| dbo:abstract
|
- La rupia nepalesa (en nepalès नेपाली रूपैयाँ nepāli rupiyā o, simplement, रूपैयाँ rupiyā) és la moneda del Nepal. El codi ISO 4217 és NPR i s'acostuma a abreujar Rs o amb el símbol de la rupia, ₨; o bé NRs, per diferenciar-la d'altres menes de rupies. Es divideix en 100 paisai (पैसै), en singular paisā (पैस). Es va adoptar el 1932 en substitució del d'argent, a raó de 2 mohars per rupia. Al començament la rupia es va anomenar mohru en nepalès. (ca)
- روبية نيبالية (بالنيباليّة: रूपैयाँ) العملة الرسميّة لنيبال رمزها (Rs أو रू) يصدرها الروبية الواحدة مقسمّة لمئة بيسة ، الروبية النيبالية مرتبطة بالروبية الهندية منذ 1993 وكل روبيّة هندية = 1.6 روبية نيبالية. (ar)
- Nepálská rupie je oficiálním platidlem Nepálu. Současná nepálská rupie má ISO 4217 kód NPR a symbol Rs. nebo रू. Jedna rupie se dělí na 100 paisů. Měna je vydávána nepálskou centrální bankou – Nepal Rastra Bank. Kurz ke koruně 100 nepálských rupií = 21,33 Kč (10.9.2017). (cs)
- Η Ρουπία Νεπάλ (νεπ. रूपैयाँ) είναι το νόμισμα του Νεπάλ. Συμβολίζεται ως Rs ή रू, ενώ η υποδιαίρεσή του είναι το πάισα. Η κυκλοφορία της ελέγχεται από την . (el)
- La (nepala) rupio (nepale:रूपैयाँ) estas la monunuo de Nepalo. Unu rupio estas cent paisa. La sekvaj moneroj estas uzataj: 5, 10, 25 en 50 paisa kaj 1, 2 kaj 5 rupioj. La papermono haveblas en 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 kaj 1000 rupioj.
* Monero de unu Rupio
* Monero de du Rupioj (eo)
- Die Nepalesische Rupie (Nepali: रूपैयाँ, rupaiyā; Englisch: Rupee) ist die Währung Nepals. Der ISO-4217-Code lautet NPR, es sind aber im Alltag noch folgende Bezeichnungen in Gebrauch: NR, NRs. Sie wird von der Nepal Rastra Bank, der Zentralbank Nepals, herausgegeben. Die Rupie wurde 1932 in Nepal eingeführt. Sie löste den Silber-Mohar (auch Mohur) zu einem Wechselkurs von 2 Mohar = 1 Rupie ab. Sie ist im Verhältnis 1,60 NPR = 1,00 INR an die indische Rupie gekoppelt. Die Nepalesische Rupie wird in Deutschland nicht gehandelt. Beim Kauf der Währung in Nepal ist für Touristen die Vorlage des Reisepasses erforderlich. Beschädigte Banknoten, auch nur mit einem kleinen Riss, werden nur in einer Bank gewechselt und als Zahlungsmittel im Alltag nicht mehr akzeptiert. (de)
- Artikulu hau Nepalgo dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Errupia». Errupia nepaldarra edo rupee (nepaleraz: रुपैयाँ; ingelesez: nepalese rupee), Nepalgo Errepublika Demokratiko Federalan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea NPR da eta bere sinboloa Rs edo रु. Rupee banako baten ehunena paisa deitzen da eta rupee bakoitza 100 paisaz osatuta dago. (eu)
- La rupia (nepalí: रूपैयाँ) (signo: ₨; código: NPR) es la moneda oficial de Nepal. Se divide en 100 paisa. La emisión de la moneda es controlada por el Banco Central de Nepal. El símbolo más comúnmente utilizado de la rupia es Rs o ₨. (es)
- The Nepalese rupee (Nepali: रुपैयाँ; symbol: रु; code: NPR) is the official currency of the Federal Democratic Republic of Nepal. The Nepalese rupee is subdivided into 100 paisa. The issuance of the currency is controlled by the Nepal Rastra Bank, the central bank of Nepal. The Nepalese rupee was introduced in 1932 when it replaced the Nepalese mohar at the rate 2:1. The Nepalese rupee (रु) has been pegged to the Indian rupee (₹) at the rate रु1.60 = ₹1 since 1994; prior to this, it had been pegged at the rate रु1.45 = ₹1. (en)
