| dbo:abstract
|
- El fílum Negarnaviricota inclou tots els virus d'ARN monocatenari de sentit negatiu (grup V a la classificació de Baltimore), excepte el . Està dividida en els subfílums Haploviricotina i Polyploviricotina. El nom prové del llatí: nega- ("negatiu" pel sentit de l'ARN), -RNA- (ARN en angès) i -viricota, el sufix emprat en taxonomia pels fílums de virus. (ca)
- تُعد فيروسات الحمض النووي الريبوزي سالبة السلسلة (-فيروسات ssRNA) مجموعة فيروسات مترابطة مصنوعة من الحمض النووي الريبوزي وتحتوي جينومات أحادية السلسلة سالبة الاتجاه. تمتلك هذه الفيروسات جينومات تعمل بمثابة سلاسل مكملة يُصنع باستخدامها الرنا المرسال (mRNA) بواسطة إنزيم بوليميراز الرنا المعتمدة على الرنا الفيروسي (آر دي آر بّي)، الذي يشكل في أثناء تنسخ الجينوم الفيروسي جينومًا مضادًا (سلسلة إيجابية الاتجاه) يستخدمه كقالب لإنشاء الحمض النووي الريبوزي الجيني سلبي الاتجاه. تشترك فيروسات الرنا سالبة السلسة أيضًا في عدد من الخصائص الأخرى: يضم معظمها غلافًا فيروسيًا يحيط بالقفيصة التي تغلف الجينوم الفيروسي، وعادة ما تكون جينومات هذه الفيروسات خطية، مع شيوع تجزؤ جينوماتها. تشكل فيروسات الرنا سالبة السلسة شعبة Negarnaviricota، في مملكة Orthornavirae ونطاق Riboviria، وتنحدر من سلف مشترك هو فيروس الرنا مزدوج السلسلة (dsRNA)، وتُعد مجموعة شقيقة لفيروسات reovirus؛ فيروسات مزدوجة السلسة أيضًا. تضم الشعبة فرعين رئيسيين يشكلان شعيبتين: Haploviricotina، التي تضم فيروسات غير مجزأة الجينوم غالبًا، وترمز إنزيم بوليميراز الرنا المعتمدة على الرنا الفيروسي الذي يُعد مسؤولًا عن عملية تقبيع الرنا المرسال، وPolyploviricotina، التي تضم فيروسات مجزأة الجينوم وترمز الإنزيم الذي ينتزع القبعات من الرنا المرسال المضيف. يُذكر أنه تم التعرف على ستة أصناف في هذه الشعبة. ترتبط فيروسات الرنا سالبة السلسلة ارتباطًا وثيقًا بمفصليات الأرجل ويمكن تقسيمها بصورة غير رسمية إلى قسم يعتمد على المفصليات للانتقال وآخر ينحدر من فيروسات مفصليات الأرجل لكنه قادر حاليًا على التكاثر في الفقاريات دون مساعدة المفصليات. تشمل أبرز فيروسات الرنا سالبة السلسلة التي تنقلها المفصليات فيروس حمى الوادي المتصدع وفيروس ذبول الطماطم المبقّع، بينما تندرج فيروسات الإيبولا وهانتا والإنفلونزا وحمى لاسا وداء الكلب ضمن فيروسات الرنا سالبة السلسلة في الفقاريات. (ar)
- Negarnaviricota es un filo de virus de ARN establecido por el ICTV para la clasificación viral. Contiene a todos los virus de ARN monocatenario negativo. Los virus de ARN monocatenario negativo son los virus de ARN que surgieron más recientemente de manera monofilética y según los análisis filogenéticos evolucionaron de virus de ARN bicatenario del filo Duplornaviricota. La familia Reoviridae constituyó el grupo hermano de los virus de ARN monocatenario negativo seguido de la familia Cystoviridae y el orden . Esto sugeriría que los virus de ARN monocatenario negativo y estos virus de ARN bicatenario deberían clasificarse en el mismo filo, pero aunque sea así se ha decidido clasificarlos separadamente. (es)
