| dbo:abstract
|
- El Nokia N82 és un smartphone anunciat per Nokia el 14 de novembre de 2007. És part de la línia d'ordinadors multimèdia, i inclou el N-Gage de 2a Generació i el Nokia Music store. El N82 funciona en Symbian OS v9.2, amb la plataforma S60 3rd Edition amb Feature Pack 1. Té càmera de 5 mega-píxels, i és el primer telèfon mòbil Nokia amb flash de Xenon. Aquest telèfon va ser guardonat per l'Associació de la Premsa Tècnica de la Imatge (TIPA) amb el premi al “Millor dispositiu mòbil d'imatge d'Europa 2008″. (ca)
- Nokia N82 je smartphone představený společností Nokia 14. listopadu 2007. Je součástí série Nseries řady smartphone a uvádí a Nokia Hudební obchod (Nokia Music store). N82 běží na Symbian OS v9.2, s S60 3rd Edition včetně Feature Pack 1. Má 5megapixelový fotoaparát a je první z telefonů Nokia s bleskem. Jako Nokia N95, i N82 obsahuje zabudovaný akcelerometr pro stabilizaci videa a orientaci fotografií (pro zachování otočení fotografií tak, jak byly zachyceny). Má automatickou rotaci displeje jako N95 a nepotřebuje k tomu žádné další aplikace. (cs)
- نوكيا N82 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة. يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها 320*240 16.7M ألوان. تم إصدار هذا الجهاز في 2007. أما بالنسبة لوضعية إنتاجه الحالية فGSM/UMTS/WLAN 802.11b/g. تقنيته/تردده هي WCDMA 2100 (HSDPA), EGSM 900, GSM 850/1800/1900 MHz (EGPRS). جيل الجهاز هو BB5.0. عامل الشكل (التصميم) للجهاز هو «قطعة حلوى». الجهاز يحتوي على كاميرا بدقة: 5.0 ميغابيكسل مع فلاش زينون. وهو يعد جهاز فوق الرائع (ar)
- El Nokia N82 es un teléfono inteligente anunciado por Nokia el 14 de noviembre de 2007. Es parte de la línea Nseries de ordenadores multimedia, e incluye el N-Gage 2.ª Generación y el Nokia Music store. El N82 corre Symbian OS v9.2, con la plataforma S60 3rd Edition con Feature Pack 1. Tiene cámara de 5 megapíxeles, y es el primer teléfono móvil Nokia con flash de Xenón. Este teléfono fue galardonado por la Asociación de la Prensa Técnica de la Imagen (TIPA) con el premio al “Mejor dispositivo móvil de imagen de Europa 2008″ Sus competidores directos son el Sony-Ericsson K850 y el LG Viewty , que en cuanto a prestaciones fotográficas son muy similares por la resolución y el flash de Xenón que ocupan, sin embargo el N82 cuenta con tecnología Carl Zeiss, considerada la mejor del mundo y el LG KU990 tiene apoyo de la línea de óptica Schneider Kreuznach. Además la calidad del vídeo es muy inferior en el K850. Como el Nokia N95, el N82 incluye un acelerómetro, para estabilización de vídeo y orientación fotográfica (para mantener fotos tomadas horizontalmente o verticalmente). A diferencia del N95, que precisa de software externo, el N82 tiene rotación de pantalla automática incluida. También se presenta en colores, blanco, plata y negro. Cuenta con un protector de lente deslizable que activa automáticamente la cámara al ser deslizado. También es el primer teléfono de Nokia que no elimina la información del usuario al actualizar el firmware. El primer país de Latinoamérica donde se encuentra disponible este teléfono fue Venezuela por el operador movistar en el mes de febrero del 2008. (es)
- Le Nokia N82 est un smartphone du constructeur Nokia, lancé à la fin de l'année 2007. (fr)
- The Nokia N82 is a high-end smartphone produced by Nokia, and announced on 14 November 2007 as part of the company's Nseries line. The N82 runs Symbian OS v9.2 (S60 3rd Edition, FP1). The N82 inherits much of the Nokia N95's features and specifications (including GPS, Wi-Fi and HSDPA), with the major addition being its xenon flash. At the time the N82 was considered one of the most sophisticated camera phone on the market. It is also considered a successor to the Nokia N95, preceding the Nokia N96. Like the N95 before it, the Nokia N82 was critically acclaimed and is often considered one of the best Symbian devices, although it did not sell as much and was not available worldwide. The N82 was Nokia's last high-end device in a candybar form, as its successors opted for sliders and later touchscreen devices. As a camera phone, the Nokia N82 primarily competes with Sony Ericsson's K800 and K850. (en)
