| dbo:abstract
|
- Noe Itō (japonès: 伊藤 野枝, Itō Noe; , , avui dins de , a la ciutat de Fukuoka, prefectura de Fukuoka, 21 de gener de 1895-Tòquio, 16 de setembre de 1923) fou una escriptora, feminista i anarquista japonesa morta durant l'incident d', juntament amb la seva parella Sakae Ōsugi i el seu nebot de sis anys, Munekazu Tachibana. (ca)
- Noe Itō (伊藤野枝 Itō Noe?, naskiĝinta la 21an de januaro de 1895 en Fukuoka, Japanio; mortinta la 16an de septembro de 1923) estis anarĥiisto, socia kritikisto, verkisto kaj inismano. Ŝi finigis siajn studojn ĉe la Ueno Lernejo por Knabinoj en , Tokio, kaj aniĝis la Bluŝtrumpet-Societon (Seitō-sha; 青鞜社), produktanto de la inisma arta kaj kultura ĵurnalo Seitō (青鞜) en 1912. Itō verkis sociajn kritikojn kaj romanojn, kaj tradukis verkojn de Emma Goldman (Emma Goldman, The Tragedy of Woman's Emancipation, Nov-Jorko, Mother Earth Publishing Association, 1906, ktp.). Dum la somero de sia kvina jaro ĉe la Ueno Lernejo por Knabinoj, sub la administrado de sia onklo, ŝi edziĝis kun homo nomita Fukutarō. Itō konsentis la edziĝon, ĉar Fukutarō ĵus revenis el Usono, kien ŝi esperis iri. Ŝi sekrete diris al sia fratino, ke kiam ili alvenus Usono, ŝi forirus kaj forlasus lin. Tio neniam okazis, kaj ili restis en Japanio. La malplezuro de Itō pro la edziĝa aranĝo kreskis kiam sia edzo ne povis surteni ŝiajn edukajn interesojn, kiu estis parto de la edzaranĝo. Kiam ŝi komencis ĉeesti Ueno, ŝi amikiĝis kun sia instruisto pri la angla, . Li eĉ estis ŝia konfidulo dum ŝia edziĝo. Tsuji permesis, ke Itō restu en lia domo kiam ŝi devis reveni al la domo de sia edzo, afero kiu interumpigus ŝian edukadon. Per la helpo de Tsuji, ŝi daŭris sian edukadon kaj eventuale finigis sian edziĝon kun Fukutarō. Itō kaj Tsuji komencis amrilaton kaj rapide edziĝis. Ili eventuale havis du filojn: Makoto kaj Ryuji. Ilia amrilato daŭris preskaŭ kvar jarojn antaŭ ŝi estis kaptivita de Sakae Ōsugi. Eke de 1916, ŝi loĝis kaj laboris kun Ōsugi, kie ŝi daŭris kreskante en la inismaro kaj montris kreskantan gvidistpovon. La 16an de septembro de 1923, dum la ĵusa ĥaoso post la Ega Tertremo de Kantoo, Itō, Ōsugi, kaj lia 6-jara nepo estis arestitaj, mortbatitaj kaj forĵetitaj en puton, de armea policanaro gvidita de leŭtenanto . Noe Itō estis 28-jara. La mortigado de tiaj renomaj anarĥiistoj kaj de juna infano, konatiĝis kiel la kaj instigis surprizon kaj koleron tra Japanio. La kinisto filmis je „“ (エロス＋虐殺) en 1969, filmon pri Sakae Ōsugi, en kiu Itō havas gravan rolon. (eo)
- Itō Noe (japanisch 伊藤 野枝; * 21. Januar 1895 nahe Fukuoka; † 16. September 1923 in Tokio) war eine japanische Feministin und Anarchistin der Taishō-Zeit. Ab 1916 war sie die zweite Frau des Anarcho-Syndikalisten Ōsugi Sakae. Zusammen mit ihm und einem Neffen wurde sie 1923 von Polizisten ermordet. Die Bluttat ist als Amakasu-Zwischenfall bekannt. (de)
- Noe Itō (伊藤 野枝 Itō Noe?, 21 de enero de 1895 – 16 de septiembre de 1923) fue una anarquista, crítica social, escritora y feminista japonesa. (es)