- Das Phylum (Stamm) Negarnaviricota (manchmal auch englisch Negative stranged RNA viruses, NSVs, genannt) umfasst alle negativsträngigen Viren mit einem einzelsträngigen RNA-Genom in negativ-Strang-Orientierung (-nega) mit Ausnahme des Deltavirus (Hepatitis-D-Virus). Es ist in die Subphyla (Unterstämme) Haploviricotina und Polyploviricotina unterteilt. Das Phylum wurde am 4. November 2018 als bisher einziges Virusphylum vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) etabliert, es umfasst aber bei weitem nicht alle Viren, da den meisten (noch) kein Phylum zugewiesen ist. (de)
- Harizpi negatiboko RNA birusak (“-ssRNA birusak”) birus-multzo bat dira, eta eta eta harizpi bakarreko genomak dituztenak, azido erribonukleikoz eginak. Harizpi osagarri gisa jarduten duten genomak dituzte, eta, haietatik abiatuta, RNA mezularia (mRNA) (RdRp) entzima biralak sintetizatzen du. Genoma biralaren erreplikazioan, RdRp-ek zentzu positiboko antigenoma sintetizatzen du, eta norabide negatiboko RNA genomikoa sortzeko txantiloi gisa erabiltzen dena. RNA harizpi-negatiboko birusek beste ezaugarri batzuk ere badituzte: gehienek kapsidea inguratzen duen estalki biriko bat dute, genoma birala gordetzen duena, –ssRNAen genomak linealak izan ohi dira, eta ohikoa da genoma segmentatuta egotea. ARNren birusek Negarnaviricota phyluma osatzen dute, Orthornavirae erreinuan eta domeinuan. zen arbaso komun batetik (dsRNA) eratoarri dira, eta reobirusen klado-ahizpak direla uste da, dsRNA birusak direnak. Phylumaren barruan, bi adar nagusi daude: , gehienak segmentatu gabeak, eta ARNm-en estalkiak sintetizatzen dituen RdRp bat kodetzen duena, eta , zeinaren kideak segmentatuta baitaude eta ostalarien mintzak kentzen dituen RdRp bat kodetzen duen ostalariaren mRNAk erabilita. Guztira sei klase bereizten dira phylumean. Harizpi negatiboko RNA birusak oso lotuta daude artropodoekin, eta modu informalean bana daitezke transmisiorako artropodoen mende daudenak eta artropodoen birusetatik eboluzionatu direnak, baina orain ornodunetan erreplika daitezke artropodoen laguntzarik gabe. eta artropodoen bidez transmititutako -ssRNA adibideak dira. Ornodunen -ssRNA birus nagusien artean daude ebolaren birusa, hantabirusa, gripearen birusa, eta . (eu)
- Negative-strand RNA viruses (−ssRNA viruses) are a group of related viruses that have negative-sense, single-stranded genomes made of ribonucleic acid. They have genomes that act as complementary strands from which messenger RNA (mRNA) is synthesized by the viral enzyme RNA-dependent RNA polymerase (RdRp). During replication of the viral genome, RdRp synthesizes a positive-sense antigenome that it uses as a template to create genomic negative-sense RNA. Negative-strand RNA viruses also share a number of other characteristics: most contain a viral envelope that surrounds the capsid, which encases the viral genome, −ssRNA virus genomes are usually linear, and it is common for their genome to be segmented. Negative-strand RNA viruses constitute the phylum Negarnaviricota, in the kingdom Orthornavirae and realm Riboviria. They are descended from a common ancestor that was a double-stranded RNA (dsRNA) virus, and they are considered to be a sister clade of reoviruses, which are dsRNA viruses. Within the phylum, there are two major branches that form two subphyla: