| dbo:abstract
|
- Die Odakyū Dentetsu (japanisch 小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Odakyu Electric Railway Co., Ltd.), allgemein als Odakyū (小田急) bekannt, ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Shinjuku in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 100 Unternehmen bestehenden Odakyu Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Business-to-Business, Finanzdienstleistungen und Tourismus tätig ist. Die Aktien werden an der Tokioter Börse gehandelt und das Unternehmen ist im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Zur Odakyu Group gehören außerdem die Bahnen Hakone Tozan Tetsudō und Enoshima Dentetsu. Das in den Präfekturen Tokio und Kanagawa liegende Streckennetz von Odakyū Dentetsu umfasst die Hauptlinie vom Bahnhof Shinjuku nach Odawara sowie zwei davon abzweigende Nebenstrecken nach Fujisawa und Tama. (de)
- Elektra Fervojo Odakju (japane: 小田急電鉄株式会社 [Odakjū dentecu kabuŝiki-gaiŝa], angle: Odakyu Electric Railway Co., Ltd., laŭvorte: akci-kompanio Elektra Fervojo Odakju) estas japana privata fervoja kompanio. Tio estas la centra kompanio de la Grupo Odakju (小田急グループ [Odakjū Gurūpu]), okupita pri publika transporto, komerco de nemoveblaĵo, podetala komerco kaj aliaj aferoj. La fervoja reto de Odakju situas en okcidenta parto de Tokio kaj apuda parto de Gubernio Kanagaŭa. La kompanio konata aparte pro la super-ekspresoj "Romanskar" (小田急ロマンスカー [Odakjū Romansukā]), kiuj ligas centron kaj sud-orienton de Tokio kun Odaŭara, , kaj . (eo)
- La Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), communément appelée Odakyu, est une compagnie ferroviaire privée qui exploite des lignes ferroviaires dans l'ouest de Tokyo au Japon. La compagnie Odakyu appartient au Groupe Odakyu, qui comprend 100 compagnies (au 1er août 2017) dont le chemin de fer électrique d'Enoshima, Hakone Tozan Railway, les bus Odakyu, les grands magasins Odakyu et l'hôtel Hyatt Regency Tokyo. (fr)
- The Odakyu Electric Railway Company, Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu kabushiki gaisha), commonly known as Odakyū, is a major railway company based in Tokyo, Japan, best known for its Romancecar series of limited express trains from Tokyo to Odawara, Enoshima, Tama New Town, and Hakone. The Odakyu Electric Railway Company forms the core of the Odakyu Group, which comprises 101 companies (as of July 14, 2017) and includes the Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, , , and hotel. It is listed on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225. (en)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社 Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), atau OER, adalah sebuah perusahaan kereta api utama yang berbasis di Tokyo, Jepang, paling dikenal karena seri kereta api yang merupakan kereta api ekspress terbatas dari menuju Odawara, Enoshima, , dan Hakone. Kereta Api Listrik Odakyu merupakan inti dari , yang terdiri dari 102 perusahaan (pada 1 Agustus 2012) dan juga termasuk , , Odakyu Bus, Odakyu Department Store, dan hotel Hyatt Regency Tokyo. (in)
- La Ferrovie Odakyū s.p.a. (小田急電鉄株式会社 Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha?) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo all'. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone. (it)
