| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Za jasného dne uvidíš navždy (v americkém originále: On a Clear Day You Can See Forever) je americká filmová komedie z roku 1970. Režisérem filmu je Vincente Minnelli. Hlavní role ve filmu ztvárnili Barbra Streisand, Yves Montand, , Bob Newhart a . (cs)
- On a Clear Day You Can See Forever és una pel·lícula musical estatunidenca dirigida per Vincente Minnelli, estrenada el 1970. (ca)
- Einst kommt der Tag… ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung von Vincente Minnelli aus dem Jahr 1970 mit Barbra Streisand und Yves Montand in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt das gleichnamige Musical On a Clear Day You Can See Forever (1965) zugrunde, das wiederum auf einer literarischen Vorlage von Alan Jay Lerner beruht. (de)
- Vuelve a mi lado (On a Clear Day You Can See Forever) es una película estadounidense musical fantástica y dramática de 1970 dirigida por Vincente Minnelli y adaptada del musical homónimo, de 1965, obra de Alan Jay Lerner. En cuanto a la composición, corre a cargo de . La producción cinematográfica está considerada por American Film Institute como una de las 100 mejores películas musicales de todos los tiempos. (es)
- On a Clear Day You Can See Forever is a 1970 American musical comedy-drama fantasy film starring Barbra Streisand and directed by Vincente Minnelli. The screenplay by Alan Jay Lerner is adapted from his book for the 1965 stage production of the same name. The songs feature lyrics by Lerner and music by Burton Lane. (en)
- Melinda (titre original : On a Clear Day You Can See Forever) est un film musical américain réalisé par Vincente Minnelli, sorti en 1970. (fr)
- On a Clear Day You Can See Forever adalah sebuah film fantasi komedi-drama musikal Amerika Serikat tahun 1970 yang menampilkan Barbra Streisand dan disutradarai oleh Vincente Minnelli. Skenarionya yang dibuat oleh diadaptasi dari buku buatannya untuk . Lagu-lagunya menampilkan lirik buatan Lerner dan musik buatan . (in)
- 온 어 클리어 데이 유 캔 씨 포에버(On A Clear Day You Can See Forever)는 미국에서 제작된 빈센트 미넬리 감독의 1970년 영화이다. 바브라 스트라이샌드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'amica delle 5 ½ (On a Clear Day You Can See Forever) è un film del 1970 diretto da Vincente Minnelli, interpretato da Barbra Streisand, Yves Montand e Jack Nicholson. Il film è l'adattamento della commedia musicale omonima con testo di Alan Jay Lerner, sceneggiatore del film, e musiche di , andata in scena a Broadway nella stagione 1965-66. (it)
- On a Clear Day You Can See Forever is een Amerikaanse muziekfilm uit 1970 onder regie van Vincente Minnelli. (nl)
- En vacker dag kan man se hur långt som helst (engelska: On a Clear Day You Can See Forever) är en amerikansk musikalfilm från 1970 i regi av Vincente Minnelli. Filmen är baserad på en musikal av och Alan Jay Lerner, som hade premiär på Broadway 1965. I huvudrollerna ses Barbra Streisand och Yves Montand. Filmen hade svensk premiär den 5 februari 1971 och blev en flopp. (sv)
- «В я́сный день уви́дишь ве́чность» (англ. On a Clear Day You Can See Forever) — романтическая комедия режиссёра Винсента Миннелли, вышедшая на экраны в 1970 году. Фильм основан на одноимённом мюзикле (On a Clear Day You Can See Forever), созданном Аланом Джеем Лернером. (ru)
- On A Clear Day You Can See Forever (bra: Num Dia Claro de Verão; prt: Melinda) é um filme musical estadunidense de 1970, do gênero comédia, dirigido por Vincente Minnelli, com roteiro de Alan Jay Lerner baseado em um musical da Broadway de sua autoria. Alan Jay Lerner fez inúmeras mudanças para adaptar a sua peça para o cinema. O personagem do professor francês Marc Chabot era originalmente austríaco e se chamava Mark Bruckner. A época em que viveu Melinda passou para uma ou duas décadas depois e a sua situação familiar também era diferente. Na peça, Melinda morre no mar e não em uma execução. A reencarnação de Melinda como Daisy não fica clara mas no filme isso acontece de fato. O meio-irmão de Daisy, Tad Pringle, foi criado para o filme. Jack Nicholson que fez o personagem, teve uma cena musical cortada da edição final. O futuro da relação de Daisy e Marc também foi alterado e muitos números musicais foram excluídos do filme. As locações foram em Nova Iorque, no Central Park, Lincoln Center for the Performing Arts, no Edíficio da Pan Am (MetLife Building), na escadaria Upper West Side e nas avenidas Lexington e Park Avenue em Manhattan. As cenas no Reino Unido foram filmadas no Pavilhão Real em Brighton, e em East Sussex. Nelson Riddle trabalhou no filme como supervisor musical, arranjador e maestro. Cecil Beaton desenhou os figurinos de época. A Paramount Pictures planejara um filme de três horas, mas os executivos pediram a Vincente Minnelli que o encurtasse em uma hora. (pt)
- У ясний день побачиш вічність (англ. On a Clear Day You Can See Forever) — американська мелодрама 1970 року. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15561 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