- Itō Noe (伊藤 野枝, January 21, 1895 – September 16, 1923) was a Japanese anarchist, social critic, author and feminist. She was the editor-in-chief of the feminist magazine Seitō. Her progressive anarcha-feminist ideology challenged the norms of the Meiji and Taishō periods in which she lived. She drew praise from critics by being able to weave her personal and political ideas into her writings. The Japanese government, however, condemned her for challenging the constructs of the time. She became a martyr of the ideology in which she believed during the Amakasu Incident. (en)
- Noe Itō (伊藤 野枝, 21 janvier 1895-16 septembre 1923 à Imajuku, Fukuoka, Japon) est une anarchiste japonaise, auteure et féministe qui milita pour l'abolition du mariage et en faveur de l'amour libre, contre le patriarcat. (fr)
- Itō Noe (伊藤 野枝, 21 Januari 1895 – 16 September 1923) adalah seorang tokoh anarkis, kritikus sosial, penulis dan feminis berkebangsaan Jepang. Dia adalah pemimpin redaksi majalah feminis . Ideologi progresifnya menantang norma periode Meiji dan Taishō di mana dia tinggal. Dia mendapat pujian dari para kritikus dengan mampu menenun ide-ide pribadi dan politiknya ke dalam tulisannya. Pemerintah Jepang, bagaimanapun, mengutuk dia untuk menantang konstruksi waktu. Dia menjadi martir dari ideologi yang dia yakini selama Insiden Amakasu. (in)
- Noe Itō (伊藤 野枝 Itō Noe?; Fukuoka, 21 gennaio 1895 – Tokyo, 16 settembre 1923) è stata un'anarchica, scrittrice e femminista giapponese. (it)
- 伊藤 野枝（いとう のえ、1895年（明治28年）1月21日 - 1923年（大正12年）9月16日）は、日本の婦人解放運動家、無政府主義者、作家、翻訳家、編集者。戸籍名は伊藤ノヱ。 雑誌『青鞜』で活躍するも、のち受け継いだ編集を放棄してこれを休刊。不倫を堂々と行い、結婚制度を否定する論文を書き、戸籍上の夫である辻潤を捨てて大杉栄の妻、愛人と四角関係を演じた。世評にわがまま、奔放と言われた反面、現代的自我の精神を50年以上先取りして、人工妊娠中絶（堕胎）、売買春（廃娼）、貞操など今日でも問題となっている課題を題材とし、多くの評論、小説や翻訳を発表した。しかし、1923年9月16日に起きた甘粕事件で甘粕正彦憲兵大尉らにより大杉らとともに殺害された。 (ja)
- Noe Itō (jap. 伊藤 野枝 Itō Noe; ur. 21 stycznia 1895 w Fukuoce w Japonii, zm. 16 września 1923 w Tokio) – japońska publicystka, eseistka, anarchistka, krytyk społeczny i feministka aktywna w okresie Meiji oraz Taishō. (pl)
- Itô Noe foi uma anarquista japonesa. (pt)
- Noe Itō, japanska: 伊藤 野枝, född 21 januari 1895 i Fukuoka i Japan, död 16 september 1923 i Tokyo, var en japansk samhällskritisk författare, anarkist och feminist. (sv)
- 伊藤野枝（1895年1月21日－1923年9月6日）是一位日本无政府主义者、婦女解放運動家、評論家與作家，出生於日本福岡縣。1923年於關東大地震後的混亂時期，與夫及年僅6歲的外甥橘宗一被大日本帝國陸軍甘粕正彦所帶領的憲兵隊所逮捕並殺害後丟棄在古井裡，得年28歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Noe Itō (japonès: 伊藤 野枝, Itō Noe; , , avui dins de , a la ciutat de Fukuoka, prefectura de Fukuoka, 21 de gener de 1895-Tòquio, 16 de setembre de 1923) fou una escriptora, feminista i anarquista japonesa morta durant l'incident d', juntament amb la seva parella Sakae Ōsugi i el seu nebot de sis anys, Munekazu Tachibana. (ca)
- Itō Noe (japanisch 伊藤 野枝; * 21. Januar 1895 nahe Fukuoka; † 16. September 1923 in Tokio) war eine japanische Feministin und Anarchistin der Taishō-Zeit. Ab 1916 war sie die zweite Frau des Anarcho-Syndikalisten Ōsugi Sakae. Zusammen mit ihm und einem Neffen wurde sie 1923 von Polizisten ermordet. Die Bluttat ist als Amakasu-Zwischenfall bekannt. (de)