Haploviricotina, whose members are mostly non-segmented and which encode an RdRp that synthesizes caps on mRNA, and Polyploviricotina, whose members are segmented and which encode an RdRp that snatches caps from host mRNAs. A total of six classes in the phylum are recognized. Negative-strand RNA viruses are closely associated with arthropods and can be informally divided between those that are reliant on arthropods for transmission and those that are descended from arthropod viruses but can now replicate in vertebrates without the aid of arthropods. Prominent arthropod-borne −ssRNA viruses include the Rift Valley fever virus and the tomato spotted wilt virus. Notable vertebrate −ssRNA viruses include the Ebola virus, hantaviruses, influenza viruses, the Lassa fever virus, and the rabies virus. (en)
- Negarnaviricota est un embranchement (phylum en anglais, sur le modèle des embranchements biologiques) de la classification des virus introduit en 2018 par l'ICTV. En ce sens, il correspond au groupe V de la classification Baltimore, à quelques exceptions près (le virus de l'hépatite D, un virusoïde, n'appartient pas à cet embranchement). Il est à la racine de l'arbre phylogénétique regroupant tous les virus à ARN monocaténaire de polarité négative. (fr)
- Negarnaviricota è un phylum di virus, facente parte del regno , del dominio Riboviria. Questo phylum include tutti i virus a RNA a singolo filamento negativo, ossia quelli appartenenti al gruppo V della classificazione di Baltimore, tranne il deltavirus responsabile dell'epatite D. (it)
- 一本鎖マイナス鎖RNAウイルス（いっぽんさマイナスさRNAウイルス、英: Negative-sense single-stranded RNA virus、Negative-strand RNA virus、略称: (−)ssRNAウイルス） は、(−)鎖の一本鎖RNAからなるゲノムを持つウイルスのグループである。(−)鎖のゲノムは、ウイルスのRNA依存性RNAポリメラーゼ（RdRp）がmRNAを合成する際に相補鎖として機能する。ウイルスゲノムの複製の際、RdRpは(+)鎖のアンチゲノムを合成し、それを鋳型として(−)鎖のRNAゲノムを合成する。(−)ssRNAウイルスは他にも共通した特徴が多く存在する。その大部分はウイルスゲノムを収納するカプシドを覆うエンベロープを持っており、通常直鎖状のゲノムを持ち、ゲノムは分節化しているのが一般的である。 (−)ssRNAウイルスは、リボウイルス域（Riboviria）オルソルナウイルス界（Orthornavirae）ネガルナウイルス門（Negarnaviricota）を構成する。二本鎖RNAウイルスを共通祖先に持ち、レオウイルスの姉妹群であると考えられている。門の中では2つの主要な亜門に分類される。（Haploviricotina）のメンバーの大部分はゲノムが分節化されておらず、mRNAのキャップを合成するRdRpをコードしている。（Polyploviricotina）のメンバーはゲノムが分節化されており、宿主のmRNAからキャップ部分を切り取る（キャップスナッチング）RdRpをコードしている。この門では、総計6つの綱が知られている。 (−)ssRNAウイルスは節足動物と密接に関係しており、伝染を節足動物に依存しているウイルスと、現在では節足動物の助けを借りずに脊椎動物で複製することができるようになったウイルスとに非公式な分類がなされることもある。有名な節足動物媒介性の(−)ssRNAウイルスには、リフトバレー熱ウイルスやトマト黄化えそウイルスがある。特筆すべき脊椎動物の(−)ssRNAウイルスとしては、エボラウイルス、ハンタウイルス、インフルエンザウイルス、ラッサウイルス、狂犬病ウイルスが挙げられる。 (ja)
- Negarnaviricota (лат.) — тип вирусов из царства Orthornavirae реалма Riboviria, имеющих геном, состоящий из негативной одноцепочечной рибонуклеиновой кислоты. Относится к V группе классификации вирусов по Балтимору, составляя в ней подавляющее большинство видов. Геном Negarnaviricota представляет комплиментарную цепь, на матрице которой при помощи вирусного фермента РНК-зависимая РНК-полимераза (RdRp) синтезируется матричная РНК (мРНК). Во время репликации генома вируса, RdRp синтезирует смысловую (положительную) цепь вирусного РНК генома, которая используется в качестве