| dbo:abstract
|
- Nostra Signora del Sacro Cuore (známý také jako San Giacomo degli Spagnoli) je katolický kostel v Římě zasvěcený panně Marii, stojící na Piazza Navona. (cs)
- Nostra Senyora del Sagrat Cor, originalment Chiesa di San Giacomo de gli Spagnoli, és una església de Roma a la Plaça Navona del districte de . L'església, mostra un interior visiblement recent, però té una història molt antiga.El primer edifici va ser construït al segle xiii per voluntat de l'infant Enric, fill del rei de Castella Ferran III, a l'indret de l'antic Estadi de Domicià, (lloc sagrat per a la tradició cristiana en memòria dels màrtirs que hi van ser assassinats), sota l'advocació de Santiago patró de la Reconquesta a Castella, prenent el nom de San Giacomo degli Spagnuoli. El 1440, el canonge de la catedral de Sevilla don Alfonso de Paradinas, va fer reconstruir completament l'edifici, sufragant-lo ell mateix, i va encomanar la tasca a - que va fer una bella façana - i, en morir, va legar el seu patrimoni a l'església. Van ser aquells anys, a Roma, les dècades del poder dels papes catalans. Alexandre VI Borja va ordenar noves obres d'ampliació, va fer ampliar la plaça davant la porta que donava a Via della Sapienza (al costat de l'absis) i va traslladar als edificis adjacents, els hospicis per als pelegrins espanyols que havia fundat l'infant Enric, un era al Campidoglio i l'altra prop d'allà, a via di Santa Chiara.La Chiesa di San Giacomo es va convertir, el 1506, en l'església nacional del Regne de Castella a Roma, i el 1518 va ser modificada de nou per aquell Antonio da Sangallo el Jove, que després es convertiria en "l'arquitecte de totes les construccions pontificies". L'església i les seves dependències van ser durant molt temps ricament mantingudes pel llegat dels espanyols a Roma, i les seves finestres sobre Piazza Navona constituïen una mena d'escenari prosceni per als espectacles "aquàtics que se celebrarven a la plaça. Però al no garantir-li cap mena de manteniment, el 1818 l'església va ser abandonada pels espanyols en favor de Santa Maria di Monserrato, a la que també es van transferir alguns dels altars i monuments funeraris que hi havia originalment a "San Giacomo". Va ser desconsagrada, (emprada com magatzem municipal) i venuda més tard el 1878, als missioners francesos del Sagrat Cor. (ca)
- Die Kirche Nostra Signora del Sacro Cuore (auch San Giacomo degli Spagnoli genannt) ist eine katholische Kirche, die der Jungfrau Maria geweiht ist und sich an der Piazza Navona in Rom befindet. Sie ist die Titeldiakonie von Kardinal Koch. (de)
- La iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón, originalmente iglesia de Santiago de los Españoles, es una iglesia de Roma, situada en la céntrica Plaza Navona. La iglesia muestra un interior visiblemente reciente, pero tiene una historia muy antigua. (es)
- L'église Nostra Signora del Sacro Cuore (en français : Notre-Dame du Sacré-Cœur) est une église catholique romaine dédiée à Notre-Dame du Sacré-Cœur et située dans le rione de Parione sur la piazza Navona. Depuis 1965, elle est le siège de la diaconie cardinalice de Nostra Signora del Sacro Cuore. (fr)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ("Our Lady of the Sacred Heart", also known as San Giacomo degli Spagnoli and in Spanish, Santiago de los Españoles) is a Catholic church dedicated to the Virgin Mary located in Rome's Piazza Navona. (en)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ("Bunda dari Hati Kudus", juga dikenal sebagai San Giacomo degli Spagnoli dan dalam bahasa Spanyol, Santiago de los Españoles) adalah sebuah gereja Katolik yang didedikasikan kepada Bunda Maria yang terletak di , Roma. (in)
- De Nostra Signora del Sacro Cuore (ook wel de San Giacomo degli Spagnoli genoemd) is een aan het Onbevlekt Hart van Maria gewijde kerk in Rome, gelegen aan het Piazza Navona. De kerk is gebouwd op de plek waar zich eerder een deel van het Stadion van Domitianus bevond. Een eerdere kerk werd er in de twaalfde eeuw gebouwd. De oudste gedeelten van het huidige gebouw stammen uit 1450. Vanaf het begin van de zestiende eeuw diende de kerk de Spaanse gemeenschap in Rome, totdat die functie in de zeventiende eeuw werd overgenomen door de Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli, tot op de dag van vandaag de Spaanse nationale kerk. Naar deze kerk werden ook de meeste kunstschatten van de Nostra Signora overgebracht. Op last van paus Leo XIII onderging de kerk aan het einde van de negentiende eeuw een grondige renovatie. Sindsdien is de kerk in gebruik door de Congregatie van de Zonen van het Onbevlekte Hart van Maria, waaraan de kerk zijn huidige naam te danken heeft. (nl)
