| dbo:abstract
|
- L’Hombre, auch Lomber (von hombre, spanisch Mann, gemeint ist der Spieler), ist ein früher weit verbreitetes Kartenspiel für drei Personen. Im 17. und 18. Jahrhundert wurden speziell für dieses Spiel kunstvoll gestaltete dreiseitige Lombertische hergestellt. L’Hombre war sehr einflussreich für die Geschichte der Kartenspiele, denn darüber wurde das Prinzip des Reizens in viele andere Kartenspiele übertragen, unter anderem in die modernen Tarock-Varianten, sowie in weiterer Folge in Skat und andere Spiele. Die folgende Beschreibung des L’Hombre stützt sich auf Meyers Konversationslexikon von 1888. Eine Vierspielervariante von L’Hombre war Quadrille. (de)
- La zanga es un juego de cartas de origen español, derivado del llamado "juego del hombre". Este último puede considerarse como el primer juego de cartas, del que nacieron muchos otros, tales como el dosillo, el tresillo, el cuatrillo, el quintillo, la cascarela, el renegado, la malilla, etc. La zanga solo se juega actualmente (y con variaciones respecto del primitivo juego -así se deduce de la definición que hace el Diccionario de Autoridades) en la zona definida como "Cuenca del Río Campanillas", es decir, Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas y Puerto de la Torre. Otro foco importante de actividad de este juego se da en Canarias, donde su práctica está muy extendida. (es)
- Le jeu de l'Hombre est un ancien jeu de cartes apparu en Espagne au début du XVIIe siècle. Sa plus ancienne mention apparaît dans Plaza universal de todas ciencias y artes (Madrid, 1615), traduction espagnole, par Cristóbal Suárez de Figueroa, de La piazza universale di tutte le professione del mondo (Venise, 1585) de Tommaso Garzoni (mais Garzoni ne mentionne pas l'hombre). Il est le plus ancien jeu de levées avec enchères connu, lointain précurseur du bridge. Il a été joué en France dans la deuxième moitié du XVIIe siècle (la plus ancienne référence date de 1657) jusqu'au début du XVIIIe siècle où a été remplacé par le quadrille (variante à quatre joueurs). Il se joue à trois joueurs et a donné naissance à des variantes à 5 joueurs (le quintille), 4 joueurs (le quadrille, puis le médiateur) et 2 joueurs (le piquemédrille). L’« hombre » désigne le joueur qui remporte les enchères – le déclarant – et doit réussir son contrat. Le jeu de l'hombre est toujours joué au Danemark sous la forme ancienne et en Espagne sous la forme du jeu de (es) apparu au début du XIXe siècle. (fr)
- Ombre (from Spanish hombre 'man', pronounced "omber") or l'Hombre is a fast-moving seventeenth-century trick-taking card game for three players and "the most successful card game ever invented." Its history began in Spain around the end of the 16th century as a four-person game. It is one of the earliest card games known in Europe and by far the most classic game of its type, directly ancestral to Euchre, Boston and Solo Whist. Despite its difficult rules, complicated point score and strange foreign terms, it swept Europe in the last quarter of the 17th century, becoming Lomber in Germany, Lumbur in Austria and Ombre (originally pronounced 'umber') in England, occupying a position of prestige similar to contract bridge today. Ombre eventually developed into a whole family of related games such as the four-hand Quadrille, three-hand Tritrille, five-hand Quintille and six-hand Sextille, as well as German Solo, Austrian Préférence and Swedish Vira, itself "one of the most complex card games ever devised." Other games borrowed features from Ombre such as bidding; for example, the gambling game of Bête, formerly known as Homme, and the tarot game of Taroc l'Hombre. (en)
- オンブル（フランス語: hombre、英語: ombre）は、スペインを発祥地とする歴史的なトリックテイキングゲームであり、賭博である。プレイントリックゲームに属する。 ルールは煩雑だが、17・18世紀にはヨーロッパ各地で流行し、20世紀のコントラクトブリッジと同様の地位を持っていた。 日本のうんすんカルタの遊び方と共通点が多い点でも注目される。 (ja)
- L'Ombre o Hombre ("Uomo" in spagnolo), è un gioco di carte per tre giocatori nato in Spagna alla fine del XVI secolo. È ritenuto il gioco di carte ad aver introdotto la regola della contrattazione a inizio partita per la decisione del seme di briscola ed è quindi l'antenato diretto o indiretto di numerosi altri come giochi , e Bridge. A partire dalla fine del XVII secolo si diffuse in tutta Europa, per poi essere rimpiazzato dai suoi discendenti e nel ventunesimo secolo è giocato attivamente solo in Danimarca. Prende il nome dalla frase usata originariamente per dichiarare il seme, "Yo soy el hombre,"' cioè "io sono l'uomo". (it)
- Lombr, daw. również lomber – gra w karty rozpowszechniona w XVII w., jeden z prototypów brydża. Inne nazwy: Hombre, Ombre, l'Hombre, Lomber, Tresillo, Rocambor. (pl)