матрицы для создания негативных цепей РНК, являющихся новыми копиями вируса. Представители Negarnaviricota обладают рядом других общих характеристик: большинство имеет вирусную оболочку, окружающую капсид с РНК вируса, геном вируса обычно представляет линейную молекулу и он зачастую сегментирован. Наиболее известные оц(-)РНК-вирусы, переносимые членистоногими, включают вирус лихорадки Рифт-Валли и вирус пятнистого увядания томатов. Примечательные оц(-)РНК-вирусы позвоночных включают вирус Эбола, Orthohantavirus, вирусы гриппа, вирус лихорадки Ласса и вирус бешенства. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El fílum Negarnaviricota inclou tots els virus d'ARN monocatenari de sentit negatiu (grup V a la classificació de Baltimore), excepte el . Està dividida en els subfílums Haploviricotina i Polyploviricotina. El nom prové del llatí: nega- ("negatiu" pel sentit de l'ARN), -RNA- (ARN en angès) i -viricota, el sufix emprat en taxonomia pels fílums de virus. (ca)
- Negarnaviricota es un filo de virus de ARN establecido por el ICTV para la clasificación viral. Contiene a todos los virus de ARN monocatenario negativo. Los virus de ARN monocatenario negativo son los virus de ARN que surgieron más recientemente de manera monofilética y según los análisis filogenéticos evolucionaron de virus de ARN bicatenario del filo Duplornaviricota. La familia Reoviridae constituyó el grupo hermano de los virus de ARN monocatenario negativo seguido de la familia Cystoviridae y el orden . Esto sugeriría que los virus de ARN monocatenario negativo y estos virus de ARN bicatenario deberían clasificarse en el mismo filo, pero aunque sea así se ha decidido clasificarlos separadamente. (es)
- Das Phylum (Stamm) Negarnaviricota (manchmal auch englisch Negative stranged RNA viruses, NSVs, genannt) umfasst alle negativsträngigen Viren mit einem einzelsträngigen RNA-Genom in negativ-Strang-Orientierung (-nega) mit Ausnahme des Deltavirus (Hepatitis-D-Virus). Es ist in die Subphyla (Unterstämme) Haploviricotina und Polyploviricotina unterteilt. Das Phylum wurde am 4. November 2018 als bisher einziges Virusphylum vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) etabliert, es umfasst aber bei weitem nicht alle Viren, da den meisten (noch) kein Phylum zugewiesen ist. (de)
- Negarnaviricota est un embranchement (phylum en anglais, sur le modèle des embranchements biologiques) de la classification des virus introduit en 2018 par l'ICTV. En ce sens, il correspond au groupe V de la classification Baltimore, à quelques exceptions près (le virus de l'hépatite D, un virusoïde, n'appartient pas à cet embranchement). Il est à la racine de l'arbre phylogénétique regroupant tous les virus à ARN monocaténaire de polarité négative. (fr)
- Negarnaviricota è un phylum di virus, facente parte del regno , del dominio Riboviria. Questo phylum include tutti i virus a RNA a singolo filamento negativo, ossia quelli appartenenti al gruppo V della classificazione di Baltimore, tranne il deltavirus responsabile dell'epatite D. (it)