- La chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore è un luogo di culto cattolico di Roma, situato nel rione Parione tra corso del Rinascimento (sul quale dà la facciata anteriore) e piazza Navona (sulla quale dà la facciata posteriore). (it)
- Kościół Matki Bożej Najświętszego Serca przy Piazza Navona (wł. Chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Dawniej kościół dedykowany był św. Jakubowi Większemu i określany jako kościół św. Jakuba Hiszpanów (wł. San Giacomo degli Spagnoli). Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii San Lorenzo in Damaso oraz kościołem tytularnym. (pl)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ou Nossa Senhora do Sagrado Coração, conhecida também como San Giacomo degli Spagnoli ou São Tiago dos Espanhóis, é uma igreja titular dedicada à Virgem Maria localizada na Piazza Navona, em Roma, Itália. O atual cardeal-diácono protetor da diaconia de Nossa Senhora do Sagrado Coração é Kurt Koch. (pt)
- Nostra Signora del Sacro Cuore, officiellt Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona, tidigare San Giacomo degli Spagnoli, är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt Jungfru Maria. Kyrkan är belägen vid Piazza Navona i Rione Parione och tillhör församlingen San Lorenzo in Damaso. Kyrkan innehas av kongregationen , grundad år 1854 av . (sv)
- Ностра-Синьйора-дель-Сакро-Куоре, італ. Nostra Signora del Sacro Cuore чи італ. San Giacomo degli Spagnoli — католицька церква на площі Навона у Римі, присвячена Діві Марії. Є титулярною діяконією швейцарського кардинала . (uk)
- 圣母圣心堂（義大利語：Nostra Signora del Sacro Cuore）是意大利罗马的一座罗马天主教教堂，敬禮圣母玛利亚，位于纳沃纳广场。該教堂也是一間執事級樞機領銜教堂。 (zh)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8472 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalType
| |
| dbp:caption
|
- The façade of Nostra Signora del Sacro Cuore as seen from Piazza Navona. (en)
|
| dbp:completedDate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dedication
|
- Mary, mother of Jesus and the Sacred Heart (en)
|
| dbp:denomination
| |
| dbp:diocese
| |
| dbp:foundedDate
| |
| dbp:fullname
|
- Church of Our Lady of the Sacred Heart (en)
|
| dbp:language(s)_
| |
| dbp:location
|
- Corso del Rinascimento 27, Rome (en)
|
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
|
- Nostra Signora del Sacro Cuore (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:otherName
|
- San Giacomo degli Spagnoli, Santiago de los Españoles (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:tradition
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 41.89825833333333 12.473527777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nostra Signora del Sacro Cuore (známý také jako San Giacomo degli Spagnoli) je katolický kostel v Římě zasvěcený panně Marii, stojící na Piazza Navona. (cs)
- Die Kirche Nostra Signora del Sacro Cuore (auch San Giacomo degli Spagnoli genannt) ist eine katholische Kirche, die der Jungfrau Maria geweiht ist und sich an der Piazza Navona in Rom befindet. Sie ist die Titeldiakonie von Kardinal Koch. (de)
- La iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón, originalmente iglesia de Santiago de los Españoles, es una iglesia de Roma, situada en la céntrica Plaza Navona. La iglesia muestra un interior visiblemente reciente, pero tiene una historia muy antigua. (es)
- L'église Nostra Signora del Sacro Cuore (en français : Notre-Dame du Sacré-Cœur) est une église catholique romaine dédiée à Notre-Dame du Sacré-Cœur et située dans le rione de Parione sur la piazza Navona. Depuis 1965, elle est le siège de la diaconie cardinalice de Nostra Signora del Sacro Cuore. (fr)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ("Our Lady of the Sacred Heart", also known as San Giacomo degli Spagnoli and in Spanish, Santiago de los Españoles) is a Catholic church dedicated to the Virgin Mary located in Rome's Piazza Navona. (en)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ("Bunda dari Hati Kudus", juga dikenal sebagai San Giacomo degli Spagnoli dan dalam bahasa Spanyol, Santiago de los Españoles) adalah sebuah gereja Katolik yang didedikasikan kepada Bunda Maria yang terletak di , Roma. (in)
