| dbo:abstract
|
- عملية حوريب كانت هجومًا واسعًا ضد الجيش المصري غرب النقب في نهاية حرب 1948. كان الهدف منها هو حصار الجيش المصري في قطاع غزة . بدأت العملية في 22 ديسمبر 1948 وانتهت في 7 يناير 1949، بعد أن هدد البريطانيون بالتدخل. حوريب هو الاسم الوارد في الكتاب المقدس لجبل سيناء، حيث نزل الإسرائيليون لمدة عام (خروج 3: 1 والمزامير 106: 19): في اللغة الحديثة يطلق عليه جبل موسى. (ar)
- Operace Chorev (hebrejsky: מבצע חורב, Mivca Chorev, anglicky: Operation Horev) byla velká ofenziva proti egyptské armádě v západní části Negevské pouště během izraelské Války za nezávislost v říjnu 1948. Operace začala 22. prosince 1948 a skončila 7. ledna 1949 vstupem Izraelských obranných sil na Sinajský poloostrov. Předcházela ji série menších vojenských operací, ve kterých Izrael upevňoval svou kontrolu nad Negevem (Operace Lot, Operace Asaf). Svůj název získala podle biblického označení hory Sinaj (Choreb), v současnosti nazývané Džebel Musa (arabsky: Mojžíšova hora), kde se Židé na rok utábořili při cestě z egyptského otroctví. Operace byla úspěšná a izraelské nájezdy hluboko do Nicany a Sinaje donutily egyptskou armádu, aby se stáhla a přijala příměří. Ze Sinaje a Pásma Gazy se Izrael později stáhl pod mezinárodním tlakem. Naopak neúspěšná byla paralelně probíhající Operace Chisul, při které se Izraelci v noci z 27. na 28. prosince 1948 pokusili zlikvidovat egyptskou enklávu okolo obce na severu Negevské pouště (dnes město Kirjat Gat). Prohra si vyžádala na izraelské straně 88 obětí na životech a tato enkláva pak byla Egyptem vyklizena až v rámci dohod o příměří roku 1949. (cs)
- La Operación Horeb (en hebreo, מבצע חורב, transliteración: Mivtzá Horeb) fue una ofensiva a gran escala contra el ejército egipcio en el oeste de Néguev, al final de la Guerra de Independencia de Israel. Su objetivo era atrapar el ejército egipcio en la Franja de Gaza. La operación comenzó el 22 de diciembre de 1948 y terminó el 7 de enero de 1949, después de que los británicos amenazaron con intervenir. A pesar de no alcanzar todos los objetivos, la operación fue un éxito israelí. Horeb es el nombre dado en las Escrituras al monte Sinaí, donde los israelitas acamparon durante un año (Éxodo 3:1 y Salmos 106:19). Actualmente, usualmente es llamado Jebel Musa (Monte de Moisés en árabe). (es)
- Operation Horev was a large scale offensive against the Egyptian army in the Western Negev at the end of the Arab–Israeli War in 1948 and 1949. Its objective was to trap the Egyptian Army in the Gaza Strip. The operation started on 22 December 1948 and ended on 7 January 1949, after the British threatened to intervene. Horev is the name given in the Scriptures for Mount Sinai, where the Israelites encamped for a year (Exodus 3:1 and Psalms 106:19): in modern parlance it is called the Jebel Musa ("Mount of Moses" in Arabic). (en)
- Operacja Horew (hebr. מבצע חורב, Miwca Chorew) – izraelska operacja wojskowa przeprowadzona podczas I wojny izraelsko-arabskiej w dniach 22 grudnia 1948 – 7 stycznia 1949 przeciwko egipskiej armii w zachodniej części pustyni Negew. Jej celem było wyparcie wojsk egipskich z Palestyny i okrążenie ich głównych sił w Strefie Gazy. Pomimo nie osiągnięcia wszystkich zakładanych celów, operacja zakończyła się sukcesem Izraelczyków. (pl)