- Nokia N82 adalah produk telepon genggam yang dirilis oleh perusahaan Nokia. Telepon genggam ini memiliki dimensi 112 x 50.2 x 17.3 mm dengan berat 114 gram. (in)
- Il Nokia N82 è un modello di telefono cellulare prodotto dall'azienda finlandese Nokia e messi in commercio nel novembre 2007. È stato il primo telefonino di casa Nokia con flash allo Xenon e uno dei pochi terminali con acceleratore grafico. (it)
- De Nokia N82 is een smartphone van Nokia die 14 november 2007 officieel op de Europese markt gepresenteerd werd. Het toestel is redelijk traditioneel vormgegeven, met een groot display en wat kleinere toetsen daaronder. In tegenstelling tot de N95 is het geen slide-toestel. Het toestel maakt gebruik van het besturingssysteem Symbian S60, editie 3.Wegens de grotendeels gelijklopende features wordt dit toestel door sommigen bestempeld als de opvolger van de Nokia N95. Enkele belangrijke opties van het toestel zijn:
* QVGA-tft-kleurenscherm van 2,4 inch (240 × 320 pixels) met 16,7 miljoen kleuren
* Ingebouwde gps-ontvanger (plus routeplannersoftware die door Nokia zelf is ontwikkeld, )
* Wifi-ondersteuning
* 5 megapixelcamera, met Carl Zeiss-lens en Xenon-flash
* Intern geheugen van 100 MB, plus een microSD-card slot
* Ingebouwde FM-radio
* Muziekspeler die onder andere de formaten MP3, AAC, WMA en M4A ondersteunt
* Bluetooth-techniek (nl)
- Nokia N82 – model telefonu komórkowego (smartphone) firmy Nokia wprowadzony na rynek w listopadzie 2007. Jest następcą telefonu Nokia N73. (pl)
- Nokia N82（ノキア エヌ はちに）はノキアが製造し、欧州等で2007年11月14日に発表されたW-CDMA/GSM通信方式のスマートフォンである。 日本国内で2008年11月28日にソフトバンクモバイルから発売されたこの端末は、ソフトバンクのXシリーズと同級の位置付けだが、キャリア側の型番がなく、『グローバルモデル』としてノキア側の型番のままで発表された。 また、同時期にソフトバンクから発売を予告されたNokia E71が、ノキアの端末販売終了の発表に連鎖して12月5日に発売が中止されたため、キャリア端末としてのノキアの日本最終機種となった。 (ja)
- O Nokia N82 é um celular voltado para fotografias, embora possua outras funções inerentes a qualquer smartphone. Seu lançamento foi no mês de novembro de 2007; já a versão na cor preta, saiu em maio de 2008. O N82 é um celular GSM Quad Band, ou seja, aceita chip GSM de qualquer operadora que trabalhe nas freqüências 850-900-1800-1900. Trabalha ainda em redes 3G, WCDMA HSDPA 2100 Mhz, além de se conectar via GPRS, EDGE e wi-fi, e suportar o sistema Bluetooth 2.0. Alguns acessórios que vem junto com o celular, como o cabo conector RCA permitem ao usuário uma experiência agradável, pois pode-se jogar n-gage, visualizando o jogo na televisão ou ainda visualizar fotos e vídeos. O cabo USB por sua vez, facilita a comunicação do celular com o computador para a transferência de dados, como por exemplo as fotografias. (pt)
- Nokia N82 är en mobiltelefon som tillverkas av Nokia. Den ingår i Nokias produktlinje N-series som är smartphones med stöd för Nokias N-Gage-plattform och Nokia Music Store. Modellen annonserades av Nokia den 14 november 2007. N82s operativsystem är baserat på Symbian OS version 9.2 som Nokia själva vidareutvecklat till S60-plattformen. Telefonen har en femmegapixelkamera, bluetooth och var den första telefonen från Nokia med xenon-blixt. Telefonen har en inbyggd accelerometer för att stabilisera bilden vid videoinspelning och för att hålla reda på om man tar landskaps- eller porträttbilder. (sv)
