| dbo:abstract
|
- Norma McCorveyová, anglicky celým jménem Norma Leah McCorvey (roz. Nelson, 22. září 1947 – 18. února 2017), známější pod právním pseudonymem Jane Roe, byla žalobkyní v přelomovém americkém soudním případu Roe vs. Wade v roce 1973. Americký Nejvyšší soud v kauze rozhodl, že jednotlivé státní zákony zakazující potraty jsou protiústavní. Později se McCorveyové pohledy na interrupci podstatně změnily a ona se stala římskokatolickou aktivistkou v Hnutí pro-life. Na konci života se svěřila, že za tyto aktivity byla placena. (cs)
- نورما ليا نيلسون ماكورفي (22 سبتمبر 1947-18 فبراير 2017)، المعروفة بالاسم المستعار القانوني العام جين رو، كانت المدعية في القضية القانونية الأمريكية البارزة رو ضد وايد التي حكمت فيها المحكمة العليا الأمريكية في عام 1973 أن قوانين الولايات الفردية التي تحظر الإجهاض كانت غير دستورية. لاحقًا، أصبحت ماكورفي مسيحية بروتستانتية، وبعد ذلك أصبحت من الرومان الكاثوليك، وشاركت في حركة مناهضة الإجهاض. صرحت ماكورفي حينها أن تورطها في رو كان أكبر خطأ في حياتها. ومع ذلك، خلال مقابلة قبل وفاتها بفترة وجيزة -فيما أشارت إليه ماكورفي باسم اعترافها على فراش الموت- قالت إنها تلقت أجرًا للتحدث ضد الإجهاض، وأضافت أنها لا تزال لديها معتقدات تتعلق بحقوق الإجهاض. (ar)
- Norma Leah McCorvey, más conocida por su pseudónimo legal Jane Roe (Simmesport, Luisiana, 22 de septiembre de 1947-Katy, Texas, 18 de febrero de 2017), fue la demandante en el caso Roe v. Wade de 1973, una decisión histórica de la Corte Suprema donde se falló que las leyes de estados individuales que prohibían el aborto eran inconstitucionales. Más adelante en su vida, McCorvey se hizo protestante, y después católica, y fue una activa militante del movimiento provida. McCorvey declaró entonces que su participación en Roe fue «el mayor error de [su] vida». Durante una entrevista poco antes de su muerte, en lo que McCorvey denominó su "confesión en el lecho de muerte", dijo que le habían pagado por hablar en contra del aborto, y añadió que seguía teniendo una opinión a favor sobre el derecho al aborto. (es)
- Norma Leah Nelson McCorvey (September 22, 1947 – February 18, 2017), also known by the pseudonym "Jane Roe", was the plaintiff in the landmark American legal case Roe v. Wade in which the U.S. Supreme Court ruled in 1973 that individual state laws banning abortion were unconstitutional. Later in her life, McCorvey became an Evangelical Protestant and in her remaining years, a Roman Catholic, and took part in the anti-abortion movement. McCorvey stated then that her involvement in Roe was "the biggest mistake of [her] life". However, in the Nick Sweeney documentary AKA Jane Roe, McCorvey said, in what she called her "deathbed confession", that "she never really supported the antiabortion movement" and that she had been paid for her anti-abortion sentiments. (en)
- Norma Leah McCorvey Nelson; (22 September 1947 – 18 Februari 2017), lebih dikenal dengan pseudonim hukum "Jane Roe", adalah penggugat dalam suatu perkara hukum bersejarah di Amerika Serikat, Roe v. Wade, pada tahun 1973. Mahkamah Agung Amerika Serikat memutuskan bahwa undang-undang negara bagian yang melarang aborsi atau pengguguran kandungan adalah tidak konstitusional. Di kemudian hari, pandangan McCorvey dalam hal aborsi berubah sepenuhnya; ia menjadi seorang aktivis Katolik dalam gerakan pro-kehidupan. (in)
- Norma Leah Nelson McCorvey (née le 22 septembre 1947 à Simmesport et morte le 18 février 2017 à Katy), également connue sous le pseudonyme de Jane Roe, est la plaignante dans l'affaire juridique américaine historique Roe v. Wade dans laquelle la Cour suprême des États-Unis a statué en 1973 que les lois des États interdisant l'avortement étaient inconstitutionnelles. Elle devient par la suite une fervente militante anti-avortement, avant d'indiquer peu avant de mourir qu'elle aurait accepté de l'argent du mouvement pro-vie pour dénoncer les IVG. Cette déclaration figure dans un documentaire diffusé quelques années après sa mort. Elle y répond aussi à une question du réalisateur : « Oui […], j’étais une bonne actrice. ». Elle a écrit deux autobiographies (I am Roe, publié en 1994, et Won by Love publié en 1998). (fr)