- Rupee Nepal adalah mata uang resmi negara Nepal. Mata uang ini dicetak dan diatur penggunaannya oleh Bank Sentral Nepal, dengan kode ISO 4217 NPR. Satu rupee dibagi menjadi 100 paisa. Simbol yang paling umum digunakan untuk rupee adalah Rs atau ₨. Rupee Nepal diperkenalkan pada tahun 1932, menggantikan perak di tingkat 2 mohar = 1 rupee. Awalnya, rupee ini disebut mohru dalam bahasa Nepali. Nilainya dipatok untuk rupee India pada tahun 1993 dalam tingkat 1,6 rupee Nepal = 1 rupee India.[1] Diarsipkan 2007-02-19 di Wayback Machine. (in)
- La roupie népalaise (en népalais रूपैयाँ) est la monnaie officielle du Népal. L'émission de la monnaie est contrôlée par la Nepal Rastra Bank. Le symbole de la roupie népalaise est Rs, ₨ ou plus fréquemment Rps.La roupie a été introduite en 1932, pour remplacer le mohar d'argent, au taux de 2 mohar = 1 roupie. À l'origine, la roupie était appelée le mohru au Népal.La valeur de la roupie népalaise est indexée sur celle de la roupie indienne (avec un taux de 1,6 roupie népalaise = 1 roupie indienne). (fr)
- 네팔 루피(네팔어: रूपैयाँ)는 네팔의 공식 통화로, 1 루피는 100 파이사(paisa)에 해당된다. 네팔 중앙은행에서 발행을 전담하고 있다. 1932년에 처음 도입되었으며, 당시 쓰이던 네팔 모하르화를 2:1 비율로 교환 발행하였다. 네팔은 1993년부터 1 인도 루피 = 1.6 네팔 루피의 고정 환율을 실시하고 있다. 1, 5, 10, 25, 50 파이사, 1, 2, 5, 10 루피짜리 동전과 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1,000 루피짜리 지폐가 통용된다. (ko)
- ネパール・ルピーは、ネパールで使用されている通貨。 (ja)
- La Rupia nepalese è la valuta ufficiale del Nepal. Il codice ISO 4217 è NPR. Viene suddivisa in 100 paisa. Le banconote sono in 8 tagli, del valore di 1, 2, 10, 20, 50, 100, 500 e 1.000 rupie. Le monete in 5 tagli, del valore di 5, 10, 25, 50 paisa e di 1 rupia (o 100 paisa). Il suo valore è legato a quello della rupia indiana con un rapporto di 1 a 0,625, ossia una rupia nepalese vale i ⅝ di una rupia indiana. Nel 2005 il valore di 1 euro corrisponde a circa 80 rupie. Nel 2022 il valore di 1 euro corrisponde a circa 135 rupie. (it)
- De roepie (Nepalees:रूपैयाँ) is de munteenheid van Nepal. Eén roepie is honderd paisa. De volgende munten worden gebruikt: 5, 10, 25 en 50 paisa en 1 en 5 roepie. Het papiergeld is beschikbaar in 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 en 1000 roepie. (nl)
- Rupia nepalska (nep. रूपैयाँ) – jednostka walutowa Nepalu. 1 rupia = 100 paisa. (pl)
- Nepalesisk rupie (NRs – Rupaiyā) är den valuta som används i Nepal i Asien. Valutakoden är NPR. 1 rupie = 100 paise (singularform paisa). Valutan infördes 1932 och ersatte den tidigare nepalesiska mohar. Valutan har en fast växelkurs till kursen 0,625 indisk rupie (INR), det vill säga 1 NPR = 0,62 INR och 1 INR = 1,6 NPR. (sv)
- A rupia nepalesa (em nepali: रूपैयाँ. SM: Rp. Código: NPR) é a moeda oficial do Nepal. A emissão da moeda é controlada pelo Nepal Rastra Bank, o banco central do Nepal. (pt)