- La chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore è un luogo di culto cattolico di Roma, situato nel rione Parione tra corso del Rinascimento (sul quale dà la facciata anteriore) e piazza Navona (sulla quale dà la facciata posteriore). (it)
- Kościół Matki Bożej Najświętszego Serca przy Piazza Navona (wł. Chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Dawniej kościół dedykowany był św. Jakubowi Większemu i określany jako kościół św. Jakuba Hiszpanów (wł. San Giacomo degli Spagnoli). Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii San Lorenzo in Damaso oraz kościołem tytularnym. (pl)
- Nostra Signora del Sacro Cuore ou Nossa Senhora do Sagrado Coração, conhecida também como San Giacomo degli Spagnoli ou São Tiago dos Espanhóis, é uma igreja titular dedicada à Virgem Maria localizada na Piazza Navona, em Roma, Itália. O atual cardeal-diácono protetor da diaconia de Nossa Senhora do Sagrado Coração é Kurt Koch. (pt)
- Nostra Signora del Sacro Cuore, officiellt Nostra Signora del Sacro Cuore a Piazza Navona, tidigare San Giacomo degli Spagnoli, är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt Jungfru Maria. Kyrkan är belägen vid Piazza Navona i Rione Parione och tillhör församlingen San Lorenzo in Damaso. Kyrkan innehas av kongregationen , grundad år 1854 av . (sv)
- Ностра-Синьйора-дель-Сакро-Куоре, італ. Nostra Signora del Sacro Cuore чи італ. San Giacomo degli Spagnoli — католицька церква на площі Навона у Римі, присвячена Діві Марії. Є титулярною діяконією швейцарського кардинала . (uk)
- 圣母圣心堂（義大利語：Nostra Signora del Sacro Cuore）是意大利罗马的一座罗马天主教教堂，敬禮圣母玛利亚，位于纳沃纳广场。該教堂也是一間執事級樞機領銜教堂。 (zh)
- Nostra Senyora del Sagrat Cor, originalment Chiesa di San Giacomo de gli Spagnoli, és una església de Roma a la Plaça Navona del districte de . L'església, mostra un interior visiblement recent, però té una història molt antiga.El primer edifici va ser construït al segle xiii per voluntat de l'infant Enric, fill del rei de Castella Ferran III, a l'indret de l'antic Estadi de Domicià, (lloc sagrat per a la tradició cristiana en memòria dels màrtirs que hi van ser assassinats), sota l'advocació de Santiago patró de la Reconquesta a Castella, prenent el nom de San Giacomo degli Spagnuoli. (ca)
- De Nostra Signora del Sacro Cuore (ook wel de San Giacomo degli Spagnoli genoemd) is een aan het Onbevlekt Hart van Maria gewijde kerk in Rome, gelegen aan het Piazza Navona. De kerk is gebouwd op de plek waar zich eerder een deel van het Stadion van Domitianus bevond. Een eerdere kerk werd er in de twaalfde eeuw gebouwd. De oudste gedeelten van het huidige gebouw stammen uit 1450. Vanaf het begin van de zestiende eeuw diende de kerk de Spaanse gemeenschap in Rome, totdat die functie in de zeventiende eeuw werd overgenomen door de Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli, tot op de dag van vandaag de Spaanse nationale kerk. Naar deze kerk werden ook de meeste kunstschatten van de Nostra Signora overgebracht. Op last van paus Leo XIII onderging de kerk aan het einde van de negentiende eeuw (nl)
|
| rdfs:label
|
- Chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore (ca)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (cs)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (Rom) (de)
- Iglesia de Nostra Signora del Sacro Cuore (es)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (in)
- Chiesa di Nostra Signora del Sacro Cuore (Roma) (it)
- Église Nostra Signora del Sacro Cuore (fr)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (nl)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (en)
- Kościół Matki Bożej Najświętszego Serca w Rzymie (Piazza Navona) (pl)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (pt)
- Nostra Signora del Sacro Cuore (sv)
- 圣母圣心堂 (罗马) (zh)
- Ностра-Синьйора-дель-Сакро-Куоре (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.473527908325 41.898258209229)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nostra Signora del Sacro Cuore (en)
- Church of Our Lady of the Sacred Heart (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:otherPost
of | |
| is dbp:previousPost
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
