| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Nueva Pompeya ist ein Stadtteil im Südosten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat 63.276 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 6,1 km², das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 10.373 Einwohnern pro km². Zwischen 1991 und 2001 nahm die Bevölkerung um über 18 Prozent zu. (de)
- Nueva Pompeya, askotan Pompeya izenarekin ezagutzen dena, Buenos Airesko (Argentina) auzoa da. Hegoaldean kokatuta dago, aspaldidanik, tangoaren tradizioari eutsitako auzo proletarioetako bat izan da, eta non lehen tangoetako asko idatzi eta antzeztu ziren. Auzoko bizilagun batek, tango-konpositore ospetsuak, tango bat jarri zuen Nueva Pompeyan, eta paisaia malenkoniatsua deskribatu zuen (“Ponpeya eta uholdeaz haratago”); gaur egun ere, auzoko fisionomiaren zati handi bat definitzen duena. (eu)
- Nueva Pompeya es uno de los 48 barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, capital de la República Argentina. Situado en la zona sur, es uno de los barrios proletarios de mayor tradición tanguera. Un tango muy popular, "Sur", lo menciona así: "Pompeya y más allá la inundación". El autor de sus versos fue el letrista lírico y radical, Homero Manzi, nacido en Añatuya, Santiago del Estero pero radicado en Pompeya. El paisaje que describe, de la década de 1930, define tanto el espíritu como el aspecto físico del barrio: "La esquina del herrero, barro y pampa,tu casa, tu vereda y el zanjón, y un perfume de yuyos y de alfalfa que me llena de nuevo el corazón". (es)
- Nueva Pompeya est un des quarante-huit quartiers de Buenos Aires. Situé dans la partie sud de la ville, c'est l'un des quartiers ouvriers qui ont su conserver une tradition très liée au tango. Nueva Pompeya est limité à l'ouest par le quartier de Villa Soldati, par Flores, Parque Chacabuco y Boedo au nord, Parque Patricios au nord-est et Barracas à l'est. Au sud, le Rio Riachuelo, qui marque la limite sud de la ville, sépare le quartier des localités de Piñeyro et Valentín Alsina. Le quartier est inclus dans la commune 4, qui couvre une partie du sud-est de Buenos Aires.
* Portail de Buenos Aires (fr)
- Nueva Pompeya (Spanish for New Pompei), often loosely referred to as Pompeya, is a neighbourhood in the city of Buenos Aires, Argentina. Located in the South side, it has long been one of the city's proletarian districts steeped in the tradition of tango and one where many of the first tangos were written and performed. A neighborhood local, the legendary tango composer Homero Manzi, set a very popular tango (Sur) in Nueva Pompeya, describing a melancholy landscape (“Pompeya and beyond the flood”) that, even today, defines much of the district's physionomy. (en)
- Nueva Pompeya è un barrio di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. È un quartiere di carattere proletario e, nonostante l'importanza culturale, presenta ancora diverse aree fortemente degradate. (it)
- Nueva Pompeya é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Localizado na Zona Sul da cidade, é um dos bairros proletários de maior tradição no tango. Um tango muito popular, "Sul", menciona o bairro assim: "Pompéia e além da inundação" O autor de sua poesia lírica foi o letrista Radical, , nascido em , Santiago del Estero, mas com base em Pompeyaa. O quadro que pinta do início 1930, define tanto o espírito como a aparência física da vizinhança: "O canto do ferreiro, lama e pampa,sua casa, sua calçada e vala, e um perfume de ervas daninhas e de alfafa que enche o coração de novo. " (pt)
- Nueva Pompeya is een wijk (barrio) van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. Het gebied was in het begin dunbevolkt omdat het vaak overstroomde. Vanaf de jaren dertig van de twintigste eeuw begon verstedelijking. Het is een van de armste wijken van de stad en er is een hoge criminaliteit. (nl)
- Нуэва Помпея (исп. Nueva Pompeya) — один из 48 районов Буэнос-Айреса, Аргентина. Расположенный на юге города, это один из наиболее пролетарских[стиль] районов. В районе жил поэт и автор танго Homero Manzi, автор "tango Sur". (ru)
|
| dbo:areaTotal
|
- 6100000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 63276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageMap
|
- Pompeya-Buenos_Aires_map.png (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of Nueva Pompeya within Buenos Aires (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:p
|
- *Puente Valentín Alsina
*Church of the Rosary of Nueva Pompeya
*Club de Pescadores, Nueva Pompeya (en)
|
