| dbo:abstract
|
- L’éducation des réfugiés permet aux enfants déplacés d’acquérir les connaissances et les compétences dont ils ont besoin pour se reconstruire et accéder à un avenir plus serein et prospère, pour eux-mêmes et pour leur famille. L’éducation des réfugiés est primordiale pour le développement pacifique et durable des pays d’accueil, et pour la prospérité future des pays d’origine. L’inclusion des enfants et des jeunes réfugiés dans les systèmes nationaux d’éducation reste la clé de l’intégration réussie des individus et des communautés, et favorise l’acceptation, la tolérance et le respect mutuels dans les situations de bouleversement social. Plus généralement, l’éducation des réfugiés offre de l’espoir et des perspectives à long terme de stabilité et de paix durable aux individus, aux communautés, aux pays et à l’ensemble de la société. L’enseignement secondaire et supérieur, en particulier, développe l’esprit de tolérance, réduit les risques d’adhésion aux mouvements extrémistes et contribue à prévenir le terrorisme, ainsi que l’intolérance raciale et religieuse, les génocides, les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité. En favorisant l’inclusion, l’acquisition et le renforcement de multiples compétences et perspectives grâce à une plus grande mixité des étudiants, l’enseignement supérieur permet d’accroître les connaissances et les capacités utiles au développement des pays d’accueil, de leurs systèmes d’éducation et de leurs établissements du supérieur. (fr)
- Newcomer education is the specialized teaching of refugees, migrants, asylees, and immigrants who have resettled in a host country, with the goal of providing the knowledge and skills necessary to integrate into their country of refuge. Education is the primary way by which newcomers can adjust to the linguistic, social, and cultural environments of their new communities. Newcomer education aims to empower newcomers with a sense of self-efficacy and social integration, as well as giving them the skills to pursue employment or higher education. Newcomer education also aims to help address trauma, culture shock, and other negative effects of forced displacement. Education for newcomers can provide long-term prospects for stability of individuals, communities, countries and global society. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Newcomer education is the specialized teaching of refugees, migrants, asylees, and immigrants who have resettled in a host country, with the goal of providing the knowledge and skills necessary to integrate into their country of refuge. Education is the primary way by which newcomers can adjust to the linguistic, social, and cultural environments of their new communities. Newcomer education aims to empower newcomers with a sense of self-efficacy and social integration, as well as giving them the skills to pursue employment or higher education. Newcomer education also aims to help address trauma, culture shock, and other negative effects of forced displacement. Education for newcomers can provide long-term prospects for stability of individuals, communities, countries and global society. (en)
- L’éducation des réfugiés permet aux enfants déplacés d’acquérir les connaissances et les compétences dont ils ont besoin pour se reconstruire et accéder à un avenir plus serein et prospère, pour eux-mêmes et pour leur famille. (fr)
|
