| dbo:abstract
|
- Obanos és un municipi de Navarra, a la comarca de Puente la Reina, dins la merindad de Pamplona. És format pels barris de San Juan, San Lorenzo, San Martín i San Salvador. (ca)
- Obanos ist ein Ort am spanischen Jakobsweg, Camino Francés, im spanischsprachigen Teil der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Obanos ist das historisch belegte Villa de los Infanzones – Städtchen der Landedelleute. Diese versammelten 1327 die gesellschaftlichen Kräfte des navarrischen Königreichs und schworen mit ihnen, gemeinsam gegen die Übermacht und den Ämtermissbrauch des herrschenden französischen Hochadels vorzugehen. Dieses Vorhaben stand unter dem Wahlspruch Pro libertate patriae gens libera state – Für ein freies Vaterland müsst auch ihr frei sein Die neugotische Pfarrkirche des Ortes wurde 1911/1912 gebaut und ist Johannes dem Täufer geweiht.
* Torbogen zur Plaza de los Fueros
* Kirche San Juan Auf dem Dorfplatz vor der Kirche wurde 1993 die Tradition der Mysterienspiele wieder aufgenommen, die der Domherr und Schriftsteller Santos Bequiristain mit seiner Dramatisierung des Mysteriums von Obanos initiiert hatte: Von 1962 (andere Quellen sagen 1965) bis 1978 spielten professionelle und Laiendarsteller alljährlich im August die Geschichte der Felicia von Aquitanien und ihres Bruders Guillermo (Wilhelm).Demnach entschließt sich Felicia auf ihrem Rückweg von Santiago de Compostela, einer geplanten Heirat und dem höfischen Leben zu entsagen und in den Bergen Navarras ein gottgefälliges Leben zu führen. Ihr Bruder Wilhelm versuchte, sie an den Hof zurückzubringen und erschlägt sie dabei ungewollt. Als Sühne für den Frevel wird er vom Papst zur Wallfahrt nach Santiago geschickt. Bei seiner Rückkehr entschließt er sich seinerseits zur Askese und dient fortan in der Einsiedelei der Muttergottes von Arnotegui. Er stirbt nach einem im weiteren Verlauf frommen und an Wundern reichen Leben und wird gemeinsam mit seiner Schwester als Schutzheiliger der Gegend verehrt. Das Grab von Felicia befindet sich in der Einsiedelei Santa Maria am Ausgang des Dorfes, die Einsiedelei der Muttergottes von Arnotegui liegt auf einem Hügel auf der gegenüberliegenden Talseite. Das silberne Schädelreliquiar Wilhelms wird in der Sakristei der Pfarrkirche verwahrt. Anlässlich des Dorffestes wird es mit Wein übergossen, der dann mit Wasser gemischt und an die Anwesenden verteilt im Ruf steht, Wunderheilungen zu bewirken. Möglicherweise handelt es sich bei dieser Sage um die nachträgliche Legendenbildung zu einer Christianisierung lokaler Gottheiten. Die Muttergottes von Arnotegui wird als weinspendend beschrieben, ihre „Vorgängerin“ könnte eine eingesessene heidnische Weingöttin gewesen sein. (de)
- Obanos ([oβanos̺]) Nafarroa Garaiko udalerria da, Iruñeko merindadean dagoena, Iruñetik 15 kilometro hego-mendebaldera. 19,89 kilometro koadroko eremua du, eta 919 biztanle zituen 2014. urtean. (eu)
- Obanos es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Valdizarbe y a 21 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 906 habitantes (INE). Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Obanos a la Zona mixta de Navarra. (es)
- Obanos is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Obanos est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, à 21 km de sa capitale, Pampelune. En 1665 elle a été élevée au rang de villa se séparant ainsi de la mairie de la vallée d'Izarbe. Toutefois elle n'a pas réussi à avoir des sièges aux . Le secrétariat de mairie est partagé avec : Adiós, Enériz, Legarda, Muruzábal, Tirapu, Úcar et Uterga[réf. nécessaire]. Les quartiers du chef lieu se nomment : San Juan, San Lorenzo, San Martín et San Salvador. Le Camino navarro, section locale du Camino francés du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité. (fr)
- Obanos is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 19,85 km². Obanos telt 923 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Obanos – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 19,85 km². W 2011 roku gmina liczyła 911 mieszkańców. (pl)
- Obanos è un comune spagnolo di 979 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. In questa località si riuniscono i due rami principali del Cammino di Santiago di Compostela: il Camino Aragonés e il Camino Navarro creando il Camino Francés. (it)
- Obanos é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 19,85 km² de área e em 2021 tinha 928 habitantes (densidade: 46,8 hab./km²). (pt)