- Непальська рупія (неп. रूपैयाँ) — національна валюта держави Непал. 1 непальська рупія = 100 пайсам. В обігу перебувають банкноти номіналами 5, 10, 20, 50, 100, 500 і 1000 рупій різних серій. Випуски купюр ранніх серій містять зображення короля Бірендра Бір Бікрама, вбитого у червні 2001 року власним сином. На купюрах серії 2003 року, що мають полімерну основу, розміщений портрет нового короля, брата загиблого Бірендра Бір Бікрама — Гіенендри Бір Бікрама Шах Дев. У жовтні 2007 року на банкноті 500 рупій портрет короля був замінений зображенням гори Еверест. Це відображає історичний перехід від королівства до республіки, який відбувся в Непалі у травні 2008 року. Решта банкнот — 5, 10, 20, 50, 100 і 1000 рупій — із зображенням гори Еверест з'явилися у 2008 році. Перші банкноти 500 і 1000 рупій були надруковані на папері, який містив водяний знак у вигляді портрета короля. Тому було вирішено друкувати червону квітку рододендрона (національна квітка Непалу) поверх водяного знака. Банкноти цих номіналів, які були випущені у 2009 році, друкувалися на папері, на якій рододендрон вже замість королівського портрета використовувався як водяний знак, і тому випускалися без додаткового малюнка червоного кольору. Паперові гроші з'явилися у Непалі не так давно. У 1950-ті роки іноземним експедиціям, які займалися освоєнням гір, доводилося брати із собою мішки металевих монет, необхідні для оплати дорожніх витрат. У межах королівства немає таких послуг та товарів, які б оплачувалися у розмірі меншому, ніж одна рупія. Пайса та Сука у практичних цілях не використовуються. Тому непальські монети стали рідкістю і вони практично зникли з повсякденного обігу. (uk)
- 尼泊尔卢比（尼泊爾語：रूपैयाँ，符號रू，RS；ISO代碼為NPR），是尼泊尔的货币单位，1盧比=100派薩。现时与印度卢比掛钩，币值为印度卢比的三分之二。 (zh)
- Непальская рупия (непальск. रूपैयाँ) — денежная единица Федеративной Демократической Республики Непал, равная 100 пайсам. Буквенный код ISO 4217 — NPR, цифровой — 524. Курс Непальской рупии фиксированный с индийской рупией на курс 1 ₹ : 1,6 N₨. В денежном обращении находятся банкноты номиналом 1000, 500, 100, 50, 20, 10, и 5 рупий и монеты в 1, 2 и 5 непальских рупий, а также в 5, 10, 25 и 50 пайсов. Монеты в обращении почти не используются. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La rupia nepalesa (en nepalès नेपाली रूपैयाँ nepāli rupiyā o, simplement, रूपैयाँ rupiyā) és la moneda del Nepal. El codi ISO 4217 és NPR i s'acostuma a abreujar Rs o amb el símbol de la rupia, ₨; o bé NRs, per diferenciar-la d'altres menes de rupies. Es divideix en 100 paisai (पैसै), en singular paisā (पैस). Es va adoptar el 1932 en substitució del d'argent, a raó de 2 mohars per rupia. Al començament la rupia es va anomenar mohru en nepalès. (ca)
- روبية نيبالية (بالنيباليّة: रूपैयाँ) العملة الرسميّة لنيبال رمزها (Rs أو रू) يصدرها الروبية الواحدة مقسمّة لمئة بيسة ، الروبية النيبالية مرتبطة بالروبية الهندية منذ 1993 وكل روبيّة هندية = 1.6 روبية نيبالية. (ar)
- Nepálská rupie je oficiálním platidlem Nepálu. Současná nepálská rupie má ISO 4217 kód NPR a symbol Rs. nebo रू. Jedna rupie se dělí na 100 paisů. Měna je vydávána nepálskou centrální bankou – Nepal Rastra Bank. Kurz ke koruně 100 nepálských rupií = 21,33 Kč (10.9.2017). (cs)
- Η Ρουπία Νεπάλ (νεπ. रूपैयाँ) είναι το νόμισμα του Νεπάλ. Συμβολίζεται ως Rs ή रू, ενώ η υποδιαίρεσή του είναι το πάισα. Η κυκλοφορία της ελέγχεται από την . (el)
- La (nepala) rupio (nepale:रूपैयाँ) estas la monunuo de Nepalo. Unu rupio estas cent paisa. La sekvaj moneroj estas uzataj: 5, 10, 25 en 50 paisa kaj 1, 2 kaj 5 rupioj. La papermono haveblas en 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 kaj 1000 rupioj.
