| dbo:abstract
|
- An oily water separator (OWS) (marine) is a piece of equipment specific to the shipping or marine industry. It is used to separate oil and water mixtures into their separate components. This page refers exclusively to oily water separators aboard marine vessels. They are found on board ships where they are used to separate oil from oily waste water such as bilge water before the waste water is discharged into the environment. These discharges of waste water must comply with the requirements laid out in Marpol 73/78. Bilge water is a nearly-unavoidable product of shipboard operations. Oil leaks from running machinery such as diesel generators, air compressors, and the main propulsion engine. Modern OWSs have alarms and automatic closure devices which are activated when the oil storage content of the waste water exceeds a certain limit(15ppm : 15 cm3 of oil in 1m3 of water). (en)
- Pemisah air berminyak (Bahasa Inggris: oily water separator; OWS) adalah alat khusus yang berfungsi untuk memisahkan dan menyaring campuran minyak dan air yang berasal dari sistem air bilga kapal sebelum air limbah tersebut boleh dibuang ke sungai, danau, ataupun laut. Pembuangan air limbah ini harus memenuhi persyaratan yang telah ditetapkan dalam Regulasi Marpol 73/78. Selain dari sistem air bilga kapal, air limbah yang berminyak yang harus diolah oleh pemisah air berminyak ini juga dapat berasal dari kebocoran minyak pelumas pada mesin-mesin di kapal seperti generator diesel, kompresor udara, dan mesin penggerak utama kapal. Pemisah air berminyak yang modern sudah dilengkapi dengan alarm dan perangkat penutup otomatis yang dapat diaktifkan ketika kandungan minyak dari air limbah melebihi ambang batas tertentu (15ppm; 15 cm3 kandungan minyak per setiap 1 m3 air). (in)
- Oily water separator, terme abrégé en OWS, désigne une pièce d'équipement utilisée à bord d'un navire destinée à séparer l'huile de l'eau de cale avant de rejeter celle-ci par-dessus bord. Oily water separator peut se traduire par « séparateur d'huile ». (fr)
- Сепара́тор лья́льных вод (сокр. СЛВ, англ. Oily Water Separator, сокр. OWS) — судовое оборудование, предназначенное для отделения нефтесодержащих фракций от льяльных вод машинного отделения перед откаткой их за борт. Льяльные воды машинного отделения, откатываемые за борт, должны соответствовать требованиям Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ 73/78) Льяльные воды машинного отделения — неизбежный продукт судовых операций из-за протечек топлива из работающих механизмов (таких, как главный двигатель, дизель-генераторы, воздушные компрессоры и др.). Современные СЛВ управляются измерителями содержания нефти (ИСН) (англ. Oil Content Meter, OCM), оборудованными предупреждающими сигналами и автоматически закрывающимися устройствами, активируемыми в случае превышения содержания нефти в откачиваемой за борт воде выше допустимого лимита. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19106 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Oily water separator, terme abrégé en OWS, désigne une pièce d'équipement utilisée à bord d'un navire destinée à séparer l'huile de l'eau de cale avant de rejeter celle-ci par-dessus bord. Oily water separator peut se traduire par « séparateur d'huile ». (fr)
- An oily water separator (OWS) (marine) is a piece of equipment specific to the shipping or marine industry. It is used to separate oil and water mixtures into their separate components. This page refers exclusively to oily water separators aboard marine vessels. They are found on board ships where they are used to separate oil from oily waste water such as bilge water before the waste water is discharged into the environment. These discharges of waste water must comply with the requirements laid out in Marpol 73/78. (en)
- Pemisah air berminyak (Bahasa Inggris: oily water separator; OWS) adalah alat khusus yang berfungsi untuk memisahkan dan menyaring campuran minyak dan air yang berasal dari sistem air bilga kapal sebelum air limbah tersebut boleh dibuang ke sungai, danau, ataupun laut. Pembuangan air limbah ini harus memenuhi persyaratan yang telah ditetapkan dalam Regulasi Marpol 73/78. (in)
- Сепара́тор лья́льных вод (сокр. СЛВ, англ. Oily Water Separator, сокр. OWS) — судовое оборудование, предназначенное для отделения нефтесодержащих фракций от льяльных вод машинного отделения перед откаткой их за борт. Льяльные воды машинного отделения, откатываемые за борт, должны соответствовать требованиям Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ 73/78) (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pemisah air berminyak (in)
- Oily water separator (fr)
- Oily water separator (marine) (en)
- Сепаратор льяльных вод (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}