| dbo:abstract
|
- نوريا كابانيّاس بروفينسيو (بالإسبانية: Nuria Cabanillas Provencio، ولدت في 9 أغسطس 1980، فيلافرانكا ديل بينيدس، برشلونة، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. حصلت على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا، كما حازت على ثلاث ميداليات ذهبية في بطولات العالم للجمباز الإيقاعي. (ar)
- Núria Cabanillas Provencio (Vilafranca del Penedès, 9 d'agost de 1980) és una exgimnasta rítmica catalana, tricampiona del món i medalla d'or als Jocs Olímpics d'Estiu de 1996. El 1995 va passar a formar part del conjunt espanyol absolut de gimnàstica rítmica, després d'estar en el conjunt júnior i ser individual sènior. Des de llavors, totes les medalles que va obtenir en competicions oficials van ser assolides com a membre del conjunt espanyol. La seva primera competició important va ser el Campionat Europeu a Praga, on es va proclamar subcampiona d'Europa en la modalitat de 3 i 2 , a més d'emportar-se dues medalles de bronze en el concurs general i a la final de 5 . Aquest mateix any es va proclamar campiona del món per primera vegada. Seria en la competició de 3 pilotes i 2 cintes al . A més d'aquest or, es va dur dues plates en el concurs general i a la final de 5 cèrcols. L'any 1996 va conquerir el seu segon títol mundial a la final de 3 pilotes i 2 cintes al , competició en la qual es va dur també la plata en el concurs general. Aquest any va assolir el major èxit de la seva carrera esportiva al convertir-se en campiona olímpica en la modalitat de conjunts en els Jocs Olímpics d'Atlanta, amb les seves companyes Marta Baldó, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca i Estíbaliz Martínez. Després d'aquesta consecució, el conjunt va ser batejat pels mitjans com (les Nenes d'Or). El 1997 va ser subcampiona d'Europa en la modalitat de 5 pilotes i el 1998, encara que ja com a gimnasta suplent, va conquerir el seu tercer títol mundial en el , aquest cop en 3 cintes i 2 cèrcols, a més d'assolir la plata en el concurs general. En el Campionat Europeu de Budapest del 1999 va ser medalla de bronze en la competició de 3 cintes i 2 cèrcols. El 2013 es va estrenar a YouTube el documental , dirigit per , que narra la història del conjunt campió olímpic a Atlanta a través d'entrevistes a les pròpies gimnastes, i el 2016 va assistir junt amb la resta de l'equip a la a Badajoz. Té diverses distincions, entre elles la (1996), l'Ordre Olímpica del Comitè Olímpic Espanyol (1996), la Placa d'Or de la Reial Ordre del Mèrit Esportiu (1996), la en els Premis Nacionals de l'esport (1997), i la Medalla d'Or de la Reial Ordre del Mèrit Esportiu (2015). Un pavelló esportiu a Badajoz porta el seu nom des del 2007. És l'única gimnasta espanyola a ser tres vegades medalla d'or en Mundials, encara que l'última d'elles ho va ser com a suplent de l'equip. En l'actualitat entrena al Club Gimnàstica Badajoz i imparteix anualment des de 2007 el Campus Internacional de Gimnàstica Rítmica Núria Cabanillas. (ca)
- Nuria Cabanillas Provencio (* 9. August 1980 in Vilafranca del Penedès) ist eine spanische Rhythmische Sportgymnastin und Trainerin. Sie konnte einen Olympiasieg und drei Weltmeistertitel erringen. (de)
- Nuria Cabanillas Provencio (Villafranca del Panadés, Barcelona, 9 de agosto de 1980) es una exgimnasta rítmica española, tricampeona del mundo y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En 1995 pasó a formar parte del conjunto español absoluto de gimnasia rítmica, tras estar en el conjunto júnior y ser individual sénior. Desde entonces, todas las medallas que obtuvo en competiciones oficiales fueron conseguidas como miembro del conjunto español. Su primera competición importante fue el Campeonato Europeo en Praga, donde se proclamó subcampeona de Europa en la modalidad de 3 pelotas y 2 cintas, además de llevarse otras dos medallas de bronce en el concurso general y en la final de 5 aros. Ese mismo año se proclamó campeona del mundo por primera vez. Sería en la competición de 3 pelotas y 2 cintas en el Campeonato Mundial de Viena. Además de este oro, se llevó dos platas en el concurso general y en la final de 5 aros. En el año 1996 conquistó su segundo título mundial en la final de 3 pelotas y 2 cintas del Campeonato Mundial de Budapest, competición en la que se llevó también la plata en el concurso general. Ese año logró el mayor éxito de su carrera deportiva al convertirse en campeona olímpica en la modalidad de conjuntos en los Juegos Olímpicos de Atlanta, junto a sus compañeras Marta Baldó, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez. Tras esta consecución, el conjunto fue bautizado por los medios como las Niñas de Oro. En 1997 fue subcampeona de Europa en la modalidad de 5 pelotas y en 1998, aunque ya como gimnasta suplente, conquistó su tercer título mundial en el Campeonato Mundial de Sevilla, esta vez en 3 cintas y 2 aros, además de lograr la plata en el concurso general. En el Campeonato Europeo de Budapest en 1999 fue medalla de bronce en la competición de 3 cintas y 2 aros. En 2013 se estrenó en YouTube el documental Las Niñas de Oro, dirigido por Carlos Beltrán, que narra la historia del conjunto campeón olímpico en Atlanta a través de entrevistas a las propias gimnastas, y en 2016 asistió junto al resto del equipo a la Gala 20.