| dbo:abstract
|
- Oranjegekte (bogeria taronja) o oranjekoorts (febre taronja) és un fenomen als Països Baixos que es produeix durant el Dia del Rei, campionats internacionals de futbol i altres esdeveniments esportius internacionals importants. L'esdeveniment es manifesta en l'ús de roba de color taronja, com samarretes (en gran part de futbol), barrets i bufandes, pintar-se el cabell de taronja i decorar habitacions, cases i fins i tot carrers sencers amb objectes decoratius de taronja. L'esdeveniment és de gran valor per al comerç de grans guanys que pot ser per la venda de productes ataronjats. Moltes companyies introdueixen edicions especials de color taronja en els seus productes tradicionals. Els comercials tendeixen a respondre bé a aquest i, especialment, durant el Campionat Mundial, molts anuncis fan referència a l'esdeveniment. Una gran quantitat de marques també introdueixen llaminadures especials durant aquests esdeveniments. Sobretot les marques de cervesa i els supermercats. Exemples d'aquests productes són els barrets de Heineken i Wuppies , Welpies i Beesies. Un anunci de trenta segons durant el Campionat d'Europa de futbol 2008 al voltant els partits de l'equip neerlandès costava una mitjana de 80.000 €, però l'abast és ampli, com per exemple durant el primer partit de la selecció neerlandesa contra Itàlia, que va tenir 7 milions d'espectadors als Països Baixos. Molts artistes produeixen cançons especials totes les vegades en què els campionats europeus i mundials es refereixen a la Selecció de futbol dels Països Baixos, que és sovint anomenada Oranje. La majoria d'aquestes cançons no tenen cap significat particular a part d'animar l'equip o les festivitats. El taronja és el color simbòlic de la família reial neerlandesa, la Casa d'Orange-Nassau. (ca)
- Oranjegekte (locura naranja) u oranjekoorts (fiebre naranja) es un fenómeno en los Países Bajos que se produce durante el Día de la Reina, campeonatos internacionales de fútbol, y otros eventos deportivos internacionales importantes. El evento se manifiesta en el uso de ropa de color naranja, como camisetas (en su mayoría de fútbol), gorros y bufandas, pintarse el pelo de naranja y decorar habitaciones, casas y hasta calles enteras con objetos decorativos de naranja. El evento es de gran valor para el comercio de grandes ganancias que puede ser por la venta de productos anaranjados. Muchas compañías introducen ediciones especiales de color naranja en sus productos tradicionales. Los comerciales tienden a responder bien a este y, especialmente, durante el Campeonato Mundial, muchos anuncios hacen referencia al evento. Una gran cantidad de marcas también introducen golosinas especiales durante estos eventos. Sobre todo las marcas de cerveza y los supermercados. Ejemplos de estos productos son los sombreros de Heineken y Wuppies Albert Heijn, Welpies y Beesies. Muchos artistas producen canciones especiales todas las veces en que los campeonatos europeos y mundiales se refieren a la Selección de fútbol de los Países Bajos, que es a menudo llamada la Naranja. La mayoría de estas canciones no tienen ningún significado particular más que alentar al equipo o las festividades. El naranja es el color simbólico de la familia real neerlandesa, la Casa de Orange-Nassau.