- Noe Itō (伊藤 野枝 Itō Noe?, 21 de enero de 1895 – 16 de septiembre de 1923) fue una anarquista, crítica social, escritora y feminista japonesa. (es)
- Itō Noe (伊藤 野枝, January 21, 1895 – September 16, 1923) was a Japanese anarchist, social critic, author and feminist. She was the editor-in-chief of the feminist magazine Seitō. Her progressive anarcha-feminist ideology challenged the norms of the Meiji and Taishō periods in which she lived. She drew praise from critics by being able to weave her personal and political ideas into her writings. The Japanese government, however, condemned her for challenging the constructs of the time. She became a martyr of the ideology in which she believed during the Amakasu Incident. (en)
- Noe Itō (伊藤 野枝, 21 janvier 1895-16 septembre 1923 à Imajuku, Fukuoka, Japon) est une anarchiste japonaise, auteure et féministe qui milita pour l'abolition du mariage et en faveur de l'amour libre, contre le patriarcat. (fr)
- Itō Noe (伊藤 野枝, 21 Januari 1895 – 16 September 1923) adalah seorang tokoh anarkis, kritikus sosial, penulis dan feminis berkebangsaan Jepang. Dia adalah pemimpin redaksi majalah feminis . Ideologi progresifnya menantang norma periode Meiji dan Taishō di mana dia tinggal. Dia mendapat pujian dari para kritikus dengan mampu menenun ide-ide pribadi dan politiknya ke dalam tulisannya. Pemerintah Jepang, bagaimanapun, mengutuk dia untuk menantang konstruksi waktu. Dia menjadi martir dari ideologi yang dia yakini selama Insiden Amakasu. (in)
- Noe Itō (伊藤 野枝 Itō Noe?; Fukuoka, 21 gennaio 1895 – Tokyo, 16 settembre 1923) è stata un'anarchica, scrittrice e femminista giapponese. (it)
- 伊藤 野枝（いとう のえ、1895年（明治28年）1月21日 - 1923年（大正12年）9月16日）は、日本の婦人解放運動家、無政府主義者、作家、翻訳家、編集者。戸籍名は伊藤ノヱ。 雑誌『青鞜』で活躍するも、のち受け継いだ編集を放棄してこれを休刊。不倫を堂々と行い、結婚制度を否定する論文を書き、戸籍上の夫である辻潤を捨てて大杉栄の妻、愛人と四角関係を演じた。世評にわがまま、奔放と言われた反面、現代的自我の精神を50年以上先取りして、人工妊娠中絶（堕胎）、売買春（廃娼）、貞操など今日でも問題となっている課題を題材とし、多くの評論、小説や翻訳を発表した。しかし、1923年9月16日に起きた甘粕事件で甘粕正彦憲兵大尉らにより大杉らとともに殺害された。 (ja)
- Noe Itō (jap. 伊藤 野枝 Itō Noe; ur. 21 stycznia 1895 w Fukuoce w Japonii, zm. 16 września 1923 w Tokio) – japońska publicystka, eseistka, anarchistka, krytyk społeczny i feministka aktywna w okresie Meiji oraz Taishō. (pl)
- Itô Noe foi uma anarquista japonesa. (pt)
- Noe Itō, japanska: 伊藤 野枝, född 21 januari 1895 i Fukuoka i Japan, död 16 september 1923 i Tokyo, var en japansk samhällskritisk författare, anarkist och feminist. (sv)
- 伊藤野枝（1895年1月21日－1923年9月6日）是一位日本无政府主义者、婦女解放運動家、評論家與作家，出生於日本福岡縣。1923年於關東大地震後的混亂時期，與夫及年僅6歲的外甥橘宗一被大日本帝國陸軍甘粕正彦所帶領的憲兵隊所逮捕並殺害後丟棄在古井裡，得年28歲。 (zh)
- Noe Itō (伊藤野枝 Itō Noe?, naskiĝinta la 21an de januaro de 1895 en Fukuoka, Japanio; mortinta la 16an de septembro de 1923) estis anarĥiisto, socia kritikisto, verkisto kaj inismano. Ŝi finigis siajn studojn ĉe la Ueno Lernejo por Knabinoj en , Tokio, kaj aniĝis la Bluŝtrumpet-Societon (Seitō-sha; 青鞜社), produktanto de la inisma arta kaj kultura ĵurnalo Seitō (青鞜) en 1912. Itō verkis sociajn kritikojn kaj romanojn, kaj tradukis verkojn de Emma Goldman (Emma Goldman, The Tragedy of Woman's Emancipation, Nov-Jorko, Mother Earth Publishing Association, 1906, ktp.). (eo)
|
