| dbo:abstract
|
- لورينا غورينديث غارثيا (بالإسبانية: Lorena Guréndez García، ولدت في 7 مايو 1981، فيتوريا-غاستايز، ألافا، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. حصلت على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا، كما حازت على ميداليتين ذهبيتين في بطولات العالم للجمباز الإيقاعي. (ar)
- Lorena Guréndez García (Vitòria, Àlaba, 7 de maig de 1981) és una gimnasta rítmica basca, ja retirada, és una bicampiona del món i guanyadora d'una medalla olímpica als Jocs d'Atlanta 1996. (ca)
- Lorena Guréndez García (Gasteiz, 1981eko maiatzaren 7a - ) gimnasta ohi arabarra da. Atlantako Jokoetan urrezko domina lortutakoa eta bitan munduko txapelduna izandakoa. (eu)
- Lorena Guréndez García (Vitoria, 7 de mayo de 1981) es una ex gimnasta rítmica española, bicampeona del mundo y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En 1995 fue campeona de España júnior individual y por conjuntos con el Club Oskitxo. En 1996 pasó a formar parte de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos. Desde entonces, todas las medallas que obtuvo en competiciones oficiales fueron conseguidas como miembro del conjunto español. En 1996 conquistó su primer título mundial en la final de 3 pelotas y 2 cintas del Campeonato Mundial de Budapest, competición en la que se llevó también la plata en el concurso general. Ese año logró el mayor éxito de su carrera deportiva al convertirse en campeona olímpica en la modalidad de conjuntos en los Juegos Olímpicos de Atlanta, junto a sus compañeras Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez. Tras esta consecución, el conjunto fue bautizado por los medios como las Niñas de Oro. En 1997 fue subcampeona de Europa en 5 pelotas y bronce en 3 pelotas y 2 cintas en el Europeo de Patras. En 1998 conquistó su segundo título mundial en el Campeonato Mundial de Sevilla, esta vez en 3 cintas y 2 aros, además de lograr la plata en el concurso general. En el Campeonato Europeo de Budapest celebrado en 1999 fue medalla de bronce en la competición de 3 cintas y 2 aros. En 2000 participó en sus segundos Juegos Olímpicos, quedando en décima posición en la competición de conjuntos de Sídney 2000. En 2013 se estrenó en YouTube el documental Las Niñas de Oro, dirigido por Carlos Beltrán, que narra la historia del conjunto campeón olímpico en Atlanta a través de entrevistas a las propias gimnastas, y en 2016 asistió junto al resto del equipo a la Gala 20.º Aniversario de la Medalla de Oro en Atlanta '96 en Badajoz. Tiene diversas distinciones, entre ellas la Orden Olímpica del Comité Olímpico Español (1996), la Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo (1996), la Copa Barón de Güell en los Premios Nacionales del Deporte (1997), y la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo (2015). Está casada con el gimnasta artístico José Luis Fernández. Lorena es el deportista español más joven en conseguir una medalla olímpica, al hacerlo con 15 años y 87 días. (es)
- Lorena Guréndez García (born 7 May 1981 in Vitoria) is a Spanish rhythmic gymnast and Olympic Champion. She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group. The team was formed by Lorena, Estela Giménez, Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca. Also, she was twice world champion: one in 3 balls/2 ribbons and other in 3 ribbons/2 hoops. In 1995, she was the Spanish junior champion, individually and in teams with the Oskitxo Club. In 1996, she became part of the Spanish national rhythmic gymnastics team in the ensemble modality. Since then, all medals obtained in official competitions were obtained as a member of the Spanish ensemble. In 1996, she won her first world title in the final of three balls and two ribbons at the World Championship in Budapest, where she also won silver in the general competition. 