- Obanos är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 290 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 911. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är februari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 146 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Обанос (исп. Obanos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пуэнте-ла-Рейна. Занимает площадь 19,7 км². Население — 946 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 21 км. (ru)
- Обанос (ісп. Obanos) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 979 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на північний схід від Мадрида, 19 км на південний захід від Памплони. (uk)
- 奥瓦诺斯（西班牙语：Obanos），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积20平方公里，总人口785人（2001年），人口密度39人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2843 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.68333333333333 -1.7833333333333332
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Obanos és un municipi de Navarra, a la comarca de Puente la Reina, dins la merindad de Pamplona. És format pels barris de San Juan, San Lorenzo, San Martín i San Salvador. (ca)
- Obanos ([oβanos̺]) Nafarroa Garaiko udalerria da, Iruñeko merindadean dagoena, Iruñetik 15 kilometro hego-mendebaldera. 19,89 kilometro koadroko eremua du, eta 919 biztanle zituen 2014. urtean. (eu)
- Obanos es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Valdizarbe y a 21 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 906 habitantes (INE). Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Obanos a la Zona mixta de Navarra. (es)
- Obanos is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en)
- Obanos is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 19,85 km². Obanos telt 923 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl)
- Obanos – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 19,85 km². W 2011 roku gmina liczyła 911 mieszkańców. (pl)
- Obanos è un comune spagnolo di 979 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. In questa località si riuniscono i due rami principali del Cammino di Santiago di Compostela: il Camino Aragonés e il Camino Navarro creando il Camino Francés. (it)
- Obanos é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 19,85 km² de área e em 2021 tinha 928 habitantes (densidade: 46,8 hab./km²). (pt)
- Obanos är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 290 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 911. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är februari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 146 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Обанос (исп. Obanos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пуэнте-ла-Рейна. Занимает площадь 19,7 км². Население — 946 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 21 км. (ru)
- Обанос (ісп. Obanos) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 979 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на північний схід від Мадрида, 19 км на південний захід від Памплони. (uk)
- 奥瓦诺斯（西班牙语：Obanos），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积20平方公里，总人口785人（2001年），人口密度39人/平方公里。 (zh)
- Obanos ist ein Ort am spanischen Jakobsweg, Camino Francés, im spanischsprachigen Teil der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Obanos ist das historisch belegte Villa de los Infanzones – Städtchen der Landedelleute. Diese versammelten 1327 die gesellschaftlichen Kräfte des navarrischen Königreichs und schworen mit ihnen, gemeinsam gegen die Übermacht und den Ämtermissbrauch des herrschenden französischen Hochadels vorzugehen. Dieses Vorhaben stand unter dem Wahlspruch Pro libertate patriae gens libera state – Für ein freies Vaterland müsst auch ihr frei sein
* Torbogen zur Plaza de los Fueros
* (de)
- Obanos est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, à 21 km de sa capitale, Pampelune. En 1665 elle a été élevée au rang de villa se séparant ainsi de la mairie de la vallée d'Izarbe. Toutefois elle n'a pas réussi à avoir des sièges aux . Le secrétariat de mairie est partagé avec : Adiós, Enériz, Legarda, Muruzábal, Tirapu, Úcar et Uterga[réf. nécessaire]. Les quartiers du chef lieu se nomment : San Juan, San Lorenzo, San Martín et San Salvador. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Obanos (ca)
- Obanos (de)
- Obanos (es)
- Obanos (eu)
- Obanos (fr)
- Obanos (it)
- Obanos (en)
- Obanos (nl)
- Obanos (pt)
- Obanos (pl)
- Обанос (ru)
- Obanos (kommun) (sv)
- Обанос (uk)
- 奥瓦诺斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-1.7833333015442 42.683334350586)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