- Norma Leah McCorvey (Simmesport, 22 settembre 1947 – Katy, 18 febbraio 2017) è stata un'attivista statunitense. Norma Leah McCorvey, meglio conosciuta con lo pseudonimo legale "Jane Roe", è stata l'attrice principale dello storico processo americano Roe vs. Wade. Nel 1973 la Corte suprema degli Stati Uniti d'America stabilisce l'incostituzionalità della legge del Texas che vietava l'aborto. Più tardi, l'opinione di Norma McCorvey sembrò cambiare radicalmente, affermando di avere abbracciato la fede cristiana protestante e di sostenere il Movimento pro-life. Poco prima di morire Norma Mc Corvay confessò, in un documentario intitolato AKA Jane Roe, andato in onda nel maggio 2020 sulle televisioni americane, che il suo voltafaccia non era stato sincero, perché fu pagata da un gruppo di evangelici anti-abortisti per mentire: «Ero un pesce grosso e fu uno scambio di favori comune. Io presi i loro soldi, molti soldi. Loro mi misero davanti alle telecamere a dire quel che gli serviva. Recitai bene. Sono una brava attrice quando voglio. Ma no, in questo momento no, non sto recitando: se una giovane donna vuole abortire, deve avere il diritto di farlo». (it)
- ノーマ・マコービー（Norma McCorvey、1947年9月22日 - 2017年2月18日）は、アメリカ合衆国の女性運動家。人工妊娠中絶を女性の権利として認めさせたロー対ウェイド事件の裁判原告女性として知られる。1970年代当時の女性解放運動のシンボル的存在だったが、1995年に洗礼を受けてクリスチャンになり、中絶反対派に転じてプロライフ活動家となった。 (ja)
- Norma Leah McCorvey (ur. 22 września 1947 w Simmesport, zm. 18 lutego 2017) – amerykańska aktywistka lepiej znana pod pseudonimem "Jane Roe", której wniosek do Sądu Najwyższego stał się powodem orzeczenia Roe v. Wade. (pl)
- Norma Leah Nelson McCorvey (22 de setembro de 1947 - 18 de fevereiro de 2017), também conhecida pelo pseudônimo "Jane Roe", foi a autora do caso jurídico americano Roe v. Wade em que a Suprema Corte dos EUA decidiu em 1973 que as leis estaduais individuais que proíbem o aborto eram inconstitucionais. Mais tarde em sua vida, McCorvey tornou-se uma protestante evangélica e, em seus anos restantes, uma católica romana, e participou do movimento anti-aborto. McCorvey afirmou então que seu envolvimento em Roe foi "o maior erro de [sua] vida". Durante uma entrevista pouco antes de sua morte, no que McCorvey se referiu como sua "confissão no leito de morte", ela disse que foi paga para falar contra o aborto e acrescentou que continuava a ter crenças sobre o direito ao aborto. (pt)
- Norma Leah McCorvey, född Nelson den 22 september 1947 i Simmesport i Louisiana, död 18 februari 2017 i Katy i Texas, var en amerikansk kvinna som under pseudonymen Jane Roe var målsägande i ett av de mest berömda domsluten i USA:s rättshistoria, känt under namnet Roe mot Wade. Genom rättsfallet bidrog hon till att legalisera abort i USA. Senare i sitt liv blev McCorvey frälst och engagerade sig i organisationer som motsatte sig abort. I dokumentären som spelades in strax innan hennes död så hävdade emellertid McCorvey att hon fick betalt för att bli abortmotståndare. Detta har bekräftats av bland andra Rob Schenck, en metodistpastor och aktivist som arbetade med McCorvey mot rätten till abort. Andra har hävdat att det är en lögn, bland andra Martin Luther Kings brorsdotter Alveda King som var nära vän med Norma McCorvey. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Norma McCorveyová, anglicky celým jménem Norma Leah McCorvey (roz. Nelson, 22. září 1947 – 18. února 2017), známější pod právním pseudonymem Jane Roe, byla žalobkyní v přelomovém americkém soudním případu Roe vs. Wade v roce 1973. Americký Nejvyšší soud v kauze rozhodl, že jednotlivé státní zákony zakazující potraty jsou protiústavní. Později se McCorveyové pohledy na interrupci podstatně změnily a ona se stala římskokatolickou aktivistkou v Hnutí pro-life. Na konci života se svěřila, že za tyto aktivity byla placena. (cs)
