| dbo:abstract
|
- Gamazada és el nom que va rebre a reacció popular sorgida a Navarra quan el ministre d'Hisenda del govern del Partit Liberal de Sagasta, Germán Gamazo y Calvo va pretendre suprimir el règim fiscal foral de Navarra que s'havia establert mitjançant la Llei Paccionada Navarresa de 1841. Va generar durant els anys 1893 i 1894 una alta mobilització per part del poble navarrès i les seves institucions, amb manifestacions i recollida de signatures Les reivindicacions dels furs bascos es van iniciar a Vitòria amb manifestacions, que es van continuar a Biscaia, a Navarra i a Sant Sebastià, en aquest últim amb incidents tràgics el 1893. El ministre d'Hisenda Germán Gamazo va proposar augmentar la contribució anual de les províncies aforades, autoritzant al Govern en l'article 17 del Projecte de Llei de pressupostos, per a aplicar a Navarra i a les altres tres, les contribucions i impostos com en la resta de les províncies. La Diputació de Navarra (que era liberal ) va protestar formalment el 16 de maig i va ser secundada per ajuntaments i premsa. La representació enviada a Madrid per a entrevistar-se amb Sagasta i Gamazo va fracassar. El diari liberal El Eco de Navarra va convocar a manifestacions en les cinc capitals de districte el 28 de maig. Per al diumenge següent es va convocar altra gran manifestació a Pamplona. En aquest clima es va produir també un episodi de revolta armada, de dos dies de durada, que es va iniciar en la nit de l'1 al 2 de juny, liderat pel sergent José López Zabalegui, cap del destacament del fort Infanta Isabel de Puente la Reina, amb dos soldats més, a més de dos veïns d'Obanos i altres dos de Puente la Reina. Al crit de "Visca els Furs!" es van dirigir a on van ser detinguts per forces de la Guàrdia Civil i l'exèrcit. El sergent i els dos d'Obanos van aconseguir fugir i arribar a la frontera francesa. Aquest fet va ser condemnat per El Eco de Navarra descrivint-lo com "acte de demència executat per set il·lusos", i la Diputació va assegurar al governador civil que es tractava d'un episodi aïllat, i que "unànimement rebutgen els procediments violents". El Govern, després de l'altercat de Puente la Reina, no va autoritzar la manifestació per al 4 de juny de 1893. No obstant això es van ajuntar més de 17.000 persones, sense distinció de classes ni partits polítics. La Corporació Foral, acompanyada de distingides personalitats de les províncies germanes, van anar al Govern Civil, on van ser rebuts pel governador. Va ser la major manifestació que s'havia conegut a Navarra fins a la data. Des de la Diputació a través d'octavetes es va demanar ordre i actitud d'unànime protesta contra l'article 17 del projecte de pressupostos. Gens de crits ni de parenceries inconvenients!. No obstant això des de la mateixa no només es reclamava la reivindicació econòmica, com va quedar reflectida en les consignes:
* Les de la Diputació: Pau i Furs.
* El Cercle Carlí: Visca Navarra. Visca els Furs i Visca Navarra i els seus Furs.
* El Cercle Integrista: Furs. Pacte Llei de 1841.
* Cercle Republicà: L'autonomia és la vida dels pobles.
