| dbo:abstract
|
- تبغ أزرق أو تبغ شجري أو نيكوتية زرقاء (الاسم العلمي: Nicotiana glauca) (بالإنجليزية: tree tobacco) هو نوع من النباتات يتبع جنس التبغ من الفصيلة الباذنجانية.
*
*
* (ar)
- El tabac de jardí (Nicotiana glauca) és una planta amb flor de la família de les solanàcies, parenta propera de la planta del tabac. (ca)
- Der Blaugrüne Tabak (Nicotiana glauca), oder auch Strauchtabak oder Baumtabak genannt, ist eine Art der Gattung Tabak (Nicotiana). (de)
- Nicotiana glauca, denominada popularmente palán palán en sus países de origen (Argentina y Bolivia) y de muchas otras maneras donde se ha introducido, es una especie del género Nicotiana —el mismo género que el tabaco corriente— de la familia de las Solanáceas. (es)
- Nicotiana glauca is a species of flowering plant in the tobacco genus Nicotiana of the nightshade family Solanaceae. It is known by the common name tree tobacco. Its leaves are attached to the stalk by petioles (many other Nicotiana species have sessile leaves), and its leaves and stems are neither pubescent nor sticky like Nicotiana tabacum. It resembles Cestrum parqui but differs in the form of leaves and fusion of the outer floral parts. It grows to heights of more than two meters. Tree tobacco is native to South America but it is now widespread as an introduced species on other continents. It is a common roadside weed in the southwestern United States, and an invasive plant species in California native plant habitats. (en)
- Le Tabac glauque ou Tabac arborescent (Nicotiana glauca) est une plante de la famille des Solanaceae, originaire du Mexique et du sud-ouest des États-Unis. Autres noms vernaculaires Tabac canaque; tabac en arbre; tabac glauque (fr)
- Il tabacco glauco (Nicotiana glauca Graham) è una specie del genere Nicotiana originaria del Sud America, ma ormai divenuta una specie naturalizzata in tutto il mondo. È una pianta legnosa, a forma di arbusto ascendente, spesso a più steli, alto più di 2 m presentante un fusto glabro a corteccia scura. I rami giovani e le foglie, alterne, coriacee, sono di colore verde-azzurino, il nome "glauco" (azzurrino) deriva da ciò.I fiori tubulosi, gialli, sono disposti in pannocchie apicali. Il frutto è una capsula contenente numerosissimi semi marroni. La pianta è naturalizzata anche in Italia, in zone calde, nei greti dei torrenti, e nelle scarpate ferroviarie. (it)
- キダチタバコ（木立煙草、Nicotiana glauca）は、タバコ属の1種。 タバコ Nicotiana tabacum の種類ではなく、別種である。タバコとは異なり、葉や茎に柔毛が無い。成長すると高さ2メートルほどにもなる。 英語で mustard tree と呼ぶことがあるが、この名は普通は Salvadora persica を意味する。 (ja)
- Tytoń siny (Nicotiana glauca Graham) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny psiankowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej. Jako roślina ruderalna obecny m.in. w krajach basenu Morza Śródziemnego (m.in. Włochy, Izrael). W Polsce jako jednoroczna roślina ozdobna, także jako pokojowa roślina doniczkowa. (pl)
- Blåtobak (Nicotiana glauca) är en art inom familjen potatisväxter och förekommer naturligt i nordvästra och centrala Argentina, samt i Bolivia. Numera finns den vida spridd i varma områden världen över. Blåtobak blir en buske eller ett litet träd. (sv)
- Nicotiana glauca Graham é uma espécie de plantas da família Solanaceae, conhecida pelos nomes comuns de charuteira, charuto-do-rei e tabaco-arbóreo, utilizada como planta ornamental e para a produção de anabasina, embora seja considerada em diversas regiões como planta invasora. A espécie é originária da América do Sul (da Argentina à Bolívia), mas está naturalizada em todas as regiões temperadas e subtropicais das Américas e em algumas regiões da Europa, onde foi introduzida para fins ornamentais. (pt)
- Таба́чное де́рево, или Таба́к си́зый (лат. Nicotiana glauca) — вид растений семейства Паслёновые. Родина вида — центральная Бразилия, Боливия и север Аргентины. Позже он распространился на большей части Южной Америки, был интродуцирован в юго-западные штаты США и на Гавайи, на юг Франции, а также в Африку, где вид считается сорняком. В Аргентине встречается до высоты 3000 м над уровнем моря. Табачное дерево — многолетнее растение, высотой до 2 м, иногда выше. Цветки жёлтые, обоеполые, чашечка сростнолистная, венчик пятилопастный. Листья покрыты волосками, синеватого пепельно-зелёного цвета, за что вид и получил другое название «табак сизый». Никотина в листьях меньше чем в других видах табака, но больше содержание алкалоида анабазина. Употребление листьев в сыром виде может даже повлечь смерть. Тем не менее, индейцы с давних времён используют его в ритуальных действиях. Также листья используются и в медицине. (ru)
- Тютюнове дерево, або Тютюн сизий (лат. Nicotiana glauca) – вид рослин родини пасльонові (Solanaceae). Етимологія: латинський епітет glauca означає «синювато-зелений» за колір його листя. (uk)
- 光烟草（学名：Nicotiana glauca），是茄科烟草属下的一个种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تبغ أزرق أو تبغ شجري أو نيكوتية زرقاء (الاسم العلمي: Nicotiana glauca) (بالإنجليزية: tree tobacco) هو نوع من النباتات يتبع جنس التبغ من الفصيلة الباذنجانية.