- Nokia N82 — смартфон фирмы Nokia, построенный на основе Series 60 3rd Edition, поддерживающий сети третьего поколения (3G). Nokia N82 работает под управлением операционной системы Symbian 9.2. В данной модели реализована «горячая замена» карт памяти, формат карт — Micro SD, максимальный объём карты памяти — 16 гигабайт. Корпус выполнен из пластмассы. (ru)
- Nokia N82是诺基亚于2007年11月发布的S60智能手机。配备了500万像素的摄像头及配備氙氣閃光燈并且具有GPS功能。N82為诺基亚第一款配備氙氣閃光燈的手機。NokaN82推出之後即獲TIPA(欧洲技术影像出版协会)組織評選為2008年度的TIPA最佳移動影像產品 (Best Mobile Imaging Device)。中国市场的行货N82被拆除了一些设备，比如WiFi。N82有黑、白等外壳颜色可以选择。 (zh)
|
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:weight
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:2ndCamera
| |
| dbp:available
|
- 2007-11-14 (xsd:date)
- 2008-11-28 (xsd:date)
|
| dbp:battery
|
- Nokia battery 1050 mAh (en)
|
| dbp:camera
| |
| dbp:connectivity
|
- WLAN 802.11b/g , Bluetooth, Micro-USB 2.0, Nokia 3.5 mm AV Connector, Hot swappable microSD (en)
|
| dbp:display
| |
| dbp:form
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:networks
|
- GSM 850/900/1800/1900, UMTS 2100 with HSDPA (en)
|
| dbp:operatingsystem
|
- Symbian OS v9.2, S60 3rd Edition Feature Pack 1 (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:related
| |
| dbp:size
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:weight
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Nokia N82 és un smartphone anunciat per Nokia el 14 de novembre de 2007. És part de la línia d'ordinadors multimèdia, i inclou el N-Gage de 2a Generació i el Nokia Music store. El N82 funciona en Symbian OS v9.2, amb la plataforma S60 3rd Edition amb Feature Pack 1. Té càmera de 5 mega-píxels, i és el primer telèfon mòbil Nokia amb flash de Xenon. Aquest telèfon va ser guardonat per l'Associació de la Premsa Tècnica de la Imatge (TIPA) amb el premi al “Millor dispositiu mòbil d'imatge d'Europa 2008″. (ca)
- Nokia N82 je smartphone představený společností Nokia 14. listopadu 2007. Je součástí série Nseries řady smartphone a uvádí a Nokia Hudební obchod (Nokia Music store). N82 běží na Symbian OS v9.2, s S60 3rd Edition včetně Feature Pack 1. Má 5megapixelový fotoaparát a je první z telefonů Nokia s bleskem. Jako Nokia N95, i N82 obsahuje zabudovaný akcelerometr pro stabilizaci videa a orientaci fotografií (pro zachování otočení fotografií tak, jak byly zachyceny). Má automatickou rotaci displeje jako N95 a nepotřebuje k tomu žádné další aplikace. (cs)
- نوكيا N82 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة. يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها 320*240 16.7M ألوان. تم إصدار هذا الجهاز في 2007. أما بالنسبة لوضعية إنتاجه الحالية فGSM/UMTS/WLAN 802.11b/g. تقنيته/تردده هي WCDMA 2100 (HSDPA), EGSM 900, GSM 850/1800/1900 MHz (EGPRS). جيل الجهاز هو BB5.0. عامل الشكل (التصميم) للجهاز هو «قطعة حلوى». الجهاز يحتوي على كاميرا بدقة: 5.0 ميغابيكسل مع فلاش زينون. وهو يعد جهاز فوق الرائع (ar)
- Le Nokia N82 est un smartphone du constructeur Nokia, lancé à la fin de l'année 2007. (fr)
- Nokia N82 adalah produk telepon genggam yang dirilis oleh perusahaan Nokia. Telepon genggam ini memiliki dimensi 112 x 50.2 x 17.3 mm dengan berat 114 gram. (in)
- Il Nokia N82 è un modello di telefono cellulare prodotto dall'azienda finlandese Nokia e messi in commercio nel novembre 2007. È stato il primo telefonino di casa Nokia con flash allo Xenon e uno dei pochi terminali con acceleratore grafico. (it)
- Nokia N82 – model telefonu komórkowego (smartphone) firmy Nokia wprowadzony na rynek w listopadzie 2007. Jest następcą telefonu Nokia N73. (pl)
- Nokia N82（ノキア エヌ はちに）はノキアが製造し、欧州等で2007年11月14日に発表されたW-CDMA/GSM通信方式のスマートフォンである。 日本国内で2008年11月28日にソフトバンクモバイルから発売されたこの端末は、ソフトバンクのXシリーズと同級の位置付けだが、キャリア側の型番がなく、『グローバルモデル』としてノキア側の型番のままで発表された。 また、同時期にソフトバンクから発売を予告されたNokia E71が、ノキアの端末販売終了の発表に連鎖して12月5日に発売が中止されたため、キャリア端末としてのノキアの日本最終機種となった。 (ja)
