| dbo:abstract
|
- ناتاليا كاميلوفنا زيغانشينا (الروسية:Наталья Камиловна Зиганшина، ولدت في 24 ديسمبر 1985) لاعبة جمباز روسية سابقة فازت بميدالية برونزية في حدث الفريق في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. (ar)
- Natalia Zigánshina, ezkondu ondoren Natalia Gázina (San Petersburgo, Errusia, 1985eko abenduaren 24a) errusiar gimnasta artistikoa da, 2004an taldekako brontze olinpikoko domina jaso zuen, eta hiru aldiz munduko txapeldunorde izan zen 2001ean eta 2002an. (eu)
- Natalia Zigánshina (Natalia Gázina de casada; San Petersburgo, Rusia, 24 de diciembre de 1985) es una gimnasta artística rusa, medallista de bronce olímpica en 2004 por equipos, y tres veces subcampeona mundial en 2001 y 2002. (es)
- Natalya Ziganshina (Наталья Зиганшина) est une gymnaste artistique russe, née le 24 décembre 1985 à Léningrad (actuelle Saint-Pétersbourg). Elle a notamment été championne d'Europe au saut de cheval et par équipes en 2002. Elle a également remporté trois médailles mondiales et une médaille olympique. Elle s'appelle Natalya Gazina (Наталья Газина) depuis son mariage. (fr)
- Natalia Kamilovna Ziganshina (Russian: Наталья Камиловна Зиганшина; born 24 December 1985), is a Russian former gymnast. She won a bronze medal in the team event at the 2004 Summer Olympics. (en)
- Natal'ja Kamilovna Ziganšina (in russo: Наталья Камиловна Зиганшина?; Leningrado, 24 dicembre 1985) è un'ex ginnasta russa. (it)
- Natalia Ziganchina, em russo: Наталья Зиганшина, (São Petersburgo, 24 de dezembro de 1985) é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística. Filha de Kamil e Tatiana, ambos esportistas, Natalia iniciou no desporto aos cinco anos de idade, em um clube local. Em 1997, aos doze anos, entrou para equipe principal do país. Três anos depois, disputou sua primeira competição internacional, o Campeonato Europeu Júnior, do qual saiu medalhista de ouro por equipes, prata nas barras assimétricas e bronze no individual geral. No ano seguinte, disputou o Campeonato Mundial de Gante. Nele, fora vice-campeã na prova coletiva e na individual, superada pela compatriota Svetlana Khorkina. Em 2002, participou do Campeonato Europeu de Patras, do qual conquistou três medalhas: ouro por equipes e no salto e prata no solo. Ainda em 2002, disputou o Campeonato Mundial de Debrecen. No evento, fora medalhista de prata no salto sobre a mesa, superada pela companheira de equipe Elena Zamolodchikova. Em 2004, em sua primeira aparição olímpica, nos Jogos Olímpicos de Atenas, Natalia conquistou ao lado de sua equipe, a medalha de bronze, atrás da equipe norte-americana e romena, prata e ouro, respectivamente. Individualmente, fora 35ª colocada na classificação da prova individual. Dois anos depois, anunciou sua aposentadoria do desporto, para dedicar-se a carreira de treinadora. (pt)
- Natalia Zigantjina (ryska: Наталья Камиловна Зиганшина), född den 24 december 1985 i St Petersburg, Ryssland, är en rysk gymnast. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Ната́лья Ками́ловна Зига́ншина (в замужестве Га́зина; род. 24 декабря 1985 года, Ленинград, СССР) — российская гимнастка. Бронзовый призёр Олимпийских игр в командном первенстве (2004), многократный серебряный призёр чемпионатов мира и Европы, двукратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Наталя Камілівна Газіна (у дівоцтві — Зіганшина; нар. 24 грудня 1985, Ленінград, СРСР) — російська гімнастка. Бронзова призерка Олімпійських ігор 2004 у командній першості, багаторазова срібна призерка чемпіонатів світу і Європи, дворазова чемпіонка Європи. Заслужений майстер спорту Росії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناتاليا كاميلوفنا زيغانشينا (الروسية:Наталья Камиловна Зиганшина، ولدت في 24 ديسمبر 1985) لاعبة جمباز روسية سابقة فازت بميدالية برونزية في حدث الفريق في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004. (ar)
- Natalia Zigánshina, ezkondu ondoren Natalia Gázina (San Petersburgo, Errusia, 1985eko abenduaren 24a) errusiar gimnasta artistikoa da, 2004an taldekako brontze olinpikoko domina jaso zuen, eta hiru aldiz munduko txapeldunorde izan zen 2001ean eta 2002an. (eu)
- Natalia Zigánshina (Natalia Gázina de casada; San Petersburgo, Rusia, 24 de diciembre de 1985) es una gimnasta artística rusa, medallista de bronce olímpica en 2004 por equipos, y tres veces subcampeona mundial en 2001 y 2002. (es)
- Natalya Ziganshina (Наталья Зиганшина) est une gymnaste artistique russe, née le 24 décembre 1985 à Léningrad (actuelle Saint-Pétersbourg). Elle a notamment été championne d'Europe au saut de cheval et par équipes en 2002. Elle a également remporté trois médailles mondiales et une médaille olympique. Elle s'appelle Natalya Gazina (Наталья Газина) depuis son mariage. (fr)
- Natalia Kamilovna Ziganshina (Russian: Наталья Камиловна Зиганшина; born 24 December 1985), is a Russian former gymnast. She won a bronze medal in the team event at the 2004 Summer Olympics. (en)
- Natal'ja Kamilovna Ziganšina (in russo: Наталья Камиловна Зиганшина?; Leningrado, 24 dicembre 1985) è un'ex ginnasta russa. (it)
- Natalia Zigantjina (ryska: Наталья Камиловна Зиганшина), född den 24 december 1985 i St Petersburg, Ryssland, är en rysk gymnast. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Ната́лья Ками́ловна Зига́ншина (в замужестве Га́зина; род. 24 декабря 1985 года, Ленинград, СССР) — российская гимнастка. Бронзовый призёр Олимпийских игр в командном первенстве (2004), многократный серебряный призёр чемпионатов мира и Европы, двукратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Наталя Камілівна Газіна (у дівоцтві — Зіганшина; нар. 24 грудня 1985, Ленінград, СРСР) — російська гімнастка. Бронзова призерка Олімпійських ігор 2004 у командній першості, багаторазова срібна призерка чемпіонатів світу і Європи, дворазова чемпіонка Європи. Заслужений майстер спорту Росії. (uk)
- Natalia Ziganchina, em russo: Наталья Зиганшина, (São Petersburgo, 24 de dezembro de 1985) é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística. Filha de Kamil e Tatiana, ambos esportistas, Natalia iniciou no desporto aos cinco anos de idade, em um clube local. Em 1997, aos doze anos, entrou para equipe principal do país. Três anos depois, disputou sua primeira competição internacional, o Campeonato Europeu Júnior, do qual saiu medalhista de ouro por equipes, prata nas barras assimétricas e bronze no individual geral. No ano seguinte, disputou o Campeonato Mundial de Gante. Nele, fora vice-campeã na prova coletiva e na individual, superada pela compatriota Svetlana Khorkina. (pt)
|