|
- (en)
- Alan Jay Lerner (en)
- Burton Lane (en)
|
| dbp:name
|
- On a Clear Day You Can See Forever (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Barbra Streisand (en)
- (en)
- John Richardson (en)
- Jack Nicholson (en)
- Simon Oakland (en)
- Bob Newhart (en)
- Yves Montand (en)
- Larry Blyden (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Za jasného dne uvidíš navždy (v americkém originále: On a Clear Day You Can See Forever) je americká filmová komedie z roku 1970. Režisérem filmu je Vincente Minnelli. Hlavní role ve filmu ztvárnili Barbra Streisand, Yves Montand, , Bob Newhart a . (cs)
- On a Clear Day You Can See Forever és una pel·lícula musical estatunidenca dirigida per Vincente Minnelli, estrenada el 1970. (ca)
- Einst kommt der Tag… ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung von Vincente Minnelli aus dem Jahr 1970 mit Barbra Streisand und Yves Montand in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt das gleichnamige Musical On a Clear Day You Can See Forever (1965) zugrunde, das wiederum auf einer literarischen Vorlage von Alan Jay Lerner beruht. (de)
- Vuelve a mi lado (On a Clear Day You Can See Forever) es una película estadounidense musical fantástica y dramática de 1970 dirigida por Vincente Minnelli y adaptada del musical homónimo, de 1965, obra de Alan Jay Lerner. En cuanto a la composición, corre a cargo de . La producción cinematográfica está considerada por American Film Institute como una de las 100 mejores películas musicales de todos los tiempos. (es)
- On a Clear Day You Can See Forever is a 1970 American musical comedy-drama fantasy film starring Barbra Streisand and directed by Vincente Minnelli. The screenplay by Alan Jay Lerner is adapted from his book for the 1965 stage production of the same name. The songs feature lyrics by Lerner and music by Burton Lane. (en)
- Melinda (titre original : On a Clear Day You Can See Forever) est un film musical américain réalisé par Vincente Minnelli, sorti en 1970. (fr)
- On a Clear Day You Can See Forever adalah sebuah film fantasi komedi-drama musikal Amerika Serikat tahun 1970 yang menampilkan Barbra Streisand dan disutradarai oleh Vincente Minnelli. Skenarionya yang dibuat oleh diadaptasi dari buku buatannya untuk . Lagu-lagunya menampilkan lirik buatan Lerner dan musik buatan . (in)
- 온 어 클리어 데이 유 캔 씨 포에버(On A Clear Day You Can See Forever)는 미국에서 제작된 빈센트 미넬리 감독의 1970년 영화이다. 바브라 스트라이샌드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'amica delle 5 ½ (On a Clear Day You Can See Forever) è un film del 1970 diretto da Vincente Minnelli, interpretato da Barbra Streisand, Yves Montand e Jack Nicholson. Il film è l'adattamento della commedia musicale omonima con testo di Alan Jay Lerner, sceneggiatore del film, e musiche di , andata in scena a Broadway nella stagione 1965-66. (it)
- On a Clear Day You Can See Forever is een Amerikaanse muziekfilm uit 1970 onder regie van Vincente Minnelli. (nl)
- En vacker dag kan man se hur långt som helst (engelska: On a Clear Day You Can See Forever) är en amerikansk musikalfilm från 1970 i regi av Vincente Minnelli. Filmen är baserad på en musikal av och Alan Jay Lerner, som hade premiär på Broadway 1965. I huvudrollerna ses Barbra Streisand och Yves Montand. Filmen hade svensk premiär den 5 februari 1971 och blev en flopp. (sv)
- «В я́сный день уви́дишь ве́чность» (англ. On a Clear Day You Can See Forever) — романтическая комедия режиссёра Винсента Миннелли, вышедшая на экраны в 1970 году. Фильм основан на одноимённом мюзикле (On a Clear Day You Can See Forever), созданном Аланом Джеем Лернером. (ru)
- У ясний день побачиш вічність (англ. On a Clear Day You Can See Forever) — американська мелодрама 1970 року. (uk)
- On A Clear Day You Can See Forever (bra: Num Dia Claro de Verão; prt: Melinda) é um filme musical estadunidense de 1970, do gênero comédia, dirigido por Vincente Minnelli, com roteiro de Alan Jay Lerner baseado em um musical da Broadway de sua autoria. As locações foram em Nova Iorque, no Central Park, Lincoln Center for the Performing Arts, no Edíficio da Pan Am (MetLife Building), na escadaria Upper West Side e nas avenidas Lexington e Park Avenue em Manhattan. As cenas no Reino Unido foram filmadas no Pavilhão Real em Brighton, e em East Sussex. (pt)
|
| rdfs:label
|
- On a Clear Day You Can See Forever (ca)
- Za jasného dne uvidíš navždy (cs)
- Einst kommt der Tag… (de)
- Vuelve a mi lado (es)
- On a Clear Day You Can See Forever (film) (in)
- Melinda (film, 1970) (fr)
- L'amica delle 5 ½ (it)
- 온 어 클리어 데이 유 캔 씨 포에버 (ko)
- On a Clear Day You Can See Forever (film) (en)
- On a Clear Day You Can See Forever (nl)
- On a Clear Day You Can See Forever (pt)
- В ясный день увидишь вечность (ru)
- En vacker dag kan man se hur långt som helst (sv)
- У ясний день побачиш вічність (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- On a Clear Day You Can See Forever (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