- تُعد فيروسات الحمض النووي الريبوزي سالبة السلسلة (-فيروسات ssRNA) مجموعة فيروسات مترابطة مصنوعة من الحمض النووي الريبوزي وتحتوي جينومات أحادية السلسلة سالبة الاتجاه. تمتلك هذه الفيروسات جينومات تعمل بمثابة سلاسل مكملة يُصنع باستخدامها الرنا المرسال (mRNA) بواسطة إنزيم بوليميراز الرنا المعتمدة على الرنا الفيروسي (آر دي آر بّي)، الذي يشكل في أثناء تنسخ الجينوم الفيروسي جينومًا مضادًا (سلسلة إيجابية الاتجاه) يستخدمه كقالب لإنشاء الحمض النووي الريبوزي الجيني سلبي الاتجاه. تشترك فيروسات الرنا سالبة السلسة أيضًا في عدد من الخصائص الأخرى: يضم معظمها غلافًا فيروسيًا يحيط بالقفيصة التي تغلف الجينوم الفيروسي، وعادة ما تكون جينومات هذه الفيروسات خطية، مع شيوع تجزؤ جينوماتها. (ar)
- Harizpi negatiboko RNA birusak (“-ssRNA birusak”) birus-multzo bat dira, eta eta eta harizpi bakarreko genomak dituztenak, azido erribonukleikoz eginak. Harizpi osagarri gisa jarduten duten genomak dituzte, eta, haietatik abiatuta, RNA mezularia (mRNA) (RdRp) entzima biralak sintetizatzen du. Genoma biralaren erreplikazioan, RdRp-ek zentzu positiboko antigenoma sintetizatzen du, eta norabide negatiboko RNA genomikoa sortzeko txantiloi gisa erabiltzen dena. RNA harizpi-negatiboko birusek beste ezaugarri batzuk ere badituzte: gehienek kapsidea inguratzen duen estalki biriko bat dute, genoma birala gordetzen duena, –ssRNAen genomak linealak izan ohi dira, eta ohikoa da genoma segmentatuta egotea. (eu)
- Negative-strand RNA viruses (−ssRNA viruses) are a group of related viruses that have negative-sense, single-stranded genomes made of ribonucleic acid. They have genomes that act as complementary strands from which messenger RNA (mRNA) is synthesized by the viral enzyme RNA-dependent RNA polymerase (RdRp). During replication of the viral genome, RdRp synthesizes a positive-sense antigenome that it uses as a template to create genomic negative-sense RNA. Negative-strand RNA viruses also share a number of other characteristics: most contain a viral envelope that surrounds the capsid, which encases the viral genome, −ssRNA virus genomes are usually linear, and it is common for their genome to be segmented. (en)
- 一本鎖マイナス鎖RNAウイルス（いっぽんさマイナスさRNAウイルス、英: Negative-sense single-stranded RNA virus、Negative-strand RNA virus、略称: (−)ssRNAウイルス） は、(−)鎖の一本鎖RNAからなるゲノムを持つウイルスのグループである。(−)鎖のゲノムは、ウイルスのRNA依存性RNAポリメラーゼ（RdRp）がmRNAを合成する際に相補鎖として機能する。ウイルスゲノムの複製の際、RdRpは(+)鎖のアンチゲノムを合成し、それを鋳型として(−)鎖のRNAゲノムを合成する。(−)ssRNAウイルスは他にも共通した特徴が多く存在する。その大部分はウイルスゲノムを収納するカプシドを覆うエンベロープを持っており、通常直鎖状のゲノムを持ち、ゲノムは分節化しているのが一般的である。 (ja)
- Negarnaviricota (лат.) — тип вирусов из царства Orthornavirae реалма Riboviria, имеющих геном, состоящий из негативной одноцепочечной рибонуклеиновой кислоты. Относится к V группе классификации вирусов по Балтимору, составляя в ней подавляющее большинство видов. Наиболее известные оц(-)РНК-вирусы, переносимые членистоногими, включают вирус лихорадки Рифт-Валли и вирус пятнистого увядания томатов. Примечательные оц(-)РНК-вирусы позвоночных включают вирус Эбола, Orthohantavirus, вирусы гриппа, вирус лихорадки Ласса и вирус бешенства. (ru)
|
_EM_PHIL_2175_lores.jpg){kind=link}
_EM_18_lores.jpg){kind=link}