- Операция Хорев (ивр. מבצע חורב) была широкомасштабным наступлением израильтян против египетской армии в Западном Негеве в конце арабо-израильской войны в 1948 и 1949 годах. Её целью было окружить египетскую армию в секторе Газа. Операция началась 22 декабря 1948 года и закончилась 7 января 1949 года, после того как британцы пригрозили вмешаться. Хорев — это имя, данное в Писании для горы Синай, где израильтяне расположились в течение года (Исход 3: 1 и Псалтирь 106: 19): на современном языке он называется Джебель-Муса («Гора Моисея» на арабском языке). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عملية حوريب كانت هجومًا واسعًا ضد الجيش المصري غرب النقب في نهاية حرب 1948. كان الهدف منها هو حصار الجيش المصري في قطاع غزة . بدأت العملية في 22 ديسمبر 1948 وانتهت في 7 يناير 1949، بعد أن هدد البريطانيون بالتدخل. حوريب هو الاسم الوارد في الكتاب المقدس لجبل سيناء، حيث نزل الإسرائيليون لمدة عام (خروج 3: 1 والمزامير 106: 19): في اللغة الحديثة يطلق عليه جبل موسى. (ar)
- Operation Horev was a large scale offensive against the Egyptian army in the Western Negev at the end of the Arab–Israeli War in 1948 and 1949. Its objective was to trap the Egyptian Army in the Gaza Strip. The operation started on 22 December 1948 and ended on 7 January 1949, after the British threatened to intervene. Horev is the name given in the Scriptures for Mount Sinai, where the Israelites encamped for a year (Exodus 3:1 and Psalms 106:19): in modern parlance it is called the Jebel Musa ("Mount of Moses" in Arabic). (en)
- Operacja Horew (hebr. מבצע חורב, Miwca Chorew) – izraelska operacja wojskowa przeprowadzona podczas I wojny izraelsko-arabskiej w dniach 22 grudnia 1948 – 7 stycznia 1949 przeciwko egipskiej armii w zachodniej części pustyni Negew. Jej celem było wyparcie wojsk egipskich z Palestyny i okrążenie ich głównych sił w Strefie Gazy. Pomimo nie osiągnięcia wszystkich zakładanych celów, operacja zakończyła się sukcesem Izraelczyków. (pl)
- Операция Хорев (ивр. מבצע חורב) была широкомасштабным наступлением израильтян против египетской армии в Западном Негеве в конце арабо-израильской войны в 1948 и 1949 годах. Её целью было окружить египетскую армию в секторе Газа. Операция началась 22 декабря 1948 года и закончилась 7 января 1949 года, после того как британцы пригрозили вмешаться. Хорев — это имя, данное в Писании для горы Синай, где израильтяне расположились в течение года (Исход 3: 1 и Псалтирь 106: 19): на современном языке он называется Джебель-Муса («Гора Моисея» на арабском языке). (ru)
- Operace Chorev (hebrejsky: מבצע חורב, Mivca Chorev, anglicky: Operation Horev) byla velká ofenziva proti egyptské armádě v západní části Negevské pouště během izraelské Války za nezávislost v říjnu 1948. Operace začala 22. prosince 1948 a skončila 7. ledna 1949 vstupem Izraelských obranných sil na Sinajský poloostrov. (cs)
- La Operación Horeb (en hebreo, מבצע חורב, transliteración: Mivtzá Horeb) fue una ofensiva a gran escala contra el ejército egipcio en el oeste de Néguev, al final de la Guerra de Independencia de Israel. Su objetivo era atrapar el ejército egipcio en la Franja de Gaza. La operación comenzó el 22 de diciembre de 1948 y terminó el 7 de enero de 1949, después de que los británicos amenazaron con intervenir. A pesar de no alcanzar todos los objetivos, la operación fue un éxito israelí. (es)
|
| rdfs:label
|
- عملية حوريب (ar)
- Operace Chorev (cs)
- Operación Horeb (es)
- Operation Horev (en)
- Operacja Horew (pl)
- Операция «Хорев» (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