- L’hombre, även kallat lomber, är ett klassiskt kortspel för tre spelare. Det förekom i Spanien redan på 1400-talet, spreds sedan via Frankrike ut över Europa och var på 1700-talet ett populärt spel i Sverige. Under 1900-talet spelades det framförallt i Spanien och i Danmark. En kortlek med 40 kort (utan åttor, nior och tior) används. Rangordningen mellan korten är tämligen komplicerad; till exempel är de numrerade korten i hjärter och ruter omvänt värderade. Spelarna får i given nio kort var, och resterande kort bildar en talong. Genom budgivning utses en spelförare som ska försöka spela hem sitt bud, vilket innebär att vinna minst hälften av de stick man spelar om, eller, för vissa av buden, att inte ta några stick alls. För motspelarna gäller det att förhindra detta. Buden är olika mycket värda poängmässigt och av olika svårighetsgrad, beroende av hur valet av trumffärg går till och i vilken utsträckning de olika buden tillåter byte av kort på handen mot kort från talongen. Namnet l’hombre är franskt och kommer från det spanska ordet hombre, som betyder ”man” eller ”människa” och är en benämning på spelföraren. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- オンブル（フランス語: hombre、英語: ombre）は、スペインを発祥地とする歴史的なトリックテイキングゲームであり、賭博である。プレイントリックゲームに属する。 ルールは煩雑だが、17・18世紀にはヨーロッパ各地で流行し、20世紀のコントラクトブリッジと同様の地位を持っていた。 日本のうんすんカルタの遊び方と共通点が多い点でも注目される。 (ja)
- Lombr, daw. również lomber – gra w karty rozpowszechniona w XVII w., jeden z prototypów brydża. Inne nazwy: Hombre, Ombre, l'Hombre, Lomber, Tresillo, Rocambor. (pl)
- L’Hombre, auch Lomber (von hombre, spanisch Mann, gemeint ist der Spieler), ist ein früher weit verbreitetes Kartenspiel für drei Personen. Im 17. und 18. Jahrhundert wurden speziell für dieses Spiel kunstvoll gestaltete dreiseitige Lombertische hergestellt. L’Hombre war sehr einflussreich für die Geschichte der Kartenspiele, denn darüber wurde das Prinzip des Reizens in viele andere Kartenspiele übertragen, unter anderem in die modernen Tarock-Varianten, sowie in weiterer Folge in Skat und andere Spiele. (de)
- La zanga es un juego de cartas de origen español, derivado del llamado "juego del hombre". Este último puede considerarse como el primer juego de cartas, del que nacieron muchos otros, tales como el dosillo, el tresillo, el cuatrillo, el quintillo, la cascarela, el renegado, la malilla, etc. La zanga solo se juega actualmente (y con variaciones respecto del primitivo juego -así se deduce de la definición que hace el Diccionario de Autoridades) en la zona definida como "Cuenca del Río Campanillas", es decir, Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas y Puerto de la Torre. (es)
- Ombre (from Spanish hombre 'man', pronounced "omber") or l'Hombre is a fast-moving seventeenth-century trick-taking card game for three players and "the most successful card game ever invented." Its history began in Spain around the end of the 16th century as a four-person game. It is one of the earliest card games known in Europe and by far the most classic game of its type, directly ancestral to Euchre, Boston and Solo Whist. Despite its difficult rules, complicated point score and strange foreign terms, it swept Europe in the last quarter of the 17th century, becoming Lomber in Germany, Lumbur in Austria and Ombre (originally pronounced 'umber') in England, occupying a position of prestige similar to contract bridge today. Ombre eventually developed into a whole family of related games (en)
- L'Ombre o Hombre ("Uomo" in spagnolo), è un gioco di carte per tre giocatori nato in Spagna alla fine del XVI secolo. È ritenuto il gioco di carte ad aver introdotto la regola della contrattazione a inizio partita per la decisione del seme di briscola ed è quindi l'antenato diretto o indiretto di numerosi altri come giochi , e Bridge. A partire dalla fine del XVII secolo si diffuse in tutta Europa, per poi essere rimpiazzato dai suoi discendenti e nel ventunesimo secolo è giocato attivamente solo in Danimarca. (it)
- Le jeu de l'Hombre est un ancien jeu de cartes apparu en Espagne au début du XVIIe siècle. Sa plus ancienne mention apparaît dans Plaza universal de todas ciencias y artes (Madrid, 1615), traduction espagnole, par Cristóbal Suárez de Figueroa, de La piazza universale di tutte le professione del mondo (Venise, 1585) de Tommaso Garzoni (mais Garzoni ne mentionne pas l'hombre). Il se joue à trois joueurs et a donné naissance à des variantes à 5 joueurs (le quintille), 4 joueurs (le quadrille, puis le médiateur) et 2 joueurs (le piquemédrille). (fr)
- L’hombre, även kallat lomber, är ett klassiskt kortspel för tre spelare. Det förekom i Spanien redan på 1400-talet, spreds sedan via Frankrike ut över Europa och var på 1700-talet ett populärt spel i Sverige. Under 1900-talet spelades det framförallt i Spanien och i Danmark. En kortlek med 40 kort (utan åttor, nior och tior) används. Rangordningen mellan korten är tämligen komplicerad; till exempel är de numrerade korten i hjärter och ruter omvänt värderade. (sv)
|