- Norma Leah McCorvey Nelson; (22 September 1947 – 18 Februari 2017), lebih dikenal dengan pseudonim hukum "Jane Roe", adalah penggugat dalam suatu perkara hukum bersejarah di Amerika Serikat, Roe v. Wade, pada tahun 1973. Mahkamah Agung Amerika Serikat memutuskan bahwa undang-undang negara bagian yang melarang aborsi atau pengguguran kandungan adalah tidak konstitusional. Di kemudian hari, pandangan McCorvey dalam hal aborsi berubah sepenuhnya; ia menjadi seorang aktivis Katolik dalam gerakan pro-kehidupan. (in)
- ノーマ・マコービー（Norma McCorvey、1947年9月22日 - 2017年2月18日）は、アメリカ合衆国の女性運動家。人工妊娠中絶を女性の権利として認めさせたロー対ウェイド事件の裁判原告女性として知られる。1970年代当時の女性解放運動のシンボル的存在だったが、1995年に洗礼を受けてクリスチャンになり、中絶反対派に転じてプロライフ活動家となった。 (ja)
- Norma Leah McCorvey (ur. 22 września 1947 w Simmesport, zm. 18 lutego 2017) – amerykańska aktywistka lepiej znana pod pseudonimem "Jane Roe", której wniosek do Sądu Najwyższego stał się powodem orzeczenia Roe v. Wade. (pl)
- نورما ليا نيلسون ماكورفي (22 سبتمبر 1947-18 فبراير 2017)، المعروفة بالاسم المستعار القانوني العام جين رو، كانت المدعية في القضية القانونية الأمريكية البارزة رو ضد وايد التي حكمت فيها المحكمة العليا الأمريكية في عام 1973 أن قوانين الولايات الفردية التي تحظر الإجهاض كانت غير دستورية. (ar)
- Norma Leah Nelson McCorvey (née le 22 septembre 1947 à Simmesport et morte le 18 février 2017 à Katy), également connue sous le pseudonyme de Jane Roe, est la plaignante dans l'affaire juridique américaine historique Roe v. Wade dans laquelle la Cour suprême des États-Unis a statué en 1973 que les lois des États interdisant l'avortement étaient inconstitutionnelles. Elle a écrit deux autobiographies (I am Roe, publié en 1994, et Won by Love publié en 1998). (fr)
- Norma Leah McCorvey, más conocida por su pseudónimo legal Jane Roe (Simmesport, Luisiana, 22 de septiembre de 1947-Katy, Texas, 18 de febrero de 2017), fue la demandante en el caso Roe v. Wade de 1973, una decisión histórica de la Corte Suprema donde se falló que las leyes de estados individuales que prohibían el aborto eran inconstitucionales. (es)
- Norma Leah Nelson McCorvey (September 22, 1947 – February 18, 2017), also known by the pseudonym "Jane Roe", was the plaintiff in the landmark American legal case Roe v. Wade in which the U.S. Supreme Court ruled in 1973 that individual state laws banning abortion were unconstitutional. (en)
- Norma Leah McCorvey (Simmesport, 22 settembre 1947 – Katy, 18 febbraio 2017) è stata un'attivista statunitense. Norma Leah McCorvey, meglio conosciuta con lo pseudonimo legale "Jane Roe", è stata l'attrice principale dello storico processo americano Roe vs. Wade. Nel 1973 la Corte suprema degli Stati Uniti d'America stabilisce l'incostituzionalità della legge del Texas che vietava l'aborto. Più tardi, l'opinione di Norma McCorvey sembrò cambiare radicalmente, affermando di avere abbracciato la fede cristiana protestante e di sostenere il Movimento pro-life. (it)
- Norma Leah Nelson McCorvey (22 de setembro de 1947 - 18 de fevereiro de 2017), também conhecida pelo pseudônimo "Jane Roe", foi a autora do caso jurídico americano Roe v. Wade em que a Suprema Corte dos EUA decidiu em 1973 que as leis estaduais individuais que proíbem o aborto eram inconstitucionais. (pt)
- Norma Leah McCorvey, född Nelson den 22 september 1947 i Simmesport i Louisiana, död 18 februari 2017 i Katy i Texas, var en amerikansk kvinna som under pseudonymen Jane Roe var målsägande i ett av de mest berömda domsluten i USA:s rättshistoria, känt under namnet Roe mot Wade. Genom rättsfallet bidrog hon till att legalisera abort i USA. (sv)
|
_onthe_steps_of_the_Supreme_Court,_1989_(cropped).jpg?width=300)
_onthe_steps_of_the_Supreme_Court,_1989_(cropped).jpg){kind=link}