| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Nezha Nao Hai (xinès tradicional: 哪吒鬧海, xinès simplificat: 哪吒闹海, pinyin: Nézhà Nào Hǎi, literalment 'Nezha lluita el mar') és una pel·lícula xinesa d'animació fantàstica del 1979 produïda per l'estudi d'animació de Xangai. Es va projectar fora de competició al Festival de Cannes de 1980, amb el nom anglés Prince Nezha's Triumph Against Dragon King, tot i que posteriorment en tindria d'altres. (ca)
- Nezha Conquers the Dragon King (simplified Chinese: 哪吒闹海; traditional Chinese: 哪吒鬧海; pinyin: Nézhà Nào Hǎi; lit. 'Nezha fights the sea') is a 1979 Chinese animated fantasy film produced by Shanghai Animation Film Studio. It was screened out of competition at the 1980 Cannes Film Festival, listed under the English title Prince Nezha's Triumph Against Dragon King, and was released in the United Kingdom as Little Nezha Fights Great Dragon Kings. (en)
- Le prince Nezha triomphe du roi Dragon (chinois simplifié : 哪吒闹海 ; pinyin : Nézhā nào hǎi) est un long métrage d'animation chinois réalisé par et sorti en 1979, qui retrace une partie de la mythologie de Nezha. Le film s'inspire notamment d'une partie du roman du XVIe siècle-XVIIe siècle, l'Investiture des dieux. C'est l'un des premiers longs métrages des studios de cinéma d'art de Shanghai. (fr)
- 『ナーザの大暴れ』（ナーザのおおあばれ、簡体字: 哪吒闹海; 繁体字: 哪吒鬧海; 拼音: Nézhà Nào Hǎi、ナーザどうかい）は、中国の神話小説『封神演義』の一挿話を題材とした中国を代表する長篇アニメーション映画（セルアニメ）名作。『封神演義』などの人気キャラクター（道教の神）「哪吒」を主人公とする。 上海美術映画製作所を製作されて、1979年5月に公開された。この作品は中華人民共和国建国30周年記念作品であり、1980年のカンヌ映画祭にも出品された。 (ja)
- Naia contra o Rei dos Dragões (Prince Nezha's Triumph Against Dragon King (chinês: 哪吒鬧海) é um filme chinês de animação tradicional de 1979, É baseado na história mais popular do herói mitológico Nezha. Foi exibido fora de competição na 33ª edição do Festival de Cannes, em 1980. Em 30 de maio de 2014, o Google prestou homenagem ao longa, em seu 35º aniversário, com um doodle animado na página principal de mecanismo de busca em Hong Kong. (pt)
- Nezha nao hai (哪吒闹海) är en kinesisk tecknad äventyrsfilm från 1979 i regi av Wang Shuchen. Den handlar om prins som föds ur en lotusblomma och bekämpar drakkungen och hans tre bröder som plågar Kina med stormar och torka. Handlingen är hämtad från kinesisk mytologi och bygger på en episod i 1500-talsromanen . Förarbetet med filmen började redan före kulturrevolutionen, men produktionen tvingades att skjutas upp i tio år. I Kina tilldelades filmen kulturministeriets pris för bästa film och Hundra blommor-priset för bästa animerade film. Den visades utom tävlan vid filmfestivalen i Cannes 1980. (sv)
- 《哪吒鬧海》，是中国上海美术电影制片厂於1979年根据《封神演义》片段改编的动画电影，全长65分钟。這部動畫電影是為庆祝中華人民共和國建国三十周年而摄制。1980年获第三届电影百花奖最佳美术片奖，是第一部入选康城影展的华语动画片。影片讲述了哪吒打败了为害人间的四海龙王，造福世人的故事。 (zh)
- «Начжа покоряет морского дракона» (кит. трад. 哪吒鬧海, упр. 哪吒闹海, пиньинь Né zhā nào hǎi, палл. Нэ чжа нао хай) — анимационный фильм 1979 года производства КНР. Участвовал в программе Каннского кинофестиваля 1980 года. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8394 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Yan Dingxian (en)
- Wang Shuchen (en)
- Xu Jingda (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:l
|
- Nezha fights the sea (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Nezha Conquers the Dragon King (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:s
