| dbo:abstract
|
- Navan (irsky An Uaimh) je město ve východní části Irska, v hrabství Meath. Žije zde 3 406 obyvatel (2006) a v aglomeraci až 24 851 obyvatel. Je největším, jakož i administrativním centrem hrabství. Leží na soutoku řek a v nadmořské výšce 42 m n. m. Je lokalizované na křižovatce silnic , , R153, R161 a R162, 45 km severozápadně od Dublinu a 25 km ZJZ od Droghedy. Městem prochází železniční trať Drogheda – , která se v současné době využívá pouze pro nákladní dopravu. Okolí města je významné z historického hlediska, lokality jako , , , opatství , nebo též městečka , Kells a , jsou významná z hlediska irské historie. V blízkosti města leží největší doly na olovo a zinek v Evropě – Tara Mines. Město je také známé tradiční výrobou koberců. V současnosti je Navan rychle rostoucím městem a stává se satelitním sídlem Dublinu. Ve městě prožil dětství herec Pierce Brosnan. (cs)
- Navan (pron.: , en irlandès an Uaimh, "la cova") és una ciutat de la República d'Irlanda, capital del Comtat de Meath. (ca)
- نافان (بالأيرلندية: an Uaimh) هي بلدة من مقاطعة ميث في أيرلندا. في عام 2016، بلغ عدد سكان المدينة وضواحيها 31689 نسمة مما يجعلها خامس أكبر مدينة ، وعاشر أكبر مجمع سكاني في المناطق الحضرية في ايرلندا. (ar)
- Το Νέβαν (αγγλικά: Navan, προφορά: , Ιρλανδικά: an Uaimh) είναι η της στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας. Το 2016 η πόλη και τα προάστια της είχαν πληθυσμό 31.689 κατοίκων, όντας η 5η μεγαλύτερη πόλη και ο 10ος μεγαλύτερος αστικός οικισμός στην Ιρλανδία. Το Νέβαν βρίσκεται κατά μήκος του και η συμβολή των ποταμών Μπλακγουότερ και Μπόιν βρίσκεται στην πόλη. (el)
- Navan (irisch An Uaimh – die Höhle – ältere Bezeichnung An Odbha gespr. Ova) ist eine Stadt und der Verwaltungssitz der Grafschaft Meath in Irland mit 30.173 Einwohnern (2016). (de)
- Navan (an Uaimh en irlandés) es una ciudad de Irlanda, capital del condado de Meath. (es)
- Navan (irlanderaz An Uaimh) Irlandako Errepublikako Meatheko konderriaren hiriburu edo hiri administratiboa eta hiririk handiena da. 28.158 biztanle ditu (2011), Irlandako Errepublikako bosgarren hiri handiena da beraz. (eu)
- Navan (An Uaimh en irlandais) est une ville du comté de Meath en République d'Irlande. Son nom signifie « la caverne », en irlandais. Elle est la capitale administrative du comté de Meath, la capitale traditionnelle étant Trim. Avec un accroissement de population de 51,6 % entre 1996 et 2006, elle est la ville d'Irlande qui connaît la progression la plus rapide. (fr)
- Navan (/ˈnævən/ NAV-ən; Irish: An Uaimh [ənˠ ˈuəvʲ], meaning "the Cave") is the county town of County Meath, Ireland. In 2016, it had a population of 30,173, making it the tenth largest settlement in Ireland. It is at the confluence of the River Boyne and Blackwater, around 50 km northwest of Dublin. (en)
- Is í an Uaimh (Béarla: Navan) príomhbhaile contae na Mí, Poblacht na hÉireann. Tá 30,173 duine ina gcónaí ansin agus is í an 10ú baile is mó i bPoblacht na hÉireann í de réir an daonáirimh a rinneadh in 2016. Tá an Uaimh ag cumar na Bóinne agus na hAbhann Duibhe. É suite i n, is réigiún é a bhfuil stair fhada shaibhir ag baint leis. Tá an baile seo suite in aice le Brú na Bóinne , Teamhair na Rí, Scrín, Baile Shláine chomh maith leis na bailte oidhreachta Baile Átha Troim agus Ceanannas. Tá dhá cheantar Gaeltachta buailte ar an Uaimh. S'iad sin Ráth Chairn agus Baile Ghib. (ga)
- Navan (bahasa Irlandia: An Uaimh – gua) ialah ibu kota County Meath, Republik Irlandia. Kota ini terletak 28 km barat laut Dublin di pertemuan dan . (in)
