| dbo:abstract
|
- Oberndorf bei Salzburg ist eine Stadt in Österreich mit 5850 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Sie liegt im Norden des Bundeslandes Salzburg am rechten Ufer der Salzach gegenüber der bayerischen Grenzstadt Laufen. In Oberndorf wurde 1818 erstmals das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht aufgeführt. (de)
- Oberndorf estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Salcburgio kaj al la distrikto Salzburg (germane Bezirk Salzburg-Umgebung). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 5 815 loĝantoj. (eo)
- Oberndorf bei Salzburg es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5815 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania. (es)
- Oberndorf est une petite ville autrichienne du District de Salzbourg-Umgebung, dans le Land de Salzbourg. Elle est connue pour la première audition du chant de Noël Douce nuit, sainte nuit qui s'est tenue dans l'ancienne église Saint-Nicolas en 1818. (fr)
- Oberndorf bei Salzburg (Central Bavarian: Owerndorf ba Såizburg) is a small city in the Austrian state of Salzburg, about 17 km (11 mi) north of the City of Salzburg. It is situated on the river Salzach in the Flachgau district. Town privileges were granted on April 30th, 2001. (en)
- Oberndorf bei Salzburg è un comune austriaco di 5 537 abitanti nel distretto di Salzburg-Umgebung, nel Salisburghese; ha lo status di città (Stadtgemeinde) dal 2001. (it)
- Oberndorf bei Salzburg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, en maakt deel uit van het district Salzburg-Umgebung.Oberndorf bei Salzburg telt 5556 inwoners. Het dorp is vooral bekend omdat in 1818 in de Sankt Nikola Kirche voor het eerst het lied 'Stille Nacht' is gezongen. De kerk is later wegens bouwvalligheid afgebroken. Op de plaats van de kerk staat nu de . In Oberndorf is naast de kapel het Stille-Nacht & Heimatmuseum gevestigd. De westelijke gemeentegrens van Oberndorf wordt gevormd door de bedding van de Salzach welke rivier op dat deel van zijn loop de staatsgrens vormt tussen Oostenrijk en Duitsland. (nl)
- Oberndorf bei Salzburg – miasto w Austrii, w kraju związkowym Salzburg, w powiecie Salzburg-Umgebung. Liczy 5438 mieszkańców (1 stycznia 2015). W 1818 po raz pierwszy na świecie, podczas pasterki w mieście wykonano kolędę Cicha noc. (pl)
- Oberndorf bei Salzburg é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Salzburg-Umgebung, no estado de Salzburgo. Tem 4,54 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 5.806 habitantes. (pt)
- Oberndorf bei Salzburg är en stad i delstaten Salzburg i Österrike, cirka 17 kilometer norr om Salzburg och den har cirka 5 000 invånare. Den är belägen vid floden Salzach, och dess systerstad på andra sidan bron är tyska Laufen i Bayern. Staden var delad i två som följd av Napoleonkrigen. Orten är mest känd på grund av att det var i stadens kyrka som julsången Stilla natt för första gången framfördes. (sv)
- Оберндорф-бай-Зальцбург (нем. Oberndorf bei Salzburg) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Зальцбург. Население составляет 5556 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4,55 км². Официальный код — 50 326. (ru)
- 欧本多夫，即薩爾茨堡附近奧伯恩多夫（德語：Oberndorf bei Salzburg），是奧地利的城鎮，位於該國北部薩爾察赫河畔，距離首府薩爾茨堡州17公里，由薩爾茨堡州負責管轄，面積4.55平方公里，海拔高度401米，2012年人口为5,600人。欧本多夫是歌曲《平安夜》的诞生之地。 (zh)
- Оберндорф-бай-Зальцбург — місто в австрійській землі Зальцбург. Місто належить округу Зальцбург-Умгебунг. Оберндорф-бай-Зальцбург на мапі округу та землі. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6035 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageShield
|
- Wappen at oberndorf bei salzburg.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location within Salzburg-Umgebung district (en)
|
| dbp:name
|
- Oberndorf bei Salzburg (en)
|