* Datos: Q1631879
* Multimedia: Oranje-supporters / Q1631879 (es)
- Oranjegekte (Orange craze) or Oranjekoorts (Orange fever) is a phenomenon in the Netherlands that occurs during major sporting events, especially international football championships, Formula One Grands Prix and during Koningsdag, an annual holiday celebrating the king's birthday. It manifests itself in the wearing of orange clothing such as T-shirts, caps and scarfs; lavish attention for sports and sports fans in the media; and the decoration of cars, rooms, houses, shops, and even entire streets in orange, the traditional colour of the Dutch royal family, the House of Orange-Nassau. (en)
- L’Oranjegekte (en français : « folie orange »), également connue en tant qu'Oranjekoorts (« fièvre orange »), est un phénomène observé aux Pays-Bas lors d'événements sportifs de premier plan, avec, en particulier, les championnats internationaux de football, ainsi que pendant l'annuelle fête du Roi (Koningsdag), célébrant l’anniversaire du roi. Le phénomène a aussi des manifestations notables lors des intronisations des monarques, comme pour celles de Juliana (1948), de Beatrix (1980) et de Willem-Alexander (2013). Lors des Oranjegekten, les Néerlandais apparaissent avec des tenues vestimentaires de couleur orange, comme des tee-shirts, casquettes, écharpes — particulièrement les amateurs de sports qui attirent par là l’attention des médias —, et le orange, couleur traditionnelle de la famille royale des Pays-Bas (la maison d’Orange-Nassau), est souvent arboré sur les voitures, les places, les maisons, les boutiques et même dans des rues entières. (fr)
- Con il termine Oranjegekte (olandese: follia arancione) si identifica un fenomeno tradizionale dei Paesi Bassi che si verifica durante il Koningsdag (Koninginnedag fino al 2013), i campionati internazionali di calcio, ed, a volte, in altri eventi sportivi minori. La caratteristica di questo fenomeno è il colore arancione che domina l'intera nazione con bandiere, striscioni, abbigliamento e anche cibi e bevande. A volte anche l'acqua delle fontane viene tinta di arancione. Questo fenomeno è in omaggio al nome della famiglia reale olandese, la Casa di Orange. (it)
- Oranjegekte of Oranjekoorts is een verschijnsel dat zich voordoet onder delen van de Nederlandse bevolking, voornamelijk bij belangrijke internationale sportwedstrijden waarbij Nederland vertegenwoordigd is en op Koningsdag. Het manifesteert zich onder andere in het dragen van oranje kleding, zoals oranje T-shirts, petjes, sjaals, het oranje verven van het hoofdhaar, en het versieren van muren, kamers, huizen en zelfs straten met oranje versierselen zoals slingers en vlaggen. Het verschijnsel Oranjegekte begon tijdens het wereldkampioenschap voetbal van 1974, toen in oranje uitgedoste fans het nationale team achterna reisden. (nl)
- Oranjegekte (pomarańczowe szaleństwo) – fenomen, jaki objawia się w Holandii podczas wielkich imprez sportowych, zwłaszcza piłkarskich, a także podczas Dnia Króla (dawniej Dnia Królowej). Polega on na tym, że w czasie trwania wydarzenia, np. piłkarskich mistrzostw świata samochody, ulice, domy oraz wiele innych miejsc i przedmiotów w holenderskich miejscowościach dekorowanych jest pomarańczowymi flagami i innymi ozdobami, a ludzie noszą pomarańczowe koszulki i nakrycia głowy (pomarańczowy jest kolorem obecnie panującej rodziny królewskiej i tym samym nieformalnie uchodzi za barwę narodową Holandii). Fenomen przybrał wagę znaczenia kulturowego i oprócz oznaki solidaryzowania się i kibicowania holenderskim sportowcom stał się również istotną manifestacją poczucia holenderskiej tożsamości narodowej. Początki Oranjegekte datuje się na rok 1974, kiedy reprezentacja Holandii doszła do finału X piłkarskich Mistrzostw Świata. (pl)
- Oranjegekte (Orangegalenskap) eller Oranjekoorts (Orangefeber) är ett fenomen i Nederländerna som uppstår under större sporthändelser, särskilt internationella fotbollstävlingar och formel 1-grand prix, samt under Koningsdag, en helgdag för att fira konungens födelsedag. Fenomenet visar sig i bärandet av orangea kläder så som T-shirts, kepsar och halsdukar, stor uppmärksamhet för sporten och dess fans i media samt dekoration av bilar, rum, hus, butiker och gator i orange, den traditionella färgen av det nederländska kungahuset, Nassau-Oranien. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Oranjegekte (Orange craze) or Oranjekoorts (Orange fever) is a phenomenon in the Netherlands that occurs during major sporting events, especially international football championships, Formula One Grands Prix and during Koningsdag, an annual holiday celebrating the king's birthday. It manifests itself in the wearing of orange clothing such as T-shirts, caps and scarfs; lavish attention for sports and sports fans in the media; and the decoration of cars, rooms, houses, shops, and even entire streets in orange, the traditional colour of the Dutch royal family, the House of Orange-Nassau. (en)