- Navan (An Uaimh in irlandese, che significa "la caverna") è una cittadina dell'Irlanda, capoluogo di contea del Meath, nella provincia di Leinster. (it)
- ナヴァン（愛: An Uaimh、英: Navan）は、アイルランドのミース県の県都。 (ja)
- 내번(Navan)은 아일랜드 미스주의 주도로, 인구는 28,158명이다. (ko)
- Navan is een plaats in het Ierse graafschap Meath en de officiële hoofdstad van het graafschap. De plaats telt 3406 inwoners. De stad heet in het Iers An Uaimh, uit te spreken als: ənoewəv. Francis Beaufort is hier geboren. (nl)
- Navan (irl. An Uaimh) – największe miasto i stolica hrabstwa Meath w Irlandii. Miasto położone jest 50 kilometrów na północny zachód od Dublina, przy ujściu rzeki Blackwater do Boyne, ok. 10 km od historycznego miejsca Hill of Tara (wzgórza Tara) oraz ok. 20 km od Brú na Bóinne (z neolitycznymi monumentami Newgrange, Knowth i Dowth). Miasto przyjęło angielską nazwę Navan w 1971 roku po zmianach w ustawodawstwie krajowym. (pl)
- Navan[uttal saknas](iriska: An Uaimh) är huvudort i grevskapet Meath på Irland. Staden ligger på vägen N3 och är den nionde största och snabbast växande staden på Irland. Mellan 1996 och 2002 ökade stadens folkmängd med 51,6 %. År 2002 hade Navan totalt 3 406 invånare i orten och 16 011 i det närliggande området. Huvudort i grevskapet var tidigare Trim. (sv)
- Наван (англ. Navan; ірл. An Uaimh) — місто в Ірландії та адміністративний центр графства Міт. Найбільше місто графства за населенням, 10-е за населенням місто країни.. (uk)
- Navan (An Uaimh em irlandês) é uma cidade do condado de Meath na República da Irlanda. (pt)
- Наван (англ. Navan; ирл. An Uaimh (Ан-Уавь)) — малый город в Ирландии, административный центр графства Мит (провинция Ленстер), а также его крупнейший город. (ru)
- 納文（愛爾蘭語：An Uaimh、英語：Navan；發音： /ˈnævən/）位於愛爾蘭也是米斯郡的郡治。納文的英語名稱於1971年頒布。2006年，納文市區人口共有3,166人。郊區人口則是21,141人，共計24,851人。自2002年以來，其周圍地區的人口增長了28%。2011年的人口普查，目前人口為28,559人是愛爾蘭共和國的第五大鎮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Navan (pron.: , en irlandès an Uaimh, "la cova") és una ciutat de la República d'Irlanda, capital del Comtat de Meath. (ca)
- نافان (بالأيرلندية: an Uaimh) هي بلدة من مقاطعة ميث في أيرلندا. في عام 2016، بلغ عدد سكان المدينة وضواحيها 31689 نسمة مما يجعلها خامس أكبر مدينة ، وعاشر أكبر مجمع سكاني في المناطق الحضرية في ايرلندا. (ar)
- Το Νέβαν (αγγλικά: Navan, προφορά: , Ιρλανδικά: an Uaimh) είναι η της στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας. Το 2016 η πόλη και τα προάστια της είχαν πληθυσμό 31.689 κατοίκων, όντας η 5η μεγαλύτερη πόλη και ο 10ος μεγαλύτερος αστικός οικισμός στην Ιρλανδία. Το Νέβαν βρίσκεται κατά μήκος του και η συμβολή των ποταμών Μπλακγουότερ και Μπόιν βρίσκεται στην πόλη. (el)
- Navan (irisch An Uaimh – die Höhle – ältere Bezeichnung An Odbha gespr. Ova) ist eine Stadt und der Verwaltungssitz der Grafschaft Meath in Irland mit 30.173 Einwohnern (2016). (de)
- Navan (an Uaimh en irlandés) es una ciudad de Irlanda, capital del condado de Meath. (es)
- Navan (irlanderaz An Uaimh) Irlandako Errepublikako Meatheko konderriaren hiriburu edo hiri administratiboa eta hiririk handiena da. 28.158 biztanle ditu (2011), Irlandako Errepublikako bosgarren hiri handiena da beraz. (eu)
- Navan (An Uaimh en irlandais) est une ville du comté de Meath en République d'Irlande. Son nom signifie « la caverne », en irlandais. Elle est la capitale administrative du comté de Meath, la capitale traditionnelle étant Trim. Avec un accroissement de population de 51,6 % entre 1996 et 2006, elle est la ville d'Irlande qui connaît la progression la plus rapide. (fr)
