| dbo:abstract
|
- منظمة الدول الايبيرية الأمريكية للتربية والعلوم والثقافة (Organisation of Ibero-American States) انشئت المنظمة عام 1949 بهدف تقوية التفاهم الثقافي بين دول أمريكا اللاتينية وتقوية التعاون الدولي بينهم في مجالات التعليم والتكنولوجيا والثقافة بهدف تحسين نوعية التعليم والبحث العلمي والثقافي. (ar)
- L'Organització d'Estats Iberoamericans per a l'Educació, la Ciència i la Cultura o senzillament Organització d'Estats Iberoamericans (OEI) és una organització internacional que comprèn l'Amèrica Llatina, Espanya, Andorra i Portugal. (ca)
- La Organizaĵo de Iberamerikaj Ŝtatoj por la Edukado, la Scienco kaj la Kulturo (hispane Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura kaj portugale Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura) estas organismo por interregistara kunlaborado fondita en majo 1985, anstataŭanta la . Ĝia sidejo troviĝas en Madrido, Hispanio. Ĝenerale oni mallongigas la nomon al Organizo de Iberamerikaj Ŝtatoj. Al tiu ĉi internacia organizaĵo apartenas Argentino, Bolivio, Brazilo, Ĉilio, Kolombio, Kostariko, Kubo, Domingo, Ekvadoro, Salvadoro, Hispanio, Gvatemalo, Ekvatora Gvineo, Honduro, Meksiko, Nikaragvo, Panamo, Paragvajo, Peruo, Portugalio, Puerto-Riko, Urugvajo kaj Venezuelo. Ekde 1991, ĝiaj du oficialaj lingvoj estas kaj la hispana (parolata en la plimulto de la membroŝtatoj) kaj la portugala (Portugalio kaj Brazilo). La iberamerika organizo okupiĝas pri la edukado, scienco, teknologio kaj la kulturo. Promocii la kunlaboradon, interŝanĝojn, evoluon, disvastigadon kaj komunikadon inter la membroŝtatoj. Ankaŭ ĝi promocias la studadon kaj diskonigadon kaj de la hispana kaj de la portugala lingvoj. (eo)
- La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, u OEI, es un organismo internacional de carácter intergubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional. La sede central de su secretaría general está en Madrid, España, y cuenta con oficinas regionales en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana y Uruguay y Cuba. Los idiomas oficiales del organismo son el español y el portugués. La financiación de la OEI y de sus programas está cubierto mediante las cuotas obligatorias y las aportaciones voluntarias que efectúan los Gobiernos de los Estados Miembros y por las contribuciones que para determinados proyectos puedan aportar instituciones, fundaciones y otros organismos interesados en el mejoramiento de la calidad educativa y en el desarrollo científico-tecnológico y cultural. La organización se encuentra englobada dentro del llamando «Sistema Iberoamericano» de la Comunidad Iberoamericana de Naciones. El actual secretario general es Mariano Jabonero Blanco. (es)
- L'Organisation des États ibéro-américains pour l'éducation, la science et la culture (en abrégé OEI), créée en 1949, est un organisme international à caractère intergouvernemental qui vise à favoriser la coopération entre les pays de la péninsule Ibérique et d'Amérique latine, hispanophones et lusophones, dans les domaines de l'éducation, de la science, de la culture et de la technologie. Elle compte 23 États membres (Mexique, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Salvador, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Colombie, Équateur, Pérou, Brésil, Andorre, Argentine, Chili, Uruguay, Bolivie, Paraguay, Espagne, Portugal, Guinée équatoriale, Cuba et République dominicaine) et siège à Madrid. (fr)