1997, she was runner-up in Europe in 5 balls and bronze in 3 balls and 2 ribbons in the European Championship in Patras. In 1998, she won her second world title at the World Championship in Seville, this time in 3 ribbons and 2 rings, as well as winning silver in the general competition. In the European Championship of Budapest held in 1999 he was bronze medal in the competition of 3 ribbons and 2 rings. 2000, she participated in her second Olympic Games, finishing in tenth position in the team competition in Sydney 2000. In 2013, the documentary Las Niñas de Oro (The Golden Girls) premiered on YouTube. It tells the story of the Olympic champion team in Atlanta through interviews with the gymnasts themselves, and in 2016, she attended the 20th Anniversary Gala of the Gold Medal in Atlanta '96 in Badajoz with the rest of the team. She has received several awards, including the Olympic Order from the Spanish Olympic Committee (1996), the Gold Plaque of the Royal Order of Sports Merit (1996), the Baron de Güell Cup at the National Sports Awards (1997), and the Gold Medal of the Royal Order of Sports Merit (2015). She is married to the artistic gymnast José Luis Fernández. Lorena is the youngest Spanish athlete to win an Olympic medal, doing so at the age of 15 years and 87 days. (en)
- Lorena Guréndez García (née le 7 mai 1981 à Vitoria-Gasteiz) est une gymnaste rythmique espagnole. (fr)
- Lorena Guréndez García (Vitoria, 7 maggio 1981) è un'ex ginnasta spagnola. (it)
- Lorena Guréndez García (Vitoria-Gasteiz, 7 mei 1981) is een Spaans gymnast. Guréndez won met de Spaanse ploeg de olympische gouden medaille in 1996. (nl)
- Лорена Гурендес Гарсия (исп. Lorena Guréndez García; род. 7 мая 1981, Витория-Гастейс, Испания) — испанская гимнастка, олимпийская чемпионка. (ru)
- Lorena Guréndez García född den 7 maj 1981 i Vitoria, Spanien, är en spansk gymnast. Hon tog OS-guld i rytmisk gymnastik för trupper i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Лорена Гурендес Гарсія (ісп. Lorena Guréndez García; нар. 7 травня 1981) — іспанська гімнастка, олімпійська чемпіонка, дворазова чемпіонка світу. Вона брала участь у літніх Олімпійських іграх 1996 року в Атланті та виграла золоту медаль з іспанською групою. Команду сформували Лорена, Естела Гіменес, Марта Балдо, Нурія Кабанільяс, Естібаліз Мартінес та Таня Ламарка. Крім того, вона була двічі чемпіонкою світу: один раз з 3 м'ячами / 2 стрічками, а інший — з 3 стрічками / 2 обручами. У 1995 році вона була чемпіонкою Іспанії серед юніорів, індивідуально та в командах з клубом Oskitxo. У 1996 році вона стала частиною національної збірної Іспанії з художньої гімнастики. Відтоді всі медалі, отримані на офіційних змаганнях, були отримані в складі іспанської збірної. У 1996 році вона виграла свій перший титул чемпіонки світу у фіналі з трьох м'ячів і двох стрічок на чемпіонаті світу в Будапешті, де також виграла срібло в загальних змаганнях. У 1997 р. вона стала віце-чемпіонкою Європи з 5 м’ячами та бронзою з 3 м’ячами та 2 стрічками на чемпіонаті Європи у Патрах. У 1998 році вона виграла свій другий титул чемпіонки світу на чемпіонаті світу в Севільї, цього разу з 3 стрічками і 2 кільцями, а також виграла срібло в загальних змаганнях. На чемпіонаті Європи в Будапешті, що відбувся в 1999 році, вона отримала бронзову медаль у змаганні з 3 стрічок і 2 кілець. 