote i 1 platynową. Wystąpiła 11 razy na Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo (1966–1992) oraz 10 razy na Un disco per l'estate. (pl)
- Orietta Berti é o nome artístico de Orietta Galimberti (Cavriago, 1 de junho de 1943) é uma cantora italiana. A artista possui fãs de todas as gerações e deles recebeu o apelido de "la marmota de Cavriago". No decorrer de sua carreira vendeu mais de 15 milhões de discos recebendo 4 discos de ouro, um de platina e dois de prata. (pt)
- Ориетта Берти (итал. Orietta Berti, род. 1 июня 1943, Кавриаго) — итальянская певица. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أوريتا بيرتي (بالإيطالية: Orietta Berti) (1 يونيو 1943 - )؛ مغنية وممثلة وشخصية تلفزيونية إيطالية. عُرفت باسم «عندليب كافرياغو» نسبة لمدينتها، وأصل هذا الاسم يعود إلى أحد الصحفيين، الذي أطلق على أشهر أربع مغنيات إيطاليات في عقدي ستيتيات وسبعينيات القرن العشرين أسماء مماثلة منسوبة لمسقط رأسهن، وحملت الثلاث الأخريات أسماء «ببر كريمونا» و«نمر غورو» و«عقاب ليغونكيو». (ar)
- Orietta Berti (* 1. Juni 1943 in Cavriago, Provinz Reggio Emilia, als Orietta Galimberti) ist eine italienische Sängerin und Fernsehpersönlichkeit. Nach ihrem Durchbruch 1965 mit dem Lied Tu sei quello nahm sie im Lauf ihrer Karriere an zahllosen musikalischen Veranstaltungen teil, darunter elfmal am Sanremo-Festival, und trat häufig im Fernsehen auf. (de)
- Orietta Berti (Cavriago, Reggio Emilia, Italia, 1 de junio de 1943) es una cantante, actriz y presentadora de televisión italiana. Una de las intérpretes más populares en su país en los años 60 y 70, ha competido doce veces en el Festival de Sanremo, diez en Un disco per l'estate y siete en Canzonissima. Con amplia discografía, ha superado los quince millones de discos vendidos, ganando cuatro discos de oro, dos de plata y uno de platino. En Italia se la denominó 'L'usignolo di Cavriago' (El ruiseñor de Cavriago). (es)
- Orietta Berti Commendatore OMRI (born Orietta Galimberti on 1 June 1943) is an Italian pop-folk singer and television personality. (en)
- Orietta Berti, de son vrai nom Orietta Galimberti, née à Cavriago le 1er juin 1943, est une chanteuse de pop-folk, actrice et animatrice de télévision italienne. (fr)
- Orietta Berti, właśc. Orietta Galimberti (ur. 1 czerwca 1943 w Cavriago) – włoska piosenkarka, jedna z najpopularniejszych włoskich piosenkarek lat 60. XX wieku, obok takich postaci jak Mina i Ornella Vanoni. Nazywana „pokrzewką Emilii”, a następnie „słowikiem z Cavriago”. W ciągu swojej kariery sprzedała 15 milionów płyt, otrzymując 2 srebrne płyty, 4 złote i 1 platynową. Wystąpiła 11 razy na Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo (1966–1992) oraz 10 razy na Un disco per l'estate. (pl)
- Orietta Berti é o nome artístico de Orietta Galimberti (Cavriago, 1 de junho de 1943) é uma cantora italiana. A artista possui fãs de todas as gerações e deles recebeu o apelido de "la marmota de Cavriago". No decorrer de sua carreira vendeu mais de 15 milhões de discos recebendo 4 discos de ouro, um de platina e dois de prata. (pt)
- Ориетта Берти (итал. Orietta Berti, род. 1 июня 1943, Кавриаго) — итальянская певица. (ru)
- Orietta Berti, pseudonimo di Orietta Galimberti, coniugata Paterlini (Cavriago, 1º giugno 1943), è una cantante, personaggio televisivo e attrice italiana. Soprannominata da Silvio Gigli la Capinera d'Emilia (ma più conosciuta come l'Usignolo di Cavriago), nel corso della sua quasi sessantennale carriera ha venduto oltre sedici milioni di dischi, ottenendo di conseguenza cinque dischi d'oro, sette di platino e due d'argento. I suoi dischi sono stati pubblicati anche in diversi paesi del mondo, tra cui Austria, Spagna, Portogallo, Svizzera, Francia, Grecia, Turchia, Jugoslavia, Paesi Bassi, Regno Unito, Stati Uniti, Brasile, Argentina, Messico, Perù, Uruguay e Giappone. È stata una delle protagoniste della musica italiana negli anni sessanta e settanta, assieme a Ornella Vanoni, Patty Pravo (it)
|