- The Organization of Ibero-American States (Spanish: Organización de Estados Iberoamericanos, Portuguese: Organização de Estados Iberoamericanos, Catalan: Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, is an international organization made up of 23 members states of Iberophone nations in Europe and the Americas, as well as one member in Africa. The OEI's membership is composed of all of the sovereign states of Ibero-America and the Iberian Peninsula, as well as Equatorial Guinea. All members are Portuguese and Spanish speaking nations, in addition to Andorra, which is predominantly Catalan speaking, though the organization does not include all the Iberophone nations of the world. (en)
- L’Organizzazione degli Stati ibero-americani (in portoghese: Organização dos Estados Ibero-americanos; in spagnolo: Organización de Estados Iberoamericanos; formalmente Organizzazione degli Stati ibero-americani per l'educazione, la scienza e la cultura) è un'organizzazione internazionale, che comprende le nazioni dell'America e dell'Europa che parlano il portoghese o lo spagnolo, più la Guinea Equatoriale in Africa. È un'organizzazione per la cooperazione intergovernativa nei campi dell'educazione, della scienza e della cultura nel contesto di uno sviluppo integrale, della democrazia e dell'integrazione regionale. (it)
- 이베로아메리카 국가 교육 과학 문화 기구(스페인어: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura), 포르투갈어: Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura). 약칭 OEI)는 아메리카와 유럽의 스페인어, 포르투갈어 사용국과 아프리카의 적도 기니로 이루어진 이다. 보통 이베로아메리카 국가 기구로 약칭한다. (ko)
- De Organisatie van Ibero-Amerikaanse landen (Spaans: Organización de Estados Iberoamericanos; Portugees: Organização dos Estados Ibero-americanos) is een samenwerkingsverband tussen Spanje en Portugal (vormen samen Iberië) enerzijds, en de Portugees- en Spaanstalige landen in Latijns-Amerika en Equatoriaal-Guinea anderzijds. (nl)
- Organizacja Państw Ibero-Amerykańskich (oficjalnie z hiszp. Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura) OEI – międzynarodowa instytucja powołana w 1985 r. w celu wspierania współpracy, wymiany, rozwoju, rozpowszechniania i komunikacji pomiędzy państwami członkowskimi w dziedzinach: edukacji, nauki, techniki i kultury. Jej siedzibą jest Madryt. Językiem roboczym organizacji jest język hiszpański. (pl)
- A Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura (em castelhano: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, OEI), comumente abreviada para Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI), é uma organização internacional composta das nações da Península Ibérica e América Latina, cujas populações falam português e espanhol, mais a Guiné Equatorial, na África. A sede de sua secretaria geral fica em Madri, Espanha, e possui escritórios regionais na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e Cuba. O financiamento da OEI e seus programas é coberto por taxas obrigatórias e contribuições voluntárias feitas pelos Governos dos Estados Membros e pelas contribuições que instituições, fundações e outras organizações interessadas em melhorar a qualidade educacional e desenvolvimento científico-tecnológico e cultural. O atual secretário-geral é . (pt)
- 伊比利亚-美洲国家组织（西班牙語：OrganizacióndeEstados Iberoamericanos：葡萄牙語：OrganizaçãodosEstados Ibero-americanos；缩写：OEI），正式名称成为伊比利亚-美洲教育，科学和文化国家组织，是一个政府间的国际组织。OEI的成员由伊比利亚美洲和伊比利亚半岛的所有主权国家以及赤道几内亚组成。 除安道尔外，所有成员都是葡萄牙语和西班牙语国家，安道尔使用加泰罗尼亚语。但该组织并未包括世界上所有的伊比利亚国家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منظمة الدول الايبيرية الأمريكية للتربية والعلوم والثقافة (Organisation of Ibero-American States) انشئت المنظمة عام 1949 بهدف تقوية التفاهم الثقافي بين دول أمريكا اللاتينية وتقوية التعاون الدولي بينهم في مجالات التعليم والتكنولوجيا والثقافة بهدف تحسين نوعية التعليم والبحث العلمي والثقافي. (ar)
- L'Organització d'Estats Iberoamericans per a l'Educació, la Ciència i la Cultura o senzillament Organització d'Estats Iberoamericans (OEI) és una organització internacional que comprèn l'Amèrica Llatina, Espanya, Andorra i Portugal. (ca)