2000 р. вона взяла участь у своїх других Олімпійських іграх, фінішувавши на десятій позиції у командному заліку в Сіднеї 2000 р. У 2013 році на YouTube відбулася прем’єра документального фільму «Las Niñas de Oro» («Золоті дівчата»). Він розповідає історію збірної олімпійських чемпіонів в Атланті через інтерв'ю з самими гімнастками, а в 2016 році вона разом з рештою команди відвідала 20-річчя вручення Золотої медалі в Атланті 1996 р. в Бадахосі. Вона отримала кілька нагород, серед яких Олімпійський орден Іспанського олімпійського комітету (1996), Золотий почесний знак Королівського ордена спортивних заслуг (1996), Кубок Барона де Гуеля на National Sports Awards (1997) та Золоту Медаль Королівського ордена спортивних заслуг (2015). Вийшла заміж за гімнаста . Лорена — наймолодша іспанська спортсменка, яка виграла олімпійську медаль у віці 15 років і 87 днів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لورينا غورينديث غارثيا (بالإسبانية: Lorena Guréndez García، ولدت في 7 مايو 1981، فيتوريا-غاستايز، ألافا، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. حصلت على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا، كما حازت على ميداليتين ذهبيتين في بطولات العالم للجمباز الإيقاعي. (ar)
- Lorena Guréndez García (Vitòria, Àlaba, 7 de maig de 1981) és una gimnasta rítmica basca, ja retirada, és una bicampiona del món i guanyadora d'una medalla olímpica als Jocs d'Atlanta 1996. (ca)
- Lorena Guréndez García (Gasteiz, 1981eko maiatzaren 7a - ) gimnasta ohi arabarra da. Atlantako Jokoetan urrezko domina lortutakoa eta bitan munduko txapelduna izandakoa. (eu)
- Lorena Guréndez García (née le 7 mai 1981 à Vitoria-Gasteiz) est une gymnaste rythmique espagnole. (fr)
- Lorena Guréndez García (Vitoria, 7 maggio 1981) è un'ex ginnasta spagnola. (it)
- Lorena Guréndez García (Vitoria-Gasteiz, 7 mei 1981) is een Spaans gymnast. Guréndez won met de Spaanse ploeg de olympische gouden medaille in 1996. (nl)
- Лорена Гурендес Гарсия (исп. Lorena Guréndez García; род. 7 мая 1981, Витория-Гастейс, Испания) — испанская гимнастка, олимпийская чемпионка. (ru)
- Lorena Guréndez García född den 7 maj 1981 i Vitoria, Spanien, är en spansk gymnast. Hon tog OS-guld i rytmisk gymnastik för trupper i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Lorena Guréndez García (born 7 May 1981 in Vitoria) is a Spanish rhythmic gymnast and Olympic Champion. She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group. The team was formed by Lorena, Estela Giménez, Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca. Also, she was twice world champion: one in 3 balls/2 ribbons and other in 3 ribbons/2 hoops. Lorena is the youngest Spanish athlete to win an Olympic medal, doing so at the age of 15 years and 87 days. (en)
- Lorena Guréndez García (Vitoria, 7 de mayo de 1981) es una ex gimnasta rítmica española, bicampeona del mundo y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En 1995 fue campeona de España júnior individual y por conjuntos con el Club Oskitxo. En 1996 pasó a formar parte de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos. Desde entonces, todas las medallas que obtuvo en competiciones oficiales fueron conseguidas como miembro del conjunto español. En 1996 conquistó su primer título mundial en la final de 3 pelotas y 2 cintas del Campeonato Mundial de Budapest, competición en la que se llevó también la plata en el concurso general. Ese año logró el mayor éxito de su carrera deportiva al convertirse en campeona olímpica en la modalidad de conjunto (es)
- Лорена Гурендес Гарсія (ісп. Lorena Guréndez García; нар. 7 травня 1981) — іспанська гімнастка, олімпійська чемпіонка, дворазова чемпіонка світу. Вона брала участь у літніх Олімпійських іграх 1996 року в Атланті та виграла золоту медаль з іспанською групою. Команду сформували Лорена, Естела Гіменес, Марта Балдо, Нурія Кабанільяс, Естібаліз Мартінес та Таня Ламарка. Крім того, вона була двічі чемпіонкою світу: один раз з 3 м'ячами / 2 стрічками, а інший — з 3 стрічками / 2 обручами. Лорена — наймолодша іспанська спортсменка, яка виграла олімпійську медаль у віці 15 років і 87 днів. (uk)
|