* Monero de unu Rupio
* Monero de du Rupioj (eo)
- Artikulu hau Nepalgo dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Errupia». Errupia nepaldarra edo rupee (nepaleraz: रुपैयाँ; ingelesez: nepalese rupee), Nepalgo Errepublika Demokratiko Federalan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea NPR da eta bere sinboloa Rs edo रु. Rupee banako baten ehunena paisa deitzen da eta rupee bakoitza 100 paisaz osatuta dago. (eu)
- La rupia (nepalí: रूपैयाँ) (signo: ₨; código: NPR) es la moneda oficial de Nepal. Se divide en 100 paisa. La emisión de la moneda es controlada por el Banco Central de Nepal. El símbolo más comúnmente utilizado de la rupia es Rs o ₨. (es)
- The Nepalese rupee (Nepali: रुपैयाँ; symbol: रु; code: NPR) is the official currency of the Federal Democratic Republic of Nepal. The Nepalese rupee is subdivided into 100 paisa. The issuance of the currency is controlled by the Nepal Rastra Bank, the central bank of Nepal. The Nepalese rupee was introduced in 1932 when it replaced the Nepalese mohar at the rate 2:1. The Nepalese rupee (रु) has been pegged to the Indian rupee (₹) at the rate रु1.60 = ₹1 since 1994; prior to this, it had been pegged at the rate रु1.45 = ₹1. (en)
- Rupee Nepal adalah mata uang resmi negara Nepal. Mata uang ini dicetak dan diatur penggunaannya oleh Bank Sentral Nepal, dengan kode ISO 4217 NPR. Satu rupee dibagi menjadi 100 paisa. Simbol yang paling umum digunakan untuk rupee adalah Rs atau ₨. Rupee Nepal diperkenalkan pada tahun 1932, menggantikan perak di tingkat 2 mohar = 1 rupee. Awalnya, rupee ini disebut mohru dalam bahasa Nepali. Nilainya dipatok untuk rupee India pada tahun 1993 dalam tingkat 1,6 rupee Nepal = 1 rupee India.[1] Diarsipkan 2007-02-19 di Wayback Machine. (in)
- La roupie népalaise (en népalais रूपैयाँ) est la monnaie officielle du Népal. L'émission de la monnaie est contrôlée par la Nepal Rastra Bank. Le symbole de la roupie népalaise est Rs, ₨ ou plus fréquemment Rps.La roupie a été introduite en 1932, pour remplacer le mohar d'argent, au taux de 2 mohar = 1 roupie. À l'origine, la roupie était appelée le mohru au Népal.La valeur de la roupie népalaise est indexée sur celle de la roupie indienne (avec un taux de 1,6 roupie népalaise = 1 roupie indienne). (fr)
- 네팔 루피(네팔어: रूपैयाँ)는 네팔의 공식 통화로, 1 루피는 100 파이사(paisa)에 해당된다. 네팔 중앙은행에서 발행을 전담하고 있다. 1932년에 처음 도입되었으며, 당시 쓰이던 네팔 모하르화를 2:1 비율로 교환 발행하였다. 네팔은 1993년부터 1 인도 루피 = 1.6 네팔 루피의 고정 환율을 실시하고 있다. 1, 5, 10, 25, 50 파이사, 1, 2, 5, 10 루피짜리 동전과 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1,000 루피짜리 지폐가 통용된다. (ko)
- ネパール・ルピーは、ネパールで使用されている通貨。 (ja)