- The Organization of Ibero-American States (Spanish: Organización de Estados Iberoamericanos, Portuguese: Organização de Estados Iberoamericanos, Catalan: Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, is an international organization made up of 23 members states of Iberophone nations in Europe and the Americas, as well as one member in Africa. The OEI's membership is composed of all of the sovereign states of Ibero-America and the Iberian Peninsula, as well as Equatorial Guinea. All members are Portuguese and Spanish speaking nations, in addition to Andorra, which is predominantly Catalan speaking, though the organization does not include all the Iberophone nations of the world. (en)
- 이베로아메리카 국가 교육 과학 문화 기구(스페인어: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura), 포르투갈어: Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura). 약칭 OEI)는 아메리카와 유럽의 스페인어, 포르투갈어 사용국과 아프리카의 적도 기니로 이루어진 이다. 보통 이베로아메리카 국가 기구로 약칭한다. (ko)
- De Organisatie van Ibero-Amerikaanse landen (Spaans: Organización de Estados Iberoamericanos; Portugees: Organização dos Estados Ibero-americanos) is een samenwerkingsverband tussen Spanje en Portugal (vormen samen Iberië) enerzijds, en de Portugees- en Spaanstalige landen in Latijns-Amerika en Equatoriaal-Guinea anderzijds. (nl)
- Organizacja Państw Ibero-Amerykańskich (oficjalnie z hiszp. Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura) OEI – międzynarodowa instytucja powołana w 1985 r. w celu wspierania współpracy, wymiany, rozwoju, rozpowszechniania i komunikacji pomiędzy państwami członkowskimi w dziedzinach: edukacji, nauki, techniki i kultury. Jej siedzibą jest Madryt. Językiem roboczym organizacji jest język hiszpański. (pl)
- 伊比利亚-美洲国家组织（西班牙語：OrganizacióndeEstados Iberoamericanos：葡萄牙語：OrganizaçãodosEstados Ibero-americanos；缩写：OEI），正式名称成为伊比利亚-美洲教育，科学和文化国家组织，是一个政府间的国际组织。OEI的成员由伊比利亚美洲和伊比利亚半岛的所有主权国家以及赤道几内亚组成。 除安道尔外，所有成员都是葡萄牙语和西班牙语国家，安道尔使用加泰罗尼亚语。但该组织并未包括世界上所有的伊比利亚国家。 (zh)
- La Organizaĵo de Iberamerikaj Ŝtatoj por la Edukado, la Scienco kaj la Kulturo (hispane Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura kaj portugale Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura) estas organismo por interregistara kunlaborado fondita en majo 1985, anstataŭanta la . Ĝia sidejo troviĝas en Madrido, Hispanio. Ĝenerale oni mallongigas la nomon al Organizo de Iberamerikaj Ŝtatoj. (eo)
- La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, u OEI, es un organismo internacional de carácter intergubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional. (es)
- L'Organisation des États ibéro-américains pour l'éducation, la science et la culture (en abrégé OEI), créée en 1949, est un organisme international à caractère intergouvernemental qui vise à favoriser la coopération entre les pays de la péninsule Ibérique et d'Amérique latine, hispanophones et lusophones, dans les domaines de l'éducation, de la science, de la culture et de la technologie. (fr)
- L’Organizzazione degli Stati ibero-americani (in portoghese: Organização dos Estados Ibero-americanos; in spagnolo: Organización de Estados Iberoamericanos; formalmente Organizzazione degli Stati ibero-americani per l'educazione, la scienza e la cultura) è un'organizzazione internazionale, che comprende le nazioni dell'America e dell'Europa che parlano il portoghese o lo spagnolo, più la Guinea Equatoriale in Africa. (it)
- A Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura (em castelhano: Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, OEI), comumente abreviada para Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI), é uma organização internacional composta das nações da Península Ibérica e América Latina, cujas populações falam português e espanhol, mais a Guiné Equatorial, na África. (pt)
|