* Ajuntament d'Estella: Visca les províncies Basco-Navarreses. L' va cantar el Gernikako arbola, per a finalitzar la protesta. Es van reunir més de 120.000 signatures en la seva contra, quan Navarra tenia uns 300.000 habitants, que es van presentar a la regent Maria Cristina el 7 de juny. No es va aconseguir la revocació de la iniciativa del ministre, ja que va ser aprovat per les Corts per 99 vots contra vuit (el dels navarresos i el diputat per Morella). La Corporació va haver d'acudir a Madrid en 1894, requerida pel govern per a negociar. Aquestes negociacions van fracassar. Davant la qual cosa, segons refereix Echave Susaeta a "El Partido Carlista i los Fueros" la regent Maria Cristina d'Àustria va consultar al general Martínez Campos per la possibilitat d'intervenir, i aquesta va ser la resposta del general: No obstant això atès que el ministre Gamazo va dimitir a causa de l'alçament a Cuba i va ser substituït per Amós Salvador Rodrigáñez, aquesta llei no es va arribar a aplicar. Aquest va presentar un altre projecte el 1895 que no va arribar a ser debatut a Corts. La defensa foral va enfortir la unió amb les altres tres províncies de règim foral (Biscaia, Àlaba i Guipúscoa), fent causa comuna, reactivant el lema "" (unió de quatre o quatre en una). El poble, a diferència de la postura de la Diputació, va donar un fort contingut polític reivindicant la recuperació de la sobirania perduda el 1839, amb el Decret de Confirmació dels Furs. (ca)
- The Gamazada is the popular reaction in Navarre in 1893 and 1894 to when the Spanish finance minister of the Liberal Party under Prime Minister Sagasta, Germán Gamazo, tried to suppress the fueros that had been established in the Compromise Act of 1841. It caused a huge uproar among the people and institutions of Navarre, with demonstrations and petitions. (en)
- Gamazada XIX. mendeko Nafarroa Garaiko herri matxinada bat izan zen, 1893an Germán Gamazo alderdi liberaleko Ogasun Ministroa Nafarroako foru-erregimena deusezten saitu zenean gertatu zena. Istiluek 1893ko maiatzetik 1894ko martxora iraun zuten. Nahiz eta "gamazada" izenak istiluei erreferentzia egiten dien, istiluak eragin zituen legea izendatzeko ere erabili izan da. (eu)
- Se denomina Gamazada a la reacción popular acontecida en Navarra (España) en 1893 y 1894, cuando el ministro de Hacienda del gobierno del Partido Liberal de Sagasta, Germán Gamazo, pretendió suprimir el régimen fiscal foral de Navarra que se había establecido mediante la Ley Paccionada de 1841. Generó una alta movilización por parte del pueblo navarro y sus instituciones, con manifestaciones y recogida de firmas. (es)
- A Gamazada foi um movimento popular ocorrido em Navarra, Espanha, quando o Ministro da Fazenda do governo espanhol, do liderado por Práxedes Sagasta, , quis suprimir o que tinha sido estabelecido pela de 1841. O movimento gerou uma grande mobilização do povo navarro e das suas instituições, tendo originado manifestações e recolha de assinaturas. (pt)
- Гамаса́да (баск. Gamazada) — серия массовых протестов, прошедших с мая 1893 по март 1894 года в Наварре, связанных с несогласием местных жителей и властей с проводимой министром финансов Испании Германом Гамасо налоговой политики в регионе. Гамасада стала первой массовой демонстрацией в истории Наварры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Gamazada is the popular reaction in Navarre in 1893 and 1894 to when the Spanish finance minister of the Liberal Party under Prime Minister Sagasta, Germán Gamazo, tried to suppress the fueros that had been established in the Compromise Act of 1841. It caused a huge uproar among the people and institutions of Navarre, with demonstrations and petitions. (en)
- Gamazada XIX. mendeko Nafarroa Garaiko herri matxinada bat izan zen, 1893an Germán Gamazo alderdi liberaleko Ogasun Ministroa Nafarroako foru-erregimena deusezten saitu zenean gertatu zena. Istiluek 1893ko maiatzetik 1894ko martxora iraun zuten. Nahiz eta "gamazada" izenak istiluei erreferentzia egiten dien, istiluak eragin zituen legea izendatzeko ere erabili izan da. (eu)
- Se denomina Gamazada a la reacción popular acontecida en Navarra (España) en 1893 y 1894, cuando el ministro de Hacienda del gobierno del Partido Liberal de Sagasta, Germán Gamazo, pretendió suprimir el régimen fiscal foral de Navarra que se había establecido mediante la Ley Paccionada de 1841. Generó una alta movilización por parte del pueblo navarro y sus instituciones, con manifestaciones y recogida de firmas. (es)
- A Gamazada foi um movimento popular ocorrido em Navarra, Espanha, quando o Ministro da Fazenda do governo espanhol, do liderado por Práxedes Sagasta, , quis suprimir o que tinha sido estabelecido pela de 1841. O movimento gerou uma grande mobilização do povo navarro e das suas instituições, tendo originado manifestações e recolha de assinaturas. (pt)
- Гамаса́да (баск. Gamazada) — серия массовых протестов, прошедших с мая 1893 по март 1894 года в Наварре, связанных с несогласием местных жителей и властей с проводимой министром финансов Испании Германом Гамасо налоговой политики в регионе. Гамасада стала первой массовой демонстрацией в истории Наварры. (ru)
- Gamazada és el nom que va rebre a reacció popular sorgida a Navarra quan el ministre d'Hisenda del govern del Partit Liberal de Sagasta, Germán Gamazo y Calvo va pretendre suprimir el règim fiscal foral de Navarra que s'havia establert mitjançant la Llei Paccionada Navarresa de 1841. Va generar durant els anys 1893 i 1894 una alta mobilització per part del poble navarrès i les seves institucions, amb manifestacions i recollida de signatures (ca)
|