- La Rupia nepalese è la valuta ufficiale del Nepal. Il codice ISO 4217 è NPR. Viene suddivisa in 100 paisa. Le banconote sono in 8 tagli, del valore di 1, 2, 10, 20, 50, 100, 500 e 1.000 rupie. Le monete in 5 tagli, del valore di 5, 10, 25, 50 paisa e di 1 rupia (o 100 paisa). Il suo valore è legato a quello della rupia indiana con un rapporto di 1 a 0,625, ossia una rupia nepalese vale i ⅝ di una rupia indiana. Nel 2005 il valore di 1 euro corrisponde a circa 80 rupie. Nel 2022 il valore di 1 euro corrisponde a circa 135 rupie. (it)
- De roepie (Nepalees:रूपैयाँ) is de munteenheid van Nepal. Eén roepie is honderd paisa. De volgende munten worden gebruikt: 5, 10, 25 en 50 paisa en 1 en 5 roepie. Het papiergeld is beschikbaar in 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 en 1000 roepie. (nl)
- Rupia nepalska (nep. रूपैयाँ) – jednostka walutowa Nepalu. 1 rupia = 100 paisa. (pl)
- Nepalesisk rupie (NRs – Rupaiyā) är den valuta som används i Nepal i Asien. Valutakoden är NPR. 1 rupie = 100 paise (singularform paisa). Valutan infördes 1932 och ersatte den tidigare nepalesiska mohar. Valutan har en fast växelkurs till kursen 0,625 indisk rupie (INR), det vill säga 1 NPR = 0,62 INR och 1 INR = 1,6 NPR. (sv)
- A rupia nepalesa (em nepali: रूपैयाँ. SM: Rp. Código: NPR) é a moeda oficial do Nepal. A emissão da moeda é controlada pelo Nepal Rastra Bank, o banco central do Nepal. (pt)
- 尼泊尔卢比（尼泊爾語：रूपैयाँ，符號रू，RS；ISO代碼為NPR），是尼泊尔的货币单位，1盧比=100派薩。现时与印度卢比掛钩，币值为印度卢比的三分之二。 (zh)
- Непальская рупия (непальск. रूपैयाँ) — денежная единица Федеративной Демократической Республики Непал, равная 100 пайсам. Буквенный код ISO 4217 — NPR, цифровой — 524. Курс Непальской рупии фиксированный с индийской рупией на курс 1 ₹ : 1,6 N₨. В денежном обращении находятся банкноты номиналом 1000, 500, 100, 50, 20, 10, и 5 рупий и монеты в 1, 2 и 5 непальских рупий, а также в 5, 10, 25 и 50 пайсов. Монеты в обращении почти не используются. (ru)
- Die Nepalesische Rupie (Nepali: रूपैयाँ, rupaiyā; Englisch: Rupee) ist die Währung Nepals. Der ISO-4217-Code lautet NPR, es sind aber im Alltag noch folgende Bezeichnungen in Gebrauch: NR, NRs. Sie wird von der Nepal Rastra Bank, der Zentralbank Nepals, herausgegeben. Die Rupie wurde 1932 in Nepal eingeführt. Sie löste den Silber-Mohar (auch Mohur) zu einem Wechselkurs von 2 Mohar = 1 Rupie ab. (de)
- Непальська рупія (неп. रूपैयाँ) — національна валюта держави Непал. 1 непальська рупія = 100 пайсам. В обігу перебувають банкноти номіналами 5, 10, 20, 50, 100, 500 і 1000 рупій різних серій. Випуски купюр ранніх серій містять зображення короля Бірендра Бір Бікрама, вбитого у червні 2001 року власним сином. На купюрах серії 2003 року, що мають полімерну основу, розміщений портрет нового короля, брата загиблого Бірендра Бір Бікрама — Гіенендри Бір Бікрама Шах Дев. (uk)
|