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -34.65 -58.416666666666664
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nueva Pompeya ist ein Stadtteil im Südosten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat 63.276 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 6,1 km², das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 10.373 Einwohnern pro km². Zwischen 1991 und 2001 nahm die Bevölkerung um über 18 Prozent zu. (de)
- Nueva Pompeya, askotan Pompeya izenarekin ezagutzen dena, Buenos Airesko (Argentina) auzoa da. Hegoaldean kokatuta dago, aspaldidanik, tangoaren tradizioari eutsitako auzo proletarioetako bat izan da, eta non lehen tangoetako asko idatzi eta antzeztu ziren. Auzoko bizilagun batek, tango-konpositore ospetsuak, tango bat jarri zuen Nueva Pompeyan, eta paisaia malenkoniatsua deskribatu zuen (“Ponpeya eta uholdeaz haratago”); gaur egun ere, auzoko fisionomiaren zati handi bat definitzen duena. (eu)
- Nueva Pompeya es uno de los 48 barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, capital de la República Argentina. Situado en la zona sur, es uno de los barrios proletarios de mayor tradición tanguera. Un tango muy popular, "Sur", lo menciona así: "Pompeya y más allá la inundación". El autor de sus versos fue el letrista lírico y radical, Homero Manzi, nacido en Añatuya, Santiago del Estero pero radicado en Pompeya. El paisaje que describe, de la década de 1930, define tanto el espíritu como el aspecto físico del barrio: "La esquina del herrero, barro y pampa,tu casa, tu vereda y el zanjón, y un perfume de yuyos y de alfalfa que me llena de nuevo el corazón". (es)
- Nueva Pompeya (Spanish for New Pompei), often loosely referred to as Pompeya, is a neighbourhood in the city of Buenos Aires, Argentina. Located in the South side, it has long been one of the city's proletarian districts steeped in the tradition of tango and one where many of the first tangos were written and performed. A neighborhood local, the legendary tango composer Homero Manzi, set a very popular tango (Sur) in Nueva Pompeya, describing a melancholy landscape (“Pompeya and beyond the flood”) that, even today, defines much of the district's physionomy. (en)
- Nueva Pompeya è un barrio di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. È un quartiere di carattere proletario e, nonostante l'importanza culturale, presenta ancora diverse aree fortemente degradate. (it)
- Nueva Pompeya é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Localizado na Zona Sul da cidade, é um dos bairros proletários de maior tradição no tango. Um tango muito popular, "Sul", menciona o bairro assim: "Pompéia e além da inundação" O autor de sua poesia lírica foi o letrista Radical, , nascido em , Santiago del Estero, mas com base em Pompeyaa. O quadro que pinta do início 1930, define tanto o espírito como a aparência física da vizinhança: "O canto do ferreiro, lama e pampa,sua casa, sua calçada e vala, e um perfume de ervas daninhas e de alfafa que enche o coração de novo. " (pt)
- Nueva Pompeya is een wijk (barrio) van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. Het gebied was in het begin dunbevolkt omdat het vaak overstroomde. Vanaf de jaren dertig van de twintigste eeuw begon verstedelijking. Het is een van de armste wijken van de stad en er is een hoge criminaliteit. (nl)
- Нуэва Помпея (исп. Nueva Pompeya) — один из 48 районов Буэнос-Айреса, Аргентина. Расположенный на юге города, это один из наиболее пролетарских[стиль] районов. В районе жил поэт и автор танго Homero Manzi, автор "tango Sur". (ru)
- Nueva Pompeya est un des quarante-huit quartiers de Buenos Aires. Situé dans la partie sud de la ville, c'est l'un des quartiers ouvriers qui ont su conserver une tradition très liée au tango. Nueva Pompeya est limité à l'ouest par le quartier de Villa Soldati, par Flores, Parque Chacabuco y Boedo au nord, Parque Patricios au nord-est et Barracas à l'est. Au sud, le Rio Riachuelo, qui marque la limite sud de la ville, sépare le quartier des localités de Piñeyro et Valentín Alsina. Le quartier est inclus dans la commune 4, qui couvre une partie du sud-est de Buenos Aires. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Nueva Pompeya (de)
- Nueva Pompeya (Buenos Aires) (es)
- Nueva Pompeya (Buenos Aires) (eu)
- Nueva Pompeya (fr)
- Nueva Pompeya (it)
- Nueva Pompeya (en)
- Nueva Pompeya (nl)
- Nueva Pompeya (pt)
- Нуэва Помпея (Буэнос-Айрес) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-58.416667938232 -34.650001525879)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
