| dbo:abstract
|
- Neşet Ertaş (geboren 1938 in Kırtıllar, Provinz Kırşehir, Türkei; gestorben 25. September 2012 in Izmir, Türkei) war ein türkischer Sänger, Bağlama-Spieler und Komponist. Der Geburtsort Kırtıllar ist heute ein Weiler (mahalle), der zum Dorf Kelismailuşağı im Bezirk Akpınar gehört, und hat seit seiner Geburt mehrmals die administrative Zuordnung gewechselt, woraus unterschiedliche Angaben zum Geburtsort herrühren. (de)
- Ο Νεσέτ Ερτάς (1938 – 25 Σεπτεμβρίου 2012) ήταν ένας Τούρκος τραγουδιστής παραδοσιακής μουσικής, στιχουργός, μοντέρνος άσικ και βιρτουόζος του παραδοσιακού τουρκικού οργάνου το σάζι (bağlama). Το επάγγελμά του στα τουρκικά είναι γνωστό ως χαλκ οζάνι, το οποίο κυριολεκτικά σημαίνει "λαϊκός βάρδος". Ο Γιασάρ Κεμάλ έδωσε στον Ερτάς το ψευδώνυμό του, "Bozkırın Tezenesi" (κυριολεκτικά: "Πένα της Στέπας"), γράφοντάς το σε ένα βιβλίο που του το έδωσε ως δώρο. (el)
- Neşet Ertaş (1938 en Çiçekdağı, Kırşehir - 25 de septiembre de 2012 en Esmirna) fue un cantante de música folclórica turca, compositor de letras musicales y un virtuoso del bağlama, instrumento tradicional turco. Su profesión en turco se conoce como halk ozanı, que literalmente significa "bardo folclórico". Nació en 1938, en Kırtıllar, una aldea en Kırşehir, su padre fue Muharrem Ertaş, también un halk ozanı, y su madre Döne Koç. Neşet Ertaş fue a la escuela primaria durante sólo dos años. Antes de comenzar la escuela primaria, él tocaba el violín, y luego el saz (el instrumento nacional turco, bağlama). Neşet Ertaş interpretó piezas musicales de la tradición Abdal - turcomano, después de su padre. Con su contundente bağlama, su cálida voz pura y lenguaje simple, Neşet Ertaş reunió a la gente de Anatolia Central, y luego todo el país. Ertaş murió el 25 de septiembre de 2012 en un hospital de Esmirna a la edad de 74 años, donde fue trasladado dos semanas antes para un tratamiento de cáncer. (es)
- Neşet Ertaş (1938 – 25 September 2012) was a Turkish folk music singer, lyricist, modern ashik and virtuoso of the traditional Turkish instrument the bağlama. His profession in Turkish is known as halk ozanı, which literally means "folk bard". Yaşar Kemal gave Ertaş his nickname, "Bozkırın Tezenesi" (literally: "Plectrum of the Steppe"), writing it in a book he gave him as a gift. (en)
- Neşet Ertaş (Çiçekdağı, Kırşehir 1938 – Izmir, 25 september 2012) was een legendarische volksmuzikant afkomstig uit het Turkse Kırşehir. Hij woonde sinds 2006 in İzmir, na ruim 28 jaar in Duitsland gewoond te hebben. Zijn geboortestad Kırşehir staat bekend om zijn vele volksmuzikanten en Ertaş omarmde deze cultuur. Ertaş werd grootgebracht in de traditie van de Bozlak en leerde spelen en zingen van zijn vader, de legendarische (Turkse troubadour) . Neset Ertas was bij uitstek de zanger-dichter van de migratie. Met zijn krachtige saz-spel heeft Ertaş in korte tijd roem vergaard in Centraal Anatolië en daarna in heel Turkije. Hij is op 74-jarige leeftijd overleden. Ertaş is begraven in zijn geboortestad Kırşehir. (nl)
- Нешет Эрташ (1938 — 25 сентября 2012) — турецкий автор-исполнитель, известен как современный ашуг и виртуоз игры на сазе. (ru)
- Нешет Ерташ (нар. 1938, Çiçekdağıd, Киршехір, Туреччина — пом. 25 вересня 2012, Ізмір, Туреччина) — турецький автор-виконавець, відомий як сучасний ашуг та віртуоз гри на сазі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Neşet Ertaş (geboren 1938 in Kırtıllar, Provinz Kırşehir, Türkei; gestorben 25. September 2012 in Izmir, Türkei) war ein türkischer Sänger, Bağlama-Spieler und Komponist. Der Geburtsort Kırtıllar ist heute ein Weiler (mahalle), der zum Dorf Kelismailuşağı im Bezirk Akpınar gehört, und hat seit seiner Geburt mehrmals die administrative Zuordnung gewechselt, woraus unterschiedliche Angaben zum Geburtsort herrühren. (de)
- Ο Νεσέτ Ερτάς (1938 – 25 Σεπτεμβρίου 2012) ήταν ένας Τούρκος τραγουδιστής παραδοσιακής μουσικής, στιχουργός, μοντέρνος άσικ και βιρτουόζος του παραδοσιακού τουρκικού οργάνου το σάζι (bağlama). Το επάγγελμά του στα τουρκικά είναι γνωστό ως χαλκ οζάνι, το οποίο κυριολεκτικά σημαίνει "λαϊκός βάρδος". Ο Γιασάρ Κεμάλ έδωσε στον Ερτάς το ψευδώνυμό του, "Bozkırın Tezenesi" (κυριολεκτικά: "Πένα της Στέπας"), γράφοντάς το σε ένα βιβλίο που του το έδωσε ως δώρο. (el)
- Neşet Ertaş (1938 – 25 September 2012) was a Turkish folk music singer, lyricist, modern ashik and virtuoso of the traditional Turkish instrument the bağlama. His profession in Turkish is known as halk ozanı, which literally means "folk bard". Yaşar Kemal gave Ertaş his nickname, "Bozkırın Tezenesi" (literally: "Plectrum of the Steppe"), writing it in a book he gave him as a gift. (en)
- Нешет Эрташ (1938 — 25 сентября 2012) — турецкий автор-исполнитель, известен как современный ашуг и виртуоз игры на сазе. (ru)
- Нешет Ерташ (нар. 1938, Çiçekdağıd, Киршехір, Туреччина — пом. 25 вересня 2012, Ізмір, Туреччина) — турецький автор-виконавець, відомий як сучасний ашуг та віртуоз гри на сазі. (uk)
- Neşet Ertaş (1938 en Çiçekdağı, Kırşehir - 25 de septiembre de 2012 en Esmirna) fue un cantante de música folclórica turca, compositor de letras musicales y un virtuoso del bağlama, instrumento tradicional turco. Su profesión en turco se conoce como halk ozanı, que literalmente significa "bardo folclórico". Neşet Ertaş interpretó piezas musicales de la tradición Abdal - turcomano, después de su padre. Con su contundente bağlama, su cálida voz pura y lenguaje simple, Neşet Ertaş reunió a la gente de Anatolia Central, y luego todo el país. (es)
- Neşet Ertaş (Çiçekdağı, Kırşehir 1938 – Izmir, 25 september 2012) was een legendarische volksmuzikant afkomstig uit het Turkse Kırşehir. Hij woonde sinds 2006 in İzmir, na ruim 28 jaar in Duitsland gewoond te hebben. Zijn geboortestad Kırşehir staat bekend om zijn vele volksmuzikanten en Ertaş omarmde deze cultuur. Hij is op 74-jarige leeftijd overleden. Ertaş is begraven in zijn geboortestad Kırşehir. (nl)
|