º Aniversario de la Medalla de Oro en Atlanta '96 en Badajoz. Tiene diversas distinciones, entre ellas la Medalla de Extremadura (1996), la Orden Olímpica del Comité Olímpico Español (1996), la Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo (1996), la Copa Barón de Güell en los Premios Nacionales del Deporte (1997), y la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo (2015). Un pabellón deportivo en Badajoz lleva su nombre desde 2007. Es la única gimnasta española en ser tres veces medalla de oro en Mundiales, aunque la última de ellas lo fue como suplente del equipo. En la actualidad entrena al Club Gimnasia Badajoz e imparte anualmente desde 2007 el Campus Internacional de Gimnasia Rítmica Nuria Cabanillas. (es)
- Nuria Cabanillas Provencio (born 9 August 1980) is a Spanish rhythmic gymnast and Olympic Champion. She won a gold medal with the Spanish group at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. The team was formed by Nuria, Estela Giménez, Marta Baldó, Lorena Guréndez, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca. Also she was three times world champion: two in 3 balls/2 ribbons and one in 3 ribbons/2 hoops. Nuria Cabanillas Provencio retired in 1999. (en)
- Nuria Cabanillas Provencio (née le 9 août 1980 à Barcelone) est une gymnaste rythmique espagnole. (fr)
- Nuria Cabanillas Provencio (Vilafranca del Penedès, 9 agosto 1980) è un'ex ginnasta spagnola. (it)
- Nuria Cabanillas Provencio (Barcelona, 9 augustus 1980) is een Spaans gymnast. Cabanillas won met de Spaanse ploeg de olympische gouden medaille in 1996. (nl)
- Nuria Cabanillas Provencio, född den 9 augusti 1980 i Barcelona i Spanien, är en spansk gymnast. Hon tog OS-guld i rytmisk gymnastik för trupper i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- نوريا كابانيّاس بروفينسيو (بالإسبانية: Nuria Cabanillas Provencio، ولدت في 9 أغسطس 1980، فيلافرانكا ديل بينيدس، برشلونة، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. حصلت على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا، كما حازت على ثلاث ميداليات ذهبية في بطولات العالم للجمباز الإيقاعي. (ar)
- Nuria Cabanillas Provencio (* 9. August 1980 in Vilafranca del Penedès) ist eine spanische Rhythmische Sportgymnastin und Trainerin. Sie konnte einen Olympiasieg und drei Weltmeistertitel erringen. (de)
- Nuria Cabanillas Provencio (born 9 August 1980) is a Spanish rhythmic gymnast and Olympic Champion. She won a gold medal with the Spanish group at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. The team was formed by Nuria, Estela Giménez, Marta Baldó, Lorena Guréndez, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca. Also she was three times world champion: two in 3 balls/2 ribbons and one in 3 ribbons/2 hoops. Nuria Cabanillas Provencio retired in 1999. (en)
- Nuria Cabanillas Provencio (née le 9 août 1980 à Barcelone) est une gymnaste rythmique espagnole. (fr)
- Nuria Cabanillas Provencio (Vilafranca del Penedès, 9 agosto 1980) è un'ex ginnasta spagnola. (it)
- Nuria Cabanillas Provencio (Barcelona, 9 augustus 1980) is een Spaans gymnast. Cabanillas won met de Spaanse ploeg de olympische gouden medaille in 1996. (nl)
- Nuria Cabanillas Provencio, född den 9 augusti 1980 i Barcelona i Spanien, är en spansk gymnast. Hon tog OS-guld i rytmisk gymnastik för trupper i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Núria Cabanillas Provencio (Vilafranca del Penedès, 9 d'agost de 1980) és una exgimnasta rítmica catalana, tricampiona del món i medalla d'or als Jocs Olímpics d'Estiu de 1996. El 1995 va passar a formar part del conjunt espanyol absolut de gimnàstica rítmica, després d'estar en el conjunt júnior i ser individual sènior. Des de llavors, totes les medalles que va obtenir en competicions oficials van ser assolides com a membre del conjunt espanyol. La seva primera competició important va ser el Campionat Europeu a Praga, on es va proclamar subcampiona d'Europa en la modalitat de 3 i 2 , a més d'emportar-se dues medalles de bronze en el concurs general i a la final de 5 . Aquest mateix any es va proclamar campiona del món per primera vegada. Seria en la competició de 3 pilotes i 2 cintes al (ca)
- Nuria Cabanillas Provencio (Villafranca del Panadés, Barcelona, 9 de agosto de 1980) es una exgimnasta rítmica española, tricampeona del mundo y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En 1995 pasó a formar parte del conjunto español absoluto de gimnasia rítmica, tras estar en el conjunto júnior y ser individual sénior. Desde entonces, todas las medallas que obtuvo en competiciones oficiales fueron conseguidas como miembro del conjunto español. Su primera competición importante fue el Campeonato Europeo en Praga, donde se proclamó subcampeona de Europa en la modalidad de 3 pelotas y 2 cintas, además de llevarse otras dos medallas de bronce en el concurso general y en la final de 5 aros. Ese mismo año se proclamó campeona del mundo por primera vez. Sería en la competición (es)
|