*
*
* (ar)
- El tabac de jardí (Nicotiana glauca) és una planta amb flor de la família de les solanàcies, parenta propera de la planta del tabac. (ca)
- Der Blaugrüne Tabak (Nicotiana glauca), oder auch Strauchtabak oder Baumtabak genannt, ist eine Art der Gattung Tabak (Nicotiana). (de)
- Nicotiana glauca, denominada popularmente palán palán en sus países de origen (Argentina y Bolivia) y de muchas otras maneras donde se ha introducido, es una especie del género Nicotiana —el mismo género que el tabaco corriente— de la familia de las Solanáceas. (es)
- Le Tabac glauque ou Tabac arborescent (Nicotiana glauca) est une plante de la famille des Solanaceae, originaire du Mexique et du sud-ouest des États-Unis. Autres noms vernaculaires Tabac canaque; tabac en arbre; tabac glauque (fr)
- キダチタバコ（木立煙草、Nicotiana glauca）は、タバコ属の1種。 タバコ Nicotiana tabacum の種類ではなく、別種である。タバコとは異なり、葉や茎に柔毛が無い。成長すると高さ2メートルほどにもなる。 英語で mustard tree と呼ぶことがあるが、この名は普通は Salvadora persica を意味する。 (ja)
- Tytoń siny (Nicotiana glauca Graham) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny psiankowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej. Jako roślina ruderalna obecny m.in. w krajach basenu Morza Śródziemnego (m.in. Włochy, Izrael). W Polsce jako jednoroczna roślina ozdobna, także jako pokojowa roślina doniczkowa. (pl)
- Blåtobak (Nicotiana glauca) är en art inom familjen potatisväxter och förekommer naturligt i nordvästra och centrala Argentina, samt i Bolivia. Numera finns den vida spridd i varma områden världen över. Blåtobak blir en buske eller ett litet träd. (sv)
- Nicotiana glauca Graham é uma espécie de plantas da família Solanaceae, conhecida pelos nomes comuns de charuteira, charuto-do-rei e tabaco-arbóreo, utilizada como planta ornamental e para a produção de anabasina, embora seja considerada em diversas regiões como planta invasora. A espécie é originária da América do Sul (da Argentina à Bolívia), mas está naturalizada em todas as regiões temperadas e subtropicais das Américas e em algumas regiões da Europa, onde foi introduzida para fins ornamentais. (pt)
- Тютюнове дерево, або Тютюн сизий (лат. Nicotiana glauca) – вид рослин родини пасльонові (Solanaceae). Етимологія: латинський епітет glauca означає «синювато-зелений» за колір його листя. (uk)
- 光烟草（学名：Nicotiana glauca），是茄科烟草属下的一个种。 (zh)
- Nicotiana glauca is a species of flowering plant in the tobacco genus Nicotiana of the nightshade family Solanaceae. It is known by the common name tree tobacco. Its leaves are attached to the stalk by petioles (many other Nicotiana species have sessile leaves), and its leaves and stems are neither pubescent nor sticky like Nicotiana tabacum. It resembles Cestrum parqui but differs in the form of leaves and fusion of the outer floral parts. It grows to heights of more than two meters. (en)
- Il tabacco glauco (Nicotiana glauca Graham) è una specie del genere Nicotiana originaria del Sud America, ma ormai divenuta una specie naturalizzata in tutto il mondo. È una pianta legnosa, a forma di arbusto ascendente, spesso a più steli, alto più di 2 m presentante un fusto glabro a corteccia scura. I rami giovani e le foglie, alterne, coriacee, sono di colore verde-azzurino, il nome "glauco" (azzurrino) deriva da ciò.I fiori tubulosi, gialli, sono disposti in pannocchie apicali. Il frutto è una capsula contenente numerosissimi semi marroni. (it)
- Таба́чное де́рево, или Таба́к си́зый (лат. Nicotiana glauca) — вид растений семейства Паслёновые. Родина вида — центральная Бразилия, Боливия и север Аргентины. Позже он распространился на большей части Южной Америки, был интродуцирован в юго-западные штаты США и на Гавайи, на юг Франции, а также в Африку, где вид считается сорняком. В Аргентине встречается до высоты 3000 м над уровнем моря. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