- Navan (/ˈnævən/ NAV-ən; Irish: An Uaimh [ənˠ ˈuəvʲ], meaning "the Cave") is the county town of County Meath, Ireland. In 2016, it had a population of 30,173, making it the tenth largest settlement in Ireland. It is at the confluence of the River Boyne and Blackwater, around 50 km northwest of Dublin. (en)
- Navan (bahasa Irlandia: An Uaimh – gua) ialah ibu kota County Meath, Republik Irlandia. Kota ini terletak 28 km barat laut Dublin di pertemuan dan . (in)
- Navan (An Uaimh in irlandese, che significa "la caverna") è una cittadina dell'Irlanda, capoluogo di contea del Meath, nella provincia di Leinster. (it)
- ナヴァン（愛: An Uaimh、英: Navan）は、アイルランドのミース県の県都。 (ja)
- 내번(Navan)은 아일랜드 미스주의 주도로, 인구는 28,158명이다. (ko)
- Navan is een plaats in het Ierse graafschap Meath en de officiële hoofdstad van het graafschap. De plaats telt 3406 inwoners. De stad heet in het Iers An Uaimh, uit te spreken als: ənoewəv. Francis Beaufort is hier geboren. (nl)
- Navan (irl. An Uaimh) – największe miasto i stolica hrabstwa Meath w Irlandii. Miasto położone jest 50 kilometrów na północny zachód od Dublina, przy ujściu rzeki Blackwater do Boyne, ok. 10 km od historycznego miejsca Hill of Tara (wzgórza Tara) oraz ok. 20 km od Brú na Bóinne (z neolitycznymi monumentami Newgrange, Knowth i Dowth). Miasto przyjęło angielską nazwę Navan w 1971 roku po zmianach w ustawodawstwie krajowym. (pl)
- Navan[uttal saknas](iriska: An Uaimh) är huvudort i grevskapet Meath på Irland. Staden ligger på vägen N3 och är den nionde största och snabbast växande staden på Irland. Mellan 1996 och 2002 ökade stadens folkmängd med 51,6 %. År 2002 hade Navan totalt 3 406 invånare i orten och 16 011 i det närliggande området. Huvudort i grevskapet var tidigare Trim. (sv)
- Наван (англ. Navan; ірл. An Uaimh) — місто в Ірландії та адміністративний центр графства Міт. Найбільше місто графства за населенням, 10-е за населенням місто країни.. (uk)
- Navan (An Uaimh em irlandês) é uma cidade do condado de Meath na República da Irlanda. (pt)
- Наван (англ. Navan; ирл. An Uaimh (Ан-Уавь)) — малый город в Ирландии, административный центр графства Мит (провинция Ленстер), а также его крупнейший город. (ru)
- 納文（愛爾蘭語：An Uaimh、英語：Navan；發音： /ˈnævən/）位於愛爾蘭也是米斯郡的郡治。納文的英語名稱於1971年頒布。2006年，納文市區人口共有3,166人。郊區人口則是21,141人，共計24,851人。自2002年以來，其周圍地區的人口增長了28%。2011年的人口普查，目前人口為28,559人是愛爾蘭共和國的第五大鎮。 (zh)
- Navan (irsky An Uaimh) je město ve východní části Irska, v hrabství Meath. Žije zde 3 406 obyvatel (2006) a v aglomeraci až 24 851 obyvatel. Je největším, jakož i administrativním centrem hrabství. Leží na soutoku řek a v nadmořské výšce 42 m n. m. Je lokalizované na křižovatce silnic , , R153, R161 a R162, 45 km severozápadně od Dublinu a 25 km ZJZ od Droghedy. Městem prochází železniční trať Drogheda – , která se v současné době využívá pouze pro nákladní dopravu. (cs)
- Is í an Uaimh (Béarla: Navan) príomhbhaile contae na Mí, Poblacht na hÉireann. Tá 30,173 duine ina gcónaí ansin agus is í an 10ú baile is mó i bPoblacht na hÉireann í de réir an daonáirimh a rinneadh in 2016. Tá an Uaimh ag cumar na Bóinne agus na hAbhann Duibhe. É suite i n, is réigiún é a bhfuil stair fhada shaibhir ag baint leis. Tá an baile seo suite in aice le Brú na Bóinne , Teamhair na Rí, Scrín, Baile Shláine chomh maith leis na bailte oidhreachta Baile Átha Troim agus Ceanannas. (ga)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