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Austria (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:shieldSize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.94166666666667 12.941666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Oberndorf bei Salzburg ist eine Stadt in Österreich mit 5850 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Sie liegt im Norden des Bundeslandes Salzburg am rechten Ufer der Salzach gegenüber der bayerischen Grenzstadt Laufen. In Oberndorf wurde 1818 erstmals das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht aufgeführt. (de)
- Oberndorf estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Salcburgio kaj al la distrikto Salzburg (germane Bezirk Salzburg-Umgebung). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 5 815 loĝantoj. (eo)
- Oberndorf bei Salzburg es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5815 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania. (es)
- Oberndorf est une petite ville autrichienne du District de Salzbourg-Umgebung, dans le Land de Salzbourg. Elle est connue pour la première audition du chant de Noël Douce nuit, sainte nuit qui s'est tenue dans l'ancienne église Saint-Nicolas en 1818. (fr)
- Oberndorf bei Salzburg (Central Bavarian: Owerndorf ba Såizburg) is a small city in the Austrian state of Salzburg, about 17 km (11 mi) north of the City of Salzburg. It is situated on the river Salzach in the Flachgau district. Town privileges were granted on April 30th, 2001. (en)
- Oberndorf bei Salzburg è un comune austriaco di 5 537 abitanti nel distretto di Salzburg-Umgebung, nel Salisburghese; ha lo status di città (Stadtgemeinde) dal 2001. (it)
- Oberndorf bei Salzburg – miasto w Austrii, w kraju związkowym Salzburg, w powiecie Salzburg-Umgebung. Liczy 5438 mieszkańców (1 stycznia 2015). W 1818 po raz pierwszy na świecie, podczas pasterki w mieście wykonano kolędę Cicha noc. (pl)
- Oberndorf bei Salzburg é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Salzburg-Umgebung, no estado de Salzburgo. Tem 4,54 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 5.806 habitantes. (pt)
- Oberndorf bei Salzburg är en stad i delstaten Salzburg i Österrike, cirka 17 kilometer norr om Salzburg och den har cirka 5 000 invånare. Den är belägen vid floden Salzach, och dess systerstad på andra sidan bron är tyska Laufen i Bayern. Staden var delad i två som följd av Napoleonkrigen. Orten är mest känd på grund av att det var i stadens kyrka som julsången Stilla natt för första gången framfördes. (sv)
- Оберндорф-бай-Зальцбург (нем. Oberndorf bei Salzburg) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Зальцбург. Население составляет 5556 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4,55 км². Официальный код — 50 326. (ru)
- 欧本多夫，即薩爾茨堡附近奧伯恩多夫（德語：Oberndorf bei Salzburg），是奧地利的城鎮，位於該國北部薩爾察赫河畔，距離首府薩爾茨堡州17公里，由薩爾茨堡州負責管轄，面積4.55平方公里，海拔高度401米，2012年人口为5,600人。欧本多夫是歌曲《平安夜》的诞生之地。 (zh)
- Оберндорф-бай-Зальцбург — місто в австрійській землі Зальцбург. Місто належить округу Зальцбург-Умгебунг. Оберндорф-бай-Зальцбург на мапі округу та землі. (uk)
- Oberndorf bei Salzburg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, en maakt deel uit van het district Salzburg-Umgebung.Oberndorf bei Salzburg telt 5556 inwoners. Het dorp is vooral bekend omdat in 1818 in de Sankt Nikola Kirche voor het eerst het lied 'Stille Nacht' is gezongen. De kerk is later wegens bouwvalligheid afgebroken. Op de plaats van de kerk staat nu de . In Oberndorf is naast de kapel het Stille-Nacht & Heimatmuseum gevestigd. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Oberndorf bei Salzburg (de)
- Oberndorf (Salcburgio) (eo)
- Oberndorf bei Salzburg (es)
- Oberndorf bei Salzburg (it)
- Oberndorf bei Salzburg (fr)
- Oberndorf bei Salzburg (en)
- Oberndorf bei Salzburg (nl)
- Oberndorf bei Salzburg (pl)
- Oberndorf bei Salzburg (pt)
- Оберндорф-бай-Зальцбург (ru)
- Oberndorf bei Salzburg (sv)
- 歐本多夫 (zh)
- Оберндорф-бай-Зальцбург (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.941666603088 47.941665649414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Oberndorf bei Salzburg (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:note
of | |
| is dbp:south
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