- 小田急電鉄株式会社（おだきゅうでんてつ、英: Odakyu Electric Railway Co., Ltd.）は、日本の大手私鉄の一つで、東京都・神奈川県を中心に鉄道事業・不動産業などを営む会社である。略称は小田急（おだきゅう）で、小田急グループの中核企業である。 (ja)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), is een private spoorwegmaatschappij die actief is in de regio Groot-Tokio in Japan. Het hoofdkwartier van de maatschappij bevindt zich in Shinjuku. Het bedrijf werd opgericht op 1 april 1927 als Odawara Express Railway Co., Ltd. (小田原急行鉄道株式会社, Odawara Kyūkō Tetsudō Kabushiki-gaisha) en in 1941 kreeg het bedrijf zijn huidige naam, later fuseerde Odakyu met Tokyu tot de Tokyo-Yokohama Dentetsu (東京横浜電鉄, Tōkyō Yokohama Dentetsu). in 1948 werd het bedrijf weer zelfstandig en nam de en in 1953 de Enoshima Electric Railway over. (nl)
- 오다큐 전철 주식회사(일본어: 小田急電鉄株式会社 오다큐 덴테츠 가부시키가이샤[*], Odakyu Electronic Railway Co., Ltd)는 도쿄도, 가나가와현 지역에 철도 노선을 보유하고 있는 일본의 대형 사철 회사이다. 2005년 10월 1일 기준, 오다큐 그룹의 108개 회사 가운데 핵심 기업에 해당한다. 오다큐라는 약칭으로 일반적으로 불리며, 창업 당시의 사명은 오다와라 급행 철도(小田原急行鉄道 오다와라큐우코오테츠도[*])였다. 선전 문구는 "오늘, 로망스카로."(きょう、ロマンスカーで。 쿄우, 로만스카데.[*])이지만 2007년에는 오다큐 선의 개업 80주년을 맞이하여, '감사함을 앞으로의 기쁨으로'(ありがとうを次のよろこびへ 아리가토우오 츠기노 요코로비에[*])를 썼다. 사가미 철도의 주요 주주이기도 하다. 2005년 3월에 운임을 처음 승차 3 km 구간에 120 엔으로 인하한 바 있어, 이는 1997년에 운임을 인하한 게이오 전철의 뒤를 잇는 것이다. 및 파스모에 가입되어 있다. (ko)
- Odakyu Electric Railway Company – spółka założona w 1923 r. pod nazwą Odawara Express Railway Co. Obsługuje trzy linie tokijskiej metropolii: Odawara, i Tama. Linie te rozciągają się na ponad 120 km. Dziennie przejeżdża na nich 1,84 mln pasażerów - ponad 670 mln rocznie. Łączą one nowe centrum Tokio (Shinjuku) z Hakone i Enoshimą, gdzie mieści się nadmorski kurort. (pl)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ. Компания Odakyū Electric Railway входит в Холдинг , который состоит из 106 компаний (на январь 2010 года) и включает в себя так же компании Enoshima Electric Railway, , , и . (ru)
- 小田急電鐵股份有限公司（日语：小田急電鉄／おだきゅうでんてつ Odakyū Dentetsu */?，東證1部：9007），簡稱小田急電鐵或小田急，是一家在日本東京都、神奈川縣等地區擁有多條路線的大手私鐵，也是108家關係企業（2005年10月1日統計）的核心企業。現為東京證券交易所一部上市企業，也是日經225（日經平均指數）的組成股之一。該公司在創業時原名小田原急行鐵道，這也是其通稱小田急的由來。除了鐵路之外，小田急也有經營包括百貨公司、不動產仲介等其他業務。2017年，鐵道部門收入約為1198億8000萬日圓，在日本16間大手私鐵中排名第5位，佔本公司全體收入的72 %。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Elektra Fervojo Odakju (japane: 小田急電鉄株式会社 [Odakjū dentecu kabuŝiki-gaiŝa], angle: Odakyu Electric Railway Co., Ltd., laŭvorte: akci-kompanio Elektra Fervojo Odakju) estas japana privata fervoja kompanio. Tio estas la centra kompanio de la Grupo Odakju (小田急グループ [Odakjū Gurūpu]), okupita pri publika transporto, komerco de nemoveblaĵo, podetala komerco kaj aliaj aferoj. La fervoja reto de Odakju situas en okcidenta parto de Tokio kaj apuda parto de Gubernio Kanagaŭa. La kompanio konata aparte pro la super-ekspresoj "Romanskar" (小田急ロマンスカー [Odakjū Romansukā]), kiuj ligas centron kaj sud-orienton de Tokio kun Odaŭara, , kaj . (eo)
- La Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), communément appelée Odakyu, est une compagnie ferroviaire privée qui exploite des lignes ferroviaires dans l'ouest de Tokyo au Japon. La compagnie Odakyu appartient au Groupe Odakyu, qui comprend 100 compagnies (au 1er août 2017) dont le chemin de fer électrique d'Enoshima, Hakone Tozan Railway, les bus Odakyu, les grands magasins Odakyu et l'hôtel Hyatt Regency Tokyo. (fr)
