| dbo:abstract
|
- Antonino ‚Ninni‘ Cassarà (* 7. Mai 1948 in Palermo; † 6. August 1985 ebenda) war ein italienischer Kommissar des mobilen Einsatzkommandos von Palermo. Er war in dieser Funktion ein hochrangiger Mafiajäger, der von Mitgliedern der Mafia ermordet wurde. (de)
- Antonino 'Ninni' Cassarà (naskita la 7-an de majo, 1948 en Palermo, mortis la 6-an de aŭgusto 1985) estis itala komisaro de la movokomando de Palermo. Li estis altranga ĉasisto de mafiuloj mortigita de membroj de la Mafio. Ninni Cassarà estis proksima kunlaboranto de Giovanni Falcone kaj lia kontraŭ-mafia grupo. Kvankam Cassarà kaj lia teamo estis nebone ekipitaj kaj havis malmultan politikan subtenon, ili atingis kelkajn kernajn sukcesojn. Per vasta esplorado, Cassarà sukcesis produkti liston de arestaj mandatoj por pli ol 160 membroj de la mafio en 1982, kio estis la plej granda kaj plej ampleksa kolekto de internaj procezoj kaj hierarkioj. Li povis realigi ĉi tiun liston kun la helpo de multaj pentitoj, kiuj estis pretaj kunlabori kun la polico dum la mafiaj militoj pro timo esti murditaj de la klano Cosa Nostra ĉirkaŭ Totò Riina. Unu el liaj ĉefaj informantoj estis, inter aliaj, , ĉar li sciis pli pri la internaj ligoj de la internacia heroina komerco kaj povis atesti pri ĝi. Antonino Cassarà estis murdita la 6-an de aŭgusto 1985 fare de membroj de la mafio. Murda taĉmento de naŭ armitaj mafiuloj surprizis lin kaj lian korpogardiston antaŭ sia domo. Li mortis ĉe la brakoj de sia edzino dum lia filino rigardis la agon ekde la balkono. Cassarà ricevis plurajn premiojn pro sia agado kontraŭ la mafio, kiel la Civila Valoro. (eo)
- Antonino Cassarà, más conocido como Ninni Cassarà (Palermo, 7 de mayo de 1947 - Palermo, 6 de agosto de 1985), fue un oficial de policía italiano asesinado por la Cosa Nostra. (es)
- Antonino « Ninni » Cassarà (prononcé : [antoˈniːno ˈninni kassaˈra], né à Palerme le 7 mai 1947 et mort dans la même ville le 6 août 1985 est un policier italien assassiné par Cosa nostra. (fr)
- Antonino "Ninni" Cassarà (Italian pronunciation: [antoˈniːno ˈninni kassaˈra]; 7 May 1947 – 6 August 1985) was an Italian policeman assassinated by the Cosa Nostra. (en)
- Antonino Cassarà, detto Ninni (Palermo, 7 maggio 1947 – Palermo, 6 agosto 1985), è stato un poliziotto italiano, vittima di cosa nostra. (it)
- Antonino "Ninni" Cassarà (ur. 7 maja 1947 – zm. 6 sierpnia 1985) – zastępca szefa Squadra Mobile z Palermo, komisarz policji i bliski współpracownik sędziego Giovanni Falcone. 13 lipca 1982 r. przekazał włoskiemu wymiarowi sprawiedliwości poufny raport "Greco + 161", w którym zaproponował – jak najszybsze – aresztowanie najgroźniejszych 162 mafiosów odpowiedzialnych za wielokrotne zabójstwa i międzynarodowy handel narkotykami (głównie heroiną). Listę otwierał Michele Greco. Pomimo braków kadrowych (pracownicy zarabiali mniej niż 1000 dolarów) i niedostatecznego wyposażenia siedziby (brakowało komputerów, nie istniała żadna baza danych) komisarzowi udało się poznać wiele tajemnic mafii. W tym najbardziej pomogli mu sami ludzie mafii (informatorzy):
* Salvatore "Totuccio" Contorno (zawodowy zabójca; zob. Maksiproces – Pentiti). Zarejestrowany pod pseudonimem "Prima Luce" (Pierwsze Światło);
* Ignazio Lo Presti – zarejestrowany jako "Ambrosiano". Członek rodziny Passo di Rigano. Zaginął bez wieści (tzw. biała śmierć) po wyjściu z więzienia w sierpniu 1981 r.. Przyszło mu pracować w trudnym i niebezpiecznym okresie (toczyła się wówczas brutalna i bezwzględna wielka wojna klanów). Sama siedziba Squadra Mobile (specjalne siły policyjne) w Palermo sprawiała przygnębiające wrażenie (brak tylnego wyjścia, z ulicy bez przeszkód można było obserwować kto wchodzi i wychodzi z budynku). Cassarà zdobył wiedzę na temat heroinowego imperium mafii (produkcja – przemyt – handel), wiedział o problemach wewnątrz CUPOLI, gasnącej pozycji Stefano Bontate’go i wzrostu potęgi Luciano Leggio. Odkrył, że Corleonesi są nowymi przywódcami mafii sycylijskiej, którzy zyskali nowych sprzymierzeńców (równie groźnych i niebezpiecznych) z Katanii. Katania okazała się obok Palermo nowym centrum handlu heroiną. To tutaj Cavalieri Carmelo Constanzo zdobyli ogromne wpływy polityczne, hojnie wspierali partie wchodzące w skład rządu w