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nezha Nao Hai (xinès tradicional: 哪吒鬧海, xinès simplificat: 哪吒闹海, pinyin: Nézhà Nào Hǎi, literalment 'Nezha lluita el mar') és una pel·lícula xinesa d'animació fantàstica del 1979 produïda per l'estudi d'animació de Xangai. Es va projectar fora de competició al Festival de Cannes de 1980, amb el nom anglés Prince Nezha's Triumph Against Dragon King, tot i que posteriorment en tindria d'altres. (ca)
- Nezha Conquers the Dragon King (simplified Chinese: 哪吒闹海; traditional Chinese: 哪吒鬧海; pinyin: Nézhà Nào Hǎi; lit. 'Nezha fights the sea') is a 1979 Chinese animated fantasy film produced by Shanghai Animation Film Studio. It was screened out of competition at the 1980 Cannes Film Festival, listed under the English title Prince Nezha's Triumph Against Dragon King, and was released in the United Kingdom as Little Nezha Fights Great Dragon Kings. (en)
- Le prince Nezha triomphe du roi Dragon (chinois simplifié : 哪吒闹海 ; pinyin : Nézhā nào hǎi) est un long métrage d'animation chinois réalisé par et sorti en 1979, qui retrace une partie de la mythologie de Nezha. Le film s'inspire notamment d'une partie du roman du XVIe siècle-XVIIe siècle, l'Investiture des dieux. C'est l'un des premiers longs métrages des studios de cinéma d'art de Shanghai. (fr)
- 『ナーザの大暴れ』（ナーザのおおあばれ、簡体字: 哪吒闹海; 繁体字: 哪吒鬧海; 拼音: Nézhà Nào Hǎi、ナーザどうかい）は、中国の神話小説『封神演義』の一挿話を題材とした中国を代表する長篇アニメーション映画（セルアニメ）名作。『封神演義』などの人気キャラクター（道教の神）「哪吒」を主人公とする。 上海美術映画製作所を製作されて、1979年5月に公開された。この作品は中華人民共和国建国30周年記念作品であり、1980年のカンヌ映画祭にも出品された。 (ja)
- Naia contra o Rei dos Dragões (Prince Nezha's Triumph Against Dragon King (chinês: 哪吒鬧海) é um filme chinês de animação tradicional de 1979, É baseado na história mais popular do herói mitológico Nezha. Foi exibido fora de competição na 33ª edição do Festival de Cannes, em 1980. Em 30 de maio de 2014, o Google prestou homenagem ao longa, em seu 35º aniversário, com um doodle animado na página principal de mecanismo de busca em Hong Kong. (pt)
- Nezha nao hai (哪吒闹海) är en kinesisk tecknad äventyrsfilm från 1979 i regi av Wang Shuchen. Den handlar om prins som föds ur en lotusblomma och bekämpar drakkungen och hans tre bröder som plågar Kina med stormar och torka. Handlingen är hämtad från kinesisk mytologi och bygger på en episod i 1500-talsromanen . Förarbetet med filmen började redan före kulturrevolutionen, men produktionen tvingades att skjutas upp i tio år. I Kina tilldelades filmen kulturministeriets pris för bästa film och Hundra blommor-priset för bästa animerade film. Den visades utom tävlan vid filmfestivalen i Cannes 1980. (sv)
- 《哪吒鬧海》，是中国上海美术电影制片厂於1979年根据《封神演义》片段改编的动画电影，全长65分钟。這部動畫電影是為庆祝中華人民共和國建国三十周年而摄制。1980年获第三届电影百花奖最佳美术片奖，是第一部入选康城影展的华语动画片。影片讲述了哪吒打败了为害人间的四海龙王，造福世人的故事。 (zh)
- «Начжа покоряет морского дракона» (кит. трад. 哪吒鬧海, упр. 哪吒闹海, пиньинь Né zhā nào hǎi, палл. Нэ чжа нао хай) — анимационный фильм 1979 года производства КНР. Участвовал в программе Каннского кинофестиваля 1980 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Nezha Nao Hai (ca)
- Le prince Nezha triomphe du roi Dragon (fr)
- ナーザの大暴れ (ja)
- Nezha Conquers the Dragon King (en)
- Prince Nezha's Triumph Against Dragon King (pt)
- Нэчжа покоряет морского дракона (ru)
- Nezha nao hai (sv)
- 哪吒闹海 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nezha Conquers the Dragon King (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