- The Odakyu Electric Railway Company, Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu kabushiki gaisha), commonly known as Odakyū, is a major railway company based in Tokyo, Japan, best known for its Romancecar series of limited express trains from Tokyo to Odawara, Enoshima, Tama New Town, and Hakone. The Odakyu Electric Railway Company forms the core of the Odakyu Group, which comprises 101 companies (as of July 14, 2017) and includes the Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, , , and hotel. It is listed on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225. (en)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社 Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), atau OER, adalah sebuah perusahaan kereta api utama yang berbasis di Tokyo, Jepang, paling dikenal karena seri kereta api yang merupakan kereta api ekspress terbatas dari menuju Odawara, Enoshima, , dan Hakone. Kereta Api Listrik Odakyu merupakan inti dari , yang terdiri dari 102 perusahaan (pada 1 Agustus 2012) dan juga termasuk , , Odakyu Bus, Odakyu Department Store, dan hotel Hyatt Regency Tokyo. (in)
- La Ferrovie Odakyū s.p.a. (小田急電鉄株式会社 Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha?) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo all'. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone. (it)
- 小田急電鉄株式会社（おだきゅうでんてつ、英: Odakyu Electric Railway Co., Ltd.）は、日本の大手私鉄の一つで、東京都・神奈川県を中心に鉄道事業・不動産業などを営む会社である。略称は小田急（おだきゅう）で、小田急グループの中核企業である。 (ja)
- 오다큐 전철 주식회사(일본어: 小田急電鉄株式会社 오다큐 덴테츠 가부시키가이샤[*], Odakyu Electronic Railway Co., Ltd)는 도쿄도, 가나가와현 지역에 철도 노선을 보유하고 있는 일본의 대형 사철 회사이다. 2005년 10월 1일 기준, 오다큐 그룹의 108개 회사 가운데 핵심 기업에 해당한다. 오다큐라는 약칭으로 일반적으로 불리며, 창업 당시의 사명은 오다와라 급행 철도(小田原急行鉄道 오다와라큐우코오테츠도[*])였다. 선전 문구는 "오늘, 로망스카로."(きょう、ロマンスカーで。 쿄우, 로만스카데.[*])이지만 2007년에는 오다큐 선의 개업 80주년을 맞이하여, '감사함을 앞으로의 기쁨으로'(ありがとうを次のよろこびへ 아리가토우오 츠기노 요코로비에[*])를 썼다. 사가미 철도의 주요 주주이기도 하다. 2005년 3월에 운임을 처음 승차 3 km 구간에 120 엔으로 인하한 바 있어, 이는 1997년에 운임을 인하한 게이오 전철의 뒤를 잇는 것이다. 및 파스모에 가입되어 있다. (ko)
- Odakyu Electric Railway Company – spółka założona w 1923 r. pod nazwą Odawara Express Railway Co. Obsługuje trzy linie tokijskiej metropolii: Odawara, i Tama. Linie te rozciągają się na ponad 120 km. Dziennie przejeżdża na nich 1,84 mln pasażerów - ponad 670 mln rocznie. Łączą one nowe centrum Tokio (Shinjuku) z Hakone i Enoshimą, gdzie mieści się nadmorski kurort. (pl)
- 小田急電鐵股份有限公司（日语：小田急電鉄／おだきゅうでんてつ Odakyū Dentetsu */?，東證1部：9007），簡稱小田急電鐵或小田急，是一家在日本東京都、神奈川縣等地區擁有多條路線的大手私鐵，也是108家關係企業（2005年10月1日統計）的核心企業。現為東京證券交易所一部上市企業，也是日經225（日經平均指數）的組成股之一。該公司在創業時原名小田原急行鐵道，這也是其通稱小田急的由來。除了鐵路之外，小田急也有經營包括百貨公司、不動產仲介等其他業務。2017年，鐵道部門收入約為1198億8000萬日圓，在日本16間大手私鐵中排名第5位，佔本公司全體收入的72 %。 (zh)
- Die Odakyū Dentetsu (japanisch 小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Odakyu Electric Railway Co., Ltd.), allgemein als Odakyū (小田急) bekannt, ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Shinjuku in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 100 Unternehmen bestehenden Odakyu Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Business-to-Business, Finanzdienstleistungen und Tourismus tätig ist. Die Aktien werden an der Tokioter Börse gehandelt und das Unternehmen ist im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Zur Odakyu Group gehören außerdem die Bahnen Hakone Tozan Tetsudō und Enoshima Dentetsu. Das in den Präfekturen Tokio und Kanagawa liegende Streckennetz von Odakyū Dentetsu umfasst die Hauptlinie vom Bahnhof Shinjuku nach Odawara so (de)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), is een private spoorwegmaatschappij die actief is in de regio Groot-Tokio in Japan. Het hoofdkwartier van de maatschappij bevindt zich in Shinjuku. (nl)
- Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ. (ru)
|