- Con il termine Oranjegekte (olandese: follia arancione) si identifica un fenomeno tradizionale dei Paesi Bassi che si verifica durante il Koningsdag (Koninginnedag fino al 2013), i campionati internazionali di calcio, ed, a volte, in altri eventi sportivi minori. La caratteristica di questo fenomeno è il colore arancione che domina l'intera nazione con bandiere, striscioni, abbigliamento e anche cibi e bevande. A volte anche l'acqua delle fontane viene tinta di arancione. Questo fenomeno è in omaggio al nome della famiglia reale olandese, la Casa di Orange. (it)
- Oranjegekte (Orangegalenskap) eller Oranjekoorts (Orangefeber) är ett fenomen i Nederländerna som uppstår under större sporthändelser, särskilt internationella fotbollstävlingar och formel 1-grand prix, samt under Koningsdag, en helgdag för att fira konungens födelsedag. Fenomenet visar sig i bärandet av orangea kläder så som T-shirts, kepsar och halsdukar, stor uppmärksamhet för sporten och dess fans i media samt dekoration av bilar, rum, hus, butiker och gator i orange, den traditionella färgen av det nederländska kungahuset, Nassau-Oranien. (sv)
- Oranjegekte (bogeria taronja) o oranjekoorts (febre taronja) és un fenomen als Països Baixos que es produeix durant el Dia del Rei, campionats internacionals de futbol i altres esdeveniments esportius internacionals importants. L'esdeveniment es manifesta en l'ús de roba de color taronja, com samarretes (en gran part de futbol), barrets i bufandes, pintar-se el cabell de taronja i decorar habitacions, cases i fins i tot carrers sencers amb objectes decoratius de taronja. El taronja és el color simbòlic de la família reial neerlandesa, la Casa d'Orange-Nassau. (ca)
- Oranjegekte (locura naranja) u oranjekoorts (fiebre naranja) es un fenómeno en los Países Bajos que se produce durante el Día de la Reina, campeonatos internacionales de fútbol, y otros eventos deportivos internacionales importantes. El evento se manifiesta en el uso de ropa de color naranja, como camisetas (en su mayoría de fútbol), gorros y bufandas, pintarse el pelo de naranja y decorar habitaciones, casas y hasta calles enteras con objetos decorativos de naranja. El naranja es el color simbólico de la familia real neerlandesa, la Casa de Orange-Nassau. (es)
- L’Oranjegekte (en français : « folie orange »), également connue en tant qu'Oranjekoorts (« fièvre orange »), est un phénomène observé aux Pays-Bas lors d'événements sportifs de premier plan, avec, en particulier, les championnats internationaux de football, ainsi que pendant l'annuelle fête du Roi (Koningsdag), célébrant l’anniversaire du roi. Le phénomène a aussi des manifestations notables lors des intronisations des monarques, comme pour celles de Juliana (1948), de Beatrix (1980) et de Willem-Alexander (2013). (fr)
- Oranjegekte (pomarańczowe szaleństwo) – fenomen, jaki objawia się w Holandii podczas wielkich imprez sportowych, zwłaszcza piłkarskich, a także podczas Dnia Króla (dawniej Dnia Królowej). Polega on na tym, że w czasie trwania wydarzenia, np. piłkarskich mistrzostw świata samochody, ulice, domy oraz wiele innych miejsc i przedmiotów w holenderskich miejscowościach dekorowanych jest pomarańczowymi flagami i innymi ozdobami, a ludzie noszą pomarańczowe koszulki i nakrycia głowy (pomarańczowy jest kolorem obecnie panującej rodziny królewskiej i tym samym nieformalnie uchodzi za barwę narodową Holandii). Fenomen przybrał wagę znaczenia kulturowego i oprócz oznaki solidaryzowania się i kibicowania holenderskim sportowcom stał się również istotną manifestacją poczucia holenderskiej tożsamości nar (pl)
- Oranjegekte of Oranjekoorts is een verschijnsel dat zich voordoet onder delen van de Nederlandse bevolking, voornamelijk bij belangrijke internationale sportwedstrijden waarbij Nederland vertegenwoordigd is en op Koningsdag. Het manifesteert zich onder andere in het dragen van oranje kleding, zoals oranje T-shirts, petjes, sjaals, het oranje verven van het hoofdhaar, en het versieren van muren, kamers, huizen en zelfs straten met oranje versierselen zoals slingers en vlaggen. (nl)
|