- Nokia N82 är en mobiltelefon som tillverkas av Nokia. Den ingår i Nokias produktlinje N-series som är smartphones med stöd för Nokias N-Gage-plattform och Nokia Music Store. Modellen annonserades av Nokia den 14 november 2007. N82s operativsystem är baserat på Symbian OS version 9.2 som Nokia själva vidareutvecklat till S60-plattformen. Telefonen har en femmegapixelkamera, bluetooth och var den första telefonen från Nokia med xenon-blixt. Telefonen har en inbyggd accelerometer för att stabilisera bilden vid videoinspelning och för att hålla reda på om man tar landskaps- eller porträttbilder. (sv)
- Nokia N82 — смартфон фирмы Nokia, построенный на основе Series 60 3rd Edition, поддерживающий сети третьего поколения (3G). Nokia N82 работает под управлением операционной системы Symbian 9.2. В данной модели реализована «горячая замена» карт памяти, формат карт — Micro SD, максимальный объём карты памяти — 16 гигабайт. Корпус выполнен из пластмассы. (ru)
- Nokia N82是诺基亚于2007年11月发布的S60智能手机。配备了500万像素的摄像头及配備氙氣閃光燈并且具有GPS功能。N82為诺基亚第一款配備氙氣閃光燈的手機。NokaN82推出之後即獲TIPA(欧洲技术影像出版协会)組織評選為2008年度的TIPA最佳移動影像產品 (Best Mobile Imaging Device)。中国市场的行货N82被拆除了一些设备，比如WiFi。N82有黑、白等外壳颜色可以选择。 (zh)
- El Nokia N82 es un teléfono inteligente anunciado por Nokia el 14 de noviembre de 2007. Es parte de la línea Nseries de ordenadores multimedia, e incluye el N-Gage 2.ª Generación y el Nokia Music store. El N82 corre Symbian OS v9.2, con la plataforma S60 3rd Edition con Feature Pack 1. Tiene cámara de 5 megapíxeles, y es el primer teléfono móvil Nokia con flash de Xenón. Este teléfono fue galardonado por la Asociación de la Prensa Técnica de la Imagen (TIPA) con el premio al “Mejor dispositivo móvil de imagen de Europa 2008″ (es)
- The Nokia N82 is a high-end smartphone produced by Nokia, and announced on 14 November 2007 as part of the company's Nseries line. The N82 runs Symbian OS v9.2 (S60 3rd Edition, FP1). The N82 inherits much of the Nokia N95's features and specifications (including GPS, Wi-Fi and HSDPA), with the major addition being its xenon flash. At the time the N82 was considered one of the most sophisticated camera phone on the market. It is also considered a successor to the Nokia N95, preceding the Nokia N96. As a camera phone, the Nokia N82 primarily competes with Sony Ericsson's K800 and K850. (en)
- De Nokia N82 is een smartphone van Nokia die 14 november 2007 officieel op de Europese markt gepresenteerd werd. Het toestel is redelijk traditioneel vormgegeven, met een groot display en wat kleinere toetsen daaronder. In tegenstelling tot de N95 is het geen slide-toestel. Het toestel maakt gebruik van het besturingssysteem Symbian S60, editie 3.Wegens de grotendeels gelijklopende features wordt dit toestel door sommigen bestempeld als de opvolger van de Nokia N95. Enkele belangrijke opties van het toestel zijn: (nl)
- O Nokia N82 é um celular voltado para fotografias, embora possua outras funções inerentes a qualquer smartphone. Seu lançamento foi no mês de novembro de 2007; já a versão na cor preta, saiu em maio de 2008. O N82 é um celular GSM Quad Band, ou seja, aceita chip GSM de qualquer operadora que trabalhe nas freqüências 850-900-1800-1900. Trabalha ainda em redes 3G, WCDMA HSDPA 2100 Mhz, além de se conectar via GPRS, EDGE e wi-fi, e suportar o sistema Bluetooth 2.0. (pt)
|
| rdfs:label
|
- نوكيا N82 (ar)
- Nokia N82 (ca)
- Nokia N82 (cs)
- Nokia N82 (es)
- Nokia N82 (in)
- Nokia N82 (it)
- Nokia N82 (fr)
- Nokia N82 (ja)
- Nokia N82 (en)
- Nokia N82 (nl)
- Nokia N82 (pl)
- Nokia N82 (pt)
- Nokia N82 (sv)
- Nokia N82 (ru)
- 诺基亚N82 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}