Rzymie. Raport komisarza trafił na ręce sędziego Rocco Chinnici’ego, szefa miejskiego urzędu śledczego w Palermo oraz prefekta Carlo Alberto Dalla Chiesy.Antonino "Ninni" Cassarà w swoim raporcie wskazał, że Giuseppe Di Cristina (Klan Riesi, zabity w 1978 r.) był ostatnim bossem mafii sycylijskiej zamordowanym przed wybuchem Wielkiej Wojny Klanów. Uzyskał informacje (od Francesca Mafary – manager handlowy Cupoli), że obie zwaśnione strony(Luciano Leggio – Inzerillo i Bontate) zakupowały broń (karabiny, pistolety maszynowe, kamizelki kuloodporne i słynne AK-47) w Libanie wraz z ładunkami morfiny. Za zarobione pieniądze palestyńscy przemytnicy mieli później finansować swoją wojnę na Bliskim Wschodzie. Wskazał na zaangażowanie mafii sycylijskiej (Stefano Bontate i Salvatore Inzerillo) w Atlantic City w plany rozwoju gier hazardowych (zalegalizowane w Atlantic City w 1978 r.) wraz z rozbudową sieci hoteli i dyskotek, Inzerillo miał mieć dla siebie 20% zysków. Antonino "Ninni" odkrył kulisy "pięćdziesięciokilogramowego ładunku heroiny", który należał do ludzi Leggio i który sprzedał Amerykanom Inzerillo. (zob. wielka wojna klanów – Geneza). W czasie gdy jednocześnie trwały dwa wielkie procesy: Maksiproces w Palermo i Proces Pizza Connection na Manhattanie, komisarz Cassarà – jako prawa ręka Falcone w Squadra Mobile – spędził kilka dni w Stanach Zjednoczonych, odwiedził siedzibę FBI w Queens. Pomagał amerykańskim agentom (policjantom) w tłumaczeniu mafijnego sycylijskiego języka (żargonu). Brał udział w obserwacji i podsłuchiwaniu pizzerii "Al Dente" należącej do Sal'a Catalano i Giuseppe Ganci'ego. Zginął zastrzelony przed swoim domem 6 sierpnia 1985 r. (wraz z policyjnym agentem Roberto Antiochia) przez 10 uzbrojonych w AK-47 zamachowców. Jego raport "Greco + 161" stanowił podstawę dla aktu oskarżenia w Maksiprocesie. (pl)
- Antonino "Ninni" Cassarà, född 7 maj 1947 i Palermo, död 6 augusti 1985 i Palermo, var en italiensk polisman och piketchef i Palermo. (sv)
- Antonino "Ninni" Cassarà (7 de maio de 1947, Palermo, Itália - 6 de agosto de 1985, Palermo, Itália) foi um policial italiano assassinado pela Cosa Nostra. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Antonino ‚Ninni‘ Cassarà (* 7. Mai 1948 in Palermo; † 6. August 1985 ebenda) war ein italienischer Kommissar des mobilen Einsatzkommandos von Palermo. Er war in dieser Funktion ein hochrangiger Mafiajäger, der von Mitgliedern der Mafia ermordet wurde. (de)
- Antonino Cassarà, más conocido como Ninni Cassarà (Palermo, 7 de mayo de 1947 - Palermo, 6 de agosto de 1985), fue un oficial de policía italiano asesinado por la Cosa Nostra. (es)
- Antonino « Ninni » Cassarà (prononcé : [antoˈniːno ˈninni kassaˈra], né à Palerme le 7 mai 1947 et mort dans la même ville le 6 août 1985 est un policier italien assassiné par Cosa nostra. (fr)
- Antonino "Ninni" Cassarà (Italian pronunciation: [antoˈniːno ˈninni kassaˈra]; 7 May 1947 – 6 August 1985) was an Italian policeman assassinated by the Cosa Nostra. (en)
- Antonino Cassarà, detto Ninni (Palermo, 7 maggio 1947 – Palermo, 6 agosto 1985), è stato un poliziotto italiano, vittima di cosa nostra. (it)
- Antonino "Ninni" Cassarà, född 7 maj 1947 i Palermo, död 6 augusti 1985 i Palermo, var en italiensk polisman och piketchef i Palermo. (sv)
- Antonino "Ninni" Cassarà (7 de maio de 1947, Palermo, Itália - 6 de agosto de 1985, Palermo, Itália) foi um policial italiano assassinado pela Cosa Nostra. (pt)
- Antonino 'Ninni' Cassarà (naskita la 7-an de majo, 1948 en Palermo, mortis la 6-an de aŭgusto 1985) estis itala komisaro de la movokomando de Palermo. Li estis altranga ĉasisto de mafiuloj mortigita de membroj de la Mafio. (eo)
- Antonino "Ninni" Cassarà (ur. 7 maja 1947 – zm. 6 sierpnia 1985) – zastępca szefa Squadra Mobile z Palermo, komisarz policji i bliski współpracownik sędziego Giovanni Falcone. 13 lipca 1982 r. przekazał włoskiemu wymiarowi sprawiedliwości poufny raport "Greco + 161", w którym zaproponował – jak najszybsze – aresztowanie najgroźniejszych 162 mafiosów odpowiedzialnych za wielokrotne zabójstwa i międzynarodowy handel narkotykami (głównie heroiną). Listę otwierał Michele Greco. Jego raport "Greco + 161" stanowił podstawę dla aktu oskarżenia w Maksiprocesie. (pl)